The book 'Одержимость в русской деревне' (Obsession in the Russian Village) by Христофорова О. Б. is a comprehensive study of the phenomenon of obsession in its Russian version, exploring its semantic and pragmatic aspects, mythological representations, and practical significance in the lives of individuals and communities. The author draws upon field studies conducted between 1992-2016 among the Old Believers of the Upper Kama, as well as comparative data from other researchers, to provide a nuanced understanding of the subject. The book begins with an introduction that sets the stage for the rest of the text, highlighting the importance of studying and understanding the process of technological evolution and its impact on human society. The author emphasizes the need for developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge development as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. This framework provides a foundation for the discussion of obsession in the Russian village, which is situated within the broader context of technological advancements and their implications for human existence.

Книга «Одержимость в русской деревне» (Одержимость в русской деревне) Христофорова О.Б. - это комплексное исследование феномена одержимости в его русской версии, исследующее его смысловые и прагматические аспекты, мифологические представления, практическое значение в жизни отдельных людей и сообществ. Автор опирается на полевые исследования, проведённые в период 1992 - 2016 годов среди старообрядцев Верхней Камы, а также сравнительные данные других исследователей, чтобы дать нюансированное понимание предмета. Книга начинается с введения, которое закладывает основу для остального текста, подчеркивая важность изучения и понимания процесса технологической эволюции и его влияния на человеческое общество. Автор подчеркивает необходимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного развития знаний как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Эта структура обеспечивает основу для обсуждения одержимости в российской деревне, которая находится в более широком контексте технологических достижений и их последствий для человеческого существования.

livre « Obsession dans un village russe » de Christophorov O.B. est une étude complète du phénomène d'obsession dans sa version russe, explorant ses aspects sémantiques et pragmatiques, ses représentations mythologiques, son importance pratique dans la vie des individus et des communautés. L'auteur se fonde sur des études de terrain menées entre 1992 et 2016 parmi les anciens de Haut Kama, ainsi que sur des données comparatives d'autres chercheurs pour donner une compréhension nuancée du sujet. livre commence par une introduction qui jette les bases du reste du texte, soulignant l'importance d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique et son impact sur la société humaine. L'auteur souligne la nécessité d'élaborer un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement moderne des connaissances comme la base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. Cette structure fournit une base pour discuter de l'obsession dans le village russe, qui se trouve dans le contexte plus large des progrès technologiques et de leurs conséquences sur l'existence humaine.

libro «Obsesión en un pueblo ruso» (Obsesión en un pueblo ruso) de Christóforov O.B. es un estudio complejo del fenómeno de la obsesión en su versión rusa, explorando sus aspectos semánticos y pragmáticos, representaciones mitológicas, significado práctico en la vida de individuos y comunidades. autor se basa en estudios de campo realizados en el período 1992-2016 entre los viejos creyentes del Alto Kama, así como datos comparativos de otros investigadores, para dar una comprensión matizada del tema. libro comienza con una introducción que sienta las bases del resto del texto, destacando la importancia de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la sociedad humana. autor subraya la necesidad de desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo moderno del conocimiento como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. Esta estructura proporciona una base para el debate sobre la obsesión en la aldea rusa, que se encuentra en el contexto más amplio de los avances tecnológicos y sus implicaciones para la existencia humana.

Il libro «Ossessione nel villaggio russo» di Cristoforov O.B. è una ricerca completa sul fenomeno dell'ossessione nella sua versione russa, che esamina i suoi aspetti significativi e pragmatici, i suoi concetti mitologici, il suo significato pratico nella vita delle persone e delle comunità. L'autore si basa su studi sul campo condotti tra il 1992 e il 2016 tra gli anziani dell'Alto Kama e su dati comparativi di altri ricercatori per fornire una comprensione sfumata della materia. Il libro inizia con un'introduzione che pone le basi per il resto del testo, sottolineando l'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica e il suo impatto sulla società umana. L'autore sottolinea la necessità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo moderno della conoscenza come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unione delle persone in uno stato in guerra. Questa struttura fornisce la base per discutere l'ossessione in un villaggio russo che si trova in un contesto più ampio di progressi tecnologici e le loro conseguenze sull'esistenza umana.

Das Buch „Obsession im russischen Dorf“ (Obsession im russischen Dorf) von Christoforov OB ist eine umfassende Untersuchung des Phänomens der Obsession in seiner russischen Version, die seine semantischen und pragmatischen Aspekte, mythologischen Vorstellungen und die praktische Bedeutung im ben von Individuen und Gemeinschaften untersucht. Der Autor stützt sich auf Feldstudien, die zwischen 1992 und 2016 unter den Altgläubigen der Oberen Kama durchgeführt wurden, sowie auf Vergleichsdaten anderer Forscher, um ein nuanciertes Verständnis des Themas zu vermitteln. Das Buch beginnt mit einer Einführung, die die Grundlage für den Rest des Textes legt und betont, wie wichtig es ist, den Prozess der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft zu untersuchen und zu verstehen. Der Autor betont die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der modernen Wissensentwicklung als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Diese Struktur bietet einen Rahmen für die Diskussion der Besessenheit im russischen Dorf, die im breiteren Kontext des technologischen Fortschritts und seiner Auswirkungen auf die menschliche Existenz steht.

הספר ”אובססיה בכפר הרוסי” (אובססיה בכפר הרוסי) מאת או. קריסטופורוב הוא מחקר מקיף של תופעת האובססיה בגרסתו הרוסית, החוקר את היבטיו הסמנטיים והפרגמטיים, רעיונות מיתולוגיים ומשמעות מעשