
BOOKS - COOKING - Зелень в кулинарии. Лучшие рецепты с душистыми травами...

Зелень в кулинарии. Лучшие рецепты с душистыми травами
Author: Агафья Звонарева.
Year: 2012
Format: FB2 | RTF
File size: 11 MB
Language: RU

Year: 2012
Format: FB2 | RTF
File size: 11 MB
Language: RU

The plot of the book "Зелень в кулинарии" by Grandma Agafia is centered around the theme of reviving traditional cooking methods and promoting the use of natural ingredients and spices in culinary arts. The story begins with an introduction to the protagonist, a young woman named Anastasia, who is struggling to find her place in the modern world. She is disillusioned with the fast-paced and technology-driven society and longs for a simpler, more meaningful connection to her heritage. One day, while exploring her grandmother's attic, Anastasia discovers an old cookbook that had belonged to her great-grandmother. As she flips through its yellowed pages, she finds herself transported to a time when food was not just sustenance but a labor of love and tradition. The book is filled with handwritten recipes and stories of Grandma Agafia's childhood, each one infused with memories of her family and their struggles during the war.
Сюжет книги «Зелень в» кулинарии by Grandma Agafia сосредоточена вокруг темы возрождения традиционных методов приготовления и продвижения использования натуральных ингредиентов и специй в кулинарных артах.История начинается со вступления к главной героине, молодой женщине по имени Анастасия, которая изо всех сил пытается найти свое место в современном мире. Она разочарована в быстром и технологичном обществе и жаждет более простой, более значимой связи со своим наследием. Однажды, исследуя чердак своей бабушки, Анастасия обнаруживает старую поваренную книгу, которая принадлежала её прабабушке. Перелистывая его пожелтевшие страницы, она обнаруживает, что перенеслась в то время, когда еда была не просто пропитанием, а трудом любви и традиций. Книга наполнена рукописными рецептами и историями детства бабушки Агафьи, каждая из которых наполнена воспоминаниями о её семье и их борьбе во время войны.
L'intrigue du livre « Green in » cuisine de Grandma Agafia se concentre sur le thème de la renaissance des méthodes traditionnelles de cuisson et de la promotion de l'utilisation d'ingrédients naturels et d'épices dans les arts culinaires. L'histoire commence par l'entrée dans le personnage principal, une jeune femme nommée Anastasia, qui a du mal à trouver sa place dans le monde d'aujourd'hui. Elle est déçue par la rapidité et la technologie de la société et aspire à un lien plus simple et plus significatif avec son héritage. Un jour, en explorant le grenier de sa grand-mère, Anastasia découvre un vieux livre de cuisine qui appartenait à sa grand-mère. En feuilletant ses pages jaunes, elle découvre qu'elle a vécu à une époque où la nourriture n'était pas seulement une nourriture, mais un travail d'amour et de tradition. livre est rempli de recettes manuscrites et d'histoires d'enfance de la grand-mère d'Agafya, chacune remplie de souvenirs de sa famille et de leurs luttes pendant la guerre.
La trama del libro Greens in the Culinary by Grandma Agafia se centra en el tema de revivir las técnicas tradicionales de cocina y promover el uso de ingredientes naturales y especias en las artes culinarias. La historia comienza con una introducción al personaje principal, una joven llamada Anastasia, que lucha por encontrar su lugar en el mundo moderno. Está decepcionada con una sociedad rápida y tecnológica y anhela una conexión más simple y significativa con su legado. Un día, mientras explora el ático de su abuela, Anastasia descubre un viejo libro de cocina que pertenecía a su bisabuela. Al pasar por alto sus páginas amarillentas, descubre que sufrió en un momento en que la comida no era sólo un sustento, sino una labor de amor y tradición. libro está lleno de recetas manuscritas e historias de la infancia de la abuela Agafya, cada una llena de recuerdos de su familia y sus luchas durante la guerra.
A história do livro «Verde em» culinária by Grandma Agáfia se concentra em torno do tema da reinvenção dos métodos tradicionais de preparo e promoção do uso de ingredientes naturais e especiarias em artes culinárias. A história começa com a entrada da personagem principal, uma jovem mulher chamada Anastasia, que está a tentar encontrar o seu lugar no mundo de hoje. Ela está desapontada com a sociedade rápida e tecnológica e quer uma ligação mais simples, mais significativa com a sua herança. Um dia, ao explorar o sótão da avó, Anastasia descobre um velho livro de cozinha que pertencia à sua bisavó. Ao repassar suas páginas amarelas, ela descobre que foi levada a um tempo em que a comida não era apenas uma imersão, mas um trabalho de amor e tradição. O livro é repleto de receitas escritas e histórias da infância da avó Agafya, cada uma delas repleta de memórias de sua família e de suas lutas durante a guerra.
