The plot of the book "Карельское народное поэтическое творчество" (Karelian Folk Poetic Creativity) revolves around the evolution of technology and its impact on human society, particularly in the context of Karelia, a region in northern Russia known for its rich cultural heritage and diverse folklore. The book aims to provide a comprehensive overview of Karelian folklore, challenging the common perception that the oral tradition of Karelian poetry is limited to the Kalevala, a 19th-century epic poem. Instead, the author argues that the diversity and richness of Karelian folklore cannot be captured in one collection, and that it is essential to understand the technological process of developing modern knowledge to ensure the survival of humanity and unity in a warring world.

сюжет книги «Карельское народное поэтическое творчество» (карельский Народ Поэтическая Креативность) вращается вокруг эволюции технологии и ее воздействия на человеческое общество, особенно в контексте Карелии, региона в северной России, известной ее богатым культурным наследием и разнообразным фольклором. Книга призвана дать всесторонний обзор карельского фольклора, бросив вызов распространенному представлению о том, что устная традиция карельской поэзии ограничивается «Калевалой» - эпической поэмой XIX века. Вместо этого автор утверждает, что разнообразие и богатство карельского фольклора не может быть запечатлено в одном сборнике, и что необходимо понимать технологический процесс развития современных знаний для обеспечения выживания человечества и единства в воюющем мире.

Histoire du livre « Karel People Poetic Creative » (Karel People Poetic Creativity) tourne autour de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine, en particulier dans le contexte de la Carélie, une région du nord de la Russie connue pour son riche patrimoine culturel et son folklore varié. livre vise à donner un aperçu complet du folklore karélien, défiant l'idée répandue que la tradition orale de la poésie karélienne se limite à Kalevala, un poème épique du XIXe siècle. Au lieu de cela, l'auteur affirme que la diversité et la richesse du folklore de Karel ne peuvent être capturées dans une seule collection, et qu'il est nécessaire de comprendre le processus technologique de développement des connaissances modernes pour assurer la survie de l'humanité et l'unité dans un monde en guerre.

la trama del libro «La obra poética popular careliana» (pueblo careliano La creatividad poética) gira en torno a la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana, especialmente en el contexto de Carelia, una región del norte de Rusia conocida por su rico patrimonio cultural y su variado folclore. libro pretende ofrecer una visión completa del folclore careliano, desafiando la idea común de que la tradición oral de la poesía careliana se limita a la «Kalevala», un poema épico del siglo XIX. En cambio, el autor sostiene que la diversidad y riqueza del folclore careliano no se puede capturar en una sola colección, y que es necesario entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno para garantizar la supervivencia de la humanidad y la unidad en un mundo en guerra.

A história de «A Criatividade Poética Popular de Karel» gira em torno da evolução da tecnologia e dos seus efeitos sobre a sociedade humana, especialmente no contexto da Carélia, uma região no norte da Rússia conhecida por seu rico patrimônio cultural e folclore variado. O livro tem como objetivo dar uma visão abrangente do folclore de Karel, desafiando a visão comum de que a tradição oral da poesia de Karel se restringe a «Kalevala», um poema épico do século XIX. Em vez disso, o autor afirma que a diversidade e riqueza do folclore de Karel não pode ser gravada em uma única coletânea, e que é preciso compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno para garantir a sobrevivência da humanidade e a unidade no mundo em guerra.

la trama del libro «La creatività poetica popolare di Karel» ruota intorno all'evoluzione della tecnologia e ai suoi effetti sulla società umana, soprattutto nel contesto della Carelia, una regione nella Russia settentrionale nota per il suo ricco patrimonio culturale e il suo folklore variegato. Il libro ha lo scopo di fornire una panoramica completa del folklore di Karel, sfidando l'idea diffusa che la tradizione orale della poesia di Carel sia limitata a «Kalevala», una poesia epica del XIX secolo. L'autore sostiene invece che la diversità e la ricchezza del folklore carellese non possono essere racchiuse in una sola raccolta, e che è necessario comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne per garantire la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità nel mondo in guerra.

Die Handlung des Buches „Karelische poetische Volkskunst“ (Karelisches Volk Poetische Kreativität) dreht sich um die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft, insbesondere im Kontext von Karelien, einer Region im Norden Russlands, die für ihr reiches kulturelles Erbe und ihre vielfältige Folklore bekannt ist. Das Buch soll einen umfassenden Überblick über die karelische Folklore geben und die weit verbreitete Vorstellung in Frage stellen, dass sich die mündliche Tradition der karelischen Poesie auf „Kalevala“ - ein episches Gedicht des 19. Jahrhunderts - beschränkt. Stattdessen argumentiert der Autor, dass die Vielfalt und der Reichtum der karelischen Folklore nicht in einer einzigen Sammlung festgehalten werden können und dass es notwendig ist, den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen, um das Überleben der Menschheit und die Einheit in einer kriegführenden Welt zu gewährleisten.

fabuła książki „Karelian Folk Poetry” (Karelian People Poetic Creativity) obraca się wokół ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie, zwłaszcza w kontekście Karelii, regionu w północnej Rosji znanego z bogatego dziedzictwa kulturowego i różnorodnego folkloru. Książka ma dać obszerny przegląd folkloru karelijskiego, podważając powszechny pogląd, że tradycja ustna poezji karelijskiej ogranicza się do poematu epickiego Kalevala z XIX wieku. Autor twierdzi natomiast, że różnorodność i bogactwo karelijskiego folkloru nie mogą być zdobyte w jednej kolekcji i że konieczne jest zrozumienie technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, aby zapewnić przetrwanie ludzkości i jedności w wojującym świecie.

