The book "Наука и жизнь" (Science and Life) by Russian philosopher and sociologist Nikolai Fedorovich Vasiliev explores the relationship between science, technology, and human existence. The author argues that the rapid pace of scientific and technological progress has led to a disconnect between our understanding of the world and our place within it. He contends that we need to develop a personal paradigm for comprehending the technological process of creating contemporary knowledge as the foundation for human survival and unity in a divided world. The book's central thesis is that science and technology have evolved beyond our capacity to assimilate their implications, resulting in a loss of meaning and purpose in our lives. To address this issue, Vasiliev advocates for the development of a personal paradigm that integrates scientific knowledge with our innate sense of self-awareness, allowing us to better understand and navigate the complexities of modern life. Vasiliev begins by examining the historical development of science and technology, highlighting how they have influenced society and shaped our understanding of the world. He then delves into the consequences of scientific advancements, such as the atom bomb and space exploration, which have created a sense of unease and fear among people. Finally, he offers a vision for the future, emphasizing the importance of developing a personal paradigm to guide our actions and decisions in an increasingly complex world.

Книга «Наука и жизнь» (Наука и жизнь) русского философа и социолога Николая Федоровича Васильева исследует взаимосвязь науки, технологий и человеческого бытия. Автор утверждает, что быстрые темпы научно-технического прогресса привели к разрыву между нашим пониманием мира и нашим местом внутри него. Он утверждает, что нам необходимо разработать личную парадигму для понимания технологического процесса создания современных знаний как основы выживания и единства человека в разделенном мире. Основной тезис книги заключается в том, что наука и технологии развились за пределы нашей способности усваивать их последствия, что привело к потере смысла и цели в нашей жизни. Для решения этого вопроса Васильев выступает за развитие личностной парадигмы, которая интегрирует научное знание с нашим врожденным чувством самосознания, позволяя лучше понимать и ориентироваться в сложностях современной жизни. Васильев начинает с изучения исторического развития науки и техники, подчеркивая, как они повлияли на общество и сформировали наше понимание мира. Затем он углубляется в последствия научных достижений, таких как атомная бомба и освоение космоса, которые создали у людей чувство беспокойства и страха. Наконец, он предлагает видение будущего, подчеркивая важность разработки личной парадигмы для руководства нашими действиями и решениями во все более сложном мире.

livre « Science et vie » du philosophe et sociologue russe Nikolai Fedorovich Vasiliev explore les relations entre la science, la technologie et l'existence humaine. L'auteur affirme que le rythme rapide du progrès scientifique et technologique a conduit à un fossé entre notre compréhension du monde et notre place en lui. Il affirme que nous devons développer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique de la création de connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde divisé. La thèse principale du livre est que la science et la technologie ont évolué au-delà de notre capacité à assimiler leurs conséquences, ce qui a entraîné une perte de sens et de but dans nos vies. Pour résoudre ce problème, Vasiliev préconise le développement d'un paradigme personnel qui intègre la connaissance scientifique à notre sens inné de la conscience de soi, permettant une meilleure compréhension et une meilleure orientation dans les complexités de la vie moderne. Vasiliev commence par étudier le développement historique de la science et de la technologie, soulignant comment ils ont influencé la société et façonné notre compréhension du monde. Ensuite, il explore les conséquences des avancées scientifiques telles que la bombe atomique et l'exploration spatiale, qui ont créé un sentiment d'anxiété et de peur chez les gens. Enfin, il propose une vision de l'avenir, soulignant l'importance de développer un paradigme personnel pour guider nos actions et nos décisions dans un monde de plus en plus complexe.

