The plot of the book "Краткий школьный руссколитовский словарь" (A Brief School Russian-Lithuanian Dictionary) revolves around the theme of technological evolution and its impact on human society. The story begins with the protagonist, a young student named Alex, who is struggling to learn Russian at school. Despite his efforts, he finds it difficult to keep up with the fast-paced lessons and often falls behind his classmates. One day, while exploring the school library, Alex stumbles upon an old dictionary that catches his eye - "Краткий школьный руссколитовский словарь". As he flips through its pages, he discovers that it's not just a ordinary dictionary, but a gateway to a world of knowledge that has the potential to change his life forever. The dictionary, as the title suggests, is a concise collection of Russian and Lithuanian words, designed for secondary school students studying Russian. However, as Alex delves deeper into its contents, he realizes that it offers much more than just language lessons. It provides a unique perspective on the evolution of technology and its impact on human society. The author, a renowned linguist, has carefully selected and organized the words to reflect the most common expressions used in modern Russian literature, making it an invaluable resource for anyone looking to improve their language skills. As Alex reads through the dictionary, he becomes fascinated by the way technology has influenced the development of the Russian language. He learns how the language has evolved over time, adapting to the needs of society, and how it continues to shape our understanding of the world around us.

сюжет книги «Краткий школьный руссколитовский словарь» (Краткий Школьный русско-литовский Словарь) вращается вокруг темы технологической эволюции и ее воздействия на человеческое общество. История начинается с главного героя, молодого ученика по имени Алекс, который изо всех сил пытается выучить русский язык в школе. Несмотря на свои усилия, он с трудом успевает за быстрыми уроками и часто отстает от одноклассников. Однажды, исследуя школьную библиотеку, Алекс натыкается на старый словарь, который привлекает его внимание - «Краткий школьный руссколитовский словарь». Перелистывая его страницы, он обнаруживает, что это не просто обычный словарь, а ворота в мир знаний, который потенциально способен изменить его жизнь навсегда. Словарь, как следует из названия, представляет собой лаконичное собрание русских и литовских слов, рассчитанное на учащихся средних школ, изучающих русский язык. Однако по мере того, как Алекс углубляется в его содержание, он понимает, что оно предлагает гораздо больше, чем просто уроки языка. Он дает уникальный взгляд на эволюцию технологий и их влияние на человеческое общество. Автор, известный лингвист, тщательно подобрал и организовал слова, чтобы отразить наиболее распространенные выражения, используемые в современной русской литературе, что делает его бесценным ресурсом для всех, кто хочет улучшить свои языковые навыки. Когда Алекс читает словарь, он становится очарован тем, как технологии повлияли на развитие русского языка. Он узнает, как язык развивался с течением времени, приспосабливаясь к потребностям общества, и как он продолжает формировать наше понимание окружающего мира.

L'histoire du livre « dictionnaire de L'école russe-lituanienne » tourne autour du thème de L'évolution technologique et de son impact sur la société humaine. L'histoire commence avec le personnage principal, un jeune élève nommé Alex, qui a du mal à apprendre le russe à l'école. Malgré ses efforts, il a du mal à suivre des cours rapides et est souvent en retard par rapport à ses camarades de classe. Un jour, en explorant la bibliothèque de l'école, Alex tombe sur un vieux dictionnaire qui attire son attention, « bref dictionnaire de l'école russe ». En feuilletant ses pages, il découvre que ce n'est pas seulement un dictionnaire ordinaire, mais une porte vers le monde de la connaissance qui est potentiellement capable de changer sa vie pour toujours. dictionnaire, comme son nom l'indique, est une collection concise de mots russes et lituaniens conçus pour les élèves des écoles secondaires qui étudient le russe. Cependant, au fur et à mesure qu'Alex approfondit son contenu, il se rend compte qu'il offre beaucoup plus que de simples cours de langue. Il donne une vision unique de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. L'auteur, un linguiste célèbre, a soigneusement choisi et organisé les mots pour refléter les expressions les plus courantes utilisées dans la littérature russe moderne, ce qui en fait une ressource inestimable pour tous ceux qui veulent améliorer leurs compétences linguistiques. Quand Alex lit le dictionnaire, il devient fasciné par la façon dont la technologie a influencé le développement de la langue russe. Il apprend comment la langue a évolué au fil du temps, s'adaptant aux besoins de la société, et comment il continue à façonner notre compréhension du monde qui l'entoure.

