The plot of the book 'Загадочный гардемарин' (Mysterious Chess Player) revolves around the life and achievements of a little-known but incredibly talented Russian chess player, Vladimir Viktorovich Soldatenkov. Despite his remarkable contributions to the world of chess, his name has been largely forgotten and excluded from historical records, including the prestigious Encyclopedic Dictionary of Chess and Gage's Comprehensive Reference Book of Chess Personalities. However, through a painstaking process of research and examination of scattered materials, the author manages to piece together a comprehensive portrait of Soldatenkov's life and work. The story begins with the discovery of a set of chess compositions and theoretical articles attributed to Soldatenkov, which had been lost to history. As the author delves into these works, they uncover a wealth of information about the life and career of this enigmatic figure. Through a detailed analysis of Soldatenkov's games and writings, the author is able to reconstruct the contours of his remarkable biography, revealing a man of immense talent and dedication to the game of chess. As the narrative unfolds, it becomes clear that Soldatenkov's contributions to the field of chess were not limited to his own playing style or theoretical innovations, but also extended to the development of modern knowledge and its relationship to technology.

Сюжет книги «Загадочный гардемарин» (Таинственный шахматист) вращается вокруг жизни и достижений малоизвестного, но невероятно талантливого российского шахматиста Владимира Викторовича Солдатенкова. Несмотря на его замечательный вклад в мир шахмат, его имя было в значительной степени забыто и исключено из исторических записей, включая престижный Энциклопедический словарь шахмат и Всеобъемлющий справочник шахматных личностей Гейджа. Однако через кропотливый процесс исследования и экспертизы разрозненных материалов автору удается сколотить всеобъемлющий портрет жизни и творчества Солдатенкова. Рассказ начинается с открытия набора шахматных композиций и теоретических статей, приписываемых Солдатенкову, которые были утеряны для истории. По мере того, как автор углубляется в эти работы, они раскрывают массу информации о жизни и карьере этой загадочной фигуры. Посредством детального анализа партий и сочинений Солдатенкова автор способен реконструировать контуры своей замечательной биографии, обнаружив человека огромного таланта и преданности игре в шахматы. По мере разворачивания повествования становится ясно, что вклад Солдатенкова в область шахмат не ограничивался собственным стилем игры или теоретическими новациями, но и распространялся на развитие современного знания и его отношения к технике.

L'histoire du livre « mystérieux gardemarin » ( mystérieux joueur d'échecs) tourne autour de la vie et des réalisations d'un joueur d'échecs russe peu connu, mais incroyablement talentueux, Vladimir Viktorovich Soldatenkov. Malgré sa contribution remarquable au monde des échecs, son nom a été largement oublié et exclu des enregistrements historiques, y compris le prestigieux Dictionnaire encyclopédique des échecs et le Répertoire complet des personnalités d'échecs de Gage. Cependant, grâce à un processus minutieux d'étude et d'expertise des matériaux dispersés, l'auteur réussit à dresser un portrait complet de la vie et de la créativité de Soldatenkov. L'histoire commence par la découverte d'un ensemble de chansons d'échecs et d'articles théoriques attribués à Soldatenkov, qui ont été perdus pour l'histoire. Au fur et à mesure que l'auteur s'enfonce dans ces œuvres, ils révèlent une masse d'informations sur la vie et la carrière de cette mystérieuse figure. Grâce à une analyse détaillée des partis et des écrits de Soldatenkov, l'auteur est capable de reconstruire les contours de sa merveilleuse biographie en découvrant un homme de grand talent et de dévouement au jeu d'échecs. Au fur et à mesure que la narration se déploie, il devient clair que la contribution de Soldatenkov au domaine des échecs ne s'est pas limitée à son propre style de jeu ou à des innovations théoriques, mais s'est également étendue au développement de la connaissance moderne et de son attitude à l'égard de la technique.