Il libro Scienza e Vita (Scienza e Vita) del filosofo e sociologo russo Nikolai Fedorovich Vasiliev esplora le relazioni tra scienza, tecnologia ed essere umani. L'autore sostiene che il rapido ritmo del progresso tecnologico e scientifico ha causato una rottura tra la nostra comprensione del mondo e il nostro luogo all'interno. Egli sostiene che dobbiamo sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di creare le conoscenze moderne come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in un mondo diviso. La tesi principale del libro è che la scienza e la tecnologia si sono sviluppate al di là della nostra capacità di assorbire le loro conseguenze, causando la perdita di senso e di scopo nelle nostre vite. Per risolvere la questione, Vasiliev promuove lo sviluppo di un paradigma di personalità che integri la conoscenza scientifica con il nostro innato senso di coscienza, permettendo una migliore comprensione e orientamento nelle complessità della vita moderna. Vasiliev inizia studiando lo sviluppo storico della scienza e della tecnologia, sottolineando come hanno influenzato la società e formato la nostra comprensione del mondo. Poi si approfondisce sulle conseguenze dei progressi scientifici, come la bomba atomica e l'esplorazione dello spazio, che hanno creato negli esseri umani un senso di ansia e paura. Infine, offre una visione del futuro, sottolineando l'importanza di sviluppare un paradigma personale per guidare le nostre azioni e le nostre decisioni in un mondo sempre più complesso.

Das Buch „Wissenschaft und ben“ (Wissenschaft und ben) des russischen Philosophen und Soziologen Nikolai Fedorovich Vasilyev untersucht die Beziehung zwischen Wissenschaft, Technologie und menschlichem Sein. Der Autor argumentiert, dass das schnelle Tempo des wissenschaftlichen und technologischen Fortschritts zu einer Kluft zwischen unserem Verständnis der Welt und unserem Platz darin geführt hat. Er argumentiert, dass wir ein persönliches Paradigma entwickeln müssen, um den technologischen Prozess der Schaffung von modernem Wissen als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer geteilten Welt zu verstehen. Die Hauptthese des Buches ist, dass sich Wissenschaft und Technologie über unsere Fähigkeit hinaus entwickelt haben, ihre Auswirkungen zu verinnerlichen, was zu einem Verlust von nn und Zweck in unserem ben geführt hat. Um dieses Problem zu lösen, plädiert Vasiliev für die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas, das wissenschaftliches Wissen mit unserem angeborenen nn für Selbstbewusstsein integriert und es Ihnen ermöglicht, die Komplexität des modernen bens besser zu verstehen und zu navigieren. Vasiliev beginnt mit dem Studium der historischen Entwicklung von Wissenschaft und Technologie und betont, wie sie die Gesellschaft beeinflusst und unser Verständnis der Welt geprägt haben. Dann vertieft er sich in die Auswirkungen wissenschaftlicher Errungenschaften wie der Atombombe und der Erforschung des Weltraums, die bei den Menschen ein Gefühl der Angst und Angst erzeugt haben. Schließlich bietet es eine Vision für die Zukunft und betont, wie wichtig es ist, ein persönliches Paradigma zu entwickeln, um unser Handeln und unsere Entscheidungen in einer zunehmend komplexen Welt zu leiten.

הספר ”מדע וחיים” (Science and Life) מאת הפילוסוף והסוציולוג הרוסי ניקולאי פדורוביץ 'ואסילייב חוקר את היחסים בין מדע, טכנולוגיה ואדם. המחבר טוען שהקצב המהיר של התקדמות מדעית וטכנולוגית הוביל לפער בין הבנתנו את העולם לבין מקומנו בתוכו. הוא טוען שעלינו לפתח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של יצירת ידע מודרני כבסיס להישרדות ולאחדות אנושית בעולם מפולג. התזה העיקרית של הספר היא שהמדע והטכנולוגיה פיתחו מעבר ליכולת שלנו לספוג את ההשלכות שלהם, כדי לטפל בנושא זה, וסילייב תומך בפיתוח פרדיגמה אישית המשלבת ידע מדעי עם תחושת המודעות העצמית המולדת שלנו, ומאפשרת לנו להבין ולנווט טוב יותר את המורכבות של החיים המודרניים. וסילייב מתחיל בחקר ההתפתחות ההיסטורית של המדע והטכנולוגיה, מדגיש כיצד הם השפיעו על החברה ועיצבו את הבנתנו את העולם. לאחר מכן היא מתעמקת בהשפעות של התקדמות מדעית כמו הפצצה האטומית וחקר החלל, אשר יצרו תחושה של חרדה ופחד בבני אדם. לבסוף, הוא מציע חזון לעתיד, המבליט את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית שתנחה את מעשינו והחלטותינו בעולם המורכב יותר ויותר.''

