The book "Umweltkrieg und Abrüstung: Probleme und Perspektiven" (Environmental War and Disarmament: Problems and Perspectives) is a collection of essays and lectures presented at the Academy of Sciences of the German Democratic Republic (GDR) in 1976. The book focuses on the interdisciplinary approach to understanding the complex relationships between environmental degradation, military spending, and the impact of technological advancements on society. It highlights the urgent need to study and comprehend the process of technology evolution, particularly in the context of environmental degradation and the arms race, as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a war-torn world. The book is divided into three main sections: the first section explores the concept of "Umweltkrieg" (environmental war), which refers to the devastating effects of military spending on the environment and human well-being. The second section examines the challenges and perspectives of disarmament and the reduction of military spending, while the third section discusses the potential solutions and strategies for achieving sustainable development and peace. The opening chapter, "Umweltkrieg und Abrüstung by Prof. Dr. H. Hartmann, sets the stage for the rest of the book by providing an overview of the environmental consequences of military spending and the importance of addressing these issues.

Книга «Umweltkrieg und Abrüstung: Probleme und Perspektiven» (Экологическая война и разоружение: проблемы и перспективы) представляет собой сборник эссе и лекций, представленных в Академии наук Германской Демократической Республики (ГДР) в 1976 году. Книга посвящена междисциплинарному подходу к пониманию сложных взаимосвязей между деградацией окружающей среды, военными расходами и влиянием технологических достижений на общество. В нем подчеркивается настоятельная необходимость изучения и осмысления процесса эволюции технологий, особенно в контексте деградации окружающей среды и гонки вооружений, в качестве основы для выживания человечества и объединения людей в раздираемом войной мире. Книга разделена на три основных раздела: первый раздел исследует концепцию «Умвельткриг» (экологическая война), в которой говорится о разрушительных последствиях военных расходов для окружающей среды и благосостояния человека. Во втором разделе рассматриваются проблемы и перспективы разоружения и сокращения военных расходов, а в третьем разделе рассматриваются потенциальные решения и стратегии достижения устойчивого развития и мира. Вступительная глава «Umweltkrieg und Abrüstung» профессора доктора Х. Хартманна закладывает основу для остальной части книги, предоставляя обзор экологических последствий военных расходов и важности решения этих проблем.

livre Umweltkrieg und Abrüstung : Problème und Perspektiven est un recueil d'essais et de conférences présentés à l'Académie des sciences de la République démocratique allemande (RDA) en 1976. livre traite d'une approche interdisciplinaire pour comprendre les liens complexes entre la dégradation de l'environnement, les dépenses militaires et l'impact des progrès technologiques sur la société. Il souligne qu'il est urgent d'étudier et de comprendre l'évolution des technologies, en particulier dans le contexte de la dégradation de l'environnement et de la course aux armements, comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des peuples dans un monde déchiré par la guerre. livre est divisé en trois sections principales : la première examine le concept d'Umveltkrieg (guerre de l'environnement), qui traite des effets dévastateurs des dépenses militaires sur l'environnement et le bien-être humain. La deuxième section traite des défis et des perspectives du désarmement et de la réduction des dépenses militaires, tandis que la troisième traite des solutions et stratégies possibles pour parvenir au développement durable et à la paix. chapitre liminaire de Umweltkrieg und Abrüstung du professeur H. Hartmann pose les bases du reste du livre en donnant un aperçu des incidences environnementales des dépenses militaires et de l'importance de s'attaquer à ces problèmes.

libro Umweltkrieg und Abrüstung: Probleme und Perspektiven (Guerra ambiental y desarme: problemas y perspectivas) es una colección de ensayos y conferencias presentados en la Academia de Ciencias de la República Democrática Alemana (RDA) en 1976. libro aborda un enfoque interdisciplinario para entender las complejas relaciones entre la degradación ambiental, el gasto militar y el impacto de los avances tecnológicos en la sociedad. Subraya la urgente necesidad de estudiar y reflexionar sobre la evolución de la tecnología, especialmente en el contexto de la degradación del medio ambiente y la carrera de armamentos, como base para la supervivencia de la humanidad y la unificación de los seres humanos en un mundo devastado por la guerra. libro se divide en tres secciones principales: la primera sección explora el concepto de «Umveltkrieg» (guerra ecológica), que se refiere a los efectos devastadores del gasto militar sobre el medio ambiente y el bienestar humano. En la segunda sección se examinan los problemas y las perspectivas del desarme y la reducción de los gastos militares, y en la tercera se examinan las posibles soluciones y estrategias para lograr el desarrollo sostenible y la paz. capítulo introductorio «Umweltkrieg und Abrüstung», del profesor H. Hartmann, sienta las bases para el resto del libro, proporcionando una visión general del impacto ambiental del gasto militar y la importancia de abordar estos problemas.

