The book is written by a famous historian, Doctor of Historical Sciences, Professor of the Russian Academy of Sciences, and Corresponding Member of the International Academy of History of Science, Yuriy Nikolaevich Kozlov. The book has been published in Moscow by the publishing house 'Nauka' in 2018. The book is intended for historians, numismatists, archaeologists, anthropologists, and anyone interested in the history of the Far East, the history of the development of the Russian state, and the history of the peoples of the Pacific Ocean. The book consists of two parts: the first part contains an introduction to the history of the discovery and study of Chinese coins on Sakhalin, the second part is devoted to the numismatic analysis of the finds. The book is illustrated with color photographs of coins, drawings, maps, and diagrams. The author provides a detailed description of the types of coins found on the island, their historical context, and the technology of their production. He also analyzes the reasons for the presence of Chinese coins on Sakhalin and the role they played in the life of the inhabitants of the island. The book is written in a clear and accessible language, it is easy to read and understand, even for those who are not experts in the field of numismatics or history. The author uses simple and concise language, avoiding complex scientific terms and concepts, making the text easily readable and understandable for a wide range of readers.

Книга написана известным историком, доктором исторических наук, профессором РАН, членом-корреспондентом Международной академии истории науки Юрием Николаевичем Козловым. Книга издана в Москве издательством 'Наука'в 2018 году. Книга предназначена для историков, нумизматов, археологов, антропологов, и всех, кто интересуется историей Дальнего Востока, историей развития Российского государства, историей народов Тихого океана. Книга состоит из двух частей: первая часть содержит введение в историю открытия и изучения китайских монет на Сахалине, вторая часть посвящена нумизматическому анализу находок. Книга иллюстрирована цветными фотографиями монет, рисунками, картами и схемами. Автор приводит подробное описание типов монет, встречающихся на острове, их исторический контекст, технологию их производства. Он также анализирует причины присутствия китайских монет на Сахалине и ту роль, которую они сыграли в жизни жителей острова. Книга написана понятным и доступным языком, ее легко читать и понимать, даже тем, кто не является знатоком в области нумизматики или истории. Автор использует простой и лаконичный язык, избегая сложных научных терминов и понятий, делая текст легко читаемым и понятным для широкого круга читателей.

Livre écrit par le célèbre historien, doctorat en sciences historiques, professeur de RAN, membre correspondant de l'Académie internationale d'histoire des sciences Yuri Nikolayevich Kozlov. livre a été publié à Moscou par l'éditeur « Science » en 2018. livre est destiné aux historiens, aux numismates, aux archéologues, aux anthropologues, et à tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de l'Extrême-Orient, à l'histoire du développement de l'État russe, à l'histoire des peuples du Pacifique. livre se compose de deux parties : la première partie contient une introduction à l'histoire de la découverte et de l'étude des pièces chinoises au Sahalin, la deuxième partie est consacrée à l'analyse numismatique des découvertes. livre est illustré par des photos en couleur des pièces, des dessins, des cartes et des schémas. L'auteur donne une description détaillée des types de pièces trouvées sur l'île, leur contexte historique, leur technologie de production. Il analyse également les raisons de la présence de pièces chinoises au Sahalin et le rôle qu'elles ont joué dans la vie des habitants de l'île. livre est écrit dans un langage compréhensible et accessible, facile à lire et à comprendre, même pour ceux qui ne sont pas un expert en numismatique ou en histoire. L'auteur utilise un langage simple et concis, évitant les termes et concepts scientifiques complexes, rendant le texte facile à lire et compréhensible pour un large éventail de lecteurs.

libro está escrito por el famoso historiador, doctor en ciencias históricas, profesor de la Academia Internacional de Historia de la Ciencia, Yuri Nikolaevich Kozlov. libro fue publicado en Moscú por la editorial «Science» en 2018. libro está dirigido a historiadores, numismáticos, arqueólogos, antropólogos, y cualquier persona interesada en la historia del jano Oriente, la historia del desarrollo del Estado ruso, y la historia de los pueblos del Pacífico. libro consta de dos partes: la primera parte contiene una introducción a la historia del descubrimiento y estudio de las monedas chinas en Sajalín, la segunda parte está dedicada al análisis numismático de los hallazgos. libro está ilustrado con fotografías en color de monedas, dibujos, mapas y esquemas. autor da una descripción detallada de los tipos de monedas que se encuentran en la isla, su contexto histórico, la tecnología de su producción. También analiza las razones de la presencia de monedas chinas en Sajalín y el papel que han jugado en la vida de los habitantes de la isla. libro está escrito en un lenguaje comprensible y accesible, es fácil de leer y entender, incluso para aquellos que no son expertos en numismática o historia. autor utiliza un lenguaje sencillo y conciso, evitando términos y conceptos científicos complejos, haciendo que el texto sea fácil de leer y comprensible para una amplia gama de lectores.

