
BOOKS - Zagadki Maroka

Zagadki Maroka
Author: Jean Mazel
Year: 1975
Format: PDF
File size: 48.7 Мб
Language: PL

Year: 1975
Format: PDF
File size: 48.7 Мб
Language: PL

Zagadki Maroka: A Journey Through the Enigmatic Land of Mystery and Magic Marrakech, Morocco - a land of mystery and magic, where the ancient and the modern blend seamlessly together in a kaleidoscope of colors, scents, and sounds. This is the setting for Jean Mazel's journey into the heart of the Berber culture, as he delves deep into the history and legends of this enigmatic land. With each passing day, he becomes more and more captivated by the rich tapestry of traditions, myths, and beliefs that have been woven into the fabric of Marrakech's society. As a publicist, filmmaker, and ethnologist, Mazel has spent countless years exploring the depths of Moroccan culture, seeking to uncover the secrets that lie hidden beneath the surface. He has traversed the vast expanse of the Atlas Mountains, braving treacherous terrain and unpredictable weather to reach remote villages and meet with the indigenous people who hold the keys to understanding this fascinating civilization. In Zagadki Maroka, Mazel shares his findings and insights, weaving together a narrative that is part travelogue, part historical account, and part spiritual quest.
Zagadki Maroka: A Journey Through the Enigmatic Land of Mystery and Magic Marrakech, Morocco - страна тайны и магии, где древнее и современное гармонично сочетаются в калейдоскопе цветов, ароматов и звуков. Это место для путешествия Жана Мазеля в сердце берберской культуры, поскольку он углубляется в историю и легенды этой загадочной земли. С каждым днем он все больше и больше пленяется богатым гобеленом традиций, мифов и верований, которые были вплетены в ткань общества Марракеша. Как публицист, режиссер и этнолог, Мазель провел бесчисленные годы, исследуя глубины марокканской культуры, стремясь раскрыть тайны, которые скрыты под поверхностью. Он пересек огромное пространство Атласских гор, пробираясь по коварной местности и непредсказуемой погоде, чтобы добраться до отдаленных деревень и встретиться с коренными жителями, которые держат ключи к пониманию этой увлекательной цивилизации. В «Zagadki Maroka» Мазель делится своими находками и озарениями, сплетая воедино повествование, которое является частью травелога, частью исторического рассказа и частью духовных поисков.
Zagadki Maroka : A Journey Through the Enigmatic Land of Mystery and Magic Marrakech, Maroc est une terre de mystère et de magie où l'ancien et moderne se combinent harmonieusement dans un kaléidoscope de couleurs, de parfums et de sons. C'est le lieu du voyage de Jean Mazel au cœur de la culture berbère alors qu'il s'enfonce dans l'histoire et les légendes de cette terre mystérieuse. Chaque jour, il est de plus en plus pris dans la riche tapisserie des traditions, des mythes et des croyances qui ont été tissés dans le tissu de la société de Marrakech. En tant que publiciste, réalisateur et ethnologue, Mazel a passé d'innombrables années à explorer les profondeurs de la culture marocaine, à essayer de révéler les secrets cachés sous la surface. Il a traversé l'immense espace des montagnes de l'Atlas, traversant un terrain insidieux et un temps imprévisible pour atteindre des villages éloignés et rencontrer des indigènes qui détiennent les clés pour comprendre cette fascinante civilisation. Dans « Zagadki Maroka », Mazel partage ses découvertes et ses illusions en tissant une narration qui fait partie d'un travelog, d'un récit historique et d'une recherche spirituelle.
