The book "Гнев чиновника" (Rage of the Bureaucrat) by Miron Ivanov is a collection of short stories and novellas that delve into the themes of technological progress, personal paradigms, and the survival of humanity in a world torn apart by conflict. Set in a dystopian future where the divide between the haves and have-nots has grown so wide that it seems insurmountable, the stories explore the consequences of unchecked technological advancement and the importance of understanding its impact on society. At the heart of the book is the character of Alexei, a low-level bureaucrat who becomes increasingly disillusioned with the system as he sees the effects of technology on his fellow citizens. As he struggles to make sense of the rapid changes taking place around him, he begins to question the value of the progress being made and the cost it exacts from human relationships and individual freedoms. Through his journey, we see the evolution of technology and how it can be used for good or ill, depending on the intentions of those wielding it. One of the most compelling aspects of the book is the way it challenges readers to think critically about the role of technology in their own lives and in society at large.

Книга Мирона Иванова «Гнев чиновника» (Ярость бюрократа) - сборник рассказов и повестей, углубляющихся в темы технического прогресса, личностных парадигм, выживания человечества в раздираемом конфликтами мире. В антиутопическом будущем, где разрыв между имущими и неимущими настолько увеличился, что кажется непреодолимым, истории исследуют последствия неконтролируемого технологического прогресса и важность понимания его влияния на общество. В основе книги лежит характер Алексея, бюрократа низкого уровня, который все больше разочаровывается в системе, видя влияние технологий на своих сограждан. По мере того, как он пытается понять быстрые изменения, происходящие вокруг него, он начинает сомневаться в ценности достигнутого прогресса и стоимости, которую он берет на себя из человеческих отношений и индивидуальных свобод. Через его путешествие мы видим эволюцию технологий и то, как их можно использовать во благо или зло, в зависимости от намерений тех, кто ими владеет. Одним из наиболее убедительных аспектов книги является то, как она заставляет читателей критически думать о роли технологий в их собственной жизни и в обществе в целом.

livre de Miron Ivanov, « La colère du fonctionnaire », est un recueil d'histoires et d'agendas qui approfondit les thèmes du progrès technologique, des paradigmes personnels, de la survie de l'humanité dans un monde déchiré par les conflits. Dans un avenir dystopique, où l'écart entre les nantis et les indigents s'est tellement creusé qu'il semble insurmontable, les histoires explorent les conséquences d'un progrès technologique incontrôlé et l'importance de comprendre son impact sur la société. livre est basé sur le caractère d'Alexei, un bureaucrate de bas niveau qui est de plus en plus déçu par le système, voyant l'impact de la technologie sur ses concitoyens. Alors qu'il tente de comprendre les changements rapides qui se produisent autour de lui, il commence à douter de la valeur des progrès réalisés et du coût qu'il prend des relations humaines et des libertés individuelles. À travers son parcours, nous voyons l'évolution des technologies et comment elles peuvent être utilisées pour le bien ou le mal, en fonction des intentions de ceux qui les possèdent. L'un des aspects les plus convaincants du livre est la façon dont il amène les lecteurs à réfléchir de manière critique au rôle de la technologie dans leur propre vie et dans la société en général.

libro de Mirón Ivanov «La ira del funcionario» (Furia del burócrata) es una colección de relatos e historias que profundizan en los temas del progreso tecnológico, los paradigmas personales, la supervivencia de la humanidad en un mundo desgarrado por conflictos. En un futuro distópico, donde la brecha entre los que tienen y los que no tienen ha aumentado tanto que parece insuperable, las historias exploran las consecuencias de un progreso tecnológico descontrolado y la importancia de entender su impacto en la sociedad. libro se basa en el carácter de Alexei, un burócrata de bajo nivel que se decepciona cada vez más del sistema al ver el impacto de la tecnología en sus conciudadanos. A medida que intenta comprender los rápidos cambios que ocurren a su alrededor, comienza a dudar del valor del progreso logrado y del costo que asume de las relaciones humanas y las libertades individuales. A través de su recorrido vemos la evolución de la tecnología y cómo se pueden utilizar para bien o para mal, dependiendo de las intenciones de quienes la poseen. Uno de los aspectos más convincentes del libro es cómo hace que los lectores piensen de manera crítica sobre el papel de la tecnología en sus propias vidas y en la sociedad en general.

O livro de Miron Ivanov «A fúria de um funcionário» é uma coleção de histórias e agendas que se aprofundam em temas de progresso tecnológico, paradigmas pessoais, sobrevivência da humanidade em um mundo devastado por conflitos. Num futuro distópico, em que o fosso entre os nativos e os pobres aumentou tanto que parece irresistível, as histórias exploram os efeitos de um progresso tecnológico descontrolado e a importância de compreender o seu impacto na sociedade. O livro baseia-se no caráter de Alexei, um burocrata de baixo nível que está cada vez mais desapontado com o sistema, vendo o impacto da tecnologia sobre os seus concidadãos. À medida que tenta compreender as rápidas mudanças que estão a acontecer à sua volta, ele começa a questionar o valor do progresso e do custo que assume das relações humanas e das liberdades individuais. Através da sua viagem, vemos a evolução das tecnologias e como elas podem ser usadas para o bem ou para o mal, dependendo das intenções de quem as possui. Um dos aspectos mais convincentes do livro é como ele leva os leitores a pensar criticamente sobre o papel da tecnologia em suas próprias vidas e na sociedade em geral.

