Von Staden notes that the Russian state was on the verge of collapse but managed to survive due to the efforts of one man – Patriarch Philip II who played the role of a kind of prime minister in those days and was able to unite all factions around himself The text contains many details about the daily life of the Moscow prince including his habits clothing and preferences and his numerous wives and children and also tells about the fate of the tsar's daughters and brothers after his death. The book 'Московия при Иване Грозном Свидетельства немца – царского опричника' (Moscow under Ivan the Terrible: Evidence of a German Oprichnik) provides a unique perspective on the history of Russia during the reign of Ivan the Terrible, offering a rare glimpse into the inner workings of the Moscow state during this pivotal period. The author, a German adventurer named von Staden, lived in Moscow during the 16th century and served as a direct participant in the events he describes. His notes, found in archives only in the 20th century, offer a fresh and intimate view of the era, challenging previous ideas and providing valuable insights into the administrative structure, judicial system, and daily life of the Moscow prince. One of the most significant contributions of the book is its focus on the process of technological evolution and the need for a personal paradigm to perceive the developing modern knowledge.

Фон Штаден отмечает, что российское государство было на грани краха, но сумело выжить благодаря усилиям одного человека - патриарха Филиппа II, который в те дни играл роль своего рода премьер-министра и смог объединить вокруг себя все фракции. Текст содержит много подробностей о повседневной жизни московского князя, включая его привычки, одежду и предпочтения, его многочисленных жен и детей, а также рассказывает о судьбе царские дочери и братья после его смерти. Книга 'Московия при Иване Грозном Свидетельства немца - царского опричника'(Москва при Иване Грозном: Доказательства немецкого Oprichnik), обеспечивает уникальный взгляд на историю России во время господства Ивана Грозного, предлагая редкий взгляд на внутренние работы Московского государства в этот основной период. Автор, немецкий авантюрист по имени фон Штаден, жил в Москве в течение XVI века и служил непосредственным участником описываемых им событий. Его записи, найденные в архивах только в XX веке, предлагают свежий и интимный взгляд на эпоху, бросая вызов прежним идеям и предоставляя ценные сведения об административном устройстве, судебной системе, повседневной жизни московского князя. Одним из наиболее значительных вкладов книги является её направленность на процесс технологической эволюции и необходимость личностной парадигмы восприятия развивающегося современного знания.

Von Staden note que l'État russe était au bord de l'effondrement, mais a survécu grâce aux efforts d'un seul homme, le patriarche Philippe II, qui jouait à l'époque un rôle de Premier ministre et a réussi à unir toutes les factions autour de lui. texte contient de nombreux détails sur la vie quotidienne du prince de Moscou, y compris ses habitudes, ses vêtements et ses préférences, ses nombreuses épouses et enfants, et parle du sort des filles et des frères du roi après sa mort. livre « Moscou sous Ivan Grozny Témoignage de l'oppresseur tsariste allemand » (Moscou sous Ivan Grozny : Preuves de l'Oprichnik allemand) offre une vision unique de l'histoire de la Russie pendant la domination d'Ivan Grozny, offrant une vue rare des travaux internes de l'État de Moscou pendant cette période fondamentale. L'auteur, un aventurier allemand nommé von Staden, a vécu à Moscou au XVIe siècle et a participé directement aux événements qu'il a décrits. Ses dossiers, trouvés dans les archives seulement au XXe siècle, offrent une vision fraîche et intime de l'époque, défiant les idées antérieures et fournissant de précieuses informations sur l'appareil administratif, le système judiciaire, la vie quotidienne du prince de Moscou. L'une des contributions les plus importantes du livre est son orientation vers l'évolution technologique et la nécessité d'un paradigme personnel de la perception de l'évolution des connaissances modernes.

Von Staden señala que el Estado ruso estaba al borde del colapso, pero logró sobrevivir gracias a los esfuerzos de un solo hombre, el patriarca Felipe II, que en esos días desempeñó el papel de una especie de primer ministro y fue capaz de unir a todas las facciones a su alrededor. texto contiene muchos detalles sobre la vida cotidiana del príncipe de Moscú, incluyendo sus hábitos, vestimenta y preferencias, sus numerosas esposas e hijos, y también habla sobre el destino de las hijas y hermanos zaristas después de su muerte. libro 'Moscú bajo Iván Groznom Testimonios de un alemán - zarista Oprichnik'(Moscú bajo Iván Grozny: Evidencia de un alemán Oprichnik), proporciona una visión única de la historia de Rusia durante la dominación de Iván Grozny, ofreciendo una rara visión de las obras internas del Estado de Moscú durante este período principal. autor, un aventurero alemán llamado von Staden, vivió en Moscú durante el siglo XVI y sirvió como partícipe directo de los acontecimientos que describió. Sus registros, encontrados en archivos recién en el siglo XX, ofrecen una visión fresca e íntima de la época, desafiando ideas anteriores y proporcionando valiosa información sobre la estructura administrativa, el sistema judicial, y la vida cotidiana del príncipe de Moscú. Una de las contribuciones más significativas del libro es su enfoque en el proceso de evolución tecnológica y la necesidad de un paradigma personal para percibir el desarrollo del conocimiento moderno.

