The book is written by the author's son who worked closely with his father during his lifetime and continues his creative heritage. The book "Константин Степанович Мельников. Архитектура моей жизни" (Konstantin Stepanovich Melnikov. Architecture of My Life) is a comprehensive guide to the life and work of the renowned Soviet architect, Konstantin Melnikov, and his significant contributions to the field of architecture. The book is written by his son, who had the opportunity to work closely with his father during his lifetime, providing an intimate and detailed account of Melnikov's creative process and personal journey. The book begins with an introduction to Melnikov's early life and education, highlighting his formative years and the influences that shaped his artistic vision. It then delves into his professional career, exploring his most notable projects, including exhibition pavilions, clubs, garages, public buildings, residential buildings, and monuments. Each project is described in detail, showcasing Melnikov's innovative approach to design and his commitment to functionalism and modernity. One of the central themes of the book is the evolution of technology and its impact on the development of modern knowledge.

Книга написана сыном автора, который при жизни тесно сотрудничал со своим отцом и продолжает творческое наследие. Книга "Константин Степанович Мельников. Архитектура моей жизни" (Константин Степанович Мельников. «Архитектура моей жизни») - комплексный путеводитель по жизни и творчеству прославленного советского архитектора, Константина Мельникова, и его значительный вклад в область архитектуры. Книга написана его сыном, который ещё при жизни имел возможность тесно сотрудничать с отцом, предоставив интимный и подробный отчёт о творческом процессе и личном путешествии Мельникова. Книга начинается с введения в раннюю жизнь и образование Мельникова, подчеркивая его формирующие годы и влияния, которые сформировали его художественное видение. Затем он углубляется в свою профессиональную карьеру, исследуя его наиболее заметные проекты, включая выставочные павильоны, клубы, гаражи, общественные здания, жилые дома и памятники. Каждый проект подробно описан, демонстрируя новаторский подход Мельникова к дизайну и его приверженность функционализму и современности. Одна из центральных тем книги - эволюция технологий и ее влияние на развитие современных знаний.

livre est écrit par le fils de l'auteur, qui, de son vivant, a travaillé en étroite collaboration avec son père et continue son héritage créatif. livre "Konstantin Stepanovich Melnikov. L'architecture de ma vie" (Konstantin Stepanovich Melnikov. « L'architecture de ma vie » est un guide complet de la vie et de la créativité d'un architecte soviétique célèbre, Konstantin Melnikov, et sa contribution importante au domaine de l'architecture. livre est écrit par son fils, qui, de son vivant, a eu l'occasion de travailler en étroite collaboration avec son père, en fournissant un compte rendu intime et détaillé du processus créatif et du voyage personnel de Melnikov. livre commence par une introduction à la vie précoce et à l'éducation de Melnikov, soulignant ses années de formation et les influences qui ont façonné sa vision artistique. Il s'oriente ensuite vers sa carrière professionnelle en explorant ses projets les plus notables, notamment les pavillons d'exposition, les clubs, les garages, les bâtiments publics, les immeubles résidentiels et les monuments. Chaque projet est décrit en détail, démontrant l'approche novatrice de Melnikov au design et son engagement envers le fonctionnalisme et la modernité. L'un des thèmes centraux du livre est l'évolution de la technologie et son impact sur le développement des connaissances modernes.

libro está escrito por el hijo del autor, que durante su vida trabajó estrechamente con su padre y continúa con el legado creativo. "Konstantin Stepanovich Melnikov. La arquitectura de mi vida" (Konstantin Stepanovich Melnikov. «Arquitectura de mi vida») es una guía completa sobre la vida y obra del ilustre arquitecto soviético, Konstantin Melnikov, y su importante contribución al campo de la arquitectura. libro está escrito por su hijo, quien aún durante su vida tuvo la oportunidad de trabajar estrechamente con su padre, proporcionando un relato íntimo y detallado del proceso creativo y el viaje personal de Melnikov. libro comienza con una introducción a la vida temprana y la educación de Melnikov, destacando sus formativos y las influencias que dieron forma a su visión artística. Luego profundiza en su carrera profesional investigando sus proyectos más destacados, incluyendo pabellones de exposiciones, clubes, garajes, edificios públicos, edificios residenciales y monumentos. Cada proyecto se describe en detalle, mostrando el enfoque innovador de Melnikov en el diseño y su compromiso con el funcionalismo y la modernidad. Uno de los temas centrales del libro es la evolución de la tecnología y su impacto en el desarrollo del conocimiento moderno.

