The book is a collection of proverbs and sayings about the Great Patriotic War. The proverbs and sayings reflect various aspects of public life and the lives of the people during the war, including military events. The book includes both well-known and lesser-known proverbs and sayings that were created during the war, both on the front lines and behind enemy lines by partisans. These proverbs and sayings were often spoken in passing and were not intended to be independently famous or widely known, but they have been collected and preserved in this book to provide insight into the experiences and perspectives of those who lived through the war. The Great Patriotic War was a time of great upheaval and change, and the proverbs and sayings in this book reflect the challenges and hardships faced by the people during this period. They also highlight the resilience and resourcefulness of the human spirit in the face of adversity. Many of the proverbs and sayings are humorous or ironic, reflecting the dark humor that is often a coping mechanism for difficult situations. Others are more serious, expressing the hopes and fears of those who lived through the war.

Книга представляет собой сборник пословиц и поговорок о Великой Отечественной войне. Пословицы и поговорки отражают различные аспекты общественной жизни и жизни народа во время войны, включая военные события. В книгу вошли как известные, так и менее известные пословицы и поговорки, которые были созданы во время войны, как на передовой, так и в тылу врага партизанами. Эти пословицы и поговорки часто произносились вскользь и не предназначались для того, чтобы быть независимо известными или широко известными, но они были собраны и сохранены в этой книге, чтобы дать представление об опыте и перспективах тех, кто пережил войну. Великая Отечественная война была временем больших потрясений и перемен, а пословицы и поговорки в этой книге отражают вызовы и лишения, с которыми столкнулся народ в этот период. Они также подчеркивают стойкость и находчивость человеческого духа перед лицом невзгод. Многие пословицы и поговорки носят юмористический или ироничный характер, отражая мрачный юмор, который часто является механизмом преодоления трудных ситуаций. Другие настроены более серьезно, выражая надежды и опасения тех, кто пережил войну.

livre est un recueil de proverbes et d'excuses sur la Grande Guerre patriotique. s proverbes et les proverbes reflètent divers aspects de la vie sociale et de la vie du peuple pendant la guerre, y compris les événements militaires. livre contient à la fois des proverbes et des proverbes connus et moins connus qui ont été créés pendant la guerre, à la fois sur la ligne de front et derrière les lignes ennemies par les guérilleros. Ces proverbes et ces proverbes ont souvent été prononcés au passage et n'étaient pas destinés à être connus indépendamment ou largement connus, mais ils ont été rassemblés et conservés dans ce livre pour donner une idée de l'expérience et des perspectives de ceux qui ont survécu à la guerre. La Grande Guerre patriotique a été une époque de grands bouleversements et de changements, et les proverbes et les proverbes de ce livre reflètent les défis et les privations auxquels le peuple a été confronté pendant cette période. Ils soulignent également la résilience et l'ingéniosité de l'esprit humain face à l'adversité. De nombreux proverbes et proverbes sont humoristiques ou ironiques, reflétant un humour sombre qui est souvent un mécanisme pour surmonter des situations difficiles. D'autres sont plus sérieux, exprimant les espoirs et les craintes de ceux qui ont survécu à la guerre.

libro es una colección de proverbios y preceptos sobre la Gran Guerra Patria. proverbios y refranes reflejan diversos aspectos de la vida pública y de la vida del pueblo durante la guerra, incluidos los acontecimientos militares. libro incluía tanto proverbios y refranes conocidos como menos conocidos que fueron creados durante la guerra, tanto en la primera línea como en la retaguardia del enemigo por los partisanos. Estos proverbios y dichos a menudo se pronunciaban casualmente y no tenían la intención de ser conocidos de manera independiente o ampliamente conocida, pero fueron recogidos y conservados en este libro para dar una idea de las experiencias y perspectivas de aquellos que sobrevivieron a la guerra. La Gran Guerra Patria fue una época de grandes conmociones y cambios, y los proverbios y refranes de este libro reflejan los desafíos y privaciones que el pueblo enfrentó durante este período. También destacan la resiliencia e ingenio del espíritu humano ante la adversidad. Muchos proverbios y refranes son de carácter humorístico o irónico, reflejando un humor sombrío que suele ser un mecanismo para superar situaciones difíciles. Otros se muestran más serios, expresando las esperanzas y temores de quienes sobrevivieron a la guerra.

