The book "Latin Language" by А. А. Дерюгин, Л. М. Лукьянова is an essential tool for anyone looking to gain a deeper understanding of the evolution of technology and its impact on human society. As we continue to advance in our technological capabilities, it becomes increasingly important to study and understand the process of technological development and how it affects our lives. This book provides a comprehensive overview of the Latin language, including its phonetics, grammar, and stylistics, as well as a comparison with other ancient languages such as Ancient Greek, Old Church Slavic, and Russian. The first edition of this textbook, published in 1979, has been significantly revised in the second edition, with new sections added to cover elements of Latin stylistics and minimum dictionaries. The anthology of original author's texts has also been expanded, providing readers with a wealth of knowledge on the subject. One of the key themes of the book is the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This involves understanding the process of technological evolution and how it has shaped our world today. By studying the Latin language, readers can gain a better appreciation for the history and development of human communication, and how it has evolved over time. Moreover, the book highlights the importance of unification among people, even in times of war.

Книга «Латинский язык» А.А. Дерюгин, Л.М. Лукьянова является важным инструментом для всех, кто хочет глубже понять эволюцию технологии и ее влияние на человеческое общество. По мере того, как мы продолжаем развивать наши технологические возможности, становится все более важным изучать и понимать процесс технологического развития и то, как он влияет на нашу жизнь. В этой книге представлен всесторонний обзор латинского языка, включая его фонетику, грамматику и стилистику, а также сравнение с другими древними языками, такими как древнегреческий, старославянский и русский. Первое издание этого учебника, вышедшее в 1979 году, было значительно переработано во втором издании, были добавлены новые разделы, охватывающие элементы латинской стилистики и минимальные словари. Расширена и антология оригинальных авторских текстов, предоставляющих читателям богатство знаний по предмету. Одна из ключевых тем книги - необходимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Это предполагает понимание процесса технологической эволюции и того, как он сформировал наш сегодняшний мир. Изучая латинский язык, читатели могут лучше оценить историю и развитие человеческого общения, а также то, как оно развивалось с течением времени. Более того, в книге подчеркивается важность объединения людей даже в военное время.

livre « Latin Language » de A.A. Deryugin, L.M. Lukyanova est un outil important pour tous ceux qui veulent mieux comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur la société humaine. À mesure que nous continuons à développer nos capacités technologiques, il devient de plus en plus important d'étudier et de comprendre le processus de développement technologique et son impact sur nos vies. Ce livre présente un aperçu complet du latin, y compris sa phonétique, sa grammaire et sa stylistique, ainsi qu'une comparaison avec d'autres langues anciennes telles que le grec ancien, le vieil âge et le russe. La première édition de ce manuel, publiée en 1979, a été considérablement remaniée dans la deuxième édition, et de nouvelles sections ont été ajoutées pour couvrir les éléments de la stylistique latine et les dictionnaires minimaux. L'anthologie des textes d'auteur originaux a également été élargie, offrant aux lecteurs une richesse de connaissances sur le sujet. L'un des principaux thèmes du livre est la nécessité d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Cela implique de comprendre le processus d'évolution technologique et la façon dont il a façonné notre monde d'aujourd'hui. En apprenant le latin, les lecteurs peuvent mieux apprécier l'histoire et le développement de la communication humaine, ainsi que son évolution au fil du temps. En outre, le livre souligne l'importance de rassembler les gens, même en temps de guerre.

