BOOKS - HISTORY - “Большой Намтар” Чахар-геше (1740-1810) как источник по изучению би...
“Большой Намтар” Чахар-геше (1740-1810) как источник по изучению биографии Дже Цонкапы - Тушинов Б. 2023 PDF Институт монголоведения, буддологии и тибетологии BOOKS HISTORY
1 TON

Views
70511

Telegram
 
“Большой Намтар” Чахар-геше (1740-1810) как источник по изучению биографии Дже Цонкапы
Author: Тушинов Б.
Year: 2023
Format: PDF
File size: 14.4 MB
Language: RU



Pay with Telegram STARS
The plot of the book "Big Namtar Chahargeshe" by Tsongkhapa, written in 1740, is a unique example of Tibetan-Mongolian historical literature of the late 18th century. This book is a biography of the famous Buddhist master, Tsongkhapa, who lived in the 14th century and played a significant role in the development of Tibetan Buddhism. The book provides an in-depth look at the life and teachings of Tsongkhapa, as well as the historical context in which he lived. The book is divided into three main sections: the first section describes the birth and early life of Tsongkhapa, including his family background and education; the second section covers his spiritual journey and the establishment of the Gelugpa school of Tibetan Buddhism; and the third section discusses his later years and the spread of his teachings throughout Tibet and Mongolia.
Сюжет книги «Большой Намтар Чахаргеше» Цонкапы, написанной в 1740 году, является уникальным образцом тибетско-монгольской исторической литературы конца XVIII века. Эта книга - биография известного буддийского мастера Цонкапы, жившего в XIV веке и сыгравшего значительную роль в развитии тибетского буддизма. В книге дан глубокий взгляд на жизнь и учение Цонкапы, а также исторический контекст, в котором он жил. Книга разделена на три основных раздела: первый раздел описывает рождение и раннюю жизнь Цонкапы, включая его семейное происхождение и образование; второй раздел освещает его духовное путешествие и учреждение школы тибетского буддизма Гелугпа; и в третьем разделе обсуждаются его поздние годы и распространение его учения по всему Тибету и Монголии.
L'histoire du Grand Namtar Chahargesh de Tsongkapa, écrit en 1740, est un modèle unique de littérature historique tibétaine-mongole de la fin du XVIII siècle. Ce livre est une biographie du célèbre maître bouddhiste Tsongkapa, qui a vécu au XIV siècle et a joué un rôle important dans le développement du bouddhisme tibétain. livre donne une vision profonde de la vie et de l'enseignement de Tsongkapa, ainsi que le contexte historique dans lequel il a vécu. livre est divisé en trois sections principales : la première décrit la naissance et la vie précoce de Tsongkapa, y compris ses origines familiales et son éducation ; la deuxième section met en lumière son parcours spirituel et la création de l'école du bouddhisme tibétain Gelugpa ; et la troisième section traite de ses dernières années et de la diffusion de ses enseignements à travers le Tibet et la Mongolie.
La trama del libro «Big Namtar Chahargeshe» de Tsongkapa, escrito en 1740, es una muestra única de la literatura histórica tibetano-mongola de finales del siglo XVIII. Este libro es una biografía del famoso maestro budista Tsongkapa, que vivió en el siglo XIV y jugó un papel significativo en el desarrollo del budismo tibetano. En el libro se da una visión profunda de la vida y las enseñanzas de Tsongkapa, así como del contexto histórico en el que vivió. libro se divide en tres secciones principales: la primera sección describe el nacimiento y la vida temprana de Tsongkapa, incluyendo su origen familiar y educación; la segunda sección destaca su viaje espiritual y el establecimiento de la escuela del budismo tibetano Gelugpa; y en la tercera sección se discuten sus últimos y la difusión de sus enseñanzas por todo el Tíbet y Mongolia.