O livro «Umweltkrieg und Abrüstung: Probleme und Perspektiven» (Guerra ecológica e desarmamento: desafios e perspectivas) é uma coleção de ensaios e palestras apresentados na Academia de Ciências da República Democrática Alemã (RDA) em 1976. O livro trata de uma abordagem interdisciplinar para compreender as complexas relações entre a degradação ambiental, os gastos militares e o impacto dos avanços tecnológicos na sociedade. Enfatiza a necessidade urgente de explorar e compreender a evolução da tecnologia, especialmente no contexto da degradação ambiental e da corrida armamentista, como base para a sobrevivência da humanidade e para a união das pessoas num mundo devastado pela guerra. O livro é dividido em três seções principais: a primeira seção explora o conceito de «Umveltkrig» (guerra ambiental), que descreve os efeitos devastadores dos gastos militares no meio ambiente e no bem-estar humano. A segunda seção aborda os desafios e as perspectivas de desarmamento e redução dos gastos militares, enquanto a terceira aborda soluções e estratégias potenciais para o desenvolvimento sustentável e a paz. O capítulo de abertura de «Umweltkrieg und Abrüstung», do professor Dr. H. Hartmann, estabelece as bases para o resto do livro, fornecendo uma visão geral dos impactos ambientais dos gastos militares e da importância de resolver esses problemas.

Il libro «Umweltkrieg und Abrüstung: Profme und Persektiven» (La guerra ecologica e il disarmo: sfide e prospettive) è una raccolta di saggi e conferenze presentate all'Accademia delle Scienze della Repubblica Democratica Tedesca (RDA) nel 1976. Il libro è incentrato su un approccio interdisciplinare per comprendere le complesse relazioni tra degrado ambientale, spesa militare e l'impatto dei progressi tecnologici sulla società. Sottolinea l'urgenza di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, in particolare nel contesto del degrado ambientale e della corsa agli armamenti, come base per la sopravvivenza dell'umanità e per unire le persone in un mondo devastato dalla guerra. Il libro è suddiviso in tre sezioni principali: la prima sezione esplora il concetto di «Umveltkrig», che parla degli effetti devastanti della spesa militare sull'ambiente e sul benessere umano. La seconda sezione affronta le sfide e le prospettive del disarmo e della riduzione della spesa militare, mentre la terza affronta le possibili soluzioni e le strategie per lo sviluppo sostenibile e la pace. Il capitolo introduttivo di Umweltkrieg und Abrüstung del professor H. Hartmann pone le basi per il resto del libro, fornendo una panoramica sugli effetti ambientali delle spese militari e sull'importanza di affrontare questi problemi.

Das Buch „Umweltkrieg und Abrüstung: Probleme und Perspektiven“ ist eine Sammlung von Aufsätzen und Vorträgen, die 1976 in der Akademie der Wissenschaften der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) vorgestellt wurden. Das Buch konzentriert sich auf einen interdisziplinären Ansatz zum Verständnis der komplexen Zusammenhänge zwischen Umweltzerstörung, Militärausgaben und den Auswirkungen technologischer Fortschritte auf die Gesellschaft. Er betont die dringende Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung, insbesondere im Zusammenhang mit Umweltzerstörung und Wettrüsten, als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt zu untersuchen und zu verstehen. Das Buch ist in drei Hauptabschnitte unterteilt: Der erste Abschnitt untersucht das Konzept von „Umweltkrieg“, das sich auf die verheerenden Auswirkungen von Militärausgaben auf die Umwelt und das menschliche Wohlergehen bezieht. Der zweite Abschnitt befasst sich mit den Herausforderungen und Perspektiven der Abrüstung und der Reduzierung der Militärausgaben, während der dritte Abschnitt mögliche Lösungen und Strategien zur Erreichung einer nachhaltigen Entwicklung und des Friedens untersucht. Das einleitende Kapitel „Umweltkrieg und Abrüstung“ von Prof. Dr. H. Hartmann legt den Grundstein für den Rest des Buches und gibt einen Überblick über die ökologischen Auswirkungen der Militärausgaben und die Bedeutung der Lösung dieser Probleme.

הספר Umweltkrieg und Abrüstung: Problem und Perspektiven (מלחמה סביבתית ופירוק נשק) הוא אוסף של מאמרים והרצאות שהוצגו באקדמיה למדעים של הרפובליקה הדמוקרטית הגרמנית בשנת 1976. הספר מתמקד בגישה בין-תחומית להבנת היחסים המורכבים בין השפלה סביבתית, הוצאות צבאיות והשפעת ההתקדמות הטכנולוגית על החברה. הוא מדגיש את הצורך הדחוף לחקור ולהרהר באבולוציה של הטכנולוגיה, במיוחד בהקשר של הידרדרות סביבתית וגזע החימוש, כבסיס להישרדות האדם ולהקמת אנשים בעולם שסוע מלחמה. הספר מחולק לשלושה חלקים עיקריים: החלק הראשון בוחן את המושג ”לוחמה סביבתית” (Umweltkrieg), העוסק בהשפעות ההרסניות של הוצאות צבאיות על הסביבה ורווחת האדם. הסעיף השני עוסק באתגרים ובסיכויים לפירוק והקטנת ההוצאות הצבאיות, בעוד הסעיף השלישי עוסק בפתרונות אפשריים ובאסטרטגיות להשגת פיתוח בר קיימא ושלום. הפרק הראשון של ספרו של ד "ר הרטמן" Umweltkrieg und Abrüstung "מניח את היסודות להמשך הספר, ומספק סקירה של ההשלכות הסביבתיות של הוצאות צבאיות וחשיבות הטיפול בנושאים אלה.''

