
BOOKS - HISTORY - Загибель Успенського собору міфи і дійсність. Документальне розслід...

Загибель Успенського собору міфи і дійсність. Документальне розслідування
Author: Кабанець Є.П.
Year: 2011
Format: PDF | DJVU
File size: 55.7 MB
Language: UA

Year: 2011
Format: PDF | DJVU
File size: 55.7 MB
Language: UA

The plot of the book 'Загибель Успенського собору міфи і дійсність Документальне розслідування' revolves around the destruction of the Assumption Cathedral, one of the most important landmarks of the Kyiv Pechersk Lavra, which took place on November 3, 1941, during the German occupation of Kyiv. The author delves into the unknown facts surrounding this event and reveals the real story behind the myths and legends that have surrounded it for decades. The book begins with an introduction to the history of the Assumption Cathedral, its significance in Ukrainian culture and religion, and the events leading up to its destruction. The author then delves into the counterversion question, exploring the different theories and accounts of what really happened on that fateful day. Through a thorough examination of various narrative sources, including archival documents, newspaper and magazine publications, eyewitness memories, and other materials, the author uncovers the truth about the destruction of the cathedral. One of the main themes of the book is the need to study and understand the process of technological evolution, particularly in the context of modern warfare.
сюжет книги 'Загибель Успенського собору міфи і дійсність Документальне розслідування'вращается вокруг разрушения Собора Предположения, одного из самых важных ориентиров Киева Печерск Lavra, который произошел 3 ноября 1941, во время немецкой оккупации Киева. Автор углубляется в неизвестные факты, окружающие это событие, и раскрывает реальную историю, стоящую за мифами и легендами, которые окружали его на протяжении десятилетий. Книга начинается с введения в историю Успенского собора, его значение в украинской культуре и религии и события, приведшие к его разрушению. Затем автор углубляется в вопрос о контрверсии, исследуя различные теории и сообщения о том, что на самом деле произошло в тот роковой день. Путём тщательного изучения различных нарративных источников, включая архивные документы, газетные и журнальные публикации, воспоминания очевидцев и другие материалы, автор раскрывает правду о разрушении собора. Одной из главных тем книги является необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, особенно в контексте современной войны.
L'histoire du livre "Zagibel Ouspensky à la cathédrale de Mikifi, L'histoire de Documentalne Rossl'tourne autour de la destruction de la Cathédrale de L'Hypothèse, L'un des points de référence les plus importants de Kiev Pechersk Lavra, qui a eu lieu le 3 novembre 1941, pendant L'occupation allemande de Ki. L'auteur explore les faits inconnus qui entourent cet événement et révèle l'histoire réelle derrière les mythes et les légendes qui l'entourent depuis des décennies. livre commence par une introduction à l'histoire de la cathédrale d'Ouspensky, son importance dans la culture et la religion ukrainiennes et les événements qui ont conduit à sa destruction. L'auteur explore ensuite la question de la contre-version en examinant diverses théories et rapports sur ce qui s'est vraiment passé en ce jour fatal. En examinant attentivement les différentes sources narratives, y compris les documents d'archives, les publications de journaux et de magazines, les souvenirs de témoins oculaires et d'autres documents, l'auteur révèle la vérité sur la destruction de la cathédrale. L'un des principaux thèmes du livre est la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, en particulier dans le contexte de la guerre moderne.
La trama | del libro 'Zaguibel Uspenski a la Catedral mifi i dis Documentalne rossluvannja'gira en torno a la destrucción de la Catedral de la Asunción, uno de los puntos de referencia más importantes de Kiev Pechersk Lavra, que tuvo lugar el 3 de noviembre de 1941, durante la ocupación alemana de Kiev. autor profundiza en los hechos desconocidos que rodean este suceso y revela la historia real detrás de los mitos y leyendas que lo han rodeado durante décadas. libro comienza con una introducción a la historia del Concilio de la Asunción, su importancia en la cultura y la religión ucranianas y los acontecimientos que llevaron a su destrucción. autor profundiza entonces en la cuestión de la contrarreloj, investigando diversas teorías e informes sobre lo que realmente ocurrió ese fatídico día. Mediante un estudio cuidadoso de diversas fuentes narrativas, incluyendo documentos de archivo, publicaciones de periódicos y revistas, memorias de testigos presenciales y otros materiales, el autor revela la verdad sobre la destrucción de la catedral. Uno de los temas principales del libro es la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica, especialmente en el contexto de la guerra moderna.
