The Book of the Dead Dr. Kay Scarpetta, a renowned forensic pathologist, has set up a cutting-edge laboratory in Charleston, South Carolina, where she and her team, including her niece Lucy Faranelli and Pete Marino, work tirelessly to solve crimes using the latest technology and techniques. However, when a young and talented tennis player named Drew Martin is found brutally murdered in the historic center of Rome, Scarpetta is called upon to investigate. The killer is known as "the Sandman" due to the eerie residue left behind at the crime scene. As Scarpetta delves deeper into the case, she realizes that the murder is not just a random act of violence but part of a larger, more sinister plan. She must use all her expertise and resources to unravel the mystery before it's too late. But as she gets closer to the truth, she discovers that the Sandman is not just a person, but an entire network of individuals who are determined to wreak havoc on society. To make matters worse, Scarpetta's own life is threatened by the Sandman, forcing her to go into hiding with her niece and Marino. As they race against time to stop the Sandman, they also have to contend with the challenges of modern technology and its rapid evolution.

Книга мертвых Доктор Кей Скарпетта, известный судебный патологоанатом, создала передовую лабораторию в Чарльстоне, Южная Каролина, где она и ее команда, включая ее племянницу Люси Фаранелли и Пита Марино, неустанно работают над раскрытием преступлений с использованием новейших технологий и методов. Однако, когда молодого и талантливого теннисиста по имени Дрю Мартин находят жестоко убитым в историческом центре Рима, Скарпетту призывают к расследованию. Убийца известен как «Песочный человек» из-за жуткого остатка, оставшегося на месте преступления. Когда Скарпетта углубляется в дело, она понимает, что убийство - это не просто случайный акт насилия, а часть более крупного, более зловещего плана. Она должна использовать весь свой опыт и ресурсы, чтобы разгадать тайну, пока не стало слишком поздно. Но по мере приближения к истине она обнаруживает, что Песочный человек - это не просто человек, а целая сеть личностей, которые полны решимости посеять хаос в обществе. Что ещё хуже, собственной жизни Скарпетты угрожает Песочный человек, заставляя её скрываться вместе с племянницей и Марино. Поскольку они соревнуются со временем, чтобы остановить Песочного человека, им также приходится бороться с проблемами современных технологий и их быстрой эволюции.

Livre des morts Dr Kay Scarpetta, médecin légiste de renom, a créé un laboratoire de pointe à Charleston, en Caroline du Sud, où elle et son équipe, y compris sa nièce Lucy Faranelli et Pete Marino, travaillent sans relâche pour résoudre les crimes en utilisant les dernières technologies et méthodes. Cependant, quand un jeune et talentueux joueur de tennis nommé Drew Martin est trouvé brutalement assassiné dans le centre historique de Rome, Scarpetta est appelé à enquêter. tueur est connu sous le nom de « Sand Man » à cause du reste effrayant qui reste sur la scène de crime. Quand Scarpetta se penche sur l'affaire, elle comprend que le meurtre n'est pas seulement un acte de violence accidentel, mais fait partie d'un plan plus vaste et plus sinistre. Elle doit utiliser toute son expérience et toutes ses ressources pour résoudre le mystère avant qu'il ne soit trop tard. Mais au fur et à mesure qu'elle se rapproche de la vérité, elle découvre que l'Homme du Sable n'est pas seulement une personne, mais tout un réseau de personnalités déterminées à semer le chaos dans la société. Pire encore, la propre vie de Scarpetta est menacée par l'Homme du Sable, la forçant à se cacher avec sa nièce et Marino. Comme ils sont en compétition avec le temps pour arrêter l'Homme du Sable, ils doivent également lutter contre les problèmes de la technologie moderne et leur évolution rapide.

de los Muertos Dr. Kay Scarpetta, conocido patólogo forense, ha establecido un laboratorio avanzado en Charleston, Carolina del Sur, donde ella y su equipo, incluyendo a su sobrina Lucy Faranelli y Pete Marino, trabajan incansablemente para resolver los crímenes utilizando las últimas tecnologías y técnicas. n embargo, cuando un joven y talentoso tenista llamado Drew Martin es encontrado brutalmente asesinado en el centro histórico de Roma, Scarpetta es llamado a una investigación. asesino es conocido como el «Hombre de Arena» debido al espeluznante resto que quedó en la escena del crimen. Cuando Scarpetta profundiza en el caso, se da cuenta de que el asesinato no es solo un acto de violencia accidental, sino parte de un plan más grande y siniestro. Debe utilizar toda su experiencia y recursos para resolver el misterio antes de que sea demasiado tarde. Pero a medida que se acerca a la verdad, descubre que el Hombre de Arena no es sólo una persona, sino toda una red de personalidades que están decididas a sembrar el caos en la sociedad. Para empeorar las cosas, la propia vida de Scarpetta está amenazada por el Hombre de Arena, obligándola a esconderse junto con su sobrina y Marino. A medida que compiten con el tiempo para detener al Hombre de Arena, también tienen que lidiar con los problemas de la tecnología moderna y su rápida evolución.