La trama del libro misterioso guardemarín (misterioso ajedrecista) gira en torno a la vida y los logros del poco conocido pero increíblemente talentoso ajedrecista ruso Vladimir Viktorovich Soldatenkov. A pesar de sus notables contribuciones al mundo del ajedrez, su nombre fue en gran parte olvidado y eliminado de los registros históricos, incluyendo el prestigioso Diccionario Enciclopédico del Ajedrez y el Directorio Integral de Personalidades del Ajedrez de Gage. n embargo, a través de un minucioso proceso de investigación y examen de materiales dispares, el autor logra hacer un retrato completo de la vida y obra de Soldatenkov. La historia comienza con el descubrimiento de un conjunto de composiciones de ajedrez y artículos teóricos atribuidos a Soldatenkov que se perdieron para la historia. A medida que el autor profundiza en estas obras, revelan una gran cantidad de información sobre la vida y la carrera de esta misteriosa figura. A través de un análisis detallado de las partidas y escritos de Soldatenkov, el autor es capaz de reconstruir los contornos de su notable biografía, descubriendo a un hombre de enorme talento y dedicación al juego del ajedrez. A medida que la narración se desarrolla, se hace evidente que la contribución de Soldatenkov al campo del ajedrez no se limitó a su propio estilo de juego o a las innovaciones teóricas, sino que también se extendió al desarrollo del conocimiento moderno y su relación con la técnica.

A história do livro «The Enigmático Gardemarin» (O Misterioso Jogador de Xadrez) gira em torno da vida e dos feitos do pouco conhecido, mas incrivelmente talentoso jogador de xadrez russo Vladimir Viktorovich Zvedatenkov. Apesar de sua excelente contribuição para o mundo do xadrez, seu nome foi em grande parte esquecido e excluído de registros históricos, incluindo o prestigioso Dicionário Enciclopédico Xadrez e o Guia Abrangente de Personalidades de Xadrez de Gage. No entanto, através de um processo minucioso de pesquisa e análise de materiais dispersos, o autor consegue traçar um retrato abrangente da vida e obra de Soldado. A história começa com a descoberta de um conjunto de xadrez e artigos teóricos atribuídos a Soldado que foram perdidos para a história. À medida que o autor se aprofunda nestes trabalhos, eles revelam um monte de informações sobre a vida e a carreira desta figura misteriosa. Através de uma análise detalhada dos lotes e escritos de Soldado, o autor é capaz de reconstruir os contornos de sua biografia maravilhosa, revelando um homem de enorme talento e dedicação ao xadrez. À medida que a narrativa se desenrola, torna-se claro que a contribuição de Soldado para o xadrez não se limitava ao seu próprio estilo de jogo ou às suas novidades teóricas, mas também se estendia ao desenvolvimento do conhecimento moderno e suas atitudes em relação à tecnologia.

La trama del libro «The Misterioso Gardemarin» ruota intorno alla vita e ai successi di Vladimir Viktorić Soldatenkov, un giocatore di scacchi russo poco conosciuto ma incredibilmente talentuoso. Nonostante il suo meraviglioso contributo al mondo degli scacchi, il suo nome è stato in gran parte dimenticato ed escluso dai registri storici, tra cui il prestigioso Dizionario enciclopedico scacchi e l'elenco completo delle personalità di Gage. Tuttavia, attraverso un meticoloso processo di ricerca e analisi di materiali diversi, l'autore riesce a tracciare un ritratto completo della vita e dell'opera di Soldatenkov. La storia inizia con la scoperta di un insieme di composizioni a scacchi e articoli teorici attribuiti a Soldatenkov che sono stati persi per la storia. Mentre l'autore approfondisce questi lavori, rivelano un sacco di informazioni sulla vita e la carriera di questa misteriosa figura. Attraverso un'analisi dettagliata dei lotti e degli scritti di Soldatenkov, l'autore è in grado di ricostruire i contorni della sua meravigliosa biografia, individuando un uomo di grande talento e dedizione al gioco degli scacchi. Mentre la narrazione si sviluppa, è chiaro che il contributo di Soldatenkov agli scacchi non era limitato al proprio stile di gioco o alle innovazioni teoriche, ma si estendeva allo sviluppo della conoscenza moderna e del suo rapporto con la tecnologia.