A história do livro «Zagibel Uspensky mіfi і dіysnіst Documenta rozslіduvannya» gira em torno da destruição da Catedral do Pressuposto, um dos pontos de referência mais importantes de Kiev, Pechersk Lavra, que ocorreu em 3 de novembro de 1941, durante a ocupação alemã de Kiev. O autor se aprofundou nos factos desconhecidos que rodeiam o evento e revela a história real por trás dos mitos e lendas que o rodearam durante décadas. O livro começa com a introdução na história da Catedral de Uspen, sua importância na cultura e religião ucranianas e os acontecimentos que levaram à sua destruição. Em seguida, o autor aprofundou-se na questão da contramão, explorando várias teorias e relatos sobre o que realmente aconteceu naquele dia fatídico. Através de um exame minucioso de várias fontes narrativas, incluindo documentos de arquivo, publicações de jornais e revistas, memórias de testemunhas e outros materiais, o autor revela a verdade sobre a destruição da catedral. Um dos principais temas do livro é a necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica, especialmente no contexto da guerra moderna.
la trama del libro «Zagibel Uspensky Documentalne» ruota intorno alla distruzione della Cattedrale del Presupposto, uno dei punti di riferimento più importanti di Kiev, Fiersk Lavra, avvenuta il 3 novembre 1941, durante l'occupazione tedesca di Kiev. L'autore approfondisce i fatti sconosciuti che circondano l'evento e rivela la storia reale dietro i miti e le leggende che lo circondano per decenni. Il libro inizia con l'introduzione nella storia della cattedrale di Ouspensky, il suo significato nella cultura e nella religione ucraina e gli eventi che hanno portato alla sua distruzione. Poi l'autore approfondisce la questione della controversione, esplorando diverse teorie e segnalazioni su ciò che è realmente accaduto quel giorno fatale. Esaminando attentamente diverse fonti narrative, tra cui documenti d'archivio, pubblicazioni di giornali e riviste, ricordi oculari e altri materiali, l'autore rivela la verità sulla distruzione della cattedrale. Uno dei temi principali del libro è la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica, soprattutto nel contesto della guerra moderna.
Die Handlung des Buches „Bigel Mariä Himmelfahrt an die Kathedrale von Mifi und Dokalna Rossliduvannya“ dreht sich um die Zerstörung der Kathedrale der Vermutung, eines der wichtigsten Wahrzeichen Kiews Pechersk Lavra, das am 3. November 1941 während der deutschen Besetzung Kiews stattfand. Der Autor taucht tief in die unbekannten Fakten rund um dieses Ereignis ein und enthüllt die wahre Geschichte hinter den Mythen und genden, die es seit Jahrzehnten umgeben. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Mariä-Entschlafens-Kathedrale, ihre Bedeutung in der ukrainischen Kultur und Religion und die Ereignisse, die zu ihrer Zerstörung führten. Der Autor geht dann tiefer in die Frage der Gegenversion ein und untersucht verschiedene Theorien und Berichte darüber, was an diesem schicksalhaften Tag tatsächlich passiert ist. Durch die sorgfältige Untersuchung verschiedener Erzählquellen, darunter Archivdokumente, Zeitungs- und Zeitschriftenpublikationen, Augenzeugenerinnerungen und andere Materialien, deckt der Autor die Wahrheit über die Zerstörung der Kathedrale auf. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Entwicklung zu studieren und zu verstehen, insbesondere im Kontext der modernen Kriegsführung.