O Livro dos Mortos Dr. Kay Scarpetta, conhecido patologista forense, criou um laboratório de ponta em Charleston, Carolina do Sul, onde ela e sua equipe, incluindo sua sobrinha Lucy Faranelli e Pete Marino, trabalham incansavelmente para resolver crimes com tecnologia e técnicas recentes. No entanto, quando um jovem e talentoso tenista chamado Drew Martin é encontrado brutalmente morto no centro histórico de Roma, Scarpetta é chamado a investigar. O assassino é conhecido como «O Homem da Areia» por causa do resíduo assustador que ficou na cena do crime. Quando a Scarpetta se aprofunda no caso, ela percebe que o homicídio não é apenas um ato de violência acidental, mas parte de um plano maior. Ela tem de usar toda a sua experiência e recursos para resolver o mistério antes que seja tarde demais. Mas, à medida que se aproxima da verdade, ela descobre que o Homem de Areia não é apenas um homem, mas uma rede de personalidades decididas a semear o caos na sociedade. Para piorar a situação, a própria vida da Scarpetta é ameaçada pelo Homem da Areia, obrigando-a a esconder-se com a sobrinha e com o Marino. Como competem com o tempo para deter o Homem da Areia, também têm de enfrentar os problemas da tecnologia moderna e sua rápida evolução.

Il libro dei morti Il dottor Kay Scarpetta, noto medico legale, ha creato un laboratorio all'avanguardia a Charleston, South Carolina, dove lei e il suo team, tra cui sua nipote Lucy Faranelli e Pete Marino, lavorano senza sosta per risolvere i crimini utilizzando le più recenti tecnologie e tecniche. Tuttavia, quando un giovane e talentuoso tennista di nome Drew Martin viene trovato brutalmente ucciso nel centro storico di Roma, Scarpetta viene chiamato a indagare. L'assassino è noto comè L'Uomo di Sabbia "per il residuo residuo rimasto sulla scena del crimine. Quando Scarpetta approfondisce il caso, capisce che uccidere non è solo un atto di violenza accidentale, ma fa parte di un piano più grande e più inquietante. Deve usare tutta la sua esperienza e le sue risorse per risolvere il mistero prima che sia troppo tardi. Ma mentre si avvicina alla verità, scopre che l'Uomo di Sabbia non è solo un uomo, ma una rete di individui determinati a creare caos nella società. Peggio ancora, la vita di Scarpetta è minacciata da Sandman, costringendola a nascondersi con sua nipote e Marino. Poiché competono nel tempo per fermare l'Uomo di Sabbia, devono anche affrontare i problemi della tecnologia moderna e della loro rapida evoluzione.

Buch der Toten Dr. Kay Scarpetta, ein bekannter forensischer Pathologe, hat in Charleston, South Carolina, ein hochmodernes Labor eingerichtet, in dem sie und ihr Team, darunter ihre Nichte Lucy Faranelli und Pete Marino, unermüdlich daran arbeiten, Verbrechen mit den neuesten Technologien und Methoden aufzuklären. Als jedoch ein junger und talentierter Tennisspieler namens Drew Martin im historischen Zentrum von Rom brutal ermordet aufgefunden wird, wird Scarpetta zu einer Untersuchung aufgefordert. Der Mörder ist als „Sandman“ bekannt, weil ein unheimlicher Rest am Tatort zurückgeblieben ist. Als Scarpetta tiefer in den Fall eintaucht, erkennt sie, dass der Mord nicht nur eine zufällige Gewalttat ist, sondern Teil eines größeren, finstereren Plans. e muss all ihre Erfahrung und Ressourcen nutzen, um das Rätsel zu lösen, bevor es zu spät ist. Aber während sie sich der Wahrheit nähert, entdeckt sie, dass der Sandmann nicht nur ein Mensch ist, sondern ein ganzes Netzwerk von Persönlichkeiten, die entschlossen sind, Chaos in der Gesellschaft zu säen. Erschwerend kommt hinzu, dass Scarpettas eigenes ben vom Sandmann bedroht wird und sie dazu zwingt, sich mit ihrer Nichte und Marino zu verstecken. Während sie mit der Zeit konkurrieren, um den Sandmann zu stoppen, müssen sie auch mit den Problemen der modernen Technologie und ihrer schnellen Entwicklung kämpfen.