O livro foi escrito pelo filho de um autor que, em vida, trabalhou em estreita colaboração com seu pai e continua a sua herança criativa. Livro "Konstantin Stepanovich Melnikov. Arquitetura da minha vida" (Konstantin Stepanovich Melnikov. «A Arquitetura da Minha Vida») é um guia completo para a vida e a obra do renomado arquiteto soviético, Konstantin Melnikov, e suas contribuições significativas para o campo da arquitetura. O livro foi escrito por seu filho, que ainda em vida teve a oportunidade de trabalhar em estreita colaboração com o pai, fornecendo um relatório íntimo e detalhado sobre o processo criativo e a viagem pessoal de Melnikov. O livro começa com a introdução à primeira vida e formação de Melnikov, enfatizando seus anos formadores e as influências que moldaram sua visão artística. Depois, ele se aprofundou na sua carreira profissional, explorando seus projetos mais visíveis, incluindo pavimentos de exposições, clubes, garagens, edifícios públicos, residências e monumentos. Cada projeto é detalhado, mostrando a abordagem inovadora de Melnikov em relação ao design e seu compromisso com o funcionalismo e modernidade. Um dos temas centrais do livro é a evolução da tecnologia e seu impacto no desenvolvimento do conhecimento moderno.

Il libro è scritto dal figlio di un autore che in vita ha collaborato strettamente con suo padre e continua l'eredità creativa. Il libro "Konstantin Stepanovich Melnikov. L'architettura della mia vita" (Konstantin Stepanovich Melnikov. «Architettura della mia vita» è una guida completa alla vita e all'opera del celebre architetto sovietico, Konstantin Melnikov, e il suo notevole contributo all'architettura. Il libro è scritto da suo figlio, che ancora in vita ha avuto modo di collaborare a stretto contatto con il padre, fornendo un rapporto intimo e dettagliato sul processo creativo e il viaggio personale di Melnikov. Il libro inizia con l'introduzione alla prima vita e la formazione di Melnikov, sottolineando i suoi anni formativi e le influenze che hanno formato la sua visione artistica. Poi approfondisce la sua carriera professionale, esplorando i suoi progetti più visibili, tra cui padiglioni espositivi, locali, garage, edifici pubblici, abitazioni e monumenti. Ogni progetto è dettagliato, dimostrando l'approccio innovativo di Melnikov al design e il suo impegno per il funzionalismo e la modernità. Uno dei temi principali del libro è l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sullo sviluppo della conoscenza moderna.

Das Buch wurde vom Sohn des Autors geschrieben, der zu bzeiten eng mit seinem Vater zusammenarbeitete und das schöpferische Erbe fortsetzt. Das Buch "Konstantin Stepanovich Melnikov. Architektur meines bens" (Konstantin Stepanovich Melnikov. „Die Architektur meines bens“) ist ein umfassender itfaden für das ben und Werk des berühmten sowjetischen Architekten Konstantin Melnikov und seinen bedeutenden Beitrag zur Architektur. Das Buch wurde von seinem Sohn geschrieben, der zu bzeiten die Möglichkeit hatte, eng mit seinem Vater zusammenzuarbeiten und einen intimen und detaillierten Bericht über den kreativen Prozess und Melnikows persönliche Reise zu geben. Das Buch beginnt mit einer Einführung in Melnikows frühes ben und Bildung und betont seine prägenden Jahre und die Einflüsse, die seine künstlerische Vision geprägt haben. Dann taucht er in seine berufliche Laufbahn ein und erforscht seine prominentesten Projekte, darunter Ausstellungspavillons, Clubs, Garagen, öffentliche Gebäude, Wohnhäuser und Denkmäler. Jedes Projekt wird detailliert beschrieben und zeigt Melnikows innovativen Ansatz für Design und sein Engagement für Funktionalismus und Moderne. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Evolution der Technologie und ihr Einfluss auf die Entwicklung des modernen Wissens.