działka książki 'Zagibel Uspenskogo do katedry M_fa _ D_ysn_st Dokumentalne Rozsl_duvannya'obraca się wokół zniszczenia katedry Wniebowzięcia, jeden z najważniejszych punktów odniesienia Kijowa Pechersk Lavra, który miał miejsce w dniu 3 listopada 1941 roku, podczas okupacji niemieckiej z Kijowa. Autor zagłębia się w nieznane fakty otaczające wydarzenie i ujawnia prawdziwą historię za mitami i legendami, które otaczają go od dziesięcioleci. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii katedry Wniebowzięcia, jej znaczenia w ukraińskiej kulturze i religii oraz wydarzeń prowadzących do jej zniszczenia. Następnie autor zagłębia się w pytanie kontrowersyjne, badając różne teorie i doniesienia o tym, co faktycznie stało się w owym fatalnym dniu. Starannie badając różne źródła narracji, w tym dokumenty archiwalne, publikacje gazet i czasopism, relacje naocznych świadków i inne materiały, autor ujawnia prawdę o zniszczeniu katedry. Jednym z głównych tematów książki jest potrzeba studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, zwłaszcza w kontekście współczesnej wojny.
העלילה של הספר זגיבל יוספנסקוגו לקתדרלה של M_fa _ D_ysn_st Documentalne Rozsl_duvannya'מסתובבת סביב חורבן קתדרלת ההנחה, אחת מנקודות הייחוס החשובות ביותר של קייב פצ 'רסק של לברה שהתרחשה ב-3 בנובמבר 1941, במהלך הכיבוש הגרמני של קייב. המחבר מתעמק בעובדות הלא ידועות סביב האירוע וחושף את הסיפור האמיתי מאחורי המיתוסים והאגדות שהקיפו אותו במשך עשרות שנים. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של קתדרלת ההנחה, חשיבותה בתרבות ובדת האוקראינית, והאירועים שהובילו להריסתה. המחבר מתעמק בשאלת הניגוד, בוחן תיאוריות ודיווחים שונים על מה שבאמת קרה באותו יום גורלי. על ־ ידי לימוד מעמיק של מקורות עלילתיים שונים, כולל מסמכי ארכיון, פרסומים בעיתונים ובכתבי ־ עת, עדויות ראייה וחומרים אחרים, מגלה הסופר את האמת על חורבן הקתדרלה. אחד הנושאים העיקריים בספר הוא הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, במיוחד בהקשר של המלחמה המודרנית.''
'Zagibel Uspenskogo to Cathedral of a M_fa _ D_ysn_st Documentalne Rozsl_duvannya'kitabının konusu, 3 Kasım 1941'de Kiev'in Alman işgali sırasında meydana gelen Lavra'nın Kiev Pechersk'inin en önemli referans noktalarından biri olan Varsayım Katedrali'nin yıkımı etrafında dönüyor. Yazar, olayı çevreleyen bilinmeyen gerçekleri araştırıyor ve on yıllardır onu çevreleyen mitlerin ve efsanelerin arkasındaki gerçek hikayeyi ortaya koyuyor. Kitap, Varsayım Katedrali'nin tarihine, Ukrayna kültürü ve dinindeki önemine ve yıkımına yol açan olaylara bir giriş ile başlıyor. Yazar daha sonra, o kader gününde gerçekte ne olduğuna dair çeşitli teorileri ve raporları inceleyerek karşı-dönüşüm sorusuna giriyor. Arşiv belgeleri, gazete ve dergi yayınları, görgü tanıkları ve diğer materyaller de dahil olmak üzere çeşitli anlatı kaynaklarını dikkatlice inceleyerek, yazar katedralin yıkımı hakkındaki gerçeği ortaya koyuyor. Kitabın ana temalarından biri, özellikle modern savaş bağlamında teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacıdır.