Von Staden salienta que o Estado russo estava à beira do colapso, mas conseguiu sobreviver graças aos esforços de um homem, o patriarca Felipe II, que naquela época desempenhava um papel de primeiro-ministro e conseguia unir todas as facções. O texto traz muitos detalhes sobre a vida cotidiana do príncipe de Moscou, incluindo seus hábitos, roupas e preferências, suas muitas esposas e filhos, e conta o destino das filhas e irmãos do rei após sua morte. O livro «Moscou, sob Ivan Grozny Testemunhos do Alemão - O czarista real» (Moscou sob Ivan Grozny: Evidências da alemã Oprichnik) fornece uma visão única da história da Rússia durante o domínio de Ivan, oferecendo uma visão rara dos trabalhos internos do Estado de Moscou durante este período fundamental. O autor, um aventureiro alemão chamado Von Staden, viveu em Moscou durante o século XVIII. Seus registros, encontrados em arquivos apenas no século XX, oferecem uma visão recente e íntima da época, desafiando as ideias anteriores e fornecendo informações valiosas sobre o sistema administrativo, o sistema judicial, a vida cotidiana do príncipe de Moscou. Uma das contribuições mais importantes do livro é sua orientação para o processo de evolução tecnológica e a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do conhecimento moderno em desenvolvimento.

Von Staden afferma che lo stato russo era sull'orlo del collasso, ma è riuscito a sopravvivere grazie all'impegno di un solo uomo, il patriarca Filippo II, che in quei giorni aveva un ruolo da primo ministro e riusciva a unire tutte le fazioni intorno a sé. Il testo contiene molti dettagli sulla vita quotidiana del principe di Mosca, tra cui le sue abitudini, i suoi vestiti e le sue preferenze, le sue molteplici mogli e figli, e racconta il destino delle figlie e dei fratelli re dopo la sua morte. Il libro «Moskovij con Ivan Grozny Testimonianze di un tedesco-sceriffo zar» (Mosca con Ivan Grozny: prove della tedesca Oprichnik) offre una visione unica della storia della Russia durante il dominio di Ivan Grozny, offrendo una visione rara del lavoro interno dello Stato di Mosca in questo periodo fondamentale. L'autore, un avventuriero tedesco di nome Von Staden, ha vissuto a Mosca per il XVI secolo ed è stato parte diretta degli eventi descritti. sue registrazioni, trovate negli archivi solo nel XX secolo, offrono una visione recente e intima dell'epoca, sfidando le idee precedenti e fornendo preziose informazioni sull'apparato amministrativo, il sistema giudiziario, la vita quotidiana del principe di Mosca. Uno dei contributi più significativi del libro è il suo orientamento verso l'evoluzione tecnologica e la necessità di un paradigma personale della percezione della conoscenza moderna in evoluzione.

Von Staden stellt fest, dass der russische Staat kurz vor dem Zusammenbruch stand, aber dank der Bemühungen eines Mannes überleben konnte - Patriarch Philipp II., Der damals die Rolle einer Art Premierminister spielte und alle Fraktionen um sich vereinen konnte. Der Text enthält viele Details über das tägliche ben des Moskauer Fürsten, einschließlich seiner Gewohnheiten, Kleidung und Vorlieben, seiner vielen Frauen und Kinder, und erzählt vom Schicksal der zaristischen Töchter und Brüder nach seinem Tod. Das Buch „Moskau unter Iwan dem Schrecklichen Die Zeugnisse des Deutschen - der zaristische Oprichnik“ (Moskau unter Iwan dem Schrecklichen: Beweise des deutschen Oprichnik) bietet einen einzigartigen Einblick in die Geschichte Russlands während der Herrschaft von Iwan dem Schrecklichen und bietet einen seltenen Einblick in die inneren Werke des Moskauer Staates in dieser Hauptperiode. Der Autor, ein deutscher Abenteurer namens von Staden, lebte im 16. Jahrhundert in Moskau und diente als direkter Teilnehmer an den von ihm beschriebenen Ereignissen. Seine erst im 20. Jahrhundert in Archiven gefundenen Aufzeichnungen bieten einen frischen und intimen Blick auf die Epoche, fordern frühere Ideen heraus und liefern wertvolle Einblicke in die Verwaltungsstruktur, das Justizsystem, den Alltag des Moskauer Fürsten. Einer der wichtigsten Beiträge des Buches ist sein Fokus auf den Prozess der technologischen Evolution und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des sich entwickelnden modernen Wissens.

