The book "Чили время борьбы время тревог" (Chile Time of Struggle, Time of Anxiety) by Rowna People's Artist of the USSR Lenin Prize laureate Roman Carmen tells the story of the heroic struggle of the Chilean people during the military coup in 1973, which overthrew the democratically elected government of President Salvador Allende and led to the rise of the dictatorship of General Pinochet. The book focuses on the leaders of the Chilean communists, including Luis Corvalan, and the people's singer Victor Jara, who became symbols of resistance and hope for the oppressed. The plot of the book revolves around the events leading up to the coup, the brutal suppression of dissent by the military regime, and the courageous fight of the resistance movement. The author emphasizes the need to study and understand the process of technological evolution, as it is the key to the survival of humanity and the unity of the people in a warring state. The book begins with the election of Salvador Allende as President of Chile in 1970, marking the beginning of a new era of socialist reforms and the hope for a better future for the working class. However, the military and the right-wing elite saw this as a threat to their power and interests, and they began to plot against the government.

Книга «Чили время борьбы время» тревог (Chile Time of Struggle, Time of Anxiety) народного артиста СССР, лауреата Ленинской премии Романа Кармена рассказывает историю героической борьбы чилийского народа во время военного переворота 1973 года, свергнувшего демократически избранное правительство президента Сальвадора Альенде и приведшего к подъему диктатуры генерала Пиночета. Книга посвящена лидерам чилийских коммунистов, в том числе Луису Корвалану, и народному певцу Виктору Харе, которые стали символами сопротивления и надежды для угнетенных. Сюжет книги вращается вокруг событий, предшествовавших перевороту, жестокому подавлению инакомыслия военным режимом и мужественной борьбе движения сопротивления. Автор подчеркивает необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, так как он является залогом выживания человечества и единства народа в воюющем государстве. Книга начинается с избрания Сальвадора Альенде президентом Чили в 1970 году, отмечая начало новой эры социалистических реформ и надежду на лучшее будущее для рабочего класса. Однако военные и правая элита увидели в этом угрозу своей власти и интересам, и они начали строить заговор против правительства.

livre « temps de la lutte du Chili » (Chile Time of Struggle, Time of Anxiety) de l'artiste populaire soviétique Roman Carmen, lauréat du prix Lénine, raconte l'histoire de la lutte héroïque du peuple chilien lors du coup d'État militaire de 1973 qui a renversé le gouvernement démocratiquement élu du président Salvador Allet conduit à l'ascension de la dictature du général Pinochet. livre est consacré aux dirigeants communistes chiliens, y compris Luis Corvalan, et au chanteur populaire Victor Hara, qui sont devenus des symboles de résistance et d'espoir pour les opprimés. L'histoire du livre tourne autour des événements qui ont précédé le coup d'État, de la répression brutale de la dissidence par le régime militaire et de la lutte courageuse du mouvement de résistance. L'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, car il est la clé de la survie de l'humanité et de l'unité du peuple dans un État en guerre. livre commence par l'élection de Salvador Allende à la présidence du Chili en 1970, marquant le début d'une nouvelle ère de réformes socialistes et l'espoir d'un avenir meilleur pour la classe ouvrière. Mais les élites militaires et de droite ont vu là une menace pour leur pouvoir et leurs intérêts, et elles ont commencé à conspirer contre le gouvernement.

libro «Chile tiempo de lucha» (Chile Time of Struggle, Time of Anxiety) del artista popular de la URSS, el ganador del Premio nin Roman Carmena narra la historia de la heroica lucha del pueblo chileno durante el golpe militar de 1973 que derrocó al gobierno democráticamente electo del presidente Salvador Allende y que llevó al ascenso de la dictadura del general Pinochet. libro trata sobre líderes comunistas chilenos, entre ellos Luis Corvalán, y el cantante popular Víctor Jara, quienes se han convertido en símbolos de resistencia y esperanza para los oprimidos. La trama del libro gira en torno a los acontecimientos previos al golpe, la brutal represión de la disidencia por parte del régimen militar y la valiente lucha del movimiento de resistencia. autor subraya la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica, ya que es clave para la supervivencia de la humanidad y la unidad del pueblo en un Estado en guerra. libro comienza con la elección de Salvador Allende como presidente de Chile en 1970, marcando el inicio de una nueva era de reformas socialistas y la esperanza de un futuro mejor para la clase trabajadora. n embargo, los militares y la élite de derecha vieron esto como una amenaza a su poder e intereses, y comenzaron a construir una conspiración contra el gobierno.

