The book tells about the formation of Russian statehood from ancient times to the end of the reign of Peter the Great and includes biographies of prominent figures of Russian history. The plot of the second part of the book "From the conquest of Russia by the Tatars to the accession to the throne of the blessed house of the Romanovs" reveals the period of time when the Russian land was under the yoke of the Golden Horde, the struggle for independence and the formation of the Russian state. This period was marked by constant wars, devastating raids, and the capture of Moscow and Kiev by the Tatars. Despite these hardships, the Russian people did not lose hope and continued to resist the invaders, striving for freedom and independence. The book highlights the key events and figures of this period, including the heroic deeds of Prince Dmitry Donskoy, who defeated the Tatars in the Battle of Kulikovo, and Ivan III, who liberated Moscow from the Horde's yoke. The author also pays tribute to the cultural and spiritual revival of Russia during this time, such as the development of literature, art, and architecture. The book emphasizes the importance of the unity of the Russian people in the face of adversity and their ability to overcome any obstacle, which laid the foundation for the future greatness of Russia.

Книга рассказывает о становлении российской государственности с древнейших времен до конца царствования Петра Великого и включает биографии выдающихся деятелей отечественной истории. Сюжет второй части книги «От завоевания Руси татарами до восшествия на престол благословенного дома Романовых» раскрывает период времени, когда Русская земля находилась под гнетом Золотой Орды, борьбу за независимость и образование Русского государства. Этот период был отмечен постоянными войнами, опустошительными набегами, захватом татарами Москвы и Киева Несмотря на эти тяготы, русский народ не терял надежды и продолжал сопротивляться захватчикам, стремясь к свободе и независимости. В книге освещаются ключевые события и деятели этого периода, в том числе героические подвиги князя Дмитрия Донского, победившего татар в Куликовской битве, и Ивана III, освободившего Москву от ордынского ига. Автор также отдает дань культурному и духовному возрождению России в это время, таким как развитие литературы, искусства, архитектуры. В книге подчеркивается важность единства русского народа перед лицом невзгод и его способности преодолеть любое препятствие, положившее начало будущему величию России.

livre parle de l'émergence de l'État russe depuis les temps les plus anciens jusqu'à la fin du règne de Pierre le Grand et comprend des biographies de personnalités éminentes de l'histoire nationale. L'histoire de la deuxième partie du livre « De la conquête de la Russie par les Tatars à l'ascension sur le trône de la maison bénie de Romanov » révèle la période où la terre russe était sous le joug de la Horde d'Or, la lutte pour l'indépendance et l'éducation de l'État russe. Cette période a été marquée par des guerres constantes, des incursions dévastatrices, la prise des Tatars de Moscou et de Kiev Malgré ces difficultés, le peuple russe n'a pas perdu espoir et a continué à résister aux envahisseurs en cherchant la liberté et l'indépendance. livre décrit les principaux événements et personnalités de cette période, y compris les exploits héroïques du prince Dmitri Donsky, qui a vaincu les Tatars à la bataille de Koulikov, et Ivan III, qui a libéré Moscou du joug de l'Ordre. L'auteur rend également hommage à la renaissance culturelle et spirituelle de la Russie à ce moment-là, comme le développement de la littérature, de l'art, de l'architecture. livre souligne l'importance de l'unité du peuple russe face à l'adversité et sa capacité à surmonter tout obstacle qui a lancé la grandeur future de la Russie.

libro relata el devenir del estado ruso desde la antigüedad hasta el final del reinado de Pedro el Grande e incluye biografías de destacadas figuras de la historia doméstica. La trama de la segunda parte del libro «Desde la conquista de Rusia por los tártaros hasta la ascensión al trono de la bendita casa Romanov» revela el período de tiempo en que la Tierra Rusa estaba bajo el yugo de la Horda de Oro, la lucha por la independencia y la formación del Estado ruso. Este período estuvo marcado por constantes guerras, incursiones devastadoras, la captura de los tártaros de Moscú y Kiev A pesar de estas penurias, el pueblo ruso no perdió la esperanza y continuó resistiendo a los invasores, buscando la libertad y la independencia. libro destaca los acontecimientos y figuras clave de este período, incluyendo las hazañas heroicas del príncipe Dmitri Donski, que derrotó a los tártaros en la batalla de Kulikov, e Iván III, que liberó a Moscú del yugo de la Horda. autor también rinde homenaje al renacimiento cultural y espiritual de Rusia en esta época, como el desarrollo de la literatura, el arte, la arquitectura. libro subraya la importancia de la unidad del pueblo ruso frente a la adversidad y su capacidad para superar cualquier obstáculo que inicie la futura grandeza de Rusia.