libro «La lengua latina» de A.A. Deryugin, L.M. Lukyanova es una herramienta importante para cualquiera que quiera comprender más a fondo la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. A medida que continuamos desarrollando nuestras capacidades tecnológicas, es cada vez más importante estudiar y entender el proceso de desarrollo tecnológico y cómo afecta a nuestras vidas. Este libro presenta una revisión completa del latín, incluyendo su fonética, gramática y estilística, así como una comparación con otras lenguas antiguas como el griego antiguo, el eslavo antiguo y el ruso. La primera edición de este libro de texto, publicada en 1979, fue muy revisada en su segunda edición, se agregaron nuevas secciones que abarcan elementos de estilística latina y diccionarios mínimos. También se ha ampliado la antología de textos originales de autor que proporcionan a los lectores una gran cantidad de conocimientos sobre el tema. Uno de los temas clave del libro es la necesidad de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Esto implica comprender el proceso de evolución tecnológica y cómo ha moldeado nuestro mundo de hoy. Al aprender latín, los lectores pueden apreciar mejor la historia y el desarrollo de la comunicación humana, así como cómo se ha desarrollado a lo largo del tiempo. Además, el libro subraya la importancia de unir a la gente incluso en tiempos de guerra.

Il libro «Latino» di A. A. Derugin, L.M. Lukianova è uno strumento importante per tutti coloro che vogliono comprendere meglio l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla società umana. Mentre continuiamo a sviluppare le nostre capacità tecnologiche, diventa sempre più importante studiare e comprendere il processo di sviluppo tecnologico e il modo in cui esso influisce sulle nostre vite. Questo libro fornisce una panoramica completa della lingua latina, inclusa la sua fonetica, grammatica e stilistica, e un confronto con altre lingue antiche, come il greco antico, starolaviano e russo. La prima edizione del manuale, pubblicata nel 1979, è stata ridisegnata in modo significativo nella seconda edizione e sono state aggiunte nuove sezioni che coprono gli elementi dello stile latino e i dizionari minimi. È stata estesa anche l'antologia dei testi originali che offre ai lettori la ricchezza della conoscenza della materia. Uno dei temi chiave del libro è la necessità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna. Ciò implica la comprensione del processo di evoluzione tecnologica e di come ha formato il nostro mondo attuale. Imparando il latino, i lettori possono apprezzare meglio la storia e lo sviluppo della comunicazione umana e come si è evoluta nel tempo. Inoltre, il libro sottolinea l'importanza di unire le persone anche in tempo di guerra.

Das Buch „Die lateinische Sprache“ von AA Deryugin, L.M. Lukyanov ist ein wichtiges Werkzeug für alle, die die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft besser verstehen wollen. Während wir unsere technologischen Fähigkeiten weiterentwickeln, wird es immer wichtiger, den technologischen Entwicklungsprozess und seine Auswirkungen auf unser ben zu untersuchen und zu verstehen. Dieses Buch bietet einen umfassenden Überblick über die lateinische Sprache, einschließlich ihrer Phonetik, Grammatik und Stilistik, sowie einen Vergleich mit anderen alten Sprachen wie Altgriechisch, Altslawisch und Russisch. Die erste Ausgabe dieses hrbuchs, die 1979 veröffentlicht wurde, wurde in der zweiten Ausgabe erheblich überarbeitet, wobei neue Abschnitte hinzugefügt wurden, die Elemente der lateinischen Stilistik und minimale Wörterbücher abdecken. Auch die Anthologie der Originaltexte des Autors, die den sern eine Fülle von Wissen zum Thema bietet, wurde erweitert. Eines der Schlüsselthemen des Buches ist die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln. Dazu gehört, den Prozess der technologischen Evolution zu verstehen und zu verstehen, wie er unsere heutige Welt geprägt hat. Durch das Erlernen der lateinischen Sprache können die ser die Geschichte und Entwicklung der menschlichen Kommunikation sowie ihre Entwicklung im Laufe der Zeit besser einschätzen. Darüber hinaus betont das Buch, wie wichtig es ist, Menschen auch in Kriegszeiten zusammenzubringen.