O livro «O Grande Namtar Chahargeshe», de Tsoncapa, escrito em 1740, é um modelo único da literatura histórica tibetano-mongol no final do século XVIII. Este livro é uma biografia do famoso mestre budista Tsoncapa, que viveu no século XIV e desempenhou um papel importante no desenvolvimento do budismo tibetano. O livro oferece uma visão profunda da vida e dos ensinamentos de Tsoncapa, assim como o contexto histórico em que ele viveu. O livro é dividido em três seções principais: a primeira descreve o nascimento e a vida precoce de Tsoncapa, incluindo sua origem familiar e educação; A segunda seção ilumina sua viagem espiritual e a instituição da escola de budismo tibetano de Helugpa; e a terceira seção discute seus anos recentes e a extensão de seus ensinamentos por todo o Tibete e Mongólia.
La trama del libro «Grande Namtar Chahargeshe» di Tsonkapa, scritto nel 1740, è un modello unico della letteratura storica tibetano-mongola della fine del XVIII secolo. Questo libro è una biografia del famoso maestro buddista Tsonkapa, che ha vissuto nel XIV secolo e ha svolto un ruolo importante nello sviluppo del buddismo tibetano. Il libro fornisce una visione profonda della vita e degli insegnamenti di Tsonkapa, così come il contesto storico in cui ha vissuto. Il libro è suddiviso in tre sezioni principali: la prima sezione descrive la nascita e la vita precoce di Tsonkapa, incluse le sue origini familiari e l'istruzione; la seconda sezione ripercorre il suo viaggio spirituale e l'istituzione della scuola del buddismo tibetano di Gelugp; e nella terza sezione si discute dei suoi anni recenti e della diffusione dei suoi insegnamenti in tutto il Tibet e in Mongolia.
Die Handlung des Buches „Big Namtar Chahargeshe“ von Tsongkhapa, geschrieben 1740, ist ein einzigartiges Beispiel der tibetisch-mongolischen Geschichtsliteratur des späten 18. Jahrhunderts. Dieses Buch ist eine Biographie des berühmten buddhistischen Meisters Tsongkhapa, der im 14. Jahrhundert lebte und eine bedeutende Rolle bei der Entwicklung des tibetischen Buddhismus spielte. Das Buch gibt einen tiefen Einblick in das ben und die hren von Tsongkhapa sowie in den historischen Kontext, in dem er lebte. Das Buch ist in drei Hauptabschnitte unterteilt: Der erste Abschnitt beschreibt die Geburt und das frühe ben von Tsongkhapa, einschließlich seines familiären Hintergrunds und seiner Ausbildung; der zweite Abschnitt beleuchtet seine spirituelle Reise und die Gründung der Gelugpa-Schule des tibetischen Buddhismus; und der dritte Abschnitt diskutiert seine späteren Jahre und die Verbreitung seiner hren in Tibet und der Mongolei.
Fabuła książki „Big Namtar Chahargeshe” Tsongkhapa, napisanej w 1740 roku, jest wyjątkowym przykładem tybetańsko-mongolskiej literatury historycznej końca XVIII wieku. Ta książka jest biografią słynnego buddyjskiego mistrza Tsongkhapa, który żył w XIV wieku i odegrał znaczącą rolę w rozwoju buddyzmu tybetańskiego. Książka daje głęboki obraz życia i nauk Tsongkhapa, a także kontekst historyczny, w którym żył. Książka podzielona jest na trzy główne sekcje: pierwsza część opisuje narodziny i wczesne życie Tsongkhapa, w tym jego rodzinne pochodzenie i edukację; druga część podkreśla jego podróż duchową i utworzenie szkoły Gelugpa buddyzmu tybetańskiego; a trzecia część omawia jego późniejsze lata i rozpowszechnianie jego nauk w całym Tybecie i Mongolii.