O livro «Chile Time of Struggle», do artista popular soviético vencedor do prêmio nín Roman Cármen, conta a história da luta heroica do povo chileno durante o golpe militar de 1973, que derrubou o governo democraticamente eleito do Presidente Salvador Allende e levou à ascensão da ditadura do General Pinochet. O livro é sobre os líderes comunistas chilenos, incluindo Luis Corvalán, e o cantor popular Victor Hara, que se tornaram símbolos de resistência e esperança para os oprimidos. A história do livro gira em torno dos acontecimentos anteriores ao golpe, da repressão brutal da dissidência pelo regime militar e da luta corajosa do movimento de resistência. O autor enfatiza a necessidade de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica, pois ele é a garantia da sobrevivência da humanidade e da unidade do povo em um Estado em guerra. O livro começa com a eleição de Salvador Allende como presidente do Chile em 1970, marcando o início de uma nova era de reformas socialistas e a esperança de um futuro melhor para a classe trabalhadora. No entanto, os militares e a elite de direita viram-no como uma ameaça ao seu poder e aos seus interesses, e começaram a conspirar contra o governo.

Il libro «Chili tempo di lotta» (Time of Struggle) dell'artista popolare sovietico vincitore del premio nin Roman Carmena racconta la storia dell'eroica lotta del popolo cileno durante il golpe militare del 1973 che rovesciò il governo democratico eletto del presidente Salvador Allende e portò all'ascesa della dittatura del generale Pinochet. Il libro è dedicato ai leader comunisti cileni, tra cui Luis Corvalan, e al cantante popolare Victor Hara, che sono diventati simboli di resistenza e speranza per gli oppressi. La trama del libro ruota intorno agli eventi precedenti al colpo di stato, alla brutale repressione del dissenso da parte del regime militare e alla coraggiosa lotta del movimento di resistenza. L'autore sottolinea la necessità di studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica, poiché esso è un elemento fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità del popolo in uno stato in guerra. Il libro inizia con l'elezione di Salvador Allende a presidente del Cile nel 1970, segnando l'inizio di una nuova era di riforme socialiste e la speranza di un futuro migliore per la classe operaia. Ma l'esercito e l'elite di destra lo hanno visto come una minaccia per il loro potere e gli interessi, e hanno iniziato a cospirare contro il governo.

Das Buch „Chile Time of Struggle, Time of Anxiety“ (Chile Zeit des Kampfes, Zeit der Angst) des Volkskünstlers der UdSSR, nin-Preisträgers Roman Carmen, erzählt die Geschichte des heldenhaften Kampfes des chilenischen Volkes während des Militärputsches 1973, der die demokratisch gewählte Regierung von Präsident Salvador Allende stürzte und zum Aufstieg der Diktatur von General Pinochet führte. Das Buch ist den Führern der chilenischen Kommunisten, darunter Luis Corvalán, und dem Volkssänger Victor Jara gewidmet, die zu Symbolen des Widerstands und der Hoffnung für die Unterdrückten wurden. Die Handlung des Buches dreht sich um die Ereignisse vor dem Putsch, die brutale Unterdrückung von Dissens durch das Militärregime und den mutigen Kampf der Widerstandsbewegung. Der Autor betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, da er der Schlüssel zum Überleben der Menschheit und zur Einheit des Volkes in einem kriegführenden Staat ist. Das Buch beginnt mit der Wahl von Salvador Allende zum Präsidenten Chiles 1970 und markiert den Beginn einer neuen Ära sozialistischer Reformen und die Hoffnung auf eine bessere Zukunft für die Arbeiterklasse. Das Militär und die rechte Elite sahen darin jedoch eine Bedrohung ihrer Macht und Interessen, und sie begannen, eine Verschwörung gegen die Regierung zu schmieden.