مؤامرة كتاب "Zagibel Uspenskogo to Cathedral of a M_fa _ D_ysn_st Documentalne Rozsl_duvannya'تدور حول تدمير كاتدرائية العذراء، وهي واحدة من أهم النقاط المرجعية في كييف بيشيرسك في لافرا التي حدثت في 3 نوفمبر 1941، أثناء الاحتلال الألماني كييف. يتعمق المؤلف في الحقائق غير المعروفة المحيطة بالحدث ويكشف القصة الحقيقية وراء الأساطير والأساطير التي أحاطت به لعقود. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ كاتدرائية العذراء، وأهميتها في الثقافة والدين الأوكراني، والأحداث التي أدت إلى تدميرها. ثم يتعمق المؤلف في مسألة العكس، ويفحص النظريات والتقارير المختلفة لما حدث بالفعل في ذلك اليوم المشؤوم. من خلال الدراسة الدقيقة لمختلف المصادر السردية، بما في ذلك الوثائق الأرشيفية ومنشورات الصحف والمجلات وروايات شهود العيان وغيرها من المواد، يكشف المؤلف حقيقة تدمير الكاتدرائية. أحد المواضيع الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، خاصة في سياق الحرب الحديثة.
M _ fa _ D _ ysn _ st Documentalne Rozsl _ duvannya '의 대성당에 대한'Zagibel Uspenskogo의 음모는 1941 년 11 월 3 일 독일 점령 기간 동안 키예프 페 체르 스크의 가장 중요한 참조 점 중 하나 인 가정 대성당 키예프의. 저자는 사건을 둘러싼 알려지지 않은 사실을 탐구하고 수십 년 동안 그것을 둘러싼 신화와 전설의 실제 이야기를 보여줍니다. 이 책은 가정 성당의 역사, 우크라이나 문화와 종교에서의 중요성, 그리고 파괴로 이어지는 사건에 대한 소개로 시작됩니다. 그런 다음 저자는 그 운명적인 날에 실제로 일어난 일에 대한 다양한 이론과보고를 검토하면서 반전 질문을 탐구합니다. 저자는 보관 문서, 신문 및 잡지 출판물, 목격자 계정 및 기타 자료를 포함한 다양한 이야기 자료를주의 깊게 연구함으로써 대성당의 파괴에 대한 진실을 밝힙니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 특히 현대 전쟁의 맥락에서 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야한다는 것입니다.
M_faの大聖堂に本"ザギベル・ウスペンスコゴのプロット_D_ysn_st Documentalne Rozsl_duvannya'は、ドイツ占領中の194111月3日に発生した大修道院のキエフ・ペチェルスクの最も重要な参照点の1つである仮定の大聖堂の破壊を中心に回転しますキエフだ。著者は、イベントを取り巻く未知の事実を掘り下げ、何十にもわたってそれを取り巻いてきた神話や伝説の背後にある実際の物語を明らかにします。この本は、仮定大聖堂の歴史、ウクライナの文化と宗教におけるその重要性、およびその破壊につながる出来事についての紹介から始まります。そこで著者は、その運命的な日に実際に何が起こったのか、様々な理論や報告を調べながら、逆転問題を掘り下げます。アーカイブ文書、新聞や雑誌の出版物、目撃者の記述など、さまざまな物語の情報源を注意深く研究することによって、著者は大聖堂の破壊についての真実を明らかにします。この本の主なテーマの1つは、特に現代戦争の文脈において、技術進化の過程を研究し理解する必要性である。
"Zagibel Uspensyky Cathedral Demetalne的情節圍繞著194111月3日在德國占領基輔期間發生的基輔 Pechersk Lavra最重要的地標之一假設大教堂的破壞。作者深入研究了圍繞這一事件的未知事實,並揭示了圍繞他數十的神話和傳說背後的真實故事。這本書首先介紹了聖母升天大教堂的歷史,它在烏克蘭文化和宗教中的重要性以及導致其毀滅的事件。然後,作者深入研究反駁問題,研究了有關那個致命的日子實際發生的事情的各種理論和報道。通過仔細研究各種敘事來源,包括檔案文件,報紙和雜誌出版物,目擊者記憶和其他材料,作者揭示了大教堂被毀的真相。該書的主要主題之一是需要研究和理解技術發展的過程,特別是在現代戰爭的背景下。