Rus filozof ve sosyolog Nikolai Fedorovich Vasiliev'in "Bilim ve Yaşam" (Bilim ve Yaşam) kitabı bilim, teknoloji ve insan arasındaki ilişkiyi araştırıyor. Yazar, bilimsel ve teknolojik ilerlemenin hızlı temposunun, dünyayı anlamamız ve içindeki yerimiz arasında bir boşluğa yol açtığını iddia ediyor. Bölünmüş bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak modern bilgiyi yaratmanın teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmemiz gerektiğini savunuyor. Kitabın ana tezi, bilim ve teknolojinin, yaşamlarımızda anlam ve amaç kaybına yol açan sonuçlarını özümseme yeteneğimizin ötesinde geliştiğidir. Bu konuyu ele almak için Vasiliev, bilimsel bilgiyi doğuştan gelen öz farkındalık duygumuzla bütünleştiren ve modern yaşamın karmaşıklıklarını daha iyi anlamamızı ve yönlendirmemizi sağlayan kişisel bir paradigmanın geliştirilmesini savunmaktadır. Vasiliev, bilim ve teknolojinin tarihsel gelişimini inceleyerek, toplumu nasıl etkilediklerini ve dünya anlayışımızı nasıl şekillendirdiklerini vurgulayarak başlar. Daha sonra, insanlarda endişe ve korku duygusu yaratan atom bombası ve uzay araştırmaları gibi bilimsel ilerlemelerin etkilerini araştırıyor. Son olarak, giderek daha karmaşık bir dünyada eylemlerimizi ve kararlarımızı yönlendirmek için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulayarak gelecek için bir vizyon sunar.

كتاب «العلم والحياة» (العلم والحياة) للفيلسوف وعالم الاجتماع الروسي نيكولاي فيدوروفيتش فاسيلييف يستكشف العلاقة بين العلم والتكنولوجيا والإنسان. يدعي المؤلف أن الوتيرة السريعة للتقدم العلمي والتكنولوجي أدت إلى فجوة بين فهمنا للعالم ومكانتنا فيه. يجادل بأننا بحاجة إلى تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لخلق المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم منقسم. الأطروحة الرئيسية للكتاب هي أن العلم والتكنولوجيا قد تطورا بما يتجاوز قدرتنا على استيعاب عواقبها، مما أدى إلى فقدان المعنى والهدف في حياتنا. لمعالجة هذه المشكلة، يدعو فاسيليف إلى تطوير نموذج شخصي يدمج المعرفة العلمية مع إحساسنا الفطري بالوعي الذاتي، مما يسمح لنا بفهم تعقيدات الحياة الحديثة والتعامل معها بشكل أفضل. يبدأ فاسيلييف بدراسة التطور التاريخي للعلوم والتكنولوجيا، والتأكيد على كيفية تأثيرهم على المجتمع وتشكيل فهمنا للعالم. ثم يتعمق في آثار التطورات العلمية مثل القنبلة الذرية واستكشاف الفضاء، والتي خلقت إحساسًا بالقلق والخوف لدى البشر. وأخيرا، يقدم رؤية للمستقبل، يبرز أهمية وضع نموذج شخصي لتوجيه أعمالنا وقراراتنا في عالم يزداد تعقيدا.