O livro é uma coletânea de provérbios e reparos sobre a Grande Guerra Nacional. Os provérbios e os ditos refletem vários aspectos da vida pública e da vida do povo durante a guerra, incluindo os acontecimentos militares. O livro inclui provérbios conhecidos e menos conhecidos e ditos que foram criados durante a guerra, tanto na linha da frente como na retaguarda do inimigo pela guerrilha. Estes provérbios e ditos foram frequentemente ditos e não foram projetados para ser independentemente conhecidos ou amplamente conhecidos, mas foram reunidos e mantidos neste livro para dar uma ideia das experiências e perspectivas daqueles que sobreviveram à guerra. A Grande Guerra Nacional foi um momento de grandes choques e mudanças, e os provérbios e ditos deste livro refletem os desafios e privações que o povo enfrentou durante este período. Eles também enfatizam a persistência e a engenhosidade do espírito humano face às adversidades. Muitos dos provérbios e ditos são humorísticos ou irônicos, refletindo o humor sombrio, que muitas vezes é um mecanismo para superar situações difíceis. Outros são mais sérios, expressando as esperanças e as preocupações dos sobreviventes da guerra.

Il libro è una raccolta di proverbi e parolacce sulla Grande Guerra Paterna. I proverbi e i dicasteri riflettono diversi aspetti della vita sociale e della vita del popolo durante la guerra, compresi gli eventi di guerra. Nel libro sono stati inseriti proverbi famosi e meno noti, che furono creati durante la guerra, sia in prima linea che nelle retrovie nemiche da parte dei guerriglieri. Questi proverbi e detti sono stati spesso pronunciati e non sono stati progettati per essere indipendentemente conosciuti o ampiamente conosciuti, ma sono stati raccolti e conservati in questo libro per dare un'idea dell'esperienza e delle prospettive di coloro che hanno vissuto la guerra. La Grande Guerra Nazionale è stata un periodo di grande sconforto e cambiamento, e i proverbi e i proverbi di questo libro riflettono le sfide e le privazioni che il popolo ha affrontato in questo periodo. Essi sottolineano anche la resistenza e la capacità dello spirito umano di fronte alle avversità. Molti proverbi e detto sono di natura umoristica o ironica, riflettendo l'umorismo oscuro che spesso è un meccanismo per superare situazioni difficili. Altri sono più seri nell'esprimere le speranze e le preoccupazioni di coloro che sono sopravvissuti alla guerra.

Das Buch ist eine Sammlung von Sprichwörtern und Sprüchen über den Großen Vaterländischen Krieg. Sprichwörter und Sprüche spiegeln verschiedene Aspekte des öffentlichen bens und des bens der Menschen während des Krieges wider, einschließlich militärischer Ereignisse. Das Buch enthält sowohl bekannte als auch weniger bekannte Sprichwörter und Sprüche, die während des Krieges sowohl an der Front als auch hinter den feindlichen Linien von Partisanen geschaffen wurden. Diese Sprichwörter und Sprüche wurden oft beiläufig ausgesprochen und waren nicht dazu gedacht, unabhängig bekannt oder weithin bekannt zu sein, aber sie wurden in diesem Buch gesammelt und gespeichert, um Einblicke in die Erfahrungen und Perspektiven derjenigen zu geben, die den Krieg überlebt haben. Der Große Vaterländische Krieg war eine Zeit großer Umwälzungen und Veränderungen, und die Sprichwörter und Sprüche in diesem Buch spiegeln die Herausforderungen und Entbehrungen wider, mit denen die Menschen in dieser Zeit konfrontiert waren. e betonen auch die Widerstandsfähigkeit und Einfallsreichtum des menschlichen Geistes angesichts von Widrigkeiten. Viele Sprichwörter und Sprüche sind humorvoll oder ironisch und spiegeln den düsteren Humor wider, der oft ein Bewältigungsmechanismus für schwierige tuationen ist. Andere sind ernster und drücken die Hoffnungen und Ängste derjenigen aus, die den Krieg überlebt haben.

