The book "Знахарство колдовство и порча у народов Коми" (Witchcraft, Magic and Sorcery among the Komi People) by Dr. Victor Krasnoshchekov is a comprehensive study of the traditional medicine and spiritual practices of the Komi people, an indigenous group living in the remote and harsh region of the Russian North. The author, a renowned ethnologist and anthropologist, has dedicated his career to the study of the Komi culture and has published numerous works on their history, language, and beliefs. This book is a culmination of his life's work, offering a detailed exploration of the role of witchcraft, magic, and sorcery in the daily lives of the Komi people. The book begins with an introduction to the Komi people and their unique geographical location, which has contributed to their isolation from mainstream Russian culture and the development of distinct cultural traditions. The author then delves into the historical context of the Komi people's beliefs and practices, drawing on ancient Russian literary sources that portray them as tribes of sorcerers and sorceresses. He examines the various forms of witchcraft, magic, and sorcery that have been practiced throughout Komi history, including healing rituals, divination, and protection against evil spirits. Dr. Krasnoshchekov argues that the Komi people's reliance on witchcraft and magic is not just a relic of the past but remains an integral part of their everyday lives, even in modern times. He contends that these practices are not only a means of survival in the harsh northern environment but also a way of understanding and interacting with the world around them.

книга «Знахарство колдовство и порча у народов Коми» (Колдовство, Волшебство и Колдовство среди Людей Коми) доктором Виктором Краснощековым является всесторонним исследованием народной медицины и духовными методами людей Коми, местная группа, живущая в отдаленной и резкой области российского Севера. Автор, известный этнолог и антрополог, посвятил свою карьеру изучению коми культуры и опубликовал многочисленные работы по их истории, языку, верованиям. Эта книга является кульминацией работы его жизни, предлагая подробное исследование роли колдовства, магии и волшебства в повседневной жизни народа коми. Книга начинается с знакомства с народом коми и его уникальным географическим положением, что способствовало их изоляции от основной русской культуры и развитию внятных культурных традиций. Затем автор углубляется в исторический контекст верований и практик народа коми, опираясь на древнерусские литературные источники, изображающие их племенами колдунов и чародеек. Он рассматривает различные формы колдовства, магии и колдовства, которые практиковались на протяжении всей истории Коми, включая ритуалы исцеления, гадания и защиту от злых духов. Д-р Краснощеков утверждает, что опора коми народа на колдовство и магию является не просто пережитком прошлого, но остается неотъемлемой частью их повседневной жизни, даже в наше время. Он утверждает, что эти практики являются не только средством выживания в суровой северной среде, но и способом понимания и взаимодействия с окружающим миром.

livre « La connaissance de la sorcellerie et de la destruction chez les peuples de Comey » (sorcellerie, magie et sorcellerie parmi les gens de Comey) par le Dr Victor Krasnoshchekov est une étude complète de la médecine populaire et des méthodes spirituelles des gens de Comey, un groupe local vivant dans une région éloignée et abrupte du nord russe. L'auteur, un ethnologue et anthropologue célèbre, a consacré sa carrière à l'étude de la culture komi et a publié de nombreux travaux sur leur histoire, leur langue, leurs croyances. Ce livre est le point culminant du travail de sa vie, offrant une étude détaillée du rôle de la sorcellerie, de la magie et de la magie dans la vie quotidienne du peuple Komi. livre commence par rencontrer le peuple Komi et sa situation géographique unique, ce qui a contribué à leur isolement de la culture russe de base et au développement de traditions culturelles intelligibles. L'auteur s'intéresse ensuite au contexte historique des croyances et des pratiques du peuple Komi, en s'appuyant sur des sources littéraires romaines antiques qui les dépeignent comme des tribus de sorciers et de sorciers. Il examine les différentes formes de sorcellerie, de magie et de sorcellerie qui ont été pratiquées tout au long de l'histoire de Comey, y compris les rituels de guérison, de divination et de protection contre les mauvais esprits. Dr Krasnoshchek affirme que l'appui du peuple à la sorcellerie et à la magie n'est pas seulement un vestige du passé, mais reste une partie intégrante de leur vie quotidienne, même à notre époque. Il affirme que ces pratiques ne sont pas seulement un moyen de survivre dans un environnement nordique rude, mais aussi une façon de comprendre et d'interagir avec le monde qui l'entoure.