O livro descreve o desenvolvimento do Estado russo desde os tempos mais antigos até o fim do reinado de Pedro, o Grande, e inclui biografias de figuras notáveis da história nacional. A história da segunda parte do livro «Da conquista dos tártaros pelos tártaros à ascensão ao trono da abençoada casa dos Romanos» revela o período em que a Terra Russa estava sob a opressão da Horda de Ouro, a luta pela independência e a educação do Estado Russo. Este período foi marcado por guerras constantes, cheias devastadoras, invasões dos tártaros de Moscou e Kiev Apesar dessas dificuldades, o povo russo não perdeu a esperança e continuou a resistir aos invasores, buscando a liberdade e a independência. O livro traz os principais acontecimentos e figuras deste período, incluindo os feitos heróicos do príncipe Dmitri Donsky, o tártaro vencedor da batalha de Kulikov, e Ivan III, que libertou Moscou da iguaria da ordem. O autor também homenageia o renascimento cultural e espiritual da Rússia neste momento, como o desenvolvimento da literatura, da arte, da arquitetura. O livro enfatiza a importância da unidade do povo russo face às adversidades e sua capacidade de superar qualquer obstáculo que tenha dado origem à futura grandeza da Rússia.

Il libro racconta il divenire dello stato russo dai tempi più antichi fino alla fine del regno di Pietro il Grande e include biografie di illustri personaggi della storia nazionale. La storia della seconda parte del libro «Dalla conquista del Russy da parte dei Tatari all'ascesa al trono della benedetta casa dei Romanov» rivela il periodo in cui la Terra Russa era sotto la lente dell'Orda d'Oro, la lotta per l'indipendenza e l'educazione dello Stato russo. Questo periodo è stato segnato da guerre costanti, incursioni devastanti, invasioni dei tatari di Mosca e Kiev Nonostante queste difficoltà, il popolo russo non ha perso la speranza e ha continuato a resistere agli invasori, cercando la libertà e l'indipendenza. Il libro ripercorre gli eventi e le figure chiave di questo periodo, tra cui le prodezze eroiche del principe Dmitri Donsky, vittorioso tataro nella battaglia di Kulikov, e Ivan III, che liberò Mosca dal giogo d'ordine. L'autore rende omaggio anche alla rinascita culturale e spirituale della Russia in questo periodo, come lo sviluppo della letteratura, dell'arte, dell'architettura. Il libro sottolinea l'importanza dell'unità del popolo russo di fronte alle avversità e alla sua capacità di superare ogni ostacolo che ha dato inizio alla grandezza futura della Russia.

Das Buch erzählt von der Entstehung der russischen Staatlichkeit von der Antike bis zum Ende der Herrschaft von Peter dem Großen und enthält Biographien herausragender Persönlichkeiten der nationalen Geschichte. Die Handlung des zweiten Teils des Buches „Von der Eroberung Russlands durch die Tataren bis zur Thronbesteigung des gesegneten Hauses der Romanows“ zeigt die Zeit, als das russische Land unter dem Joch der Goldenen Horde stand, den Kampf um die Unabhängigkeit und die Bildung des russischen Staates. Diese Zeit war geprägt von ständigen Kriegen, verheerenden Überfällen, der Eroberung Moskaus und Kiews durch die Tataren. Trotz dieser Strapazen verlor das russische Volk nicht die Hoffnung und widersetzte sich weiterhin den Invasoren und strebte nach Freiheit und Unabhängigkeit. Das Buch beleuchtet die wichtigsten Ereignisse und Persönlichkeiten dieser Zeit, einschließlich der Heldentaten von Prinz Dmitry Donskoy, der die Tataren in der Schlacht von Kulikovo besiegte, und Ivan III, der Moskau vom Horde-Joch befreite. Der Autor würdigt auch die kulturelle und spirituelle Wiederbelebung Russlands in dieser Zeit, wie die Entwicklung von Literatur, Kunst und Architektur. Das Buch betont die Bedeutung der Einheit des russischen Volkes angesichts der Widrigkeiten und seiner Fähigkeit, jedes Hindernis zu überwinden, das die zukünftige Größe Russlands begründete.