"Umweltkrieg und Abrüstung: Problem und Perspektiven" (Çevresel Savaş ve lahsızlanma: Sorunlar ve Beklentiler) kitabı, 1976'da Alman Demokratik Cumhuriyeti Bilimler Akademisi'nde (GDR) sunulan makale ve derslerden oluşan bir koleksiyondur. Kitap, çevresel bozulma, askeri harcamalar ve teknolojik gelişmelerin toplum üzerindeki etkisi arasındaki karmaşık ilişkileri anlamak için disiplinlerarası bir yaklaşıma odaklanmaktadır. Özellikle çevresel bozulma ve silahlanma yarışı bağlamında, insanın hayatta kalması ve insanları savaşın parçaladığı bir dünyada bir araya getirmek için teknolojinin evrimini incelemek ve yansıtmak için acil bir ihtiyaç olduğunu vurgulamaktadır. Kitap üç ana bölüme ayrılmıştır: ilk bölüm, askeri harcamaların çevre ve insan refahı üzerindeki yıkıcı etkilerini ele alan "Umweltkrieg" (çevresel savaş) kavramını araştırmaktadır. İkinci bölüm silahsızlanma ve askeri harcamaların azaltılması konusundaki zorlukları ve beklentileri ele alırken, üçüncü bölüm sürdürülebilir kalkınma ve barışı sağlamak için potansiyel çözümler ve stratejilerle ilgilenmektedir. Prof. Dr. H. Hartmann'ın "Umweltkrieg und Abrüstung" kitabının açılış bölümü, kitabın geri kalanı için zemin hazırlıyor, askeri harcamaların çevresel etkileri ve bu konuların ele alınmasının önemi hakkında genel bir bakış sunuyor.

كتاب «Umweltkrieg und Abrüstung: Problem und Perspektiven» (الحرب البيئية ونزع السلاح: المشاكل والآفاق) هو مجموعة من المقالات والمحاضرات التي قدمت في أكاديمية العلوم في جمهورية ألمانيا الديمقراطية (GDR) في عام 1976. يركز الكتاب على نهج متعدد التخصصات لفهم العلاقات المعقدة بين التدهور البيئي والإنفاق العسكري وتأثير التقدم التكنولوجي على المجتمع. وهو يشدد على الحاجة الملحة إلى دراسة تطور التكنولوجيا والتفكير فيه، لا سيما في سياق التدهور البيئي وسباق التسلح، كأساس لبقاء الإنسان وللجمع بين الناس في عالم مزقته الحرب. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أقسام رئيسية: يستكشف القسم الأول مفهوم «Umweltkrieg» (الحرب البيئية)، الذي يتناول الآثار المدمرة للإنفاق العسكري على البيئة ورفاهية الإنسان. ويتناول الفرع الثاني تحديات وآفاق نزع السلاح وخفض النفقات العسكرية، بينما يتناول الفرع الثالث الحلول والاستراتيجيات الممكنة لتحقيق التنمية المستدامة والسلام. يضع الفصل الافتتاحي من كتاب الأستاذ الدكتور هـ. هارتمان «Umweltkrieg und Abrüstung» الأساس لبقية الكتاب، حيث يقدم نظرة عامة على الآثار البيئية للإنفاق العسكري وأهمية معالجة هذه القضايا.

「Umweltkrieg und Abrüstung： Problem und Perspektiven」（環境戦争と軍縮：問題と展望）は、1976にドイツ民主共和国の科学アカデミー（GDR）で発表されたエッセイと講義のコレクションです。本書は、環境劣化、軍事費、技術の進歩が社会に与える影響との複雑な関係を理解するための学際的なアプローチに焦点を当てています。それは、人類の生存の基礎として、特に環境劣化と軍拡競争の文脈における技術の進化を研究し、考察し、戦争で引き裂かれた世界に人々を集めるための緊急の必要性を強調する。本は3つの主要なセクションに分かれています：最初のセクションは、環境と人間の福祉に対する軍事支出の壊滅的な影響を扱う「Umweltkrieg」（環境戦争）の概念を探求します。第2部では軍縮と軍事費の削減の課題と展望を取り上げ、第3部では持続可能な開発と平和を達成するための潜在的な解決策と戦略を扱っています。H。 Hartmann教授の「Umweltkrieg und Abrüstung」の冒頭の章は、残りの部分の基礎を築き、軍事費の環境的影響とこれらの問題への対処の重要性の概要を提供しています。