La trama del libro «Breve Diccionario Escolar Ruso-Lituano» gira en torno al tema de la evolución tecnológica y su impacto en la sociedad humana. La historia comienza con el protagonista, un joven estudiante llamado Alex que lucha por aprender ruso en la escuela. A pesar de sus esfuerzos, tiene dificultades para seguir lecciones rápidas y a menudo está detrás de sus compañeros de clase. Un día, mientras explora la biblioteca de la escuela, Alex se topa con un viejo diccionario que llama su atención - «Breve diccionario russkolítico de la escuela». Al repasar sus páginas, descubre que no es solo un diccionario convencional, sino una puerta de entrada al mundo del conocimiento, que es potencialmente capaz de cambiar su vida para siempre. diccionario, como su nombre lo indica, es un compendio conciso de palabras rusas y lituanas diseñado para estudiantes de escuelas secundarias que aprenden ruso. n embargo, a medida que Alex profundiza en su contenido, se da cuenta de que ofrece mucho más que meras lecciones de lenguaje. Ofrece una visión única de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. autor, un reconocido lingüista, seleccionó y organizó cuidadosamente las palabras para reflejar las expresiones más comunes utilizadas en la literatura rusa moderna, lo que lo convierte en un recurso invaluable para cualquiera que quiera mejorar sus habilidades lingüísticas. Cuando Alex lee el diccionario, se siente fascinado por la forma en que la tecnología ha influido en el desarrollo del idioma ruso. Aprenderá cómo el lenguaje ha evolucionado a lo largo del tiempo, adaptándose a las necesidades de la sociedad, y cómo sigue moldeando nuestra comprensión del mundo que nos rodea.

A história do livro «O breve dicionário russo-lituano da escola» gira em torno da evolução tecnológica e dos seus efeitos na sociedade humana. A história começa com um jovem aluno chamado Alex, que está a tentar aprender russo na escola. Apesar dos seus esforços, ele tem dificuldade em obter aulas rápidas e muitas vezes está atrás dos colegas. Um dia, quando explora a biblioteca da escola, Alex se depara com um velho dicionário que chama a sua atenção: «O breve dicionário russo da escola». Ao repassar suas páginas, ele descobre que não é apenas um dicionário normal, mas uma porta para o mundo do conhecimento que pode mudar sua vida para sempre. O dicionário, como o título indica, é uma reunião concisa de palavras russas e lituanas para estudantes do ensino médio que estudam russo. No entanto, à medida que Alex se aprofunda no seu conteúdo, ele percebe que oferece muito mais do que apenas aulas de língua. Ele oferece uma visão única da evolução da tecnologia e do seu impacto na sociedade humana. O autor, um conhecido linguista, escolheu e organizou as palavras cuidadosamente para refletir as expressões mais comuns usadas na literatura russa contemporânea, tornando-o um recurso valioso para todos aqueles que querem melhorar suas habilidades linguísticas. Quando Alex lê o dicionário, fica fascinado com a forma como a tecnologia influenciou o desenvolvimento da língua russa. Ele aprenderá como a linguagem evoluiu ao longo do tempo, adaptando-se às necessidades da sociedade, e como continua a moldar a nossa compreensão do mundo.