העלילה של הספר ”Big Namtar Chahargeshe” מאת טסונגקאפה, שנכתב ב-1740, היא דוגמה ייחודית לספרות ההיסטורית הטיבטית-מונגולית של סוף המאה ה-18. ספר זה הוא ביוגרפיה של המאסטר הבודהיסטי הנודע צונגקאפה, שחי במאה ה-14 ומילא תפקיד משמעותי בהתפתחות הבודהיזם הטיבטי. הספר נותן מבט מעמיק על חייו ותורתו של צונגחפה, כמו גם ההקשר ההיסטורי שבו הוא חי. הספר מחולק לשלושה חלקים עיקריים: החלק הראשון מתאר את לידתו של צונגקאפה ואת חייו המוקדמים, כולל הרקע המשפחתי והחינוך שלו; הקטע השני מדגיש את מסעו הרוחני והקמת אסכולת גלוגפה של הבודהיזם הטיבטי; והקטע השלישי דן בשנותיו המאוחרות יותר ובהפצת תורתו ברחבי טיבט ומונגוליה.''
Tsongkhapa'nın 1740 yılında yazdığı "Big Namtar Chahargeshe" kitabının konusu, 18. yüzyılın sonlarında Tibet-Moğol tarihi edebiyatının eşsiz bir örneğidir. Bu kitap, XIV yüzyılda yaşayan ve Tibet Budizminin gelişiminde önemli bir rol oynayan ünlü Budist usta Tsongkhapa'nın biyografisidir. Kitap, Tsongkhapa'nın hayatı ve öğretilerinin yanı sıra yaşadığı tarihsel bağlama derinlemesine bir bakış sunuyor. Kitap üç ana bölüme ayrılmıştır: ilk bölüm Tsongkhapa'nın doğumunu ve erken yaşamını, aile geçmişini ve eğitimini; İkinci bölüm onun ruhsal yolculuğunu ve Tibet Budizmi'nin Gelugpa okulunun kuruluşunu vurgular; Üçüncü bölümde ise sonraki yılları ve öğretilerinin Tibet ve Moğolistan'a yayılması ele alınmaktadır.
حبكة كتاب «نامتار شاهارجيشي الكبير» لتسونغخابا، المكتوب باللغة 1740، هو مثال فريد للأدب التاريخي التبتي المنغولي في أواخر القرن الثامن عشر. هذا الكتاب هو سيرة ذاتية للسيد البوذي الشهير تسونغكابا، الذي عاش في القرن الرابع عشر ولعب دورًا مهمًا في تطوير البوذية التبتية. يلقي الكتاب نظرة عميقة على حياة تسونغكابا وتعاليمه، فضلاً عن السياق التاريخي الذي عاش فيه. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أقسام رئيسية: القسم الأول يصف ولادة تسونغكابا وحياته المبكرة، بما في ذلك خلفيته العائلية وتعليمه ؛ ويسلط الفرع الثاني الضوء على رحلته الروحية وإنشاء مدرسة غيلوغبا للبوذية التبتية ؛ ويناقش الفرع الثالث سنواته الأخيرة وانتشار تعاليمه في جميع أنحاء التبت ومنغوليا.
1740 년에 쓰여진 Tsongkhapa의 "Big Namtar Chahargeshe" 책의 음모는 18 세기 후반 티베트-몽골 역사 문헌의 독특한 예입니다. 이 책은 XIV 세기에 살았으며 티벳 불교의 발전에 중요한 역할을 한 유명한 불교 마스터 통 카파의 전기입니다. 이 책은 Tsongkhapa의 삶과 가르침뿐만 아니라 그가 살았던 역사적 맥락을 자세히 살펴 봅니다. 이 책은 세 가지 주요 섹션으로 나뉩니다. 첫 번째 섹션은 가족 배경과 교육을 포함하여 Tsongkhapa의 출생과 초기 생활을 설명합니다. 두 번째 섹션은 그의 영적 여정과 Gelugpa 티벳 불교 학교 설립을 강조합니다. 세 번째 섹션은 그의 말년과 티베트와 몽골 전역에 그의 가르침의 확산에 대해 이야기합니다.