Książka Chile Czas walki, Czas niepokoju ludowego artysty ZSRR, laureat Nagrody nina Roman Carmen opowiada historię bohaterskiej walki narodu chilijskiego w czasie zamachu stanu w 1973 roku, który obalił demokratycznie wybrany rząd prezydenta Salvadora Allende i doprowadził do powstania dyktatury generała Pinocheta. Książka skupia się na chilijskich przywódców komunistycznych, w tym Luisa Corvalána, i ludowego piosenkarza Victora Jara, którzy stali się symbolami oporu i nadziei dla uciskanych. Fabuła książki obraca się wokół wydarzeń prowadzących do zamachu stanu, brutalnego tłumienia sprzeciwu przez reżim wojskowy i odważnej walki ruchu oporu. Autor podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, ponieważ jest ona kluczem do przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Książka rozpoczyna się wyborem Salvadora Allende na prezydenta Chile w 1970 roku, co jest początkiem nowej ery reform socjalistycznych i nadzieją na lepszą przyszłość dla klasy robotniczej. Jednak wojsko i prawicowa elita postrzegały to jako zagrożenie dla ich władzy i interesów, i zaczęli działać przeciwko rządowi.

הספר צ 'ילה זמן של מאבק, זמן של חרדה על ידי אמן עממי של ברית המועצות, חתן פרס לנין רומן כרמן מספר את סיפור המאבק ההרואי של העם הצ'יליאני במהלך ההפיכה הצבאית של 1973 שהפילה את ממשלתו של הנשיא סלבדור איינדה שנבחרה באופן דמוקרטי והובילה לעלייתו של העם הצ 'יליאני לשלטון הדיקטטורה של הגנרל פינושה. הספר מתמקד במנהיגים קומוניסטים צ 'יליאנים, ביניהם לואיס קורבלאן וזמר העם ויקטור חארה, שהפכו לסמלי התנגדות ותקווה עבור המדוכאים. עלילת הספר סובבת סביב האירועים שקדמו להפיכה, הדיכוי האכזרי של התנגדות המשטר הצבאי והמאבק האמיץ של תנועת ההתנגדות. המחבר מדגיש את הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, מאחר שהיא המפתח להישרדות האנושות ולאחדות העם במצב מלחמה. הספר מתחיל עם בחירתו של סלבדור איינדה לנשיא צ 'ילה בשנת 1970, לציון תחילתו של עידן חדש של רפורמה סוציאליסטית ותקוותו לעתיד טוב יותר עבור מעמד הפועלים. עם זאת, הצבא והאליטה הימנית ראו בכך איום על כוחם ועל האינטרסים שלהם, והחלו להתנגד לממשלה.''

Chile Time of Struggle, Time of Anxiety by People's Artist of the USSR, nin Ödülü sahibi Roman Carmen kitabı, Başkan Salvador Allende'nin demokratik olarak seçilmiş hükümetini deviren ve General Pinochet diktatörlüğünün yükselişine yol açan 1973 askeri darbesi sırasında Şili halkının kahramanca mücadelesini anlatıyor. Kitap, Luis Corvalán ve halk şarkıcısı Victor Jara da dahil olmak üzere, ezilenler için direniş ve umut sembolü haline gelen Şili Komünist liderlerine odaklanıyor. Kitabın konusu, darbeye yol açan olaylar, askeri rejimin muhalefeti acımasızca bastırması ve direniş hareketinin cesur mücadelesi etrafında dönüyor. Yazar, teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır, çünkü insanlığın hayatta kalmasının ve savaşan bir durumdaki insanların birliğinin anahtarıdır. Kitap, Salvador Allende'nin 1970'te Şili Devlet Başkanı seçilmesiyle başlıyor ve yeni bir sosyalist reform döneminin ve işçi sınıfı için daha iyi bir gelecek umudunun başlangıcını işaret ediyor. Bununla birlikte, ordu ve sağ kanat seçkinleri bunu güçlerine ve çıkarlarına bir tehdit olarak gördüler ve hükümete karşı komplo kurmaya başladılar.