la trama del libro «Il breve dizionario russo-lituano della scuola» ruota intorno al tema dell'evoluzione tecnologica e dei suoi effetti sulla società umana. La storia inizia con il protagonista, un giovane studente di nome Alex, che cerca di imparare il russo a scuola. Nonostante i suoi sforzi, riesce a malapena a seguire lezioni veloci e spesso è indietro rispetto ai compagni di classe. Un giorno, mentre esplorava la biblioteca scolastica, Alex si imbatte in un vecchio dizionario che attira la sua attenzione: «Breve dizionario russo». Scavando le sue pagine, scopre che non è solo un semplice dizionario, ma una porta verso un mondo di conoscenza che può potenzialmente cambiare la sua vita per sempre. Il dizionario, come si legge nel titolo, è un conciso raduno di parole russe e lituane, pensato per gli studenti delle scuole superiori che imparano il russo. Tuttavia, mentre Alex approfondisce il suo contenuto, si rende conto che offre molto più di una semplice lezione di lingua. Offre una visione unica dell'evoluzione della tecnologia e del loro impatto sulla società umana. L'autore, un noto linguista, ha attentamente selezionato e organizzato le parole per riflettere le espressioni più comuni usate nella letteratura russa moderna, rendendolo una risorsa inestimabile per tutti coloro che vogliono migliorare le loro abilità linguistiche. Quando Alex legge il dizionario, diventa affascinato dal modo in cui la tecnologia ha influenzato lo sviluppo della lingua russa. Scoprirà come il linguaggio si è evoluto nel tempo, adattandosi alle esigenze della società, e come continua a formare la nostra comprensione del mondo circostante.

Die Handlung des Buches „Short School Russian xikon“ (Short School Russisch-Litauisches Wörterbuch) dreht sich um das Thema der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Die Geschichte beginnt mit der Hauptfigur, einem jungen Schüler namens Alex, der in der Schule Schwierigkeiten hat, Russisch zu lernen. Trotz seiner Bemühungen kann er mit schnellem Unterricht kaum mithalten und fällt oft hinter seine Mitschüler zurück. Eines Tages, während er die Schulbibliothek erkundet, stößt Alex auf ein altes Wörterbuch, das seine Aufmerksamkeit auf sich zieht - „Ein kurzes russischsprachiges Wörterbuch der Schule“. Als er durch seine Seiten blättert, entdeckt er, dass dies nicht nur ein gewöhnliches Wörterbuch ist, sondern ein Tor zu einer Welt des Wissens, die das Potenzial hat, sein ben für immer zu verändern. Das Wörterbuch ist, wie der Name schon sagt, eine lakonische Sammlung russischer und litauischer Wörter für Schüler der Sekundarstufe, die Russisch lernen. Als Alex jedoch tiefer in seinen Inhalt eintaucht, erkennt er, dass er viel mehr bietet als nur Sprachunterricht. Es bietet einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Der Autor, ein bekannter Linguist, hat die Wörter sorgfältig ausgewählt und organisiert, um die häufigsten in der modernen russischen Literatur verwendeten Ausdrücke widerzuspiegeln, was es zu einer unschätzbaren Ressource für alle macht, die ihre Sprachkenntnisse verbessern möchten. Wenn Alex ein Wörterbuch liest, wird er fasziniert, wie die Technologie die Entwicklung der russischen Sprache beeinflusst hat. Er lernt, wie sich Sprache im Laufe der Zeit entwickelt hat, sich an die Bedürfnisse der Gesellschaft anpasst und wie sie weiterhin unser Verständnis der Welt um uns herum prägt.