Il libro di Miron Ivanov, «La rabbia del funzionario», è una raccolta di racconti e programmi che approfondiscono i temi del progresso tecnologico, dei paradigmi personali, della sopravvivenza dell'umanità in un mondo devastato da conflitti. In un futuro distopico, dove il divario tra i possessori e i poveri è così aumentato che sembra irresistibile, le storie indagano sugli effetti di un progresso tecnologico incontrollato e sull'importanza di comprendere il suo impatto sulla società. Alla base del libro c'è il carattere di Alexei, un burocratico di basso livello sempre più deluso dal sistema, visto l'impatto della tecnologia sui suoi concittadini. Mentre cerca di comprendere il rapido cambiamento che sta avvenendo intorno a lui, inizia a dubitare del valore dei progressi fatti e del costo che assume dalle relazioni umane e dalle libertà individuali. Attraverso il suo viaggio, vediamo l'evoluzione delle tecnologie e come possono essere utilizzate per il bene o il male, a seconda delle intenzioni di chi le possiede. Uno degli aspetti più convincenti del libro è il modo in cui spinge i lettori a pensare criticamente al ruolo della tecnologia nella propria vita e nella società in generale.

Das Buch von Miron Ivanov „Zorn des Beamten“ (Wut des Bürokraten) ist eine Sammlung von Geschichten und Erzählungen, die sich mit Themen des technischen Fortschritts, Persönlichkeitsparadigmen und dem Überleben der Menschheit in einer von Konflikten zerrissenen Welt befassen. In einer dystopischen Zukunft, in der die Kluft zwischen den Besitzenden und den Besitzlosen so groß geworden ist, dass sie unüberwindbar erscheint, untersuchen die Geschichten die Auswirkungen des unkontrollierten technologischen Fortschritts und die Bedeutung des Verständnisses seiner Auswirkungen auf die Gesellschaft. Im Mittelpunkt des Buches steht der Charakter von Alexei, einem Bürokraten auf niedriger Ebene, der zunehmend desillusioniert über das System ist und die Auswirkungen der Technologie auf seine Mitbürger sieht. Während er versucht, die schnellen Veränderungen zu verstehen, die um ihn herum stattfinden, beginnt er, den Wert des Fortschritts und die Kosten, die er von den menschlichen Beziehungen und individuellen Freiheiten übernimmt, in Frage zu stellen. Durch seine Reise sehen wir die Entwicklung der Technologie und wie sie für Gut oder Böse verwendet werden kann, abhängig von den Absichten derer, die sie besitzen. Einer der überzeugendsten Aspekte des Buches ist, wie es die ser dazu bringt, kritisch über die Rolle der Technologie in ihrem eigenen ben und in der Gesellschaft als Ganzes nachzudenken.

''

Miron Ivanov'un "Bir Memurun Gazabı" (Bir Bürokratın Öfkesi) adlı kitabı, teknolojik ilerleme, kişisel paradigmalar ve insanlığın çatışmalarla dolu bir dünyada hayatta kalması temalarını inceleyen kısa öyküler ve kısa öykülerden oluşan bir koleksiyondur. Sahipler ve sahip olmayanlar arasındaki uçurumun aşılmaz göründüğü kadar genişlediği distopik bir gelecekte, hikayeler kontrolsüz teknolojik ilerlemenin sonuçlarını ve toplum üzerindeki etkisini anlamanın önemini araştırıyor. Kitabın merkezinde, teknolojinin diğer vatandaşlar üzerindeki etkisini görerek, sistemle giderek hayal kırıklığına uğrayan düşük seviyeli bir bürokrat olan Alexei'nin karakteri var. Çevresinde meydana gelen hızlı değişimleri anlamaya çalışırken, kaydedilen ilerlemenin değerini ve insan ilişkilerinden ve bireysel özgürlüklerden aldığı maliyeti sorgulamaya başlar. Yolculuğu boyunca, teknolojinin evrimini ve ona sahip olanların niyetlerine bağlı olarak iyi ya da kötü için nasıl kullanılabileceğini görüyoruz. Kitabın en zorlayıcı yönlerinden biri, okuyucuların teknolojinin kendi yaşamlarındaki ve genel olarak toplumdaki rolü hakkında eleştirel düşünmelerini sağlamasıdır.

كتاب ميرون إيفانوف «غضب مسؤول» (غضب بيروقراطي) عبارة عن مجموعة من القصص القصيرة والقصص القصيرة التي تتعمق في موضوعات التقدم التكنولوجي والنماذج الشخصية وبقاء البشرية في عالم مزقته الصراعات. في مستقبل بائس حيث اتسعت الفجوة بين من يملكون ومن لا يملكون لدرجة أنه يبدو أنه لا يمكن التغلب عليها، تستكشف القصص عواقب التقدم التكنولوجي غير المقيد وأهمية فهم تأثيره على المجتمع. في قلب الكتاب توجد شخصية أليكسي، وهو بيروقراطي منخفض المستوى يشعر بخيبة أمل متزايدة من النظام، حيث يرى تأثير التكنولوجيا على مواطنيه. بينما يحاول فهم التغييرات السريعة التي تحدث من حوله، يبدأ في التشكيك في قيمة التقدم الذي تم إحرازه والتكلفة التي يتحملها من العلاقات الإنسانية والحريات الفردية. من خلال رحلته، نرى تطور التكنولوجيا وكيف يمكن استخدامها للخير أو الشر، اعتمادًا على نوايا أولئك الذين يمتلكونها. أحد أكثر جوانب الكتاب إقناعًا هو كيف يجعل القراء يفكرون بشكل نقدي في دور التكنولوجيا في حياتهم وفي المجتمع ككل.