העלילה של הספר ”שירה עממית קארליאנית” (Karelian People Poetical Creatity) סובבת סביב התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית, במיוחד בהקשר של קארליה, אזור בצפון רוסיה הידוע בשל המורשת התרבותית העשירה שלו ופולקלור מגוון. הספר נועד לתת סקירה מקיפה של פולקלור קרליאני, וקורא תיגר על הרעיון המקובל שהמסורת שבעל פה של השירה הקרליאנית מוגבלת לקלוואלה, פואמה אפית מהמאה ה-19. במקום זאת, טוען המחבר כי לא ניתן לתפוס את המגוון והעושר של פולקלור קרליאני באוסף אחד, וכי יש צורך להבין את התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני כדי להבטיח את הישרדות האנושות ואחדותה בעולם לוחם.''

"Karelya Halk Şiiri" (Karelya Halkı Şiirsel Yaratıcılığı) kitabının konusu, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi etrafında, özellikle Kuzey Rusya'da zengin kültürel mirası ve çeşitli folkloru ile tanınan bir bölge olan Karelya bağlamında dönüyor. Kitap, Karelya folkloruna kapsamlı bir genel bakış sunmayı ve Karelya şiirinin sözlü geleneğinin 19. yüzyılın epik bir şiiri olan Kalevala ile sınırlı olduğu ortak fikrine meydan okumayı amaçlamaktadır. Bunun yerine, yazar, Karelya folklorunun çeşitliliğinin ve zenginliğinin tek bir koleksiyonda yakalanamayacağını ve savaşan bir dünyada insanlığın ve birliğin hayatta kalmasını sağlamak için modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamanın gerekli olduğunu savunuyor.

تدور حبكة كتاب «الشعر الشعبي الكاريلي» (Karelian People Poetic Creativity) حول تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري، لا سيما في سياق كاريليا، وهي منطقة في شمال روسيا تشتهر بتراثها الثقافي الغني وفلكلور متنوع. يهدف الكتاب إلى تقديم لمحة عامة شاملة عن الفولكلور الكاريلي، متحديًا الفكرة الشائعة بأن التقليد الشفوي للشعر الكاريلي يقتصر على كاليفالا، وهي قصيدة ملحمية من القرن التاسع عشر. بدلاً من ذلك، يجادل المؤلف بأن تنوع وثراء الفولكلور الكاريلي لا يمكن التقاطه في مجموعة واحدة، وأنه من الضروري فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة لضمان بقاء البشرية والوحدة في عالم متحارب.

"Karelian Folk Poetry" (Karelian People Poetic Creativity) 책의 음모는 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향, 특히 풍부한 문화 유산으로 유명한 러시아 북부 지역 인 Karelia의 맥락에서 다양한 민속. 이 책은 카렐 리안시의 구전 전통이 19 세기의 서사시 인 칼레 발라로 제한된다는 일반적인 생각에 도전하면서 카렐 리안 민속에 대한 포괄적 인 개요를 제공하기위한 것입니다. 대신, 저자는 카렐 리안 민속의 다양성과 풍부함을 하나의 컬렉션으로 포착 할 수 없으며, 전쟁 세계에서 인류와 연합의 생존을 보장하기 위해 현대 지식 개발의 기술 과정을 이해해야한다고 주장합니다.

『カレリア民俗詩』（Karelian People Poetry、 Karelian People Poetic Creativity）という本のプロットは、技術の進化と人間社会への影響を中心に展開している。この本は、カレリアの民話の包括的な概観を与えることを意図しており、カレリアの詩の口頭伝統は19世紀の叙事詩であるカレバラに限定されているという共通の考えに挑戦している。その代わりに、カレリアの民間伝承の多様性と豊かさは一つのコレクションで捉えることができず、戦争世界における人類と統一の存続を確保するためには、現代の知識の発展の技術的過程を理解する必要があると著者は論じている。

書《卡累利阿人民詩歌創造力》（卡累利阿人民詩歌創造力）的情節圍繞技術的發展及其對人類社會的影響，特別是在卡累利阿的背景下，卡累利阿是俄羅斯北部以豐富的文化遺產和多樣化的民間傳說而聞名的地區。該書旨在全面概述卡累利阿的民間傳說，挑戰普遍的觀念，即卡累利阿詩歌的口頭傳統僅限於19世紀的史詩《卡列瓦拉》。相反，作者認為，卡累利阿民間傳說的多樣性和豐富性無法在一個集合中捕捉到，必須了解現代知識發展的技術過程，以確保人類在交戰世界中的生存和團結。