fabuła książki „Krótki słownik rosyjsko-litewski” (Krótki słownik rosyjsko-litewski) krąży wokół tematu ewolucji technologicznej i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Historia zaczyna się od bohatera, młodego ucznia o imieniu Alex, walczącego o naukę rosyjskiego w szkole. Pomimo wysiłków, stara się nadążyć za szybkimi lekcjami i często pozostaje za kolegami z klasy. Pewnego dnia, badając bibliotekę szkolną, Alex natknął się na stary słownik, który przyciąga jego uwagę - „Krótki słownik rosyjsko-litewski”. Przechodząc przez jego strony, stwierdza, że nie jest to zwykły słownik, ale brama do świata wiedzy, który ma potencjał, aby zmienić swoje życie na zawsze. Słownik, jak sama nazwa wskazuje, jest zwięzłym zbiorem rosyjskich i litewskich słów przeznaczonych dla uczniów szkół średnich uczących się języka rosyjskiego. Jednak, gdy Alex zagłębia się w jego treść, zdaje sobie sprawę, że oferuje znacznie więcej niż lekcje językowe. Zapewnia unikalną perspektywę ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Autor, znany językoznawca, starannie dobierał i organizował słowa w celu odzwierciedlenia najczęstszych wyrażeń używanych we współczesnej literaturze rosyjskiej, co czyni go nieocenionym zasobem dla każdego, kto chce poprawić swoje umiejętności językowe. Kiedy Alex czyta słownik, zafascynuje go to, jak technologia wpłynęła na rozwój języka rosyjskiego. Uczy się, jak język ewoluował z czasem, dostosowując się do potrzeb społeczeństwa i jak nadal kształtuje nasze zrozumienie otaczającego nas świata.

העלילה של הספר ”Brief School Russian-Littuanian Dictionary” (מילון רוסי-ליטאי) סובב סביב נושא האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על החברה האנושית. הסיפור מתחיל עם הגיבור, תלמיד צעיר בשם אלכס, נאבק ללמוד רוסית בבית הספר. למרות מאמציו, הוא נאבק לעמוד בקצב עם שיעורים מהירים ולעתים קרובות מפגר מאחורי חבריו לכיתה. יום אחד, בעת שחקר את ספריית בית ־ הספר, נתקל אלכס במילון ישן המושך את תשומת ־ לבו - ”מילון רוסי ־ ליטאי קצר”. בעודו מדפדף בדפיו, הוא מגלה שזה לא רק מילון רגיל, אלא שער לעולם של ידע בעל פוטנציאל לשנות את חייו לנצח. המילון, כפי שהשם מרמז, הוא אוסף תמציתי של מילים רוסיות וליטאיות המיועדות לתלמידי תיכון הלומדים רוסית. אולם, כשאלכס מתעמק בתוכנו, הוא מבין שהוא מציע הרבה יותר מלקחי שפה. הוא מספק נקודת מבט ייחודית על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. הסופר, בלשן מפורסם, בחר בקפידה את המילים כדי לשקף את הביטויים הנפוצים ביותר בספרות הרוסית המודרנית, מה שהופך אותה למשאב יקר ערך לכל מי שמחפש לשפר את כישורי השפה שלו. כשאלכס קורא את המילון, הוא נעשה מוקסם מהאופן שבו הטכנולוגיה השפיעה על התפתחות השפה הרוסית. הוא לומד כיצד התפתחה השפה עם הזמן, הסתגלותה לצורכי החברה, וכיצד היא ממשיכה לעצב את הבנתנו לגבי העולם הסובב אותנו.''