1740に書かれたTsongkhapaの本「Big Namtar Chahargeshe」のプロットは、18世紀後半のチベット・モンゴルの歴史文学のユニークな例です。この本は、有名な仏教のマスターTsongkhapaの伝記であり、14世紀に住んでおり、チベット仏教の発展に重要な役割を果たした。この本はTsongkhapaの人生と教え、そして彼が住んでいた歴史的文脈を深く理解しています。本は3つの主要なセクションに分かれています:最初のセクションでは、彼の家族の背景や教育を含むTsongkhapaの誕生と初期の生活を説明しています。2番目のセクションでは、彼の精神的な旅とチベット仏教のGelugpa学校の設立を強調しています。第3部では晩のチベットとモンゴルに彼の教えが広まったことを紹介している。
Tsonkapa於1740撰寫的《 Great Namtar Chahargeshe》的情節是18世紀後期藏蒙古歷史文學的獨特典範。這本書是著名的佛教大師Tsonkapa的傳記,他生活在14世紀,在藏傳佛教的發展中發揮了重要作用。該書深入了解了Tsonkapa的生活和教義,以及他所居住的歷史背景。該書分為三個主要部分:第一部分描述了Tsonkapa的出生和早期生活,包括他的家庭背景和教育。第二部分介紹了他的精神旅程和藏傳佛教格魯派學校的建立;第三部分討論了他的晚以及他的教義在整個西藏和蒙古的傳播。

You may also be interested in:

“Большой Намтар” Чахар-геше (1740-1810) как источник по изучению биографии Дже Цонкапы
Тарты как торты. Большой учебник. Готовьте, как профессиональный кондитер
Тарты как торты. Большой учебник. Готовьте, как профессиональный кондитер
Керамика как исторический источник
Музыка как источник дохода
Биомасса как источник энергии
Башкирское шежере как историко-этнографический источник
Новгородские берестяные грамоты как исторический источник
Татуировки. Неизгладимые знаки как исторический источник
Татуировки. Неизгладимые знаки как исторический источник
Экспедиционные материалы Г.Ф. Миллера как источник по истории Сибири
Инерцоид. Силы инерции как источник поступательного движения
Нюрнбергские жетоны в Западной Сибири как исторический источник
Средневековье как источник вдохновения в творчестве прерафаэлитов и их последователей
Вопросы Иоанна как источник по мировоззрению болгарских богомилов (Х в.)
Кузебаевский клад ювелира VII в. как исторический источник
Средневековье как источник вдохновения в творчестве прерафаэлитов и их последователей
Путешествия как инвестиция в себя. Источник изменений в жизни и бизнесе
Бизнес своими руками Как превратить хобби в источник дохода
Путешествия как инвестиция в себя. Источник изменений в жизни и бизнесе
Документы Аптекарского приказа (1629-1672 гг.) как исторический источник
Металлические зеркала как источник по древней и средневековой истории Алтая
Японская философия кинцуги. Как превратить трудности в источник силы
Мировоззрение Андрея Рублева. Древнерусская живопись как исторический источник
Немецкая открытка Первой мировой войны как исторический источник
Бизнес своими руками. Как превратить хобби в источник дохода
Семейная переписка Гаевских 1820-х – 1880-х гг. как исторический источник
Metahuman. Метачеловек. Как открыть в себе источник бесконечных возможностей
Японская философия кинцуги. Как превратить трудности в источник силы
Мобильный трафик смартфон как новый источник продаж с сайта
Loft Project. Как превратить свой дом в источник вдохновения
Сборник писем Герберта как исторический источник (983-997). Ч. 2
Русский народный костюм как художественно-конструкторский источник творчества
Памятники лапидарной эпиграфики как источник по истории и культуре Московской Руси
Кормчие книги XIV - первой половины XVII вв. как исторический источник
Погребальный обряд в Среднем Подесенье как источник для исторической реконструкции
Сочинения новгородского архиепископа Феодосия (1491-1563 гг.) как исторический источник
Керамика москворецких и окских памятников дьяковской культуры как исторический источник
Коран как источник по изучению материальной культуры Аравии рубежа VI–VII вв.
Быть в ресурсе каждый день. Как найти свой источник энергии