BOOKS - CULTURE AND ARTS - Пословицы и поговорки сибирских татар...
Пословицы и поговорки сибирских татар - Бакиева Г.Т. 2016 PDF Тобольск Полиграфист BOOKS CULTURE AND ARTS
Stars49 Stars 1 TON

Views
31766

Telegram
 
Пословицы и поговорки сибирских татар
Author: Бакиева Г.Т.
Year: 2016
Format: PDF
File size: 12 MB
Language: RU



Pay with Telegram STARS
The book "Пословицы и поговорки сибирских татар" (Proverbs and Sayings of the Siberian Tatars) is a comprehensive collection of the most common rhymed proverbs and stable paired expressions used by the indigenous people of Siberia. The book is an essential tool for those who teach the Siberian Tatar language, as well as for historians, ethnographers, linguists, and anyone interested in the culture of the peoples of Siberia. It contains 540 proverbs and sayings, each accompanied by a translation into Russian and, whenever possible, the corresponding Russian equivalent. The book is divided into sections based on the themes of love, family, wisdom, nature, and everyday life. Each section provides insight into the values and beliefs of the Siberian Tatars, their views on relationships, and their connection to the natural world. The proverbs are written in a poetic style, making them accessible and memorable for readers. One of the key themes of the book is the importance of understanding the process of technological evolution. The author argues that the ability to adapt to changing technology is crucial for the survival of humanity and the unity of the people. The book highlights the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, as the basis for the survival of humanity and the unity of the people. The book also emphasizes the importance of studying and understanding the process of technology evolution. The author believes that this is essential for the survival of humanity and the unity of the people. By examining the evolution of technology, we can gain a deeper understanding of how it has shaped our society and how it will continue to shape our future. Moreover, the book stresses the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge.
книга «Пословицы и поговорки сибирских татар» (Пословицы и Высказывания сибирских татар) является всесторонним сбором наиболее распространенных рифмованных пословиц и стабильными соединенными выражениями, используемыми коренным населением Сибири. Книга является важнейшим инструментом для тех, кто учит сибирскотатарскому языку, а также для историков, этнографов, лингвистов, всех, кто интересуется культурой народов Сибири. Она содержит 540 пословиц и поговорок, каждая сопровождается переводом на русский язык и, по возможности, соответствующим русским эквивалентом. Книга разделена на разделы, основанные на темах любви, семьи, мудрости, природы и повседневной жизни. Каждый раздел дает представление о ценностях и верованиях сибирских татар, их взглядах на отношения и их связи с миром природы. Пословицы написаны в поэтическом стиле, что делает их доступными и запоминающимися для читателей. Одна из ключевых тем книги - важность понимания процесса технологической эволюции. Автор утверждает, что способность адаптироваться к меняющимся технологиям имеет решающее значение для выживания человечества и единства народа. В книге подчеркивается необходимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний, как основы выживания человечества и единства народа. В книге также подчеркивается важность изучения и понимания процесса эволюции технологий. Автор считает, что это необходимо для выживания человечества и единства народа. Исследуя эволюцию технологий, мы можем глубже понять, как они сформировали наше общество и как они будут продолжать формировать наше будущее. Более того, в книге подчеркивается необходимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний.
livre « Proverbes et proverbes des Tatars sibériens » (Proverbes et Déclarations des Tatars sibériens) est un recueil complet des proverbes rimés les plus courants et des expressions stables utilisées par la population autochtone de bérie. livre est un outil essentiel pour ceux qui enseignent la langue sibérienne, ainsi que pour les historiens, les ethnographes, les linguistes, tous ceux qui s'intéressent à la culture des peuples sibériens. Il contient 540 proverbes et excuses, chacun accompagné d'une traduction en russe et, si possible, l'équivalent russe correspondant. livre est divisé en sections basées sur les thèmes de l'amour, de la famille, de la sagesse, de la nature et de la vie quotidienne. Chaque section donne une idée des valeurs et des croyances des Tatars sibériens, de leur vision des relations et de leurs liens avec le monde de la nature. s proverbes sont écrits dans un style poétique qui les rend accessibles et mémorables pour les lecteurs. L'un des thèmes clés du livre est l'importance de comprendre l'évolution technologique. L'auteur affirme que la capacité de s'adapter à l'évolution des technologies est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité du peuple. livre souligne la nécessité d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes, comme base de la survie de l'humanité et de l'unité du peuple. livre souligne également l'importance d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies. L'auteur estime que cela est nécessaire à la survie de l'humanité et à l'unité du peuple. En explorant l'évolution de la technologie, nous pouvons mieux comprendre comment ils ont façonné notre société et comment ils continueront à façonner notre avenir. En outre, le livre souligne la nécessité d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes.
