The novel "Жадная кровь Московского магического университета" (Greedy Blood of the Moscow Magical University) by Russian author Dmitry Glukhovsky tells the story of a group of students who must navigate the challenges of their magical university and an alternate reality where magic and technology coexist. In this world, the Soviet Union never collapsed and instead, it has evolved into a powerful magical empire. The protagonist, a young man named Artyom, finds himself at the center of a dangerous adventure as he discovers a secret portal that could potentially destroy the world. As Artyom delves deeper into the mystery of the portal, he realizes that the only way to save the world is to understand the process of technological evolution and develop a personal paradigm for perceiving the technological development of modern knowledge. This requires him to study and master various forms of magic, from ancient spells to cutting-edge technology, in order to unlock the secrets of the portal and prevent its destructive power.

новый «Жадная кровь Московского магического университета» (Жадная Кровь Московского Волшебного Университета) российским автором Дмитрием Глуховским рассказывает историю группы студентов, которые должны провести проблемы их волшебного университета и альтернативной реальности, где волшебство и технология сосуществуют. В этом мире Советский Союз никогда не рушился и вместо этого он превратился в мощную магическую империю. Главный герой, молодой человек по имени Артём, оказывается в центре опасного приключения, поскольку обнаруживает секретный портал, который потенциально может уничтожить мир. По мере того, как Артём углубляется в загадку портала, он понимает, что единственный способ спасти мир - это понять процесс технологической эволюции и выработать личностную парадигму восприятия технологического развития современного знания. Это требует от него изучения и освоения различных форм магии, от древних заклинаний до передовых технологий, чтобы раскрыть тайны портала и предотвратить его разрушительную силу.

nouveau « Sang cupide de l'Université magique de Moscou » par l'auteur russe Dmitri Gloukhovsky raconte l'histoire d'un groupe d'étudiants qui doivent mener à bien les problèmes de leur université magique et de la réalité alternative où la magie et la technologie coexistent. Dans ce monde, l'Union soviétique ne s'est jamais effondrée et est devenue un puissant empire magique. personnage principal, un jeune homme nommé Artem, se trouve au centre d'une aventure dangereuse, car il découvre un portail secret qui pourrait potentiellement détruire le monde. Au fur et à mesure qu'Artem s'enfonce dans l'énigme du portail, il comprend que la seule façon de sauver le monde est de comprendre le processus d'évolution technologique et de développer un paradigme personnel de perception du développement technologique moderne. Cela lui demande d'étudier et de maîtriser diverses formes de magie, des sorts anciens aux technologies de pointe, afin de révéler les secrets du portail et d'empêcher son pouvoir destructeur.

la nueva «Sangre codiciosa de la Universidad Mágica de Moscú» (Codiciosa sangre de la Universidad Mágica de Moscú) por el autor ruso Dmitri Sluhovsky cuenta la historia de un grupo de estudiantes que deben pasar los problemas de su universidad mágica y una realidad alternativa donde la magia y la tecnología coexisten. En este mundo, la Unión Soviética nunca se derrumbó y en su lugar se convirtió en un poderoso imperio mágico. protagonista, un joven llamado Artyom, se encuentra en el centro de una peligrosa aventura, ya que descubre un portal secreto que potencialmente podría destruir el mundo. A medida que Artyom se adentra en el enigma del portal, se da cuenta de que la única manera de salvar al mundo es entender el proceso de evolución tecnológica y desarrollar un paradigma personal para percibir el desarrollo tecnológico del conocimiento moderno. Esto requiere que estudie y domine diversas formas de magia, desde antiguos hechizos hasta tecnologías avanzadas, para revelar los misterios del portal y prevenir su poder destructivo.

O novo «Sangue ganancioso da Universidade Mágica de Moscou», do autor russo Dmitry Sordo, conta a história de um grupo de estudantes que deve conduzir os problemas de sua universidade mágica e realidade alternativa, onde mágica e tecnologia coexistem. A União Soviética nunca desmoronou neste mundo e, em vez disso, transformou-se num poderoso império mágico. O protagonista, um jovem chamado Artyom, está no centro de uma aventura perigosa, porque descobre um portal secreto que pode destruir o mundo. À medida que ele se aprofunda no mistério do portal, ele percebe que a única maneira de salvar o mundo é compreender o processo de evolução tecnológica e desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do desenvolvimento tecnológico do conhecimento moderno. Isso requer que ele estude e aprenda várias formas de magia, desde feitiços antigos até tecnologias avançadas para desvendar os segredos do portal e impedir seu poder destrutivo.

