. The monograph is based on the sources of ancient authors such as Strabo, Pliny, Ptolemy, Ammianus Marcellinus, Procopius, Agathangelos. The book 'Армения и Атропатена' by [Author] is a comprehensive study of the historical relationship between Armenia and Atropatenea, two ancient kingdoms that emerged during the 3rd century BC and flourished until the 7th century AD. The monograph is based on primary sources from ancient authors like Strabo, Pliny, Ptolemy, Ammianus Marcellinus, and Procopius, providing an in-depth examination of the political, social, and cultural ties between these two powerful states. The author delves into the evolution of technology and its impact on human perception, adaptation, and understanding, highlighting the need for a personal paradigm to perceive and adapt to the rapid technological advancements of modern knowledge. In the first chapter, the author sets the stage for the development of ArmenianAtropatenian relations, tracing their origins from the early centuries BC to the rise of the Kingdom of Great Armenia and the establishment of Atropatenea. This period saw the emergence of new technologies and innovations that transformed the way people lived, worked, and interacted with one another. The author emphasizes the significance of studying and understanding this process of technological evolution to appreciate the complexities of human history and its influence on contemporary society. Chapter two explores the cultural and social aspects of the relationship between Armenia and Atropatenea, focusing on the exchange of ideas, trade, and diplomacy between the two kingdoms. The author illustrates how these interactions shaped the beliefs, values, and practices of both societies, fostering a deeper understanding of their shared heritage and traditions.

.В основу монографии положены источники античных авторов, таких как Страбон, Плиний, Птолемей, Аммиан Марцеллин, Прокопий, Агафангелос Книга «Армения и Атропатена» [Автора] представляет собой всестороннее исследование исторических отношений между Арменией и Атропатенеей, два древних царства, которые возникли в течение III века до нашей эры и процветали до VII века н.э. Монография основана на первичных источниках античных авторов, таких как Страбон, Плиний, Птолемей, Аммиан Марцеллин и Прокопий, предоставив глубокий анализ политических, социальных и культурных связей между этими двумя могущественными государствами. Автор углубляется в эволюцию технологии и ее влияние на человеческое восприятие, адаптацию и понимание, подчеркивая необходимость личной парадигмы для восприятия и адаптации к быстрым технологическим достижениям современных знаний. В первой главе автор закладывает основу для развития армяно-атропатенских отношений, прослеживая их истоки от начала веков до нашей эры до возникновения Царства Великой Армении и создания Атропатены. В этот период появились новые технологии и инновации, которые преобразовали то, как люди жили, работали и взаимодействовали друг с другом. Автор подчеркивает значимость изучения и понимания этого процесса технологической эволюции для оценки сложностей человеческой истории и ее влияния на современное общество. Во второй главе рассматриваются культурные и социальные аспекты отношений между Арменией и Атропатенеей, основное внимание уделяется обмену идеями, торговле и дипломатии между двумя королевствами. Автор иллюстрирует, как эти взаимодействия сформировали убеждения, ценности и практики обоих обществ, способствуя более глубокому пониманию их общего наследия и традиций.

.La monographie est basée sur des sources d'auteurs anciens comme Strabon, Pline, Ptolémée, Ammian Marcellin, Procopius, Agafangelos livre « L'Arménie et l'Atropatène » [de l'auteur] est une étude complète des relations historiques entre l'Arménie et l'Atropaténée, deux royaumes anciens qui sont apparus au cours du IIIe siècle av. J.-C. et ont prospéré jusqu'au VIIe siècle av. J.-C. La monographie est basée sur les sources primaires des auteurs antiques, comme Strabon, Plinius, Ptolémée, Ammien Marcellin et Procopius, en fournissant une analyse approfondie des liens politiques, sociaux et culturels entre ces deux États puissants. L'auteur approfondit l'évolution de la technologie et son impact sur la perception, l'adaptation et la compréhension humaines, en soulignant la nécessité d'un paradigme personnel pour la perception et l'adaptation aux progrès technologiques rapides des connaissances modernes. Dans le premier chapitre, l'auteur pose les bases du développement des relations arméno-atropaténiques, en traçant leurs origines du début des siècles avant JC à l'émergence du Royaume de la Grande Arménie et à la création d'Atropaténa. Au cours de cette période, de nouvelles technologies et innovations sont apparues qui ont transformé la façon dont les gens vivaient, travaillaient et interagissaient entre eux. L'auteur souligne l'importance de l'étude et de la compréhension de ce processus d'évolution technologique pour évaluer les complexités de l'histoire humaine et son impact sur la société moderne. deuxième chapitre traite des aspects culturels et sociaux des relations entre l'Arménie et l'Atropaténée, en se concentrant sur l'échange d'idées, le commerce et la diplomatie entre les deux royaumes. L'auteur illustre comment ces interactions ont façonné les croyances, les valeurs et les pratiques des deux sociétés, contribuant à une meilleure compréhension de leur patrimoine et de leurs traditions communes.