"Brief School Russian-Litvanian Dictionary" (Brief School Russian-Litvanian Dictionary) kitabının konusu, teknolojik evrim ve bunun insan toplumu üzerindeki etkisi etrafında dönüyor. Hikaye, Alex adında genç bir öğrenci olan kahramanın okulda Rusça öğrenmek için mücadele etmesiyle başlar. Çabalarına rağmen, hızlı derslere ayak uydurmak için mücadele ediyor ve genellikle sınıf arkadaşlarının gerisinde kalıyor. Bir gün, okul kütüphanesini araştırırken, Alex dikkatini çeken eski bir sözlüğe rastlar - "Kısa Bir Okul Rusça-Litvanca Sözlük". Sayfalarını çevirirken, bunun sadece sıradan bir sözlük değil, hayatını sonsuza dek değiştirme potansiyeline sahip bir bilgi dünyasına açılan bir kapı olduğunu bulur. Sözlük, adından da anlaşılacağı gibi, Rusça okuyan ortaokul öğrencileri için tasarlanmış Rusça ve Litvanca kelimelerin kısa bir koleksiyonudur. Bununla birlikte, Alex içeriğine girdiğinde, dil derslerinden çok daha fazlasını sunduğunu fark eder. Teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi hakkında benzersiz bir bakış açısı sunar. Ünlü bir dilbilimci olan yazar, kelimeleri modern Rus edebiyatında kullanılan en yaygın ifadeleri yansıtacak şekilde özenle seçip düzenledi ve dil becerilerini geliştirmek isteyen herkes için paha biçilmez bir kaynak haline getirdi. Alex sözlüğü okuduğunda, teknolojinin Rus dilinin gelişimini nasıl etkilediğinden etkilenir. Dilin zaman içinde nasıl geliştiğini, toplumun ihtiyaçlarına nasıl uyum sağladığını ve çevremizdeki dünya anlayışımızı nasıl şekillendirmeye devam ettiğini öğrenir.

حبكة كتاب «مدرسة موجزة القاموس الروسي الليتواني» (مدرسة موجزة القاموس الروسي الليتواني) تدور حول موضوع التطور التكنولوجي وتأثيره على المجتمع البشري. تبدأ القصة ببطل الرواية، وهو طالب شاب يدعى أليكس، يكافح لتعلم اللغة الروسية في المدرسة. على الرغم من جهوده، إلا أنه يكافح لمواكبة الدروس السريعة وغالبًا ما يتخلف عن زملائه في الفصل. في أحد الأيام، أثناء البحث في مكتبة المدرسة، عثر أليكس على قاموس قديم يجذب انتباهه - «قاموس روسي ليتواني موجز للمدرسة». بينما يقلب صفحاته، يجد أنه ليس مجرد قاموس عادي، ولكنه بوابة لعالم من المعرفة لديه القدرة على تغيير حياته إلى الأبد. القاموس، كما يوحي الاسم، عبارة عن مجموعة موجزة من الكلمات الروسية والليتوانية مصممة لطلاب المدارس الثانوية الذين يدرسون اللغة الروسية. ومع ذلك، بينما يتعمق أليكس في محتوياته، يدرك أنه يقدم أكثر بكثير من دروس اللغة. وهو يوفر منظورا فريدا لتطور التكنولوجيا وأثرها على المجتمع البشري. اختار المؤلف، وهو لغوي مشهور، الكلمات ونظمها بعناية لتعكس التعبيرات الأكثر شيوعًا المستخدمة في الأدب الروسي الحديث، مما يجعلها مصدرًا لا يقدر بثمن لأي شخص يتطلع إلى تحسين مهاراته اللغوية. عندما يقرأ أليكس القاموس، يصبح مفتونًا بكيفية تأثير التكنولوجيا على تطور اللغة الروسية. يتعلم كيف تطورت اللغة بمرور الوقت، والتكيف مع احتياجات المجتمع، وكيف تستمر في تشكيل فهمنا للعالم من حولنا.