Un nuovo autore russo, Dmitry Sordovsky, racconta la storia di un gruppo di studenti che devono affrontare i problemi della loro università magica e di una realtà alternativa dove la magia e la tecnologia coesistono. In questo mondo, l'Unione Sovietica non è mai crollata e invece si è trasformata in un potente impero magico. Il protagonista, un giovane uomo di nome Artom, è al centro di un'avventura pericolosa, perché scopre un portale segreto che potrebbe distruggere il mondo. Mentre Artom approfondisce l'enigma del portale, si rende conto che l'unico modo per salvare il mondo è capire l'evoluzione tecnologica e sviluppare un paradigma personale per la percezione dello sviluppo tecnologico della conoscenza moderna. Ciò richiede che esplori e impari diverse forme di magia, dagli antichi incantesimi alle tecnologie avanzate, per scoprire i segreti del portale e prevenire il suo potere distruttivo.

Das neue „Gierige Blut der Moskauer Magischen Universität“ (Gieriges Blut der Moskauer Magischen Universität) des russischen Autors Dmitry Glukhovsky erzählt die Geschichte einer Gruppe von Studenten, die die Herausforderungen ihrer magischen Universität und der alternativen Realität, in der Magie und Technologie koexistieren, durchgehen müssen. In dieser Welt ist die Sowjetunion nie zusammengebrochen und hat sich stattdessen zu einem mächtigen magischen Imperium entwickelt. Der Protagonist, ein junger Mann namens Artyom, findet sich im Zentrum eines gefährlichen Abenteuers wieder, als er ein geheimes Portal entdeckt, das möglicherweise die Welt zerstören könnte. Als Artjom tiefer in das Rätsel des Portals eintaucht, erkennt er, dass der einzige Weg, die Welt zu retten, darin besteht, den Prozess der technologischen Evolution zu verstehen und ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung der technologischen Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln. Dies erfordert, dass er verschiedene Formen der Magie studiert und beherrscht, von alten Zaubersprüchen bis hin zu fortschrittlicher Technologie, um die Geheimnisse des Portals zu lüften und seine zerstörerische Kraft zu verhindern.

Nowa Chciwa Krew Moskiewskiego Uniwersytetu Magicznego (Chciwa Krew Moskiewskiego Uniwersytetu Magicznego) rosyjskiego autora Dmitrija Glukowskiego opowiada historię grupy studentów, którzy muszą spędzić problemy swojej magicznej uczelni i alternatywnej rzeczywistości, gdzie magia i technologia współistnieją. Na tym świecie Związek Radziecki nigdy się nie zawalił i zamienił się w potężne magiczne imperium. Bohater, młody człowiek o imieniu Artyom, znajduje się w centrum niebezpiecznej przygody, odkrywa tajny portal, który może potencjalnie zniszczyć świat. Kiedy Artyom zagłębia się w tajemnicę portalu, zdaje sobie sprawę, że jedynym sposobem na ocalenie świata jest zrozumienie procesu ewolucji technologicznej i opracowanie osobistego paradygmatu postrzegania rozwoju technologicznego nowoczesnej wiedzy. Wymaga to od niego uczenia się i opanowania różnych form magii, od starożytnych zaklęć po zaawansowaną technologię, odkrywania tajemnic portalu i zapobiegania jego destrukcyjnej mocy.

הדם החמדן החדש של אוניברסיטת הקסם של מוסקבה (דם חמדן של אוניברסיטת הקסם של מוסקבה) מאת הסופר הרוסי דמיטרי גלוחובסקי מספר את סיפורם של קבוצת סטודנטים שחייבים לבלות את הבעיות של האוניברסיטה הקסומה שלהם ומציאות אלטרנטיבית שבה קסם וטכנולוגיה מתקיימים דו-קיום. בעולם הזה, ברית המועצות מעולם לא התמוטטה ובמקום זה הפכה לאימפריה קסומה חזקה. הגיבור, בחור צעיר בשם ארטיום, מוצא את עצמו במרכזה של הרפתקה מסוכנת כשהוא מגלה שער סודי שעלול להרוס את העולם. כאשר ארטיום מתעמק בתעלומת הפורטל, הוא מבין שהדרך היחידה להציל את העולם היא להבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית ולפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של ההתפתחות הטכנולוגית של הידע המודרני. זה דורש ממנו ללמוד ולשלוט בצורות שונות של קסם, החל מלחשים עתיקים וכלה בטכנולוגיה מתקדמת, כדי לחשוף את סודות הפורטל ולמנוע את כוחו ההרסני.''