Książka opowiada o powstaniu rosyjskiej państwowości od czasów starożytnych do końca panowania Piotra Wielkiego i zawiera biografie wybitnych postaci historii Rosji. Fabuła drugiej części książki „Od podboju Rosji przez Tatarów do przystąpienia do tronu błogosławionego domu Romanowów” ukazuje okres, w którym ziemia rosyjska znajdowała się pod uciskiem Złotej Hordy, walkę o niepodległość i powstanie państwa rosyjskiego. Okres ten był naznaczony ciągłymi wojnami, niszczycielskimi nalotami, pojmaniem Moskwy i Kijowa przez Tatarów. Pomimo tych trudności, naród rosyjski nie stracił nadziei i nadal opierał się najeźdźcom, dążąc do wolności i niepodległości. Książka podkreśla najważniejsze wydarzenia i postacie z tego okresu, w tym bohaterskie czyny księcia Dmitrija Donskoya, który pokonał Tatarów w bitwie pod Kulikovo, i Iwana III, który wyzwolił Moskwę z jarzma Horde. Autor składa również hołd kulturalnemu i duchowemu odrodzeniu Rosji w tym czasie, takim jak rozwój literatury, sztuki, architektury. Książka podkreśla znaczenie jedności narodu rosyjskiego w obliczu przeciwności losu i ich zdolności do pokonania wszelkich przeszkód, które były początkiem przyszłej wielkości Rosji.

הספר מספר על הקמת מדינה רוסית מימי קדם ועד סוף שלטונו של פטר הגדול וכולל ביוגרפיות של דמויות בולטות בהיסטוריה הרוסית. עלילת החלק השני של הספר ”מכיבוש רוסיה בידי הטטרים ועד כניסתו לכס המלוכה של בית רומנוב המבורך” חושפת את התקופה שבה הייתה הארץ הרוסית תחת דיכוי אורדת הזהב, המאבק לעצמאות והקמת המדינה הרוסית. תקופה זו התאפיינה במלחמות בלתי פוסקות, פשיטות הרסניות, כיבוש מוסקבה וקייב בידי הטטרים. למרות קשיים אלה, העם הרוסי לא איבד תקווה והמשיך להתנגד לפולשים, תוך שאיפה לחופש ועצמאות. הספר מדגיש אירועים ודמויות מפתח של תקופה זו, כולל מעשיהם ההרואיים של הנסיך דמיטרי דונסקוי, שהביס את הטטרים בקרב קוליקובו, ואיוואן השלישי, ששחרר את מוסקבה מעול ההמונים. המחבר גם חולק כבוד לתחייה התרבותית והרוחנית של רוסיה בתקופה זו, כמו התפתחות הספרות, האמנות, האדריכלות. הספר מדגיש את חשיבות האחדות של העם הרוסי לנוכח מצוקות ויכולתם להתגבר על כל מכשול שסימן את ראשית גדולתה העתידית של רוסיה.''

Kitap, antik çağlardan Büyük Petro'nun saltanatının sonuna kadar Rus devletinin oluşumunu anlatıyor ve Rus tarihinin önde gelen isimlerinin biyografilerini içeriyor. "Rusya'nın Tatarlar tarafından fethinden Romanovların kutsal evinin tahtına oturmasına kadar" kitabının ikinci bölümünün konusu, Rus topraklarının Altın Orda'nın baskısı altında olduğu, bağımsızlık mücadelesi ve Rus devletinin oluşumu. Bu dönem sürekli savaşlar, yıkıcı baskınlar, Moskova ve Kiev'in Tatarlar tarafından ele geçirilmesi ile geçti. Bu zorluklara rağmen, Rus halkı umudunu kaybetmedi ve işgalcilere direnmeye, özgürlük ve bağımsızlık için çabalamaya devam etti. Kitap, Kulikovo Savaşı'nda Tatarları mağlup eden Prens Dmitry Donskoy ve Moskova'yı Horde boyunduruğundan kurtaran Ivan III'ün kahramanlıkları da dahil olmak üzere bu dönemin önemli olaylarını ve figürlerini vurgulamaktadır. Yazar ayrıca, Rusya'nın şu anda edebiyatın, sanatın, mimarinin gelişimi gibi kültürel ve manevi canlanmasına da övgüde bulunuyor. Kitap, sıkıntı karşısında Rus halkının birliğinin önemini ve Rusya'nın gelecekteki büyüklüğünün başlangıcına işaret eden herhangi bir engeli aşma yeteneklerini vurgulamaktadır.