La trama del libro «Verde in» cucina by Grandma Agafia si concentra sul tema della rinascita dei metodi tradizionali di preparazione e promozione dell'uso di ingredienti naturali e spezie nelle arti culinarie. La storia inizia con l'ingresso alla protagonista, una giovane donna di nome Anastasia, che sta cercando di trovare il suo posto nel mondo moderno. È delusa da una società veloce e tecnologica e vuole un legame più semplice e più significativo con la sua eredità. Una volta, mentre esplorava la soffitta di sua nonna, Anastasia scopre un vecchio libro di cucina che apparteneva alla sua bisnonna. Ripercorrendo le sue pagine gialle, scopre che si è trasferita in un momento in cui il cibo non era solo un nutrimento, ma un lavoro di amore e tradizione. Il libro è pieno di ricette scritte a mano e storie dell'infanzia di nonna Agafya, ognuna delle quali è piena di ricordi della sua famiglia e della loro lotta durante la guerra.
Die Handlung des Buches „Greens in Cooking“ von Grandma Agafia konzentriert sich auf das Thema der Wiederbelebung traditioneller Zubereitungsmethoden und der Förderung der Verwendung natürlicher Zutaten und Gewürze in Kochkünsten. Die Geschichte beginnt mit einer Einführung in die Protagonistin, eine junge Frau namens Anastasia, die darum kämpft, ihren Platz in der modernen Welt zu finden. e ist enttäuscht von der schnellen und technologischen Gesellschaft und sehnt sich nach einer einfacheren, bedeutungsvolleren Verbindung zu ihrem Erbe. Eines Tages entdeckt Anastasia bei der Erkundung des Dachbodens ihrer Großmutter ein altes Kochbuch, das ihrer Urgroßmutter gehörte. Beim Umblättern seiner vergilbten Seiten entdeckt sie, dass sie in eine Zeit versetzt wurde, in der Essen nicht nur Nahrung war, sondern ein Werk der Liebe und Tradition. Das Buch ist gefüllt mit handgeschriebenen Rezepten und Kindheitsgeschichten von Großmutter Agafia, die jeweils mit Erinnerungen an ihre Familie und ihre Kämpfe während des Krieges gefüllt sind.
Fabuła książki „Zieloni w” gotowanie przez babcię Agafia skupia się wokół tematu ożywienia tradycyjnych metod gotowania i promowania stosowania naturalnych składników i przypraw w kulinarnych art miejsce we współczesnym świecie. Jest rozczarowana społeczeństwem, które jest szybkie i technologiczne, i tęskni za prostszym, bardziej znaczącym połączeniem ze swoim dziedzictwem. Pewnego dnia, podczas zwiedzania strychu babci, Anastazja odkrywa starą książkę kucharską, która należała do jej prababci. Przechodząc przez jego żółte strony, znajduje się przewieziony do czasów, gdy jedzenie było nie tylko podtrzymywanie, ale praca miłości i tradycji. Książka jest wypełniona odręcznie napisane przepisy i historie z dzieciństwa babci Agafya, z których każda jest wypełniona wspomnieniami o jej rodzinie i ich walce podczas wojny.
העלילה של הספר ”ירוקים בבישול” מאת סבתא אגפיה מרכזת סביב הנושא של החייאת שיטות בישול מסורתיות וקידום השימוש במרכיבים טבעיים ובתבלינים באמנות הקולינרית הסיפור מתחיל עם הקדמה לגיבורת, צעירה בשם אנסטסיה, שנאבקת למצוא את מקומה בעולם המודרני. היא מתאכזבת מחברה שהיא מהירה וטכנולוגית, ומשתוקקת לקשר פשוט ומשמעותי יותר למורשתה. יום אחד, בזמן שחקרה את עליית הגג של סבתה, אנסטסיה גילתה ספר בישול ישן שהיה שייך לסבתא רבתא שלה. לדפדף בדפיו הצהובים, היא מוצאת את עצמה מועברת לתקופה שבה האוכל לא היה רק מזון אלא גם עבודה של אהבה ומסורת. הספר מלא במתכונים בכתב יד ובסיפורי ילדות של סבתא אגפיה, שכל אחד מהם מלא בזיכרונות של משפחתה ומאבקם במהלך המלחמה.''