Rus yazar Dmitry Glukhovsky'nin yeni Moskova hir Üniversitesi'nin Açgözlü Kanı (Moskova hir Üniversitesi'nin Açgözlü Kanı), sihirli üniversitelerinin sorunlarını ve sihir ve teknolojinin bir arada bulunduğu alternatif bir gerçekliği harcamak zorunda olan bir grup öğrencinin hikayesini anlatıyor. Bu dünyada, Sovyetler Birliği asla çökmedi ve bunun yerine güçlü bir büyülü imparatorluğa dönüştü. Artyom adında genç bir adam olan kahramanı, dünyayı potansiyel olarak yok edebilecek gizli bir portalı keşfederken kendisini tehlikeli bir maceranın merkezinde bulur. Artyom, portalın gizemini araştırırken, dünyayı kurtarmanın tek yolunun teknolojik evrim sürecini anlamak ve modern bilginin teknolojik gelişiminin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmek olduğunu fark eder. Bu, eski büyülerden ileri teknolojiye kadar çeşitli sihir biçimlerini öğrenmesini ve ustalaşmasını, portalın sırlarını ortaya çıkarmasını ve yıkıcı gücünü önlemesini gerektirir.

يحكي كتاب «الدم الجشع الجديد لجامعة موسكو السحرية» للكاتب الروسي دميتري غلوخوفسكي قصة مجموعة من الطلاب الذين يجب أن يقضوا مشاكل جامعتهم السحرية وواقع بديل حيث يتعايش السحر والتكنولوجيا. في هذا العالم، لم ينهار الاتحاد السوفيتي أبدًا وبدلاً من ذلك تحول إلى إمبراطورية سحرية قوية. يجد بطل الرواية، وهو شاب يدعى أرتيوم، نفسه في قلب مغامرة خطيرة حيث يكتشف بوابة سرية يمكن أن تدمر العالم. بينما يتعمق أرتيوم في لغز البوابة، يدرك أن الطريقة الوحيدة لإنقاذ العالم هي فهم عملية التطور التكنولوجي وتطوير نموذج شخصي لتصور التطور التكنولوجي للمعرفة الحديثة. وهذا يتطلب منه أن يتعلم ويتقن أشكالًا مختلفة من السحر، من التعاويذ القديمة إلى التكنولوجيا المتقدمة، لكشف أسرار البوابة ومنع قوتها المدمرة.

ロシアの作家Dmitry Glukhovskyによるモスクワ魔法大学の新しい貪欲な血（モスクワ魔法大学の貪欲な血）は、魔法の大学の問題と魔法と技術が共存する代替現実を過ごさなければならない学生のグループの物語を語ります。この世界では、ソビエト連邦は決して崩壊せず、代わりに強力な魔法帝国に変わりました。主人公であるArtyomという名前の若者は、危険な冒険の中心にいることに気づき、潜在的に世界を破壊する可能性のある秘密のポータルを発見します。Artyomがポータルの謎を掘り下げると、彼は世界を救う唯一の方法は、技術進化のプロセスを理解し、現代の知識の技術開発の知覚のための個人的なパラダイムを開発することであることを認識しています。これは、古代の呪文から高度な技術まで、さまざまな魔法を学び、習得し、ポータルの秘密を明らかにし、その破壊力を防ぐために必要です。

俄羅斯作家德米特裏·格魯霍夫斯基（Dmitry Glukhovsky）創作了新的「莫斯科魔法大學的貪婪之血」（莫斯科魔法大學的貪婪之血），講述了一群學生的故事，他們必須應對魔法大學和魔術和技術共存的替代現實。在這個世界上，蘇聯從未崩潰過，而是發展成為一個強大的魔法帝國。主角，一個名叫Artyom的輕人，發現自己處於危險冒險的中心，因為他發現了一個可能摧毀世界的秘密門戶。隨著Artyom深入研究門戶網站的謎團，他意識到拯救世界的唯一方法是了解技術進化的過程，並發展出感知現代知識的技術發展的人格範式。這要求他研究和掌握各種形式的魔法，從古代咒語到先進技術，以揭示門戶的秘密並防止其破壞力。