Die Handlung des Buches „The Mysterious Gardemarine“ (Der geheimnisvolle Schachspieler) dreht sich um das ben und die istungen des wenig bekannten, aber unglaublich talentierten russischen Schachspielers Vladimir Viktorovich Soldatenkov. Trotz seines bemerkenswerten Beitrags zur Welt des Schachs wurde sein Name weitgehend vergessen und aus historischen Aufzeichnungen ausgeschlossen, darunter das renommierte Enzyklopädische Wörterbuch des Schachs und das Umfassende Handbuch der Schachpersönlichkeiten von Gage. Durch den mühsamen Prozess der Erforschung und Untersuchung der unterschiedlichen Materialien gelingt es dem Autor jedoch, ein umfassendes Porträt von Soldatenkows ben und Werk zu erstellen. Die Geschichte beginnt mit der Entdeckung einer Reihe von Schachkompositionen und theoretischen Artikeln, die Soldatenkov zugeschrieben werden und die für die Geschichte verloren gegangen sind. Während der Autor in diese Werke eintaucht, enthüllen sie eine Fülle von Informationen über das ben und die Karriere dieser mysteriösen Figur. Durch eine detaillierte Analyse der Parteien und Schriften von Soldatenkov ist der Autor in der Lage, die Konturen seiner bemerkenswerten Biographie zu rekonstruieren und einen Mann von enormem Talent und Hingabe an das Schachspiel zu entdecken. Mit der Entfaltung der Erzählung wird deutlich, dass Soldatenkows Beitrag auf dem Gebiet des Schachs nicht auf seinen eigenen Spielstil oder theoretische Neuerungen beschränkt war, sondern sich auch auf die Entwicklung des modernen Wissens und seine Beziehung zur Technik erstreckte.

Fabuła książki „Tajemniczy Midshipman” (Tajemniczy szachista) obraca się wokół życia i osiągnięć mało znanego, ale niezwykle utalentowanego rosyjskiego szachisty Władimira Wiktorowicza Soldatenkowa. Pomimo jego niezwykłych wkładów w świat szachów, jego imię zostało w dużej mierze zapomniane i pominięte z zapisów historycznych, w tym prestiżowego encyklopedycznego słownika szachów i obszernego podręcznika osobowości szachowej Gage'a. Jednak, poprzez żmudny proces badań i badania rozbieżnych materiałów, autor udaje się zebrać kompleksowy portret życia i pracy Soldatenkova. Historia zaczyna się odkryciem zestawu kompozycji szachowych i artykułów teoretycznych przypisanych Soldatenkow, które zostały utracone do historii. Jak autor zagłębia się w te dzieła, ujawniają wiele informacji o życiu i karierze tej tajemniczej postaci. Poprzez szczegółową analizę gier i dzieł Soldatenkova, autor jest w stanie zrekonstruować kontury swojej wspaniałej biografii, znalezienie osoby o wielkim talencie i oddaniu do gry w szachy. Gdy narracja się rozwija, staje się jasne, że wkład Soldatenkowa w dziedzinę szachów nie ograniczał się do własnego stylu gry czy innowacji teoretycznych, ale również do rozwoju nowoczesnej wiedzy i jego nastawienia do technologii.

העלילה של הספר ”The Mysterious Midshipman” (שחקן שחמט מסתורי) סובבת סביב חייו והישגיו של השחמטאי הרוסי הקטן אך המוכשר להפליא ולדימיר ויקטורוביץ 'סולדאטנקוב. למרות תרומותיו המופלאות לעולם השחמט, שמו נשכח במידה רבה והושמט מהרשומות ההיסטוריות, כולל המילון היוקרתי של השחמט והמדריך המקיף של גייג 'לאישיות השחמט (Encyclopedic Dictionary of Chess). עם זאת, באמצעות תהליך דקדקני של מחקר ובחינה של חומרים שונים, המחבר מצליח להרכיב דיוקן מקיף של חייו ועבודתו של סולדטנקוב. הסיפור מתחיל בגילוי אוסף של יצירות שחמט ומאמרים תיאורטיים המיוחסים לסולדטנקוב, אשר אבדו להיסטוריה. כאשר הסופר מתעמק ביצירות אלה, הם חושפים מידע רב על חייו ועל הקריירה של דמות מסתורית זו. באמצעות ניתוח מפורט של משחקיו ועבודותיו של סולדטנקוב, המחבר מסוגל לשחזר את קווי המתאר של הביוגרפיה הנפלאה שלו, ולמצוא אדם בעל כישרון רב ומסירות למשחק השחמט. ככל שהסיפור מתגלה, מתברר כי תרומתו של סולדטנקוב לתחום השחמט לא הייתה מוגבלת לסגנון המשחק שלו או לחידושים תיאורטיים, אלא התרחבה גם להתפתחות הידע המודרני והיחס שלו לטכנולוגיה.''