libro «La sabiduría de la brujería y la corrupción en los pueblos de Komi» (La brujería, la magia y la brujería entre los hombres de Komi) por el Dr. Viktor Krasnoschekov es un estudio completo de la medicina tradicional y los métodos espirituales de los hombres de Komi, un grupo local que vive en una zona remota y abrupta del norte ruso. autor, un reconocido etnólogo y antropólogo, dedicó su carrera al estudio de la cultura comi y publicó numerosas obras sobre su historia, lengua, creencias. Este libro es la culminación de la obra de su vida, ofreciendo un estudio detallado del papel de la brujería, la magia y la magia en la vida cotidiana del pueblo komi. libro comienza con una familiaridad con el pueblo komi y su ubicación geográfica única, lo que contribuyó a su aislamiento de la cultura rusa básica y al desarrollo de tradiciones culturales inteligibles. autor se adentra entonces en el contexto histórico de las creencias y prácticas del pueblo komi, apoyándose en las antiguas fuentes literarias rusas que los representan como tribus de brujos y hechiceros. Examina las diversas formas de brujería, magia y brujería que se han practicado a lo largo de la historia de Komi, incluyendo rituales de curación, adivinación y protección contra espíritus malignos. Dr. Krasnoschekov afirma que la dependencia de los komi del pueblo en la brujería y la magia no es sólo un vestigio del pasado, sino que sigue siendo una parte esencial de su vida cotidiana, incluso en nuestros tiempos. Afirma que estas prácticas no son sólo un medio de supervivencia en un ambiente severo del norte, sino también una forma de entender e interactuar con el mundo que nos rodea.

O livro «A feitiçaria e o estrago dos povos Comey» (Bruxaria, Mágica e Bruxaria entre os Homens de Comey), do Dr. Viktor Krasnoschekov, é uma pesquisa completa sobre a medicina popular e os métodos espirituais dos homens de Comey, um grupo local que vive em uma região remota e rígida do norte russo. O autor, um conhecido etnólogo e antropólogo, dedicou sua carreira ao estudo da cultura Comey e publicou inúmeros trabalhos sobre sua história, língua, crenças. Este livro é o ponto culminante da sua vida, oferecendo uma pesquisa detalhada sobre o papel da bruxaria, magia e mágica no dia a dia do povo Comey. O livro começa por conhecer o povo Comey e sua posição geográfica única, o que contribuiu para o seu isolamento da principal cultura russa e para o desenvolvimento de tradições culturais idênticas. Em seguida, o autor se aprofundou no contexto histórico das crenças e práticas do povo Comey, baseado em antigas fontes literárias romanas que os retratam como tribos de bruxos e feiticeiros. Ele aborda várias formas de bruxaria, magia e bruxaria praticadas ao longo da história de Comey, incluindo rituais de cura, adivinhação e proteção contra espíritos malignos. O Dr. Krasnoschekov afirma que a base do povo comediante para a feitiçaria e a magia não é apenas um remanescente do passado, mas continua a ser parte integrante da sua vida diária, mesmo hoje em dia. Ele afirma que essas práticas não são apenas um meio de sobrevivência no ambiente severo do norte, mas também uma forma de compreender e interagir com o mundo ao redor.

Il libro «Stregoneria, Magia e Stregoneria tra gli Uomini di Comey», il dottor Viktor Kraschekov, è una ricerca completa sulla medicina popolare e sui metodi spirituali degli uomini di Comey, un gruppo locale che vive in una regione remota e incisiva del nord russo. L'autore, un noto etnologo e antropologo, ha dedicato la sua carriera allo studio delle comiche culturali e ha pubblicato numerosi lavori sulla loro storia, linguaggio, credenze. Questo libro è il culmine del lavoro della sua vita, offrendo una ricerca dettagliata sul ruolo della stregoneria, la magia e la magia nella vita quotidiana del popolo comico. Il libro inizia conoscendo il popolo comico e la sua posizione geografica unica, contribuendo al loro isolamento dalla cultura russa di base e allo sviluppo di tradizioni culturali concrete. Poi l'autore approfondisce il contesto storico delle credenze e delle pratiche del popolo comico, basandosi su antiche fonti letterarie romane che li ritraggono come tribù di stregoni e stregoni. Egli considera le varie forme di stregoneria, magia e stregoneria che sono state praticate durante tutta la storia di Comey, tra cui rituali di guarigione, intuizione e protezione contro gli spiriti malvagi. Il dottor Krasnoyshekov sostiene che l'appoggio dei comici per la stregoneria e la magia non è solo un superamento del passato, ma rimane parte integrante della loro vita quotidiana, anche in questi tempi. Sostiene che queste pratiche non sono solo un mezzo di sopravvivenza in un ambiente severo e settentrionale, ma anche un modo per comprendere e interagire con il mondo.