Książka jest zbiorem przysłów i wypowiedzi o Wielkiej Wojnie Patriotycznej. Przysłów i wypowiedzi odzwierciedlają różne aspekty życia publicznego i życia ludzi podczas wojny, w tym wydarzenia wojskowe. Książka zawiera zarówno znane i mniej znane przysłowia i wypowiedzi, które powstały podczas wojny, zarówno na frontach, jak i za liniami wroga przez partyzantów. Te przysłowia i wypowiedzi były często wypowiadane w mijaniu i nie miały być niezależnie znane lub powszechnie znane, ale zostały zebrane i zachowane w tej książce, aby dać wgląd w doświadczenia i perspektywy tych, którzy przeżyli wojnę. Wielka wojna patriotyczna była okresem wielkiego przewrotu i zmian, a przysłówki i wypowiedzi zawarte w tej książce odzwierciedlają wyzwania i trudności stojące przed ludem w tym okresie. Podkreślają również odporność i zaradność ducha ludzkiego w obliczu przeciwności. Wiele przysłów i wypowiedzi są humorystyczne lub ironiczne, odzwierciedlające ciemny humor, który jest często mechanizmem radzenia sobie w trudnych sytuacjach. Inni są poważniejsi, wyrażając nadzieje i obawy tych, którzy przeżyli wojnę.

הספר הוא אוסף של פתגמים ואמרות על המלחמה הפטריוטית הגדולה. הספר כולל גם פתגמים מפורסמים ופחות ידועים ואמירות שנוצרו במהלך המלחמה, הן בחזית והן מאחורי קווי האויב על ידי פרטיזנים. פתגמים ואמרות אלה נאמרו פעמים רבות בחלקם ולא נועדו להיות ידועים או ידועים באופן עצמאי, אלא נאספו ונשתמרו בספר זה כדי לתת תובנה על חוויותיהם ונקודותיהם של מי ששרדו את המלחמה. המלחמה הפטריוטית הגדולה היתה תקופה של תהפוכות ושינויים גדולים, והמשלים והאמירות שבספר משקפים את הקשיים והקשיים שעימם מתמודדים האנשים בתקופה זו. הם גם מבליטים את עמידותה ותושייתה של רוח האדם לנוכח קשיים. פתגמים ואמירות רבים הם הומוריסטיים או אירוניים, המשקפים את ההומור האפל שהוא בדרך כלל מנגנון התמודדות למצבים קשים. אחרים רציניים יותר, מביעים את תקוותיהם וחששותיהם של מי ששרדו את המלחמה.''

Kitap, Büyük Vatanseverlik Savaşı hakkında atasözleri ve sözlerden oluşan bir koleksiyondur. Atasözleri ve sözler, askeri olaylar da dahil olmak üzere, savaş sırasında kamu hayatının ve halkın hayatının çeşitli yönlerini yansıtır. Kitap, savaş sırasında hem cephede hem de partizanlar tarafından düşman hatlarının arkasında yaratılan ünlü ve daha az bilinen atasözlerini ve sözleri içerir. Bu atasözleri ve deyimler genellikle geçerken konuşuldu ve bağımsız olarak bilinmesi veya yaygın olarak bilinmesi amaçlanmadı, ancak savaştan sağ çıkanların deneyimleri ve bakış açıları hakkında fikir vermek için bu kitapta toplandı ve korundu. Büyük Vatanseverlik Savaşı büyük bir kargaşa ve değişim zamanıydı ve bu kitaptaki atasözleri ve sözler bu dönemde halkın karşılaştığı zorlukları ve zorlukları yansıtıyor. Ayrıca, sıkıntı karşısında insan ruhunun esnekliğini ve becerikliliğini vurgularlar. Birçok atasözü ve atasözü mizahi veya ironiktir, zor durumlar için genellikle bir başa çıkma mekanizması olan kara mizahı yansıtır. Diğerleri daha ciddidir, savaştan sağ çıkanların umutlarını ve korkularını ifade eder.