libro «Proverbios y refranes de los tártaros siberianos» (Proverbios y Dichos de los tártaros siberianos) es una colección completa de los proverbios rimados más comunes y las expresiones conectadas estables utilizadas por la población nativa de beria. libro es la herramienta más importante para aquellos que aprenden el idioma siberiano, así como para historiadores, etnógrafos, lingüistas, todos los interesados en la cultura de los pueblos de beria. Contiene 540 proverbios y proverbios, cada uno acompañado de una traducción al ruso y, si es posible, del equivalente ruso correspondiente. libro se divide en secciones basadas en temas de amor, familia, sabiduría, naturaleza y vida cotidiana. Cada sección da una idea de los valores y creencias de los tártaros siberianos, sus puntos de vista sobre las relaciones y sus vínculos con el mundo de la naturaleza. proverbios están escritos en estilo poético, lo que los hace accesibles y memorables para los lectores. Uno de los temas clave del libro es la importancia de entender el proceso de evolución tecnológica. autor sostiene que la capacidad de adaptarse a las tecnologías cambiantes es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad del pueblo. libro destaca la necesidad de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad del pueblo. libro también destaca la importancia de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología. autor considera que esto es necesario para la supervivencia de la humanidad y la unidad del pueblo. Al explorar la evolución de la tecnología, podemos entender más profundamente cómo han moldeado nuestra sociedad y cómo seguirán moldeando nuestro futuro. Además, el libro subraya la necesidad de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno.
O livro «Provérbios e Ditos dos tártaros siberianos» (Provérbios e Declarações dos tártaros siberianos) é uma coleta completa de provérbios rimados mais comuns e expressões estáveis usadas pela população indígena da béria. O livro é uma ferramenta essencial para aqueles que ensinam sibirscotatar e para historiadores, etnógrafos, linguistas, todos os interessados na cultura dos povos da béria. Contém 540 provérbios e parâmetros, cada um acompanhado de tradução em russo e, se possível, o equivalente russo. O livro é dividido em seções baseadas em temas de amor, família, sabedoria, natureza e vida diária. Cada seção oferece uma visão dos valores e crenças dos tártaros siberianos, suas opiniões sobre as relações e suas conexões com o mundo da natureza. Os provérbios são escritos em estilo poético, tornando-os acessíveis e memoráveis para os leitores. Um dos principais temas do livro é a importância de compreender o processo de evolução tecnológica. O autor afirma que a capacidade de se adaptar às tecnologias em mudança é fundamental para a sobrevivência da humanidade e da unidade do povo. O livro enfatiza a necessidade de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, como base para a sobrevivência da humanidade e da unidade do povo. O livro também enfatiza a importância de estudar e compreender a evolução da tecnologia. O autor acredita que isso é essencial para a sobrevivência da humanidade e para a unidade do povo. Ao explorar a evolução das tecnologias, podemos compreender mais a forma como elas formaram a nossa sociedade e como elas continuarão a moldar o nosso futuro. Além disso, o livro enfatiza a necessidade de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do desenvolvimento do conhecimento moderno.
Il libro «Proverbi e detti dei Tatari siberiani» (Proverbi e Parole dei Tatari siberiani) è una raccolta completa dei proverbi di rima più comuni e delle espressioni stabilmente connesse utilizzate dalla popolazione indigena siberiana. Il libro è uno strumento fondamentale per coloro che insegnano la lingua siberiana e per gli storici, gli etnografi, i linguisti, tutti coloro che si interessano alla cultura siberiana. Contiene 540 proverbi e parolacce, ciascuno accompagnato da una traduzione in russo e, se possibile, l'equivalente russo corrispondente. Il libro è suddiviso in sezioni basate sui temi dell'amore, della famiglia, della saggezza, della natura e della vita quotidiana. Ogni sezione fornisce un'idea dei valori e delle credenze dei tatari siberiani, della loro visione delle relazioni e dei loro legami con il mondo della natura. I proverbi sono scritti in stile poetico, rendendoli accessibili e memorabili ai lettori. Uno dei temi chiave del libro è l'importanza di comprendere l'evoluzione tecnologica. L'autore sostiene che la capacità di adattarsi alle tecnologie in evoluzione è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità del popolo. Il libro sottolinea la necessità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità del popolo. Il libro sottolinea anche l'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia. L'autore ritiene che sia necessario per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità del popolo. Esplorando l'evoluzione della tecnologia, possiamo capire meglio come hanno formato la nostra società e come continueranno a delineare il nostro futuro. Inoltre, il libro sottolinea la necessità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna.