러시아 철학자이자 사회 학자 Nikolai Fedorovich Vasiliev의 "과학과 생활" (과학과 생명) 책은 과학, 기술과 인간의 관계를 탐구합니다. 저자는 과학 및 기술 발전의 빠른 속도로 인해 세계에 대한 이해와 세계 내 위치 사이에 차이가 생겼다고 주장합니다. 그는 우리가 분열 된 세상에서 인간 생존과 연합의 기초로서 현대 지식을 창조하는 기술 과정을 이해하기위한 개인적인 패러다임을 개발해야한다고 주장한다. 이 책의 주요 논문은 과학과 기술이 그 결과를 흡수하는 능력을 넘어 개발되어 우리 삶의 의미와 목적이 상실되었다는 것입니다. 이 문제를 해결하기 위해 Vasiliev는 과학 지식을 타고난 자기 인식과 통합하여 현대 생활의 복잡성을 더 잘 이해하고 탐색 할 수있는 개인 패러다임의 개발을 옹호합니다. Vasiliev는 과학과 기술의 역사적 발전을 연구하면서 그들이 사회에 어떤 영향을 미쳤는지 강조하고 세계에 대한 우리의 이해를 형성함으로써 시작 그런 다음 원자 폭탄과 우주 탐사와 같은 과학적 진보의 영향을 탐구하여 인간에게 불안과 두려움을 불러 일으켰습니다. 마지막으로, 점점 더 복잡한 세상에서 우리의 행동과 의사 결정을 안내하기위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 강조하면서 미래에 대한 비전을 제공합니다.

ロシアの哲学者で社会学者のニコライ・フェドロビッチ・ヴァシリエフの著書「Science and Life」 （Science and Life）は、科学と技術と人間の関係を探求している。著者は、科学技術の急速な進歩は、世界とその中の私たちの場所の私たちの理解のギャップにつながっていると主張しています。彼は、分裂した世界における人間の生存と団結の基礎として、現代の知識を創造する技術プロセスを理解するための個人的なパラダイムを開発する必要があると主張している。この本の主な論文は、科学と技術がそれらの結果を吸収する能力を超えて発展し、それが私たちの生活の中で意味と目的の喪失につながったということです。この問題に対処するために、ヴァシリエフは、科学的知識と私たちの生来の自己認識を統合し、現代の生活の複雑さをよりよく理解し、ナビゲートすることを可能にする個人的なパラダイムの開発を提唱しています。ヴァシリエフは、科学技術の歴史的発展を研究することから始まり、彼らが社会にどのように影響を与え、世界の理解を形作ったかを強調します。そして、原爆や宇宙探査などの科学的進歩の影響を掘り下げ、人間の不安や恐怖を生み出してきた。最後に、それは将来のビジョンを提供し、ますます複雑な世界で私たちの行動と決定を導くために個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調しています。

俄羅斯哲學家和社會學家Nikolai Fedorovich Vasilyev的《科學與生命》（科學與生活）一書探討了科學，技術與人類存在的相互關系。作者認為，科技進步的快速步伐導致我們對世界的理解與我們在其中的地位之間存在差距。他認為，我們需要發展個人範式，以了解在分裂的世界中創造現代知識作為人類生存和團結的基礎的技術過程。本書的主要論點是，科學和技術的發展超出了我們吸收其影響的能力，導致我們生活中失去意義和目的。為了解決這個問題，瓦西裏耶夫（Vasiliev）提倡發展個人範式，該範式將科學知識與我們天生的自我意識相結合，從而可以更好地理解和導航現代生活的復雜性。瓦西裏耶夫首先研究科學和技術的歷史發展，強調它們如何影響社會並塑造我們對世界的理解。然後，他深入研究了諸如原子彈和太空探索之類的科學進步的影響，這些成就使人們感到不安和恐懼。最後，他提出了未來的願景，強調發展個人範式以指導我們在日益復雜的世界中的行動和解決方案的重要性。