الكتاب عبارة عن مجموعة من الأمثال والأقوال حول الحرب الوطنية العظمى. تعكس الأمثال والأقوال جوانب مختلفة من الحياة العامة وحياة الناس أثناء الحرب، بما في ذلك الأحداث العسكرية. يتضمن الكتاب أمثالًا وأقوالًا مشهورة وأقل شهرة تم إنشاؤها خلال الحرب، سواء على الخطوط الأمامية أو خلف خطوط العدو من قبل الحزبيين. غالبًا ما كانت هذه الأمثال والأقوال تُنطق بشكل عابر ولا يُقصد بها أن تكون معروفة بشكل مستقل أو معروفة على نطاق واسع، ولكن تم جمعها والحفاظ عليها في هذا الكتاب لإعطاء نظرة ثاقبة على تجارب ووجهات نظر أولئك الذين نجوا من الحرب. كانت الحرب الوطنية العظمى فترة اضطراب وتغيير كبيرين، وتعكس الأمثال والأقوال الواردة في هذا الكتاب التحديات والمصاعب التي واجهها الناس خلال هذه الفترة. كما أنها تسلط الضوء على مرونة الروح البشرية وسعة حيلتها في مواجهة الشدائد. العديد من الأمثال والأقوال فكاهية أو ساخرة، مما يعكس الفكاهة السوداء التي غالبًا ما تكون آلية لمواجهة المواقف الصعبة. البعض الآخر أكثر جدية، ويعبر عن آمال ومخاوف أولئك الذين نجوا من الحرب.

이 책은 위대한 애국 전쟁에 관한 속담과 말의 모음입니다. 잠언과 말은 군사 행사를 포함하여 전쟁 중 공공 생활의 다양한 측면과 사람들의 삶을 반영합니다. 이 책에는 전쟁 중에 만들어진 유명하고 덜 알려진 속담과 말이 모두 포함되어 있습니다. 이 속담과 말은 종종 통과 할 때 사용되었으며 독립적으로 알려지거나 널리 알려진 것이 아니라 전쟁에서 살아남은 사람들의 경험과 관점에 대한 통찰력을 제공하기 위해이 책에서 수집되고 보존되었습니다. 위대한 애국 전쟁은 큰 격변과 변화의시기였으며, 이 책의 속담과 말은이 기간 동안 사람들이 직면 한 도전과 어려움을 반영합니다. 그들은 또한 역경에 직면했을 때 인간 정신의 탄력성과 수완을 강조합니다. 많은 속담과 말은 유머러스하거나 아이러니하며 종종 어려운 상황에 대처하는 메커니즘 인 어두운 유머를 반영합니다. 다른 사람들은 더 진지하여 전쟁에서 살아남은 사람들의 희망과 두려움을 표현합니다.

この本は、大祖国戦争についての箴言と言葉のコレクションです。箴言と言葉は、戦争中の公的生活と人々の生活の様々な側面を反映しています。この本には、戦時中に作成された有名であまり知られていない格言や言葉の両方が含まれています。これらのことわざやことわざは、通り過ぎて語られることが多く、独立して知られるか広く知られることを意図したものではありませんでしたが、戦争を生き延びた人々の経験や視点を洞察するために、この本に集められ保存されました。大祖国戦争は大きな動乱と変化の時代であり、この本の箴言や言葉は、この時代の人々が直面している困難と困難を反映しています。彼らはまた、逆境に直面している人間の精神の回復力と機知を強調しています。多くの格言や言葉はユーモラスで皮肉なものであり、困難な状況に対処するためのメカニズムであるダークユーモアを反映しています。他の人たちは、戦争を生き延びた人々の希望と恐れを表明し、より深刻です。

這本書是關於偉大衛國戰爭的諺語和借口的集合。諺語和格言反映了戰爭期間公共生活和人民生活的各個方面，包括軍事事件。這本書包括著名的和鮮為人知的諺語和格言，這些諺語和格言是在戰爭期間由遊擊隊在敵人的前線和後方創造的。這些諺語和格言通常是隨便說出來的，並不是為了獨立或廣為人知，而是收集並保存在本書中，以深入了解戰爭中幸存者的經歷和前景。偉大的祖國戰爭是一個巨大的動蕩和變化的時期，本書中的諺語和格言反映了人民在此期間面臨的挑戰和匱乏。他們還強調了面對逆境的人類精神的韌性和機智性。許多諺語和格言本質上是幽默或諷刺的，反映了黑暗的幽默，這通常是克服困難情況的機制。其他人則更加認真地表達了那些在戰爭中幸存下來的人的希望和恐懼。