הספר ”שפה לטינית” A.A. Deryugin, L.M. Lukyanova הוא כלי חשוב לכל מי שרוצה להבין יותר את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על החברה האנושית. ככל שאנו ממשיכים לפתח את היכולות הטכנולוגיות שלנו, זה נעשה יותר ויותר חשוב לחקור ולהבין את תהליך ההתפתחות הטכנולוגית ואת האופן שבו היא משפיעה על חיינו. ספר זה מספק סקירה מקיפה של הלטינית, כולל הפונטיקה, הדקדוק והסגנון שלה, וכן השוואות עם שפות עתיקות אחרות כגון יוונית עתיקה, כנסייה עתיקה סלאבונית ורוסית. המהדורה הראשונה של ספר לימוד זה, שיצאה לאור בשנת 1979, תוקנה באופן משמעותי במהדורה השנייה, נוספו קטעים חדשים המכסים אלמנטים של סגנונות לטיניים ומילונים מינימליים. האנתולוגיה של הטקסטים המקוריים של המחבר הורחבה גם היא, וסיפקה לקוראים שפע של ידע בנושא. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הצורך לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. הדבר כרוך בהבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית וכיצד היא עיצבה את עולמנו כיום. על ־ ידי לימוד לטינית יכולים הקוראים להעריך טוב יותר את ההיסטוריה וההתפתחות של התקשורת האנושית, וכיצד היא התפתחה עם הזמן. יתרה מזו, הספר מדגיש עד כמה חשוב לאחד אנשים גם בזמן מלחמה.''

"Latin Dili" kitabı A.A. Deryugin, L.M. Lukyanova, teknolojinin evrimini ve insan toplumu üzerindeki etkisini daha fazla anlamak isteyen herkes için önemli bir araçtır. Teknolojik yeteneklerimizi geliştirmeye devam ettikçe, teknolojik gelişim sürecini ve hayatımızı nasıl etkilediğini incelemek ve anlamak giderek daha önemli hale geliyor. Bu kitap, fonetik, dilbilgisi ve stilistik dahil olmak üzere Latince'ye kapsamlı bir genel bakış sunmanın yanı sıra Eski Yunanca, Eski Kilise Slavcası ve Rusça gibi diğer eski dillerle karşılaştırmalar sunmaktadır. 1979'da yayınlanan bu ders kitabının ilk baskısı, ikinci baskıda önemli ölçüde revize edildi, Latince stilistik unsurları ve minimal sözlükleri kapsayan yeni bölümler eklendi. Orijinal yazarın metinlerinin antolojisi de genişletilmiş ve okuyuculara konuyla ilgili zengin bir bilgi birikimi sağlanmıştır. Kitabın ana konularından biri, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacıdır. Bu, teknolojik evrim sürecini ve bugün dünyamızı nasıl şekillendirdiğini anlamayı içerir. Latince öğrenerek, okuyucular insan iletişiminin tarihini ve gelişimini ve zaman içinde nasıl geliştiğini daha iyi anlayabilirler. Dahası, kitap savaş zamanında bile insanları birleştirmenin önemini vurguluyor.

كتاب «اللغة اللاتينية» A.A. Deryugin، L.M. Lukyanova أداة مهمة لكل من يريد زيادة فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. بينما نواصل تطوير قدراتنا التكنولوجية، يصبح من المهم بشكل متزايد دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي وكيف تؤثر على حياتنا. يقدم هذا الكتاب لمحة عامة شاملة عن اللاتينية، بما في ذلك الصوتيات والقواعد والأساليب، بالإضافة إلى مقارنات مع اللغات القديمة الأخرى مثل اليونانية القديمة والكنيسة القديمة السلافية والروسية. تم تنقيح الطبعة الأولى من هذا الكتاب المدرسي، التي نُشرت في عام 1979، بشكل كبير في الطبعة الثانية، وأضيفت أقسام جديدة تغطي عناصر الأسلوبية اللاتينية والقواميس الدنيا. كما تم توسيع مختارات نصوص المؤلف الأصلي، مما يوفر للقراء ثروة من المعرفة حول هذا الموضوع. أحد المواضيع الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. وهذا ينطوي على فهم عملية التطور التكنولوجي وكيف شكلت عالمنا اليوم. من خلال تعلم اللغة اللاتينية، يمكن للقراء تقدير تاريخ وتطور الاتصال البشري بشكل أفضل، وكيف تطور بمرور الوقت. علاوة على ذلك، يؤكد الكتاب على أهمية توحيد الناس حتى في زمن الحرب.