يحكي الكتاب عن تشكيل الدولة الروسية من العصور القديمة إلى نهاية عهد بطرس الأكبر ويتضمن سير شخصيات بارزة في التاريخ الروسي. تكشف مؤامرة الجزء الثاني من كتاب «من غزو التتار لروسيا إلى اعتلاء عرش بيت الرومانوف المبارك» عن الفترة الزمنية التي كانت فيها الأرض الروسية تحت اضطهاد القبيلة الذهبية، النضال من أجل الاستقلال وتشكيل الدولة الروسية. تميزت هذه الفترة بحروب مستمرة وغارات مدمرة واستيلاء التتار على موسكو وكييف. على الرغم من هذه المصاعب، لم يفقد الشعب الروسي الأمل واستمر في مقاومة الغزاة، والسعي من أجل الحرية والاستقلال. يسلط الكتاب الضوء على الأحداث والشخصيات الرئيسية في هذه الفترة، بما في ذلك الأعمال البطولية للأمير ديمتري دونسكوي، الذي هزم التتار في معركة كوليكوفو، وإيفان الثالث، الذي حرر موسكو من نير الحشد. كما يشيد المؤلف بالإحياء الثقافي والروحي لروسيا في هذا الوقت، مثل تطوير الأدب والفن والعمارة. يؤكد الكتاب على أهمية وحدة الشعب الروسي في مواجهة الشدائد وقدرته على التغلب على أي عقبة تمثل بداية عظمة روسيا المستقبلية.

이 책은 고대부터 베드로 대왕의 통치가 끝날 때까지 러시아 국가의 형성에 대해 이야기하고 러시아 역사의 저명한 인물의 전기를 포함합니다. "타타르 인들에 의한 러시아 정복에서 로마노프의 축복받은 집의 왕좌에 가입하는 것" 이라는 책의 두 번째 부분의 음모는 러시아 땅이 황금 호드의 억압을 받고있는시기를 보여줍니다. 독립을위한 투쟁과 러시아 국가의 형성. 이시기는 타타르 인들에 의한 끊임없는 전쟁, 파괴적인 습격, 모스크바와 키예프의 점령으로 표시되었습니다. 이러한 어려움에도 불구하고 러시아 국민은 희망을 잃지 않고 침략자들을 계속 저항하면서 자유와 독립을 위해 노력했습니다. 이 책은 쿨리 코보 전투에서 타타르를 물리 친 드미트리 돈스코이 왕자와 호드 요크에서 모스크바를 해방시킨 이반 3 세의 영웅적인 행동을 포함하여이시기의 주요 사건과 인물을 강조합니다. 저자는 또한 문학, 예술, 건축의 발전과 같은 현재 러시아의 문화적, 영적 부흥에 대한 찬사를 보냅니다. 이 책은 역경에 직면 한 러시아 국민의 연합의 중요성과 러시아의 미래 위대함의 시작을 나타내는 장애물을 극복 할 수있는 능력을 강조합니다.

この本は、古代からピョートル大王の治世の終わりまでのロシアの国家の形成について語っており、ロシアの歴史の著名な人物の伝記が含まれています。本の第二部のプロット「タタール人によるロシアの征服からロマノフの祝福された家の王位への加盟まで」は、ロシアの土地が黄金の大群の弾圧の下にあった期間、独立のための闘争とロシア国家の形成を明らかにしています。この期間は、絶え間ない戦争、壊滅的な襲撃、タタール人によるモスクワとキエフの占領によって特徴付けられました。これらの困難にもかかわらず、ロシア国民は希望を失わず、侵略者に抵抗し続け、自由と独立を求めた。この本は、クリコヴォの戦いでタタール人を破ったドミトリー・ドンスコイ王子と、大群のヨークからモスクワを解放したイヴァン3世の英雄的行為を含む、この時期の重要な出来事と人物を強調しています。著者はまた、文学、芸術、建築の発展など、この時期のロシアの文化的、精神的なリバイバルに敬意を表しています。この本は、逆境に直面したロシアの人々の団結の重要性と、ロシアの将来の偉大さの始まりとなった障害を克服する能力を強調しています。

該書講述了從古代到彼得大帝統治結束的俄羅斯建國的建立，並包括了國內歷史上傑出人物的傳記。該書第二部分的情節「從塔塔爾人征服俄羅斯到羅曼諾夫王位登基」揭示了俄羅斯土地在金帳汗國統治下的時期，爭取獨立的鬥爭和俄羅斯國家的形成。這一時期的特點是不斷的戰爭，毀滅性的突襲，塔塔爾人占領了莫斯科和基輔。盡管有這些艱辛，俄羅斯人民並沒有失去希望，並繼續抵抗入侵者，尋求自由和獨立。該書重點介紹了這一時期的主要事件和人物，包括在庫利科夫戰役中擊敗塔塔爾人的德米特裏·頓斯基親王的英勇功績，以及將莫斯科從奧登伊格解放出來的伊凡三世。作者還贊揚俄羅斯此時的文化和精神復興，例如文學，藝術和建築的發展。該書強調了俄羅斯人民面對逆境團結的重要性，以及他們克服任何阻礙俄羅斯未來偉大的障礙的能力。