Książka została napisana przez syna autora, który za życia ściśle współpracował z ojcem i kontynuuje swoje twórcze dziedzictwo. Książka "Konstantin Szczepanowicz Melnikov. Architektura mojego życia" (Konstantin Szczepanowicz Melnikov. „Architektura mojego życia”) to kompleksowy przewodnik po życiu i pracy słynnego radzieckiego architekta Konstantina Melnikova oraz jego znaczący wkład w dziedzinę architektury. Książka została napisana przez jego syna, który za życia miał okazję ściśle współpracować z ojcem, dostarczając intymną i szczegółową relację z procesu twórczego i osobistej podróży Melnikova. Książka rozpoczyna się we wstępie do wczesnego życia i edukacji Melnikowa, podkreślając jego lata formacyjne i wpływy, które ukształtowały jego wizję artystyczną. Następnie zagłębia się w swoją karierę zawodową, badając swoje najbardziej znane projekty, w tym pawilony wystawowe, kluby, garaże, budynki publiczne, rezydencje i zabytki. Każdy projekt jest szczegółowy, pokazując innowacyjne podejście Melnikova do projektowania i jego zaangażowanie w funkcjonalizm i nowoczesność. Jednym z głównych tematów książki jest ewolucja technologii i jej wpływ na rozwój nowoczesnej wiedzy.

הספר נכתב על ידי בנו של הסופר, אשר במהלך חייו עבד בצמוד לאביו וממשיך את מורשתו היצירתית. ספר "קונסטנטין סטפנוביץ מלניקוב. אדריכלות חיי" (קונסטנטין סטפנוביץ'מלניקוב. אדריכלות חיי (באנגלית: The Architecture of My Life) היא מדריך מקיף לחייו ולעבודתו של האדריכל הסובייטי הנודע קונסטנטין מלניקוב. הספר נכתב על ידי בנו, שבמהלך חייו הזדמן לו לעבוד בשיתוף פעולה הדוק עם אביו, וסיפק תיאור אינטימי ומפורט של תהליך היצירה ומסעו האישי של מלניקוב. הספר מתחיל בהקדמה לחייו המוקדמים של מלניקוב ולחינוכו, ומדגיש את שנותיו המעצבות ואת ההשפעות שעיצבו את חזונו האמנותי. לאחר מכן הוא מתעמק בקריירה המקצועית שלו, חוקר את הפרויקטים הבולטים ביותר שלו כולל ביתן תערוכה, מועדונים, מוסכים, מבני ציבור, בתי מגורים ומונומנטים. כל פרויקט מפורט, המדגים את גישתו החדשנית של מלניקוב לעיצוב ואת מחויבותו לפונקציונליזם ולמודרניות. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על התפתחות הידע המודרני.''

Kitap, yaşamı boyunca babasıyla yakın çalışan ve yaratıcı mirasını sürdüren yazarın oğlu tarafından yazılmıştır. Kitap "Konstantin Stepanovich Melnikov. Hayatımın mimarisi" (Konstantin Stepanovich Melnikov) "Hayatımın Mimarisi"), ünlü Sovyet mimar Konstantin Melnikov'un yaşamı ve eserleri ile mimarlık alanına yaptığı önemli katkılar için kapsamlı bir kılavuzdur. Kitap, yaşamı boyunca babasıyla yakın çalışma fırsatı bulan oğlu tarafından yazıldı ve yaratıcı sürecin ve Melnikov'un kişisel yolculuğunun samimi ve ayrıntılı bir anlatımını sağladı. Kitap, Melnikov'un erken yaşamına ve eğitimine giriş yaparak, biçimlendirici yıllarını ve sanatsal vizyonunu şekillendiren etkileri vurgulayarak başlar. Daha sonra profesyonel kariyerine giriyor, sergi pavyonları, kulüpler, garajlar, kamu binaları, konutlar ve anıtlar gibi en önemli projelerini araştırıyor. Her proje, Melnikov'un tasarıma yenilikçi yaklaşımını ve işlevselliğe ve moderniteye olan bağlılığını gösteren detaylıdır. Kitabın ana temalarından biri, teknolojinin evrimi ve modern bilginin gelişimi üzerindeki etkisidir.

