Book Description: Architects of Moscow is a two-volume nonfiction biographical publication that was published by the Moscow Worker Publishing House in 1981 and 1988. The book contains a large selection of essays on the life and work of famous Russian and Soviet architects who lived and worked in Moscow and made a significant contribution to its architectural appearance. The authors of the essays are famous architectural historians and art historians, compiled by Yu S Yaralov, a Doctor of Architecture and Professor Laureate of the USSR State Prize. Volume One: The first volume of Architects of Moscow begins with the history of Moscow architecture from ancient times to the early 20th century. The authors describe the creative activity of such masters as Aristarkh Komarov, Andrei Bokovnikov, and Vasily Steller, among others. They explore the evolution of technology and how it has shaped the city's architectural landscape over time.

Описание книги: Архитекторы Москвы - двухтомное публицистическое биографическое издание, которое выходило в издательстве «Московский рабочий» в 1981 и 1988 годах. Книга содержит большую подборку очерков о жизни и творчестве известных российских и советских архитекторов, живших и работавших в Москве и внёсших значительный вклад в её архитектурный облик. Авторы очерков - известные историки архитектуры и искусствоведы, составитель Ю. С. Яралов, доктор архитектуры и профессор-лауреат Государственной премии СССР. Том первый: Первый том «Зодчих Москвы» начинается с истории московского зодчества с древнейших времен до начала XX века. Авторы описывают творческую деятельность среди прочих таких мастеров, как Аристарх Комаров, Андрей Боковников, Василий Стеллер. Они исследуют эволюцию технологий и то, как они со временем сформировали архитектурный ландшафт города.

Description du livre : s architectes de Moscou est une publication biographique en deux volumes qui a été publiée dans l'édition « L'ouvrier de Moscou » en 1981 et 1988. livre contient une grande sélection d'études sur la vie et la créativité de célèbres architectes russes et soviétiques qui ont vécu et travaillé à Moscou et ont apporté une contribution importante à son apparence architecturale. s auteurs sont des historiens de l'architecture et des artistes célèbres, le rédacteur Y. S. Yaralov, doctorat en architecture et professeur lauréat du Prix d'État de l'URSS. premier volume de « Zodchih Moscou » commence par l'histoire de l'histoire de Moscou depuis les temps les plus anciens jusqu'au début du XXe siècle. s auteurs décrivent les activités créatives parmi d'autres artistes comme Aristarque Komarov, Andrei Bokovnikov, Vasili Steller. Ils explorent l'évolution de la technologie et la façon dont ils ont façonné le paysage architectural de la ville au fil du temps.

Descripción del libro: arquitectos de Moscú es una publicación biográfica periodística de dos volúmenes que se publicó en la editorial Moscow Worker en 1981 y 1988. libro contiene una gran selección de ensayos sobre la vida y obra de famosos arquitectos rusos y soviéticos que vivieron y trabajaron en Moscú y contribuyeron significativamente a su aspecto arquitectónico. autores de los ensayos son reconocidos historiadores de la arquitectura y críticos de arte, el compilador Y. S. Jaralov, doctor en arquitectura y profesor ganador del Premio Estatal de la URSS. Volumen uno: primer volumen de «Zodchich Moscú» comienza con la historia de la arquitectura de Moscú desde la antigüedad hasta principios del siglo XX. autores describen la actividad creativa de maestros como Aristarco Komarov, Andrei Bokovnikov, Vasili Steller, entre otros. Investigan la evolución de la tecnología y cómo han formado el paisaje arquitectónico de la ciudad a lo largo del tiempo.

Descrição do livro: Arquitetos de Moscou - publicação biográfica de dois volumes que foi lançada em 1981 e 1988. O livro contém uma grande coleção de ensaios sobre a vida e a obra de renomados arquitetos russos e soviéticos que viveram e trabalharam em Moscou e contribuíram significativamente para o seu aspecto arquitetônico. Os autores são historiadores e cientistas de arte renomados, Yu S. Jaralov, doutor em arquitetura e professor vencedor do Prêmio Nacional da URSS. Tom Um: O primeiro volume de «Os Zoditos de Moscou» começa com a história do zodio de Moscou desde os tempos mais antigos até o início do século XX. Os autores descrevem a criatividade de outros mestres como Aristarco Komarov, Andrei Bokovnikov, Vasily Steller. Eles exploram a evolução da tecnologia e como eles moldaram a paisagem arquitetônica da cidade com o tempo.