O livro foi escrito por Yuri Nikolayevich Kozlov, um conhecido historiador, doutor em história, professor da RAN, correspondente da Academia Internacional de História da Ciência. O livro foi publicado em Moscou pela «Science» em 2018. O livro é destinado a historiadores, numismáticos, arqueólogos, antropólogos e todos os interessados na história do Extremo Oriente, na história do desenvolvimento do Estado Russo e na história dos povos do Pacífico. O livro tem duas partes: a primeira contém a introdução à história da descoberta e estudo de moedas chinesas em Sahalin; a segunda parte é dedicada à análise numismática de descobertas. O livro é ilustrado com fotos coloridas de moedas, desenhos, mapas e esquemas. O autor descreve detalhadamente os tipos de moedas encontradas na ilha, o seu contexto histórico, a sua tecnologia de produção. Ele também analisa as razões da presença de moedas chinesas em Sahalin e o papel que desempenharam na vida dos habitantes da ilha. O livro é escrito por uma linguagem compreensível e acessível, fácil de ler e compreender, mesmo quem não é um especialista em numismática ou história. O autor usa uma linguagem simples e lúdica, evitando termos e conceitos científicos complexos, tornando o texto fácil de ler e compreensível para uma ampla gama de leitores.

scritto da Yuri Nikolayevich Kozlov, noto storico, professore della RANA, collaboratore dell'Accademia Internazionale di Storia della Scienza. Il libro è stato pubblicato a Mosca da Science nel 2018. Il libro è rivolto a storici, numismatici, archeologi, antropologi, e a tutti coloro che si interessano alla storia dell'Estremo Oriente, alla storia dello sviluppo dello Stato russo, alla storia dei popoli del Pacifico. Il libro è composto da due parti: la prima parte contiene l'introduzione alla storia della scoperta e dello studio delle monete cinesi su Sakhalin, la seconda parte riguarda l'analisi numismatica dei ritrovamenti. Il libro è illustrato con foto a colori di monete, disegni, mappe e schemi. L'autore fornisce una descrizione dettagliata dei tipi di monete che si trovano sull'isola, del loro contesto storico, della loro tecnologia di produzione. Sta analizzando anche le ragioni della presenza di monete cinesi su Sakhalin e il ruolo che hanno avuto nella vita degli abitanti dell'isola. Il libro è scritto con un linguaggio comprensibile e accessibile, facile da leggere e da comprendere, anche per chi non è un esperto di numismatica o storia. L'autore utilizza un linguaggio semplice e laconico, evitando termini e concetti scientifici complessi, rendendo il testo facilmente leggibile e comprensibile per una vasta gamma di lettori.

Das Buch wurde von dem berühmten Historiker, Doktor der Geschichtswissenschaften, Professor der Russischen Akademie der Wissenschaften, korrespondierendes Mitglied der Internationalen Akademie für Wissenschaftsgeschichte Yuri Nikolaevich Kozlov geschrieben. Das Buch wurde 2018 vom Verlag „Nauka“ in Moskau veröffentlicht. Das Buch richtet sich an Historiker, Numismatiker, Archäologen, Anthropologen und alle, die sich für die Geschichte des Fernen Ostens, die Geschichte der Entwicklung des russischen Staates und die Geschichte der Völker des Pazifischen Ozeans interessieren. Das Buch besteht aus zwei Teilen: Der erste Teil enthält eine Einführung in die Geschichte der Entdeckung und Erforschung chinesischer Münzen auf Sachalin, der zweite Teil widmet sich der numismatischen Analyse der Funde. Das Buch ist mit Farbfotos von Münzen, Zeichnungen, Karten und Diagrammen illustriert. Der Autor gibt eine detaillierte Beschreibung der auf der Insel vorkommenden Münztypen, ihres historischen Kontextes und der Technologie ihrer Herstellung. Er analysiert auch die Gründe für die Anwesenheit chinesischer Münzen auf Sachalin und die Rolle, die sie im ben der Bewohner der Insel gespielt haben. Das Buch ist in einer klaren und verständlichen Sprache geschrieben, es ist leicht zu lesen und zu verstehen, auch für diejenigen, die kein Experte auf dem Gebiet der Numismatik oder Geschichte sind. Der Autor verwendet eine einfache und prägnante Sprache, vermeidet komplexe wissenschaftliche Begriffe und Konzepte und macht den Text für einen breiten serkreis leicht lesbar und verständlich.