"Gizemli Midshipman" (Gizemli Satranç Oyuncusu) kitabının konusu, az bilinen ama inanılmaz derecede yetenekli Rus satranç oyuncusu Vladimir Viktorovich Soldatenkov'un hayatı ve başarıları etrafında dönüyor. Satranç dünyasına yaptığı kayda değer katkılara rağmen, adı büyük ölçüde unutulmuş ve prestijli Ansiklopedik Satranç Sözlüğü ve Gage'in Satranç Kişilikleri Kapsamlı Kitabı da dahil olmak üzere tarihi kayıtların dışında kalmıştır. Bununla birlikte, farklı materyallerin titizlikle araştırılması ve incelenmesi yoluyla yazar, Soldatenkov'un hayatının ve eserinin kapsamlı bir portresini bir araya getirmeyi başarıyor. Hikaye, tarihte kaybolmuş olan Soldatenkov'a atfedilen bir dizi satranç kompozisyonu ve teorik makalenin keşfedilmesiyle başlar. Yazar bu eserleri incelerken, bu gizemli figürün hayatı ve kariyeri hakkında birçok bilgi ortaya koyuyor. Soldatenkov'un oyunlarının ve eserlerinin ayrıntılı bir analizi ile yazar, harika biyografisinin konturlarını yeniden yapılandırabilir, satranç oyununa büyük yetenek ve özveri gösteren bir kişi bulabilir. Anlatı ilerledikçe, Soldatenkov'un satranç alanına katkısının kendi oyun tarzı veya teorik yeniliklerle sınırlı olmadığı, aynı zamanda modern bilginin gelişimine ve teknolojiye olan tutumuna da genişlediği ortaya çıkıyor.

تدور حبكة كتاب «رجل الشطرنج الغامض» (لاعب الشطرنج الغامض) حول حياة وإنجازات لاعب الشطرنج الروسي غير المعروف ولكن الموهوب بشكل لا يصدق فلاديمير فيكتوروفيتش سولداتينكوف. على الرغم من مساهماته الرائعة في عالم الشطرنج، فقد تم نسيان اسمه إلى حد كبير واستبعاده من السجلات التاريخية، بما في ذلك القاموس الموسوعي المرموق للشطرنج وكتيب غيج الشامل لشخصيات الشطرنج. ومع ذلك، من خلال العملية المضنية للبحث وفحص المواد المتباينة، تمكن المؤلف من تجميع صورة شاملة لحياة سولداتينكوف وعمله. تبدأ القصة باكتشاف مجموعة من مؤلفات الشطرنج والمقالات النظرية المنسوبة إلى سولداتينكوف، والتي فقدت في التاريخ. بينما يتعمق المؤلف في هذه الأعمال، فإنها تكشف الكثير من المعلومات حول حياة ومهنة هذه الشخصية الغامضة. من خلال تحليل مفصل لألعاب وأعمال سولداتينكوف، يستطيع المؤلف إعادة بناء ملامح سيرته الذاتية الرائعة، وإيجاد شخص يتمتع بموهبة كبيرة وتفاني في لعبة الشطرنج. مع تطور السرد، أصبح من الواضح أن مساهمة سولداتينكوف في مجال الشطرنج لم تقتصر على أسلوبه في اللعب أو الابتكارات النظرية، ولكنها امتدت أيضًا إلى تطوير المعرفة الحديثة وموقفه من التكنولوجيا.