كتاب وقت النضال في تشيلي، وقت القلق لفنان الشعب في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، يروي رومان كارمن الحائز على جائزة لينين قصة النضال البطولي للشعب التشيلي خلال الانقلاب العسكري عام 1973 الذي أطاح بالحكومة المنتخبة ديمقراطيا للرئيس سلفادور أليندي و أدت إلى صعود دكتاتورية الجنرال بينوشيه. يركز الكتاب على القادة الشيوعيين التشيليين، بما في ذلك لويس كورفالان، والمغني الشعبي فيكتور جارا، الذين أصبحوا رموزًا للمقاومة والأمل للمضطهدين. تدور حبكة الكتاب حول الأحداث التي أدت إلى الانقلاب، والقمع الوحشي للمعارضة من قبل النظام العسكري والنضال الشجاع لحركة المقاومة. ويشدد المؤلف على ضرورة دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، لأنها مفتاح بقاء البشرية ووحدة الشعب في دولة متحاربة. يبدأ الكتاب بانتخاب سلفادور أليندي رئيسًا لتشيلي في عام 1970، إيذانا ببداية حقبة جديدة من الإصلاح الاشتراكي والأمل في مستقبل أفضل للطبقة العاملة. ومع ذلك، رأى الجيش والنخبة اليمينية أن هذا يمثل تهديدًا لسلطتهم ومصالحهم، وبدأوا في التآمر ضد الحكومة.

칠레 투쟁의 시간, 소련 인민 예술가의 불안의 시간, 레닌상 수상자 로마 카르멘은 1973 년 군사 쿠데타 동안 칠레 국민의 영웅적인 투쟁에 대해 이야기합니다. 피노체트 장군의 독재가 일어났다. 이 책은 루이스 코발란 (Luis Corvalán) 과 억압받는 사람들의 저항과 희망의 상징이 된 민속 가수 빅터 자라 (Victor Jara) 를 포함한 칠레 공산당 지도자들에 초 이 책의 음모는 쿠데타로 이어지는 사건, 군사 정권에 의한 잔인한 반대 진압 및 저항 운동의 용기있는 투쟁을 중심으로 진행됩니다. 저자는 인류의 생존과 전쟁 상태에서 사람들의 통일의 열쇠이기 때문에 기술 진화 과정을 연구하고 이해할 필요성을 강조합니다. 이 책은 1970 년 칠레 대통령으로 살바도르 아옌데 (Salvador Allende) 의 선출로 시작되어 새로운 사회주의 개혁 시대의 시작과 노동 계급의 더 나은 미래에 대한 희망을 나타냅니다. 그러나 군대와 우익 엘리트는 이것을 그들의 힘과 이익에 대한 위협으로보고 정부에 대항하기 시작했다.

著書チリ闘争の時、ソ連の人々の芸術家による不安の時、レーニン賞を受賞したローマカルメンは、1973の軍事クーデターの間にチリの人々の英雄的な闘争の物語を語りますPinochet将軍の独裁政権。この本は、ルイス・コルバランを含むチリ共産主義の指導者と、抑圧された人々に対する抵抗と希望の象徴となった民俗歌手ヴィクトル・ジャラに焦点を当てています。本のプロットは、クーデターに至るまでの出来事、軍事政権による異議の残忍な抑圧、そして抵抗運動の勇敢な闘争を中心に展開します。著者は、人類の生存と戦争状態における人々の団結の鍵であるため、技術進化の過程を研究し理解する必要性を強調しています。この本は、1970のチリ大統領サルバドール・アジェンデの選挙から始まり、社会主義改革の新しい時代の始まりと労働者階級のより良い未来への希望を示しています。しかし、軍と右翼のエリート達はこれを彼らの権力と利益に対する脅威と見なし、彼らは政府に対して陰謀を企て始めた。

蘇聯人民藝術家，列寧獎得主羅曼·卡門的《智利鬥爭時間》一書焦慮（智利時代僵局）講述了1973軍事政變期間智利人民英勇鬥爭的故事，該政變推翻了薩爾瓦多·阿連德總統的民主選舉政府，並導致帕倫德將軍的獨裁政權崛起ionochet。這本書涉及智利共產主義者的領導人，包括路易斯·科瓦蘭（Luis Corvalan）和民間歌手維克多（Victor Hare），他們成為被壓迫者的抵抗和希望的象征。該書的情節圍繞政變前的事件，軍事政權對異議的殘酷鎮壓以及抵抗運動的勇敢鬥爭展開。作者強調有必要研究和理解技術演變過程，因為它是人類生存和交戰國人民團結的關鍵。這本書始於1970薩爾瓦多·阿連德（Salvador Allende）當選智利總統，標誌著社會主義改革新時代的開始以及對工人階級更美好未來的希望。但是，軍事和右翼精英認為這是對其權力和利益的威脅，他們開始密謀反對政府。