Von Staden zauważa, że państwo rosyjskie było na krawędzi upadku, ale udało się przetrwać dzięki wysiłkom jednej osoby - patriarchy Filipa II, który w tamtych czasach odgrywał rolę swego rodzaju premiera i był w stanie zjednoczyć wszystkie frakcje wokół niego. Tekst zawiera wiele szczegółów na temat codziennego życia księcia moskiewskiego, w tym jego nawyków, ubrań i preferencji, jego wielu żon i dzieci, a także opowiada o losach carskich córek i braci po jego śmierci. Książka „Muscovy under Iwan the Terrible Testimonies of the German - the cara's Oprichnik” (Moskwa pod Iwanem Straszne: Dowody niemieckiego Oprichnik), zapewnia unikalny pogląd na historię Rosji za panowania Iwana Strasznego, oferując rzadkie spojrzenie na wewnętrzne działania państwa moskiewskiego w tym podstawowym okresie. Autor, niemiecki poszukiwacz przygód von Staden, mieszkał w Moskwie w XVI wieku i był bezpośrednim uczestnikiem wydarzeń, które opisał. Jego notatki, znalezione w archiwach dopiero w XX wieku, oferują świeże i intymne spojrzenie na epokę, podważając wcześniejsze pomysły i dostarczając cennych informacji na temat struktury administracyjnej, systemu sądownictwa i codziennego życia księcia moskiewskiego. Jednym z najważniejszych wkładów książki jest skupienie się na procesie ewolucji technologicznej i potrzebie osobistego paradygmatu postrzegania rozwoju nowoczesnej wiedzy.

פון שטדן מציין שהמדינה הרוסית הייתה על סף קריסה, אך הצליחה לשרוד הודות למאמציו של אדם אחד - הפטריארך פיליפ השני, שבאותם ימים מילא תפקיד של ראש ממשלה והיה מסוגל לאחד את כל הפלגים סביבו. הטקסט מכיל פרטים רבים על חיי היומיום של נסיך מוסקבה, כולל הרגליו, בגדיו והעדפותיו, נשותיו וילדיו הרבים, וכן מספר על גורלן של הבנות והאחים הצאריים לאחר מותו. הספר ”מוסקובי תחת איוואן העדות הנוראה של הגרמנים - אופריצ 'ניק של הצאר” (מוסקבה תחת איוואן האיום: הוכחות של אופריצ'ניק הגרמני), מספק מבט ייחודי על ההיסטוריה הרוסית בתקופת שלטונו של איוואן האיום, ומציע מבט נדיר על הפעילות הפנימית של מדינת מוסקבה במהלך זה תקופה בסיסית. הסופר, הרפתקן גרמני בשם פון שטדן, חי במוסקבה במהלך המאה ה-16 ושימש כמשתתף ישיר באירועים שתיאר. רשימותיו, שנמצאו בארכיונים רק במאה ה-20, מציעות מבט טרי ואינטימי על התקופה, מאתגרות רעיונות קודמים ומספקות מידע רב ערך על המבנה המנהלי, מערכת המשפט וחיי היומיום של נסיך מוסקבה. אחת התרומות המשמעותיות ביותר של הספר היא התמקדותו בתהליך האבולוציה הטכנולוגית והצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של פיתוח ידע מודרני.''

Von Staden, Rus devletinin çöküşün eşiğinde olduğunu, ancak o günlerde bir tür başbakan rolünü oynayan ve etrafındaki tüm hizipleri birleştirebilen Patrik II. Philip'in çabaları sayesinde hayatta kalmayı başardığını belirtiyor. Metin, Moskova prensinin alışkanlıkları, kıyafetleri ve tercihleri, birçok karısı ve çocuğu da dahil olmak üzere günlük yaşamı hakkında birçok ayrıntı içeriyor ve ayrıca ölümünden sonra çarlık kızlarının ve erkek kardeşlerinin kaderini anlatıyor. "Ivan'ın altındaki Muscovy, Almanların Korkunç Tanıklıkları - Çar'ın Oprichnik'i" (Korkunç İvan'ın Altındaki Moskova: Alman Oprichnik'in Kanıtları) kitabı, Korkunç İvan'ın hükümdarlığı sırasında Rus tarihine eşsiz bir bakış açısı sunar ve bu temel dönemde Moskova devletinin iç işleyişine nadir bir bakış sunar. Von Staden adlı bir Alman maceracı olan yazar, 16. yüzyılda Moskova'da yaşadı ve anlattığı olaylara doğrudan bir katılımcı olarak hizmet etti. Sadece 20. yüzyılda arşivlerde bulunan notları, döneme taze ve samimi bir bakış sunuyor, önceki fikirlere meydan okuyor ve Moskova prensinin idari yapısı, yargı sistemi ve günlük yaşamı hakkında değerli bilgiler sağlıyor. Kitabın en önemli katkılarından biri, teknolojik evrim sürecine odaklanması ve modern bilgiyi geliştirmenin kişisel bir algı paradigmasına olan ihtiyacıdır.