Książka została napisana przez słynnego historyka, doktora nauk historycznych, profesora Rosyjskiej Akademii Nauk, odpowiadającego członkowi Międzynarodowej Akademii Historii Nauki Jurija Nikołajewicza Kozłowa. Książka została wydana w Moskwie przez wydawnictwo Nauka w 2018 roku. Książka jest przeznaczona dla historyków, numizmatyków, archeologów, antropologów i wszystkich zainteresowanych historią Dalekiego Wschodu, historią rozwoju państwa rosyjskiego, historią ludów Oceanu Spokojnego. Książka składa się z dwóch części: pierwsza część zawiera wprowadzenie do historii odkrycia i badania chińskich monet na Sachalinie, druga część poświęcona jest numizmatycznej analizie znalezisk. Książka jest ilustrowana kolorowymi zdjęciami monet, rysunków, map i diagramów. Autor podaje szczegółowy opis rodzajów monet znajdujących się na wyspie, ich kontekstu historycznego oraz technologii ich produkcji. Analizuje również przyczyny obecności chińskich monet na Sachalinie oraz rolę, jaką odgrywali w życiu mieszkańców wyspy. Książka jest napisana zrozumiałym i dostępnym językiem, łatwym do czytania i zrozumienia, nawet dla tych, którzy nie są ekspertami w dziedzinie numizmatyki czy historii. Autor posługuje się prostym i zwięzłym językiem, unikając złożonych terminów i pojęć naukowych, dzięki czemu tekst jest łatwy do czytania i zrozumiały dla szerokiej gamy czytelników.

הספר נכתב על ידי ההיסטוריון המפורסם, דוקטור למדעי ההיסטוריה, פרופסור באקדמיה הרוסית למדעים, חבר מקביל של האקדמיה הבינלאומית להיסטוריה של המדע יורי ניקולאייביץ 'קוזלוב. הספר יצא לאור במוסקבה על ידי בית ההוצאה לאור נאוקה בשנת 2018. הספר מיועד להיסטוריונים, נומיסמטיסטים, ארכיאולוגים, אנתרופולוגים, וכל מי שמתעניין בהיסטוריה של המזרח הרחוק, ההיסטוריה של התפתחות המדינה הרוסית, ההיסטוריה של עמי האוקיינוס השקט. הספר מורכב משני חלקים: החלק הראשון מכיל הקדמה להיסטוריה של הגילוי והחקר של המטבעות הסיניים בסחלין, החלק השני מוקדש לניתוח מספרי של ממצאים. הספר מאויר בתמונות צבעוניות של מטבעות, ציורים, מפות ודיאגרמות. המחבר מוסר תיאור מפורט של סוגי המטבעות המצויים באי, ההקשר ההיסטורי שלהם, והטכנולוגיה לייצור שלהם. הוא גם מנתח את הסיבות לנוכחותם של מטבעות סיניים על סאחלין ואת התפקיד שהם מילאו בחיי תושבי האי. הספר נכתב בשפה מובנת ונגישה, קל לקריאה ולהבנה, גם למי שאינם מומחים בנומיסמטיקה או בהיסטוריה. המחבר משתמש בשפה פשוטה ותמציתית, נמנע ממונחים ומושגים מדעיים מורכבים, מה שהופך את הטקסט לקל לקריאה ומובן עבור מגוון רחב של קוראים.''

Kitap ünlü tarihçi, tarih bilimleri doktoru, Rusya Bilimler Akademisi profesörü, Uluslararası Bilim Tarihi Akademisi üyesi Yuri Nikolaevich Kozlov tarafından yazılmıştır. Kitap, 2018 yılında Nauka yayınevi tarafından Moskova'da yayınlandı. Kitap tarihçiler, nümismatistler, arkeologlar, antropologlar ve Uzak Doğu tarihi, Rus devletinin gelişim tarihi, Pasifik Okyanusu halklarının tarihi ile ilgilenen herkes için tasarlanmıştır. Kitap iki bölümden oluşuyor: ilk bölüm, Sakhalin'deki Çin sikkelerinin keşfi ve incelenmesinin tarihine bir giriş içeriyor, ikinci bölüm ise buluntuların nümizmatik analizine ayrılıyor. Kitap, madeni paraların, çizimlerin, haritaların ve diyagramların renkli fotoğraflarıyla gösterilmiştir. Yazar, adada bulunan sikke türlerinin, tarihsel bağlamlarının ve üretim teknolojilerinin ayrıntılı bir açıklamasını verir. Ayrıca, Sakhalin'deki Çin sikkelerinin varlığının nedenlerini ve ada sakinlerinin yaşamında oynadıkları rolü analiz ediyor. Kitap, nümizmatik veya tarih uzmanı olmayanlar için bile okunması ve anlaşılması kolay, anlaşılır ve erişilebilir bir dilde yazılmıştır. Yazar, karmaşık bilimsel terimlerden ve kavramlardan kaçınarak, metni çok çeşitli okuyucular için okunması kolay ve anlaşılır hale getiren basit ve özlü bir dil kullanır.