Das Buch „Sprichwörter und Sprüche der sibirischen Tataren“ (Sprichwörter und Sprüche der sibirischen Tataren) ist eine umfassende Sammlung der häufigsten gereimten Sprichwörter und stabilen verbundenen Ausdrücke, die von der einheimischen Bevölkerung biriens verwendet werden. Das Buch ist ein wichtiges Instrument für diejenigen, die die sibirische Sprache unterrichten, sowie für Historiker, Ethnographen, Linguisten und alle, die sich für die Kultur der Völker biriens interessieren. e enthält 540 Sprichwörter und Sprüche, denen jeweils eine Übersetzung ins Russische und nach Möglichkeit ein entsprechendes russisches Äquivalent beiliegt. Das Buch ist in Abschnitte unterteilt, die auf den Themen Liebe, Familie, Weisheit, Natur und Alltag basieren. Jeder Abschnitt gibt einen Einblick in die Werte und Überzeugungen der sibirischen Tataren, ihre Ansichten über Beziehungen und ihre Verbindungen zur natürlichen Welt. Sprichwörter sind in einem poetischen Stil geschrieben, der sie für die ser zugänglich und unvergesslich macht. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses. Der Autor argumentiert, dass die Fähigkeit, sich an sich verändernde Technologien anzupassen, für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen von entscheidender Bedeutung ist. Das Buch betont die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit des Volkes zu entwickeln. Das Buch betont auch die Bedeutung des Studiums und des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses. Der Autor glaubt, dass dies für das Überleben der Menschheit und die Einheit des Volkes notwendig ist. Durch die Erforschung der Entwicklung von Technologien können wir tiefer verstehen, wie sie unsere Gesellschaft geprägt haben und wie sie unsere Zukunft weiter prägen werden. Darüber hinaus betont das Buch die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln.
''
birya Tatarlarının Atasözleri ve Sözleri (birya Tatarlarının Atasözleri ve Sözleri), birya'nın yerli halkı tarafından kullanılan en yaygın kafiyeli atasözleri ve istikrarlı birleşik ifadelerin kapsamlı bir koleksiyonudur. Kitap, birya Tatar dilini öğretenlerin yanı sıra tarihçiler, etnograflar, dilbilimciler, birya halklarının kültürüyle ilgilenen herkes için en önemli araçtır. Her biri Rusça'ya bir çeviri ve mümkünse karşılık gelen Rusça eşdeğeri ile birlikte 540 atasözü ve söz içerir. Kitap aşk, aile, bilgelik, doğa ve günlük yaşam temalarına dayanan bölümlere ayrılmıştır. Her bölüm, birya Tatarlarının değerleri ve inançları, ilişkiler hakkındaki görüşleri ve doğal dünyayla olan bağlantıları hakkında bir fikir verir. Atasözleri şiirsel bir tarzda yazılmıştır, bu da onları okuyucular için erişilebilir ve unutulmaz kılar. Kitabın ana temalarından biri, teknolojik evrim sürecini anlamanın önemidir. Yazar, değişen teknolojilere uyum sağlama yeteneğinin insanlığın hayatta kalması ve insanların birliği için kritik öneme sahip olduğunu savunuyor. Kitap, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin, insanlığın hayatta kalmasının ve insanların birliğinin temeli olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını vurgulamaktadır. Kitap ayrıca teknolojinin evrimini incelemenin ve anlamanın önemini vurgulamaktadır. Yazar, bunun insanlığın hayatta kalması ve halkın birliği için gerekli olduğuna inanmaktadır. Teknolojinin evrimini keşfederek, toplumumuzu nasıl şekillendirdiği ve geleceğimizi nasıl şekillendirmeye devam edeceği konusunda daha derin bir anlayış kazanabiliriz. Ayrıca, kitap, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını vurgulamaktadır.