"간략한 학교 러시아-리투아니아 사전" (간략한 학교 러시아-리투아니아 사전) 책의 음모는 기술 진화 주제와 인간 사회에 미치는 영향을 중심으로 진행됩니다. 이야기는 학교에서 러시아어를 배우기 위해 고군분투하는 Alex라는 젊은 학생 인 주인공으로 시작됩니다. 그의 노력에도 불구하고, 그는 빠른 수업을 따라 잡기 위해 고군분투하며 종종 반 친구들보다 뒤쳐집니다. 어느 날 학교 도서관을 연구하는 동안 Alex는 "간략한 학교 러시아-리투아니아 사전" 이라는 관심을 끄는 오래된 사전을 우연히 발견합니다. 그는 페이지를 넘기면서 평범한 사전 일뿐만 아니라 자신의 삶을 영원히 바꿀 수있는 지식의 세계로가는 관문이라는 것을 알게되었습니다. 이름에서 알 수 있듯이 사전은 러시아어를 공부하는 중등 학교 학생들을 위해 설계된 러시아어 및 리투아니아어 단어의 간결한 모음입 그러나 Alex는 내용을 탐구하면서 언어 수업 이상의 것을 제공한다는 것을 알고 있습니다. 그것은 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 저명한 언어 학자 인 저자는 현대 러시아 문학에서 사용되는 가장 일반적인 표현을 반영하기 위해 단어를 신중하게 선택하고 조직하여 언어 능력을 향상시키려는 모든 사람에게 귀중한 자료가되었습니다. Alex는 사전을 읽을 때 기술이 러시아어 개발에 어떤 영향을 미쳤는지에 매료됩니다. 그는 언어가 시간이 지남에 따라 어떻게 진화하여 사회의 요구에 적응하고 그것이 우리 주변의 세계에 대한 우리의 이해를 어떻게 지속적으로 형성하는지 배웁니다

の本のプロット「Brief School Russian-Lithuanian Dictionary」 （Brief School Russian-Lithuanian Dictionary）は、技術進化とその人間社会への影響の話題を中心に展開しています。物語は主人公のアレックスという若い生徒が学校でロシア語を学ぼうと奮闘しているところから始まります。彼の努力にもかかわらず、彼は素早いレッスンに追いつくために苦労し、しばしばクラスメートに遅れをとっています。ある日、学校の図書館を研究しているとき、アレックスは「A Brief School Russian-Lithuanian Dictionary」という彼の注意を引く古い辞書に遭遇する。彼はそのページをめくると、それが単なる普通の辞書ではなく、永遠に人生を変える可能性を秘めた知識の世界への入り口であることに気づきました。辞書は、名前が示すように、ロシア語とリトアニア語の簡潔なコレクションであり、ロシア語を学ぶ中等学校の生徒のために設計されています。しかし、アレックスがその内容を掘り下げていくにつれて、彼はそれが言語レッスンよりもはるかに多くを提供していることに気づきます。技術の進化と人間社会への影響に関するユニークな視点を提供します。著者は、著名な言語学者であり、現代ロシア文学で使用される最も一般的な表現を反映するために言葉を慎重に選択し、組織し、それは自分の言語スキルを向上させたい人のための貴重なリソースになります。アレックスは辞書を読むと、技術がロシア語の発展にどのような影響を与えたかに魅了されます。彼は、言語がどのように進化し、社会のニーズに適応してきたか、そしてそれが私たちの周りの世界に対する理解をどのように形成し続けているかを学びます。

「簡短的學校俄語詞典」（簡短的學校俄語-立陶宛語詞典）的主題圍繞技術演變及其對人類社會的影響展開。故事始於主角，一個名叫亞歷克斯（Alex）的輕學生，他努力在學校學習俄語。盡管付出了努力，他仍然難以跟上快速的課程，並且經常落後於同學。有一天，在研究學校圖書館時，亞歷克斯偶然發現了引起他註意的舊詞典-「簡短的學校俄語詞典」。翻閱他的頁面，他發現這不僅是普通字典，而且是通往知識世界的大門，有可能永遠改變他的生活。顧名思義，該詞典是俄語和立陶宛語單詞的簡潔集合，面向學習俄語的中學生。但是，隨著Alex深入研究其內容，他意識到它提供的不僅僅是語言課程。它提供了對技術演變及其對人類社會影響的獨特見解。作者是一位著名的語言學家，他精心挑選並組織了單詞，以反映現代俄羅斯文學中使用的最常見的表達，使其成為任何希望提高語言技能的人的寶貴資源。當亞歷克斯讀字典時，他對技術如何影響俄語的發展著迷。他了解語言如何隨著時間的流逝而發展，如何適應社會的需求，以及如何繼續塑造我們對周圍世界的理解。