Zagadki Maroka: A Journey Through the Enigmatic Land of Mystery and Magic Marrakech, Morocco es una tierra de misterio y magia donde lo antiguo y lo moderno se combinan armoniosamente en un caleidoscopio de colores, sabores y sonidos. Es el lugar para el viaje de Jean Mazel al corazón de la cultura bereber, mientras profundiza en la historia y leyendas de esta misteriosa tierra. Cada día es más cautivo por el rico tapiz de tradiciones, mitos y creencias que se han tejido en el tejido de la sociedad de Marrakech. Como publicista, director y etnólogo, Mazel ha pasado innumerables explorando las profundidades de la cultura marroquí, buscando revelar los misterios que se esconden bajo la superficie. Atravesó el inmenso espacio de los montes Atlas, abriéndose paso por un terreno insidioso y un clima impredecible para llegar a pueblos remotos y conocer a los indígenas que guardan las claves para entender esta fascinante civilización. En «Zagadki Maroka», Mazel comparte sus hallazgos y amaneceres, tejiendo una narrativa que forma parte de un travelista, parte de un relato histórico y parte de una búsqueda espiritual.
Zagadki Marokko: Eine Reise durch das enigmatische Land des Geheimnisses und der Magie Marrakesch, Marokko ist ein Land des Geheimnisses und der Magie, in dem sich Altes und Modernes harmonisch in einem Kaleidoskop aus Farben, Düften und Klängen vereinen. Es ist der Ort für Jean Mazels Reise ins Herz der Berber-Kultur, während er in die Geschichte und genden dieses mysteriösen Landes eintaucht. Jeden Tag wird er mehr und mehr von dem reichen Teppich von Traditionen, Mythen und Überzeugungen fasziniert, die in das Gewebe der Marrakesch-Gesellschaft eingewoben wurden. Als Publizist, Regisseur und Ethnologe hat Mazel unzählige Jahre damit verbracht, die Tiefen der marokkanischen Kultur zu erforschen, um die Geheimnisse aufzudecken, die unter der Oberfläche verborgen sind. Er durchquerte den weiten Raum des Atlas-Gebirges, bahnte sich seinen Weg durch tückisches Gelände und unvorhersehbares Wetter, um abgelegene Dörfer zu erreichen und die Ureinwohner zu treffen, die den Schlüssel zum Verständnis dieser faszinierenden Zivilisation halten. In Zagadki Marokko teilt Mazel seine Erkenntnisse und Erkenntnisse und verwebt eine Erzählung, die Teil eines Reiseberichts, Teil einer historischen Geschichte und Teil einer spirituellen Suche ist.
''
Zagadki Maroka: Gizem ve Büyünün Esrarengiz Ülkesinde Bir Yolculuk Marakeş, Fas, eski ve modern renklerin, aromaların ve seslerin kaleydoskopunda uyumlu bir şekilde birleştiği bir gizem ve sihir ülkesidir. Jean Mazel'in Berberi kültürünün kalbine yaptığı yolculuk, bu gizemli toprakların tarihine ve efsanelerine giriyor. Her geçen gün, Marakeş toplumunun dokusuna dokunan zengin gelenekler, mitler ve inançlar tarafından giderek daha fazla büyüleniyor. Bir yayıncı, film yapımcısı ve etnolog olarak Mazel, Fas kültürünün derinliklerini keşfetmek ve yüzeyin altında yatan gizemleri ortaya çıkarmak için sayısız yıl harcadı. Atlas Dağları'nın engin genişliğini geçti, uzak köylere ulaşmak ve bu büyüleyici uygarlığı anlamanın anahtarlarını elinde tutan yerli insanlarla tanışmak için hain arazilerde ve öngörülemeyen havalarda dolaştı. "Zagadki Maroka'da Mazel bulgularını ve içgörülerini paylaşıyor, kısmen seyahatname, kısmen tarihsel hikaye ve kısmen manevi arayış olan bir anlatıyı bir araya getiriyor.
Zagadki Maroka: A Journey Through the Agigmatic Land of Mystery and Magic Marrakech، المغرب أرض الغموض والسحر، حيث يتحد القديم والحديث بشكل متناغم في مشهد من الألوان والروائح والأصوات. إنه المكان المناسب لرحلة جان مازل إلى قلب الثقافة الأمازيغية وهو يتعمق في تاريخ وأساطير هذه الأرض الغامضة. كل يوم يصبح مفتونًا أكثر فأكثر بالنسيج الغني للتقاليد والأساطير والمعتقدات التي تم نسجها في نسيج مجتمع مراكش. بصفته دعاية وصانع أفلام وعالم أعراق، أمضى مازل سنوات لا حصر لها في استكشاف أعماق الثقافة المغربية، سعياً لكشف الألغاز التي تقع تحت السطح. عبر المساحة الشاسعة لجبال الأطلس، وخاض في تضاريس غادرة وطقس لا يمكن التنبؤ به للوصول إلى القرى النائية ومقابلة السكان الأصليين الذين يحملون مفاتيح فهم هذه الحضارة الرائعة. في «Zagadki Maroka»، يشارك Mazel نتائجه ورؤاه، حيث ينسج معًا سردًا يمثل جزءًا من السفر وجزءًا من القصة التاريخية وجزءًا من السعي الروحي.