"라틴 언어" A.A. Deryugin, L.M. Lukyanova는 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향을 더 이해하고자하는 모든 사람에게 중요한 도구입니다. 기술 역량을 지속적으로 개발함에 따라 기술 개발 과정과 그것이 우리의 삶에 미치는 영향을 연구하고 이해하는 것이 점점 중요 해지고 있습니다. 이 책은 음성, 문법 및 문체, 고대 그리스어, 올드 교회 슬라브어 및 러시아어와 같은 다른 고대 언어와의 비교뿐만 아니라 라틴어에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 1979 년에 출판 된이 교과서의 첫 번째 판은 두 번째 판에서 크게 개정되었으며, 라틴어 문체 및 최소한의 사전 요소를 다루는 새로운 섹션이 추가되었습니다. 원본 저자의 텍스트의 선집도 확장되어 독자들에게 주제에 대한 풍부한 지식을 제공합니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 인식을위한 개인 패러다임을 개발해야한다는 것입니다. 여기에는 기술 진화 과정과 오늘날의 세계를 어떻게 형성했는지 이해하는 것이 포함됩니다. 라틴어를 배우면 독자들은 인간 커뮤니케이션의 역사와 발전, 그리고 시간이 지남에 따라 어떻게 진화했는지 더 잘 이해할 수 있습니 또한이 책은 전쟁에서도 사람들을 연합시키는 것의 중요성을 강조합니다.

本「Latin Language」 A。A。 Deryugin、 L。M。 Lukyanovaは、技術の進化と人間社会への影響をさらに理解したいすべての人にとって重要なツールです。これからも技術力を磨き続ける中で、技術開発の過程とそれが私たちの生活にどのような影響を及ぼすかを研究し理解することがますます重要になってきています。この本では、ラテン語の音声学、文法、文体、および古代ギリシア語、旧教会スラヴ語、ロシア語などの他の古代言語との比較を含む包括的な概要を説明しています。1979に出版されたこの教科書の最初の版は第2版で大幅に改訂され、ラテン語の文体と最小限の辞書の要素をカバーする新しいセクションが追加された。原著者のテキストのアンソロジーも拡大され、読者にその主題に関する豊富な知識を提供しています。この本の主要なトピックの1つは、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性である。これは、技術の進化の過程を理解し、それが今日の私たちの世界をどのように形作ったかを理解することを含みます。ラテン語を学ぶことによって、読者は人間のコミュニケーションの歴史と発展、そしてそれが時間をかけてどのように進化してきたかをよりよく理解することができます。また、戦時中であっても人々を結びつけることの重要性を強調している。

A.A. Deryugin，L.M. Lukyanova的《拉丁語書》是所有希望更深入地了解技術的發展及其對人類社會影響的人的重要工具。隨著我們不斷發展我們的技術能力，探索和了解技術發展過程及其如何影響我們的生活變得越來越重要。本書全面概述了拉丁語，包括其語音學，語法和文體學，以及與其他古代語言（例如古希臘語，舊教堂斯拉夫語和俄語）的比較。該教科書的第一版於1979發行，在第二版中進行了大量修訂，並增加了涵蓋拉丁文體和最低詞典元素的新部分。原始作者文本的選集也得到了擴展，為讀者提供了有關該主題的豐富知識。該書的主要主題之一是需要建立個人範式，以感知現代知識發展的過程過程。這涉及了解技術進化的過程以及它如何塑造我們當今的世界。通過學習拉丁語，讀者可以更好地欣賞人類交流的歷史和發展以及它隨著時間的推移的發展方式。此外，該書強調了即使在戰時也團結人們的重要性。