Descrizione del libro: Gli architetti di Mosca è una pubblicazione biografica pubblicitaria a due volumi che è stata pubblicata da Mosca Operaio nel 1981 e 1988. Il libro contiene una vasta selezione di libri sulla vita e l'opera di famosi architetti russi e sovietici che hanno vissuto e lavorato a Mosca e hanno contribuito notevolmente al suo aspetto architettonico. Gli autori sono noti storici dell'architettura e degli studiosi d'arte, costituiti da Yu S. Yaralov, dottorando in architettura e professore vincitore del Premio di Stato sovietico. Il primo volume della Mosca Zodic inizia con la storia dello zodio di Mosca dai tempi antichi fino all'inizio del XX secolo. Gli autori descrivono le attività creative tra gli altri maestri come Aristarco delle Zanzare, Andrei Bokovnikov, Vasily Steller. Stanno esplorando l'evoluzione della tecnologia e il modo in cui hanno creato il panorama architettonico della città nel tempo.

Buchbeschreibung: Architects of Moscow ist eine zweibändige publizistische biografische Publikation, die 1981 und 1988 im Verlag Moscow Worker erschien. Das Buch enthält eine große Auswahl von Essays über das ben und Werk berühmter russischer und sowjetischer Architekten, die in Moskau lebten und arbeiteten und einen wesentlichen Beitrag zu seinem architektonischen Erscheinungsbild leisteten. Die Autoren der Essays sind bekannte Architekturhistoriker und Kunstkritiker, der Autor Y. S. Yaralov, Doktor der Architektur und Professor-Preisträger des Staatspreises der UdSSR. Erster Band: Der erste Band von „Moskaus Architekten“ beginnt mit der Geschichte der Moskauer Architektur von der Antike bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts. Die Autoren beschreiben kreative Aktivitäten unter anderem von Meistern wie Aristarkh Komarov, Andrei Bokovnikov, Vasily Steller. e untersuchen die Entwicklung der Technologie und wie sie im Laufe der Zeit die architektonische Landschaft der Stadt geprägt hat.

Książka Opis: Architekci Moskwy to dwutomowa dziennikarska publikacja biograficzna wydawana przez Moskiewskie Wydawnictwo Robotnicze w latach 1981 i 1988. Książka zawiera duży wybór esejów na temat życia i pracy znanych rosyjskich i radzieckich architektów, którzy mieszkali i pracowali w Moskwie i wnieśli znaczący wkład w jej wygląd architektoniczny. Autorami esejów są znani historycy architektury i historycy sztuki, opracowani przez Yu. S. Jarałow, doktor architektury i laureat Nagrody Państwowej ZSRR. Tom pierwszy: Pierwszy tom architektów moskiewskich rozpoczyna się od historii architektury moskiewskiej od czasów starożytnych do początku XX wieku. Autorzy opisują działalność twórczą wśród innych mistrzów takich jak Aristarkh Komarow, Andrey Bokovnikov, Wasilij Steller. Badają one ewolucję technologii i sposób kształtowania architektonicznego krajobrazu miasta w czasie.

תיאור ספרים: ארכיטקטים של מוסקבה הוא ספר ביוגרפי עיתונאי בן שני כרכים שיצא לאור על ידי בית ההוצאה לאור של הפועל במוסקבה בשנים 1981 ו-1988. הספר מכיל מבחר גדול של חיבורים על חייהם ועבודתם של אדריכלים רוסים וסובייטים מפורסמים שחיו ועבדו במוסקבה ותרמו תרומה משמעותית למראהו האדריכלי. כותבי החיבורים הם היסטוריונים מפורסמים של אדריכלות והיסטוריונים של אמנות, שנאספו על ידי יו. יראלוב, דוקטור לאדריכלות ופרופסור חתן פרס המדינה של ברית המועצות. כרך ראשון: הכרך הראשון של ארכיטקטורות מוסקבה מתחיל בהיסטוריה של האדריכלות המוסקבאית מימי קדם ועד תחילת המאה ה-20. המחברים מתארים פעילות יצירתית בין היתר של אמנים כמו אריסטרק קומרוב, אנדריי בוקובניקוב, וסילי שטלר. הם חוקרים את התפתחות הטכנולוגיה וכיצד היא עיצבה את הנוף האדריכלי של העיר לאורך זמן.''