"The Mysterious Midshipman" (Mysterious Chess Player) 책의 음모는 잘 알려지지 않았지만 믿을 수 없을만큼 재능있는 러시아 체스 선수 Vladimir Viktorovich Soldatenkov의 삶과 업적을 중심으로 진행됩니다. 체스 세계에 대한 그의 주목할만한 공헌에도 불구하고, 그의 이름은 유명한 백과 사전 체스와 게이지의 포괄적 인 체스 성격 핸드북을 포함하여 역사적 기록에서 크게 잊혀졌습니다. 그러나 이질적인 자료에 대한 연구와 조사의 힘든 과정을 통해 저자는 Soldatenkov의 삶과 일에 대한 포괄적 인 초상화를 구성합니다. 이야기는 역사상 잃어버린 Soldatenkov에 기인 한 일련의 체스 구성과 이론적 기사의 발견으로 시작됩니다. 저자는이 작품들을 탐구 할 때이 신비한 인물의 삶과 경력에 대한 많은 정보를 공개합니다. Soldatenkov의 게임과 작품에 대한 자세한 분석을 통해 저자는 훌륭한 전기의 윤곽을 재구성하여 체스 게임에 대한 훌륭한 재능과 헌신적 인 사람을 찾을 수 있습니다. 이야기가 전개됨에 따라 체스 분야에 대한 Soldatenkov의 기여는 자신의 놀이 스타일이나 이론적 혁신에만 국한된 것이 아니라 현대 지식의 발전과 기술에 대한 태도로 확장되었습니다.

本「謎のミッドシップマン」（謎のチェスプレーヤー）のプロットは、あまり知られていないが、信じられないほど才能のあるロシアのチェスプレーヤーVladimir Viktorovich Soldatenkovの人生と成果を中心に展開しています。彼のチェスの世界への顕著な貢献にもかかわらず、彼の名前はほとんど忘れられ、有名なチェス百科事典やゲイジのチェス人格の包括的ハンドブックを含む歴史的記録から取り残されている。しかしながら、バラバラな資料の研究と検討の過程を通じて、著者はソルダテンコフの人生と作品の包括的な肖像画をまとめることに成功した。物語は、歴史に失われたソルダテンコフに起因する一連のチェスの構成と理論的な記事の発見から始まります。著者がこれらの作品を掘り下げると、彼らはこの謎の人物の人生とキャリアについて多くの情報を明らかにします。ソルダテンコフのゲームや作品の詳細な分析を通じて、著者は、偉大な才能とチェスのゲームへの献身の人を見つける、彼の素晴らしい伝記の輪郭を再構築することができます。物語が展開するにつれて、ソルダテンコフのチェス分野への貢献は彼自身の遊びや理論的革新にとどまらず、近代的な知識の発展と技術に対する彼の態度にまで及んだことが明らかになる。

「神秘中尉」（神秘國際象棋棋手）一書的情節圍繞著鮮為人知但才華橫溢的俄羅斯國際象棋選手弗拉基米爾·維克托羅維奇Soldatenkov的生活和成就。盡管他為國際象棋世界做出了傑出貢獻，但他的名字在很大程度上被遺忘並從歷史記錄中刪除，包括著名的《國際象棋百科全書》和《蓋奇國際象棋人物綜合手冊》。然而，通過探索和檢查不同材料的艱苦過程，作者設法繪制了Soldatenkov生活和工作的全面肖像。這個故事始於發現一組國際象棋作品以及歸因於索爾達滕科夫（Soldatenkov）的理論文章，這些文章因故事而丟失。當作者深入研究這些作品時，他們揭示了許多有關這個神秘人物的生活和職業的信息。通過對Soldatenkov的分期付款和著作的詳細分析，作者能夠重建其非凡傳記的輪廓，發現一個人具有巨大的天賦和下棋的奉獻精神。隨著敘事的展開，很明顯，Soldatenkov對國際象棋領域的貢獻不僅限於他自己的演奏風格或理論上的創新，而且還擴展到了現代知識的發展以及他與技術的關系。