Büyükanne Agafia'nın "Yeşiller İçinde" kitabının konusu, geleneksel pişirme yöntemlerini canlandırmak ve mutfak sanatlarında doğal malzemelerin ve baharatların kullanımını teşvik etmek teması etrafında yoğunlaşıyor. Hikaye, modern dünyadaki yerini bulmak için mücadele eden Anastasia adlı genç bir kadın olan kahramana giriş ile başlıyor. Hızlı ve teknolojik bir toplumdan hayal kırıklığına uğradı ve mirasına daha basit, daha anlamlı bir bağlantı istiyor. Bir gün, büyükannesinin tavan arasını keşfederken, Anastasia büyük büyükannesine ait eski bir yemek kitabı keşfeder. Sararmış sayfalarını çevirirken, kendini yiyeceğin sadece besin değil, sevgi ve geleneğin bir emeği olduğu bir zamana taşınmış bulur. Kitap, büyükanne Agafya'nın el yazısı tarifleri ve çocukluk hikayeleriyle doludur; her biri ailesinin anıları ve savaş sırasındaki mücadeleleriyle doludur.
تتمحور حبكة كتاب «الخضر في» للطبخ للجدة أغافيا حول موضوع إحياء الأساليب التقليدية للطهي وتعزيز استخدام المكونات الطبيعية والتوابل في فنون الطهي. تبدأ القصة بمقدمة لبطلة الرواية، وهي شابة تدعى أناستازيا، تكافح من أجل العثور على مكانها في العالم الحديث إنها محبطة من مجتمع سريع وتكنولوجي، وتتوق إلى علاقة أبسط وأكثر أهمية بتراثها. ذات يوم، أثناء استكشاف علية جدتها، تكتشف أناستازيا كتابًا قديمًا للطبخ يعود لجدتها الكبرى. تقلب صفحاتها المصفرة، تجد نفسها منقولة إلى وقت لم يكن فيه الطعام مجرد قوت بل عملًا من الحب والتقاليد. الكتاب مليء بالوصفات المكتوبة بخط اليد وقصص الطفولة للجدة أغافيا، كل منها مليء بذكريات عائلتها ونضالهم خلال الحرب.
할머니 아가피아의 "Greens in" 요리의 음모는 전통적인 요리 방법을 되살리고 요리 예술에서 천연 재료와 향신료의 사용을 촉진하는 주제를 중심으로합니다. 이야기는 현대 세계에서 그녀의 자리를 찾기 위해 고군분투하는 주인공. 그녀는 빠르고 기술적 인 사회에 환멸을 느끼며 자신의 유산과 더 단순하고 의미있는 연결을 갈망합니다. 어느 날 할머니의 다락방을 탐험하면서 아나스타샤는 증조 할머니의 오래된 요리 책을 발견합니다. 그녀는 황변 페이지를 넘기면서 음식이 생계뿐만 아니라 사랑과 전통의 노력으로 자신을 옮겼습니다. 이 책은 손으로 쓴 요리법과 할머니 Agafya의 어린 시절 이야기로 가득 차 있으며, 각 이야기는 가족에 대한 기억과 전쟁 중 투쟁으로 가득합니다.
おばあちゃんアガフィアの「グリーンズ・イン」料理のプロットは、伝統的な調理方法を復活させ、料理芸術における天然成分やスパイスの使用を促進することをテーマにしています。彼女は速く、技術的である社会に幻滅し、彼女の遺産へのより簡単で、より有意義なつながりを切望しています。ある日、祖母の屋根裏を探索しているとき、アナスタシアは曾祖母のものだった古い料理本を発見する。黄色に染まったページをめくってみると、食べ物がただの食べ物ではなく、愛と伝統の労働であった時代に移されています。この本には、手書きのレシピと祖母アガフィヤの幼少期の物語が満載されています。
Grandma Agafia的《烹飪中的綠色》一書的情節圍繞著傳統烹飪方法的復興以及促進在烹飪藝術中使用天然成分和香料的主題。故事始於主角,一個名叫阿納斯塔西婭(Anastasia)的輕女子,她努力在現代世界中找到自己的位置。她對快速的技術社會感到失望,並渴望與她的遺產建立更簡單,更有意義的聯系。有一天,阿納斯塔西婭(Anastasia)在探索祖母的閣樓時,發現了一本屬於她曾祖母的舊食譜。翻閱其泛黃的頁面,她發現自己已經搬到了食物不僅僅是食物,而是愛情和傳統的勞動的時候。這本書充滿了阿加菲亞(Agafya)祖母的手寫食譜和童故事,每個故事都充滿了她家人和他們在戰爭中的鬥爭的回憶。