Kitap Açıklaması: Moskova Mimarları, Moskova İşçi Yayınevi tarafından 1981 ve 1988 yıllarında yayınlanan iki ciltlik bir gazetecilik biyografik yayınıdır. Kitap, Moskova'da yaşayan ve çalışan ve mimari görünümüne önemli katkıda bulunan ünlü Rus ve Sovyet mimarların yaşamı ve eserleri üzerine geniş bir makale seçkisi içermektedir. Makalelerin yazarları, Yu tarafından derlenen ünlü mimarlık ve sanat tarihçileridir. S. Yaralov, mimarlık doktoru ve SSCB Devlet Ödülü sahibi profesör. Birinci Cilt: Moskova Mimarlarının ilk cildi, antik çağlardan 20. yüzyılın başlarına kadar Moskova mimarisinin tarihi ile başlar. Yazarlar, Aristarkh Komarov, Andrey Bokovnikov, Vasily Steller gibi diğer ustalar arasında yaratıcı etkinliği tanımlamaktadır. Teknolojinin evrimini ve zaman içinde şehrin mimari manzarasını nasıl şekillendirdiğini araştırıyorlar.

وصف الكتاب: المهندسون المعماريون في موسكو (بالإنجليزية: Architects of Moscow) هو منشور عن السيرة الذاتية الصحفية من مجلدين نشرته دار موسكو للنشر في عامي 1981 و1988. يحتوي الكتاب على مجموعة كبيرة من المقالات حول حياة وأعمال المهندسين المعماريين الروس والسوفييت المشهورين الذين عاشوا وعملوا في موسكو وقدموا مساهمة كبيرة في مظهرها المعماري. مؤلفو المقالات هم مؤرخو العمارة ومؤرخو الفن المشهورون، الذين جمعهم يو. يارالوف، دكتور في الهندسة المعمارية وأستاذ حائز على جائزة الاتحاد السوفياتي الحكومية. المجلد الأول: يبدأ المجلد الأول من مهندسي موسكو المعماريين بتاريخ العمارة في موسكو من العصور القديمة إلى بداية القرن العشرين. يصف المؤلفون النشاط الإبداعي من بين أساتذة آخرين مثل Aristarkh Komarov و Andrey Bokovnikov و Vasily Steller. يستكشفون تطور التكنولوجيا وكيف شكلت المشهد المعماري للمدينة بمرور الوقت.

책 설명: 모스크바의 건축가는 1981 년과 1988 년 모스크바 노동자 출판사에서 출판 한 2 권의 저널리즘 전기 간행물입니다. 이 책에는 모스크바에서 살면서 일하면서 건축 적 외관에 크게 기여한 유명한 러시아와 소비에트 건축가의 삶과 작품에 대한 다양한 에세이가 포함되어 있습니다. 에세이의 저자는 Yu가 편집 한 건축 및 미술사의 유명한 역사가입니다. S. Yaralov, 소련 국가 상 건축 박사 및 수상자. 1 권: 모스크바 건축가의 첫 번째 책은 고대부터 20 세기 초까지 모스크바 건축의 역사로 시작됩니다. 저자는 Aristarkh Komarov, Andrey Bokovnikov, Vasily Steller와 같은 다른 마스터들 사이에서 창의적인 활동을 설명합니다. 그들은 기술의 진화와 그것이 시간이 지남에 따라 도시의 건축 경관을 어떻게 형성했는지 탐구합니다.

Book Description： Architects of Moscowは、1981と1988にモスクワ労働者出版社から出版された2巻のジャーナリズム伝記出版物である。この本には、モスクワに住んで働いていて、その建築の外観に大きな貢献をした有名なロシアとソビエトの建築家の生活と仕事に関するエッセイの大規模な選択が含まれています。エッセイの著者は、Yuによって編集された建築や美術史家の有名な歴史家です。S。 Yaralov、建築博士、ソ連国家賞の受賞者。第1巻：モスクワ建築家の最初の巻は、古代から20世紀初頭までのモスクワ建築の歴史から始まります。著者たちは、Aristarkh Komarov、 Andrey Bokovnikov、 Vasily Stellerなどのマスターの間で創造的な活動を説明している。彼らは、テクノロジーの進化と、それが都市の建築景観をどのように形作ってきたかを探求します。

書籍描述：莫斯科的建築師是兩卷公關傳記出版物，於1981和1988在莫斯科工人出版社出版。該書包含大量有關在莫斯科生活和工作的俄羅斯和蘇聯著名建築師的生活和工作的文章，並為其建築外觀做出了重大貢獻。論文的作者是著名的建築歷史學家和藝術史學家，由Y. S. Yaralov，建築博士和蘇聯國家獎獲得者教授撰寫。第一卷：「Zodchih Moscow」的第一卷始於從古代到20世紀初的莫斯科建築歷史。作者描述了Aristarch Komarov，Andrei Bokovnikov，Vasily Steller等大師的創作活動。他們探索技術的演變以及它們最終如何塑造城市的建築景觀。