''

.Monografi, Strabo, Pliny, Ptolemy, Ammianus Marcellinus, Procopius, Agathangelos gibi eski yazarların kaynaklarına dayanmaktadır. "Ermenistan ve Atropatene" [Yazar] kitabı, Ermenistan ve Atropatenea arasındaki tarihsel ilişkilerin kapsamlı bir çalışmasıdır MÖ 3. yüzyıl ve MS 7. yüzyıla kadar gelişti. Monografi, Strabon, Plinius, Ptolemy, Ammianus Marcellinus ve Prokopius gibi antik yazarların birincil kaynaklarına dayanmakta ve bu iki güçlü devlet arasındaki politik, sosyal ve kültürel bağların derinlemesine bir analizini sağlamaktadır. Yazar, teknolojinin evrimini ve insan algısı, adaptasyonu ve anlayışı üzerindeki etkisini inceleyerek, modern bilginin hızlı teknolojik ilerlemelerini algılamak ve bunlara uyum sağlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. İlk bölümde, yazar Ermeni-Atropatena ilişkilerinin gelişmesinin temelini atıyor, köklerini M.Ö. yüzyılların başından Büyük Ermenistan Krallığı'nın ortaya çıkmasına ve Atropatena'nın kurulmasına kadar takip ediyor. Bu dönem, insanların yaşama, çalışma ve birbirleriyle etkileşim kurma biçimlerini değiştiren yeni teknolojilerin ve yeniliklerin ortaya çıktığını gördü. Yazar, insanlık tarihinin karmaşıklıklarını ve modern toplum üzerindeki etkisini değerlendirmek için bu teknolojik evrim sürecini incelemenin ve anlamanın önemini vurgulamaktadır. İkinci bölüm, Ermenistan ve Atropatenea arasındaki ilişkilerin kültürel ve sosyal yönlerini inceler ve iki krallık arasında fikir alışverişi, ticaret ve diplomasiye odaklanır. Yazar, bu etkileşimlerin her iki toplumun inançlarını, değerlerini ve uygulamalarını nasıl şekillendirdiğini ve ortak mirasları ve gelenekleri hakkında daha derin bir anlayışa katkıda bulunduğunu göstermektedir.

. تستند الدراسة إلى مصادر مؤلفين قدامى مثل سترابو وبليني وبطليموس وأميانوس مارسيلينوس وبروكوبيوس وأجاثانجيلوس. كتاب «أرمينيا وأتروباتين» [المؤلف] هو دراسة شاملة للعلاقات التاريخية بين أرمينيا وأتروباتينيا، اثنان الممالك القديمة التي ظهرت خلال القرن الثالث قبل الميلاد وازدهرت حتى القرن السابع الميلادي. تستند الدراسة إلى المصادر الأساسية للمؤلفين القدامى، مثل Strabo و Pliny و Ptolemy و Ammianus Marcellinus و Procopius، مما يوفر تحليلًا متعمقًا للعلاقات السياسية والاجتماعية والثقافية بين هاتين الدولتين القويتين. يتعمق المؤلف في تطور التكنولوجيا وتأثيرها على الإدراك البشري والتكيف والفهم، مشددًا على الحاجة إلى نموذج شخصي لإدراك التقدم التكنولوجي السريع للمعرفة الحديثة والتكيف معه. في الفصل الأول، يضع المؤلف الأساس لتطوير العلاقات الأرمنية الأتروباتية، ويتتبع أصولها من بداية القرون قبل الميلاد إلى ظهور مملكة أرمينيا العظمى وإنشاء أتروباتينا. شهدت هذه الفترة ظهور تقنيات وابتكارات جديدة غيرت الطريقة التي يعيش بها الناس ويعملون ويتفاعلون مع بعضهم البعض. ويشدد المؤلف على أهمية دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي هذه لتقييم تعقيدات تاريخ البشرية وأثرها على المجتمع الحديث. ويتناول الفصل الثاني الجوانب الثقافية والاجتماعية للعلاقات بين أرمينيا وأتروباتينيا، مع التركيز على تبادل الأفكار والتجارة والدبلوماسية بين المملكتين. يوضح المؤلف كيف شكلت هذه التفاعلات معتقدات وقيم وممارسات كلا المجتمعين، مما ساهم في فهم أعمق لتراثهما وتقاليدهما المشتركة.