Das Buch „Zauberei und Hexerei unter den Komi-Völkern“ (Hexerei, Zauberei und Hexerei unter den Komi-uten) von Dr. Viktor Krasnoshchekov ist eine umfassende Studie der traditionellen Medizin und der spirituellen Methoden der Komi-ute, einer lokalen Gruppe, die in einer abgelegenen und scharfen Region des russischen Nordens lebt. Der Autor, ein bekannter Ethnologe und Anthropologe, widmete seine Karriere dem Studium der Komi-Kultur und veröffentlichte zahlreiche Arbeiten zu ihrer Geschichte, Sprache und Überzeugungen. Dieses Buch ist der Höhepunkt seines benswerks und bietet eine detaillierte Untersuchung der Rolle von Hexerei, Magie und Zauberei im Alltag der Komi. Das Buch beginnt mit der Bekanntschaft mit dem Volk der Komi und seiner einzigartigen geografischen Lage, die zur Isolation von der russischen Hauptkultur und zur Entwicklung kohärenter kultureller Traditionen beigetragen hat. Dann taucht der Autor in den historischen Kontext der Überzeugungen und Praktiken des Komi-Volkes ein und stützt sich auf alte russische literarische Quellen, die sie als Stämme von Zauberern und Zauberern darstellen. Er untersucht die verschiedenen Formen von Hexerei, Magie und Hexerei, die in der Geschichte von Comey praktiziert wurden, einschließlich der Rituale der Heilung, Wahrsagerei und des Schutzes vor bösen Geistern. Dr. Krasnoshchekov argumentiert, dass das Vertrauen des Komi-Volkes auf Hexerei und Magie nicht nur ein Relikt der Vergangenheit ist, sondern auch in unserer Zeit ein integraler Bestandteil ihres täglichen bens bleibt. Er argumentiert, dass diese Praktiken nicht nur ein Mittel zum Überleben in der rauen nördlichen Umgebung sind, sondern auch eine Möglichkeit, die Welt um uns herum zu verstehen und mit ihr zu interagieren.

''

Dr. Viktor Krasnoshchekov'un "Büyücülük ve Komi Halkları Arasında Yolsuzluk" (Komi Halkı arasında Büyücülük, hir ve Büyücülük) kitabı, Rus Kuzeyi'nin uzak ve keskin bir bölgesinde yaşayan yerel bir grup olan Komi halkının geleneksel tıbbı ve manevi yöntemleri üzerine kapsamlı bir çalışmadır. Tanınmış bir etnolog ve antropolog olan yazar, kariyerini Komi kültürü üzerine çalışmaya adamış ve tarihi, dili, inançları üzerine çok sayıda eser yayınlamıştır. Bu kitap, hayatının çalışmalarının doruk noktasıdır ve Komi halkının günlük yaşamında büyücülük, sihir ve büyücülüğün rolü hakkında ayrıntılı bir çalışma sunar. Kitap, Komi halkıyla ve onların eşsiz coğrafi konumuyla tanışarak başlar ve bu da ana Rus kültüründen soyutlanmalarına ve anlaşılır kültürel geleneklerin gelişmesine katkıda bulunur. Daha sonra yazar, Komi halkının inanç ve uygulamalarının tarihsel bağlamına girer ve onları büyücü ve büyücülerin kabileleri olarak tasvir eden eski Rus edebi kaynaklarına dayanır. Comey'in tarihi boyunca uygulanan, iyileştirme ritüelleri, kehanet ve kötü ruhlardan korunma gibi çeşitli büyücülük, sihir ve büyücülük biçimlerini inceler. Dr. Krasnoshchekov, Komi halkının büyücülük ve büyüye güvenmesinin sadece geçmişin bir kalıntısı olmadığını, modern zamanlarda bile günlük yaşamlarının ayrılmaz bir parçası olduğunu savunuyor. Bu uygulamaların sadece sert kuzey ortamında hayatta kalma aracı değil, aynı zamanda çevremizdeki dünyayı anlama ve etkileşim kurmanın bir yolu olduğunu savunuyor.

كتاب «السحر والفساد بين شعوب كومي» (السحر والسحر والسحر بين شعب كومي) للدكتور فيكتور كراسنوشيكوف هو دراسة شاملة للطب التقليدي والطرق الروحية لشعب كومي، وهي مجموعة محلية تعيش في منطقة نائية وبعيدة منطقة حادة من الشمال الروسي. كرس المؤلف، وهو عالم إثنولوجي وعالم أنثروبولوجيا معروف، حياته المهنية لدراسة ثقافة كومي ونشر العديد من الأعمال حول تاريخهم ولغتهم ومعتقداتهم. هذا الكتاب هو تتويج لعمل حياته، حيث يقدم دراسة مفصلة لدور السحر والسحر والسحر في الحياة اليومية لشعب كومي. يبدأ الكتاب بمعرفة شعب كومي وموقعهم الجغرافي الفريد، مما ساهم في عزلتهم عن الثقافة الروسية الرئيسية وتطوير التقاليد الثقافية الواضحة. ثم يتعمق المؤلف في السياق التاريخي لمعتقدات وممارسات شعب كومي، معتمداً على مصادر أدبية روسية قديمة تصورهم على أنهم قبائل من السحرة والسحرة. إنه يفحص أشكالًا مختلفة من السحر والسحر والشعوذة التي مورست طوال تاريخ كومي، بما في ذلك طقوس الشفاء والعرافة والحماية من الأرواح الشريرة. يجادل الدكتور كراسنوشيكوف بأن اعتماد شعب كومي على السحر والسحر ليس مجرد بقايا من الماضي، ولكنه يظل جزءًا لا يتجزأ من حياتهم اليومية، حتى في العصر الحديث. يجادل بأن هذه الممارسات ليست فقط وسيلة للبقاء في البيئة الشمالية القاسية، ولكنها أيضًا طريقة للفهم والتفاعل مع العالم من حولنا.