Book of the Dead Dr Kay Scarpetta, znany patolog sądowy, założył zaawansowane laboratorium w Charleston, Karolina Południowa, gdzie ona i jej zespół, w tym jej siostrzenica Lucy Faranelli i Pete Marino, pracują niestrudzenie w celu rozwiązywania przestępstw przy użyciu najnowszej technologii i techniki. Jednak, kiedy młody i utalentowany tenisista Drew Martin zostaje znaleziony brutalnie zamordowany w historycznym centrum Rzymu, Scarpetta zostaje wezwana do śledztwa. Zabójca jest znany jako „Sandman” z powodu odrażających pozostałości pozostawionych na miejscu zbrodni. Kiedy Scarpetta wkracza w sprawę, zdaje sobie sprawę, że morderstwo jest nie tylko przypadkowym aktem przemocy, ale częścią większego, bardziej złowieszczego planu. Musi wykorzystać wszystkie swoje doświadczenia i zasoby, by rozwiązać zagadkę, zanim będzie za późno. Ale kiedy zbliża się do prawdy, odkrywa, że Sandman to nie tylko osoba, ale cała sieć osobowości, które są zdecydowane zniszczyć spustoszenie społeczeństwa. Aby pogorszyć sytuację, Sandman zagraża życiu Scarpetty, zmuszając ją do ukrycia się z siostrzenicą i Marino. Gdy ścigają się z czasem, by powstrzymać Sandmana, muszą również stawić czoła wyzwaniom nowoczesnej technologii i jej szybkiej ewolucji.

''

Ölüler Kitabı Ünlü bir adli patolog olan Dr. Kay Scarpetta, Charleston, Güney Carolina'da, yeğeni Lucy Faranelli ve Pete Marino da dahil olmak üzere ekibinin en son teknoloji ve teknikleri kullanarak suçları çözmek için yorulmadan çalıştığı gelişmiş bir laboratuvar kurdu. Bununla birlikte, Drew Martin adında genç ve yetenekli bir tenis oyuncusu Roma'nın tarihi merkezinde vahşice öldürüldüğünde, Scarpetta araştırmaya çağrılır. Katil, olay yerinde kalan ürpertici kalıntılar nedeniyle "Sandman'olarak bilinir. Scarpetta davaya girdiğinde, cinayetin sadece rastgele bir şiddet eylemi değil, daha büyük, daha uğursuz bir planın parçası olduğunu fark eder. Çok geç olmadan gizemi çözmek için tüm deneyimini ve kaynaklarını kullanmalıdır. Ancak gerçeğe yaklaştıkça, Sandman'in sadece bir kişi değil, topluma zarar vermeye kararlı bir kişilik ağı olduğunu keşfeder. Daha da kötüsü, Scarpetta'nın kendi hayatı Sandman tarafından tehdit ediliyor ve onu yeğeni ve Marino ile birlikte saklanmaya zorluyor. Sandman'ı durdurmak için zamana karşı yarışırken, modern teknolojinin zorlukları ve hızlı evrimi ile de mücadele etmek zorundalar.

كتاب الموتى أنشأت الدكتورة كاي سكاربيتا، أخصائية الطب الشرعي الشهيرة، مختبرًا متقدمًا في تشارلستون، ساوث كارولينا، حيث تعمل هي وفريقها، بما في ذلك ابنة أختها لوسي فارانيلي وبيت مارينو، بلا كلل لحل الجرائم باستخدام أحدث التقنيات و. ومع ذلك، عندما يتم العثور على لاعب تنس شاب وموهوب يُدعى درو مارتن مقتولًا بوحشية في وسط روما التاريخي، يتم استدعاء سكاربيتا للتحقيق. يُعرف القاتل باسم «ساندمان» بسبب البقايا المخيفة المتبقية في مسرح الجريمة. بينما تتعمق سكاربيتا في القضية، أدركت أن القتل ليس مجرد عمل عشوائي من أعمال العنف، ولكنه جزء من خطة أكبر وأكثر شراً. يجب أن تستخدم كل خبرتها ومواردها لحل اللغز قبل فوات الأوان. ولكن عندما تقترب من الحقيقة، تكتشف أن ساندمان ليس مجرد شخص، ولكنه شبكة كاملة من الشخصيات المصممة على إحداث فوضى في المجتمع. ومما زاد الطين بلة، أن حياة سكاربيتا نفسها مهددة من قبل ساندمان، مما أجبرها على الاختباء مع ابنة أختها ومارينو. بينما يتسابقون مع الزمن لإيقاف ساندمان، عليهم أيضًا مواجهة تحديات التكنولوجيا الحديثة وتطورها السريع.

著名的法醫病理學家Kay Scarpetta博士在南卡羅來納州的查爾斯頓建立了一個先進的實驗室，在那裏她和她的團隊，包括她的侄女Lucy Faranelli和Pete Marino，都在不懈地努力使用最新技術和方法解決犯罪。但是，當發現一位名叫德魯·馬丁（Drew Martin）的輕才華橫溢的網球運動員在羅馬歷史中心被殘酷殺害時，斯卡佩塔（Scarpetta）被要求進行調查。兇手被稱為「沙人」，因為犯罪現場留下的殘留物令人毛骨悚然。當Scarpetta深入研究此案時，她意識到謀殺不僅是偶然的暴力行為，而且是更大，更險惡的計劃的一部分。她必須利用她所有的經驗和資源來解決這個謎團，直到為時已晚。但是，當她接近真相時，她發現沙人不僅是一個人，而且是一個決心在社會上制造混亂的整個人格網絡。更糟糕的是，Scarpetta自己的生活受到了Sand Man的威脅，迫使她與侄女和Marino一起躲藏起來。隨著時間的流逝，他們爭相制止沙人，他們還必須應對現代技術及其快速發展的挑戰。