The book "Знакомиться легко расставаться трудно" (Getting to Know Each Other Difficult) is an intensive course on developing everyday oral Russian speech, based on the communicative principle.

книга «Знакомиться легко расставаться трудно» (Узнающий Друг друга Трудного) является интенсивным курсом о развитии повседневной устной российской речи, на основе коммуникативного принципа.

livre « Se rencontrer facilement est difficile à séparer » est un cours intense sur le développement de la parole orale quotidienne russe, sur la base du principe de communication.

libro «Familiarizarse fácilmente es difícil de separar» es un curso intensivo sobre el desarrollo del habla oral diaria rusa, basado en el principio comunicativo.

O livro «Conhecer facilmente é difícil» é um curso intenso sobre o desenvolvimento da fala oral diária russa, baseado no princípio comunicativo.

«Conoscere facilmente separarsi è difficile» è un percorso intenso sullo sviluppo del linguaggio orale quotidiano russo, basato su un principio comunicativo.

Das Buch „Es ist schwer, sich zu trennen“ (Das Schwierige kennen lernen) ist ein intensiver Kurs über die Entwicklung der alltäglichen mündlichen russischen Sprache auf der Grundlage des Kommunikationsprinzips.

książka „Trudno się łatwo poznać” (Rozpoznanie siebie nawzajem Trudne) jest intensywnym kursem na temat rozwoju codziennego ustnego rosyjskiego mowy, w oparciu o zasadę komunikacji.

הספר ”קשה להכיר אחד את השני בקלות” (להכיר אחד את השני קשה) הוא קורס אינטנסיבי על התפתחות הדיבור הרוסי בעל פה היומיומי, המבוסס על העיקרון המתקשר.''

"Birbirimizi kolayca tanımak zor" (Birbirimizi tanımak zor) kitabı, iletişimsel ilkeye dayanan günlük sözlü Rusça konuşmanın gelişimi üzerine yoğun bir derstir.

كتاب «من الصعب التعرف على بعضنا البعض بسهولة» (الاعتراف ببعضنا البعض صعب) هو مسار مكثف حول تطوير الخطاب الشفوي الروسي اليومي، بناءً على مبدأ التواصل.

"서로를 쉽게 알기가 어렵다" (서로 어려움 인식) 라는 책은 의사 소통 원칙에 따라 일상적인 구두 러시아 연설의 발전에 대한 집중적 인 과정입니다.

の本「お互いを簡単に知ることは難しい」（お互いを認識することは難しい）は、コミュニケーションの原則に基づいて、日常の口頭ロシア語の発話の開発に集中的なコースです。

書「熟悉容易分手」（學習困難的彼此）是關於俄羅斯日常口頭演講發展的密集課程，基於交流原則。