폰 스타 덴 (Von Staden) 은 러시아 국가가 붕괴 직전이지만 한 사람의 노력 덕분에 살아남을 수 있었다고 지적했다. 그 주위의 모든 파벌. 본문에는 습관, 옷 및 선호도, 많은 아내와 자녀를 포함하여 모스크바 왕자의 일상 생활에 대한 많은 세부 사항이 포함되어 있으며, 사망 후 차르 딸과 형제의 운명에 대해서도 알려줍니다. '독일의 끔찍한 증언 인 이반의 끔찍한 증언-차르의 Oprichnik'(이반의 끔찍한 증언: 독일 Oprichnik의 증언) 책은 이반 더 끔찍한 통치 기간 동안 러시아 역사에 대한 독특한 견해를 제공합니다. 이 기본 기간 동안 모스크바 국가의 내부 활동. 폰 스타 덴 (Von Staden) 이라는 독일 모험가 인 저자는 16 세기에 모스크바에 살았으며 그가 묘사 한 행사에 직접 참여했습니다. 20 세기에만 기록 보관소에서 발견 된 그의 메모는 시대를 신선하고 친밀하게 살펴보고 이전 아이디어에 도전하고 모스크바 왕자의 행정 구조, 사법 시스템 및 일상 생활에 대한 귀중한 정보를 제공합니다. 이 책의 가장 중요한 공헌 중 하나는 기술 진화 과정과 현대 지식 개발에 대한 인식의 개인적인 패러다임의 필요성에 중점을 둡니다.

Von Stadenは、ロシアの国家は崩壊の危機に瀕していたが、一人の努力のおかげで生き残ることができたと述べています-当時の総主教フィリップ2世は、一種の首相の役割を果たし、彼の周りのすべての派閥を団結することができました。テキストには、彼の習慣、衣服や好み、彼の多くの妻や子供を含むモスクワ王子の日常生活についての多くの詳細が含まれており、彼の死後の皇帝の娘や兄弟の運命についても語っています。「ドイツの恐ろしい証言イヴァンの下のモスクワ-皇帝のOprichnik」 （Ivanの下のモスクワ恐ろしい：ドイツのOprichnikの証明）は、恐ろしいイヴァンの治世中のロシアの歴史のユニークなビューを提供しますこの基本的な期間中のモスクワ国家。著者はフォン・シュターデンというドイツ人の冒険家で、16世紀にモスクワに住んでおり、彼が述べた出来事に直接参加した。彼のノートは、20世紀にのみアーカイブで発見され、新鮮で親密な時代を見て、以前のアイデアに挑戦し、モスクワ王子の行政構造、司法制度、および日常生活に関する貴重な情報を提供します。この本の最も重要な貢献の1つは、技術進化の過程に焦点を当て、現代の知識を発展させる知覚の個人的パラダイムの必要性である。

冯·斯塔登（Von Staden）指出，俄罗斯国家濒临崩溃，但由于一个人的努力而得以生存-族长菲利普二世（Philip II），当时他扮演着总理的角色，能够团结周围的所有派系。文本包含许多有关莫斯科王子日常生活的细节，包括他的习惯，衣服和喜好，他的许多妻子和孩子，以及他去世后的沙皇女儿和兄弟的命运。这本书"伊凡·格罗兹尼（Ivan Grozny）领导下的莫斯科是德国沙皇的证据"（伊凡格罗兹尼（Ivan Grozny）领导下的莫斯科：德国奥普里奇尼克（Oprichnik）的证据）提供了对伊凡格罗兹尼（Ivan Grozny）统治期间俄罗斯历史的独特见解，提供了罕见的见。莫斯科国家在此主要时期的内部工作。作者是一位名叫冯·斯塔登（von Staden）的德国冒险家，他于16世纪居住在莫斯科，并担任他所描述事件的直接参与者。他的记录仅在20世纪的档案馆中发现，通过挑战先前的思想并提供有关莫斯科王子的行政安排，司法系统和日常生活的宝贵信息，提供了对时代的新鲜而亲密的看法。该书最重要的贡献之一是其对技术进化过程的关注以及对感知不断发展的现代知识的人格范式的需求。