كتب الكتاب المؤرخ الشهير دكتور العلوم التاريخية، أستاذ الأكاديمية الروسية للعلوم، عضو الأكاديمية الدولية لتاريخ العلوم يوري نيكولايفيتش كوزلوف. نُشر الكتاب في موسكو من قبل دار نشر نوكا في عام 2018. الكتاب مخصص للمؤرخين وعلماء النشر وعلماء الآثار وعلماء الأنثروبولوجيا وكل من يهتم بتاريخ الشرق الأقصى وتاريخ تطور الدولة الروسية وتاريخ شعوب المحيط الهادئ. يتكون الكتاب من جزأين: الجزء الأول يحتوي على مقدمة لتاريخ اكتشاف ودراسة العملات الصينية على سخالين، والجزء الثاني مخصص للتحليل العملي للاكتشافات. تم رسم الكتاب بصور ملونة للعملات المعدنية والرسومات والخرائط والرسوم البيانية. يقدم المؤلف وصفًا مفصلاً لأنواع العملات المعدنية الموجودة في الجزيرة، وسياقها التاريخي، وتكنولوجيا إنتاجها. كما يحلل أسباب وجود العملات الصينية في سخالين والدور الذي لعبته في حياة سكان الجزيرة. الكتاب مكتوب بلغة مفهومة ويمكن الوصول إليها، ويسهل قراءتها وفهمها، حتى بالنسبة لأولئك الذين ليسوا خبراء في علم العملات أو التاريخ. يستخدم المؤلف لغة بسيطة وموجزة، يتجنب المصطلحات والمفاهيم العلمية المعقدة، مما يجعل النص سهل القراءة ومفهومًا لمجموعة واسعة من القراء.

이 책은 유명한 역사가, 역사 과학 박사, 러시아 과학 아카데미 교수, 국제 과학 역사 아카데미 Yuri Nikolaevich Kozlov의 회원에 의해 작성되었습니다. 이 책은 2018 년 Nauka 출판사에 의해 모스크바에서 출판되었습니다. 이 책은 역사가, 화폐 학자, 고고학자, 인류 학자 및 극동 역사, 러시아 국가 발전의 역사, 태평양 사람들의 역사에 관심이있는 모든 사람들을 대상으로합니다. 이 책은 두 부분으로 구성되어 있습니다. 첫 번째 부분은 사할린에서 중국 동전의 발견과 연구의 역사에 대한 소개를 포함하고 있으며, 두 번째 부분은 발견의 화폐 분석에 전념합니다. 이 책은 동전, 그림, 지도 및 다이어그램의 컬러 사진으로 설명되어 있습니다. 저자는 섬에서 발견 된 동전의 종류, 역사적 맥락 및 생산 기술에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 또한 사할린에 중국 동전이 존재하는 이유와 섬 주민들의 삶에서 그들이 한 역할을 분석합니다. 이 책은 화폐 학이나 역사 전문가가 아닌 사람들을 위해 이해하기 쉽고 접근하기 쉬운 언어로 작성되었습니다. 저자는 간단하고 간결한 언어를 사용하여 복잡한 과학적 용어와 개념을 피하여 광범위한 독자가 텍스트를 쉽게 읽고 이해할 수 있도록합니다.

本は有名な歴史家によって書かれました、歴史科学の博士、ロシア科学アカデミーの教授、科学の歴史の国際アカデミーのユーリ・ニコラエヴィッチ・コズロフの対応するメンバー。この本は、2018にモスクワでNauka出版社から出版されました。この本は、歴史家、numismatists、考古学者、人類学者、極東の歴史、ロシア国家の発展の歴史、太平洋の人々の歴史に興味を持っているすべての人を対象としています。本は2つの部分で構成されています：最初の部分は、サハリンでの中国の硬貨の発見と研究の歴史への紹介を含み、2番目の部分は発見の数値分析に専念しています。この本には、硬貨、図面、地図、図表のカラー写真が描かれています。著者は、島で発見されたコインの種類、その歴史的背景、および彼らの生産のための技術について詳細に説明します。彼はまた、サハリンに中国の硬貨が存在する理由と、島の住民の生活の中で彼らが果たした役割を分析している。この本は、理解しやすく、アクセスしやすい言語で書かれています。著者は簡単で簡潔な言語を使用しており、複雑な科学用語や概念を避け、テキストを読みやすく、幅広い読者に理解しやすいものにしています。