أمثال وأقوال التتار السيبيري (أمثال وأقوال التتار السيبيري) هي مجموعة شاملة من الأمثال القافية الأكثر شيوعًا والتعبيرات المشتركة المستقرة التي يستخدمها السكان الأصليون في سيبيريا. الكتاب هو أهم أداة لأولئك الذين يعلمون اللغة التترية السيبيرية، وكذلك للمؤرخين وعلماء الإثنوغرافيا واللغويين، وكل من يهتم بثقافة شعوب سيبيريا. يحتوي على 540 من الأمثال والأقوال، كل منها مصحوب بترجمة إلى الروسية، وإذا أمكن، المعادل الروسي المقابل. ينقسم الكتاب إلى أقسام تستند إلى مواضيع الحب والأسرة والحكمة والطبيعة والحياة اليومية. يعطي كل قسم فكرة عن قيم ومعتقدات التتار السيبيريين وآرائهم حول العلاقات وعلاقتهم بالعالم الطبيعي. تُكتب الأمثال بأسلوب شعري، مما يجعلها في متناول القراء ولا تُنسى. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي. يجادل المؤلف بأن القدرة على التكيف مع التكنولوجيات المتغيرة أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية ووحدة الشعب. ويشدد الكتاب على ضرورة وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدة الشعب. كما يؤكد الكتاب على أهمية دراسة وفهم تطور التكنولوجيا. ويعتقد صاحب البلاغ أن ذلك ضروري لبقاء البشرية ووحدة الشعب. من خلال استكشاف تطور التكنولوجيا، يمكننا اكتساب فهم أعمق لكيفية تشكيل مجتمعنا وكيف سيستمر في تشكيل مستقبلنا. علاوة على ذلك، يؤكد الكتاب على الحاجة إلى تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة.

You may also be interested in:

Пословицы и поговорки сибирских татар
Словарь диалектов сибирских татар
Русские пословицы и поговорки
Немецкие пословицы и поговорки
Русские пословицы и поговорки
Кубанские пословицы и поговорки
Пословицы и поговорки Японии
Французские пословицы и поговорки
Пословицы и поговорки Северной Индии
444 пословицы и поговорки на иврите
Русские военные пословицы и поговорки
Китайские и тибетские пословицы и поговорки
Татарские народные пословицы и поговорки
Русские военные пословицы и поговорки
Русские народные пословицы и поговорки
Русские народные пословицы и поговорки
Русские пословицы, поговорки и крылатые выражения
Русские пословицы и поговорки. Учебный словарь
Пословица не сломится. Кубанские пословицы и поговорки
Корейские народные пословицы, поговорки и выражения
Адекватные пословицы и поговорки разных народов
О вине и пьянстве. Русские пословицы и поговорки
Пословицы и поговорки Великой Отечественной войны
Тренажер по русскому языку. Пословицы и поговорки
Японские пословицы и поговорки и их русские аналоги
Фронтовые пословицы, поговорки, частушки и солдатские байки
Греческие пословицы и поговорки. Их аналоги в русском языке
Английские пословицы и поговорки. English Proverbs and Sayings
Пословицы и поговорки русского народа. Из сборника В.И. Даля
Русские народные пословицы, поговорки, загадки и детский фольклер
Без бога шире дорога. Атеистические пословицы и поговорки
Русские эротические стихи, загадки, частушки, пословицы и поговорки
Мой первый словарь русского языка. Пословицы и поговорки
Золотая земля. Сказки, легенды, пословицы, поговорки Эфиопии
Краткость - душа остроумия. Английские пословицы, поговорки, крылатые выражения
Энциклопедия народной мудрости. Пословицы, поговорки, афоризмы, крылатые выражения, сравнения
Пословицы, поговорки, потешки, скороговорки. Популярное пособие для родителей и педагогов
Русские пословицы и поговорки и их английские аналоги / Russian Proverbs and Sayings and Their English Equivalents
Эмоционально окрашенные (вульгарные) пословицы и поговорки в китайском языке. Китайско-китайский тематический словарь
Народные русские сказки не для печати, заветные пословицы и поговорки, собранные и обработанные А.Н. Афанасьевым (1857-1862)