كتب الكتاب ابن المؤلف، الذي عمل خلال حياته عن كثب مع والده ويواصل تراثه الإبداعي. كتاب "كونستانتين ستيبانوفيتش ميلنيكوف. هندسة حياتي" (كونستانتين ستيبانوفيتش ميلنيكوف. «عمارة حياتي») هو دليل شامل لحياة وعمل المهندس المعماري السوفيتي الشهير، كونستانتين ميلنيكوف، ومساهمته الكبيرة في مجال الهندسة المعمارية. كتب الكتاب ابنه، الذي أتيحت له الفرصة خلال حياته للعمل عن كثب مع والده، وتقديم سرد حميم ومفصل للعملية الإبداعية ورحلة ميلنيكوف الشخصية. يبدأ الكتاب بمقدمة عن حياة ميلنيكوف المبكرة وتعليمه، يسلط الضوء على سنوات تكوينه والتأثيرات التي شكلت رؤيته الفنية. ثم يتعمق في حياته المهنية، ويبحث في أبرز مشاريعه بما في ذلك أجنحة المعارض والنوادي والمرائب والمباني العامة والمساكن والآثار. كل مشروع مفصل، مما يدل على نهج ميلنيكوف المبتكر في التصميم والتزامه بالوظائف والحداثة. أحد المواضيع الرئيسية للكتاب هو تطور التكنولوجيا وتأثيرها على تطوير المعرفة الحديثة.

이 책은 평생 동안 아버지와 긴밀히 협력하고 창조적 유산을 계속하는 작가의 아들에 의해 쓰여졌습니다. 예약 "Konstantin Stepanovich Melnikov. 내 인생의 건축 "(Konstantin Stepanovich Melnikov. "내 인생의 건축") 은 유명한 소비에트 건축가 Konstantin Melnikov의 삶과 작업에 대한 포괄적 인 가이드이며 건축 분야에 대한 그의 중요한 기여입니다. 이 책은 평생 동안 아버지와 긴밀히 협력 할 수있는 기회를 가졌으며 창의적인 과정과 Melnikov의 개인적인 여정에 대한 친밀하고 상세한 설명을 제공했습니다. 이 책은 Melnikov의 초기 생애와 교육에 대한 소개로 시작하여 그의 조형 년과 그의 예술적 비전을 형성 한 영향을 강조합니다. 그런 다음 전시 파빌리온, 클럽, 차고, 공공 건물, 거주지 및 기념물을 포함한 가장 주목할만한 프로젝트를 연구하면서 전문 경력을 탐구합니다. 각 프로젝트는 디자인에 대한 Melnikov의 혁신적인 접근 방식과 기능주의와 현대성에 대한 그의 헌신을 보여줍니다. 이 책의 중심 주제 중 하나는 기술의 진화와 현대 지식의 발전에 미치는 영향입니다.

この本は著者の息子によって書かれました、彼の生涯の間に彼の父親と密接に働き、彼の創造的な遺産を続けている。著書"Konstantin Stepanovich Melnikov。私の人生の建築"（Konstantin Stepanovich Melnikov。「The Architecture of My Life」）は、有名なソビエトの建築家コンスタンティン・メルニコフの生涯と作品、そして建築分野への彼の多大な貢献についての包括的なガイドです。この本は彼の息子によって書かれたもので、彼の生涯の間に彼の父親と密接に協力する機会があり、創造的なプロセスとメルニコフの個人的な旅についての親密で詳細な記述を提供した。この本は、メルニコフの初期の生涯と教育についての紹介から始まり、彼の形成期と彼の芸術的ビジョンを形作った影響を強調している。彼はその後、展示パビリオン、クラブ、ガレージ、公共の建物、住宅、モニュメントなどの彼の最も注目すべきプロジェクトを研究し、彼の専門的なキャリアを掘り下げます。各プロジェクトは詳細であり、設計に対するメルニコフの革新的なアプローチと機能主義と近代性への彼のコミットメントを示している。この本の中心的なテーマの1つは、技術の進化と現代の知識の発展への影響です。

這本書是由作者的兒子寫的，他一生中與父親密切合作，並繼承了創造性的遺產。該書「Konstantin Stepanovich Melnikov」。我一生的建築"（Konstantin Stepanovich Melnikov。「我的生活的建築」）是著名的蘇聯建築師康斯坦丁·梅爾尼科夫（Konstantin Melnikov）的生活和工作以及他對建築領域的重要貢獻的綜合指南。這本書由他的兒子撰寫，他的兒子一生中有機會與父親密切合作，提供了梅爾尼科夫創作過程和個人旅程的親密而詳細的敘述。這本書首先介紹了梅爾尼科夫（Melnikov）的早期生活和教育，強調了他的成長歷程和影響力，從而塑造了他的藝術視野。然後，他深入研究自己的職業生涯，探索他最著名的項目，包括展覽館，俱樂部，車庫，公共建築，住宅和紀念碑。每個項目都進行了詳細介紹，展示了梅爾尼科夫的創新設計方法以及對功能主義和現代性的承諾。本書的主要主題之一是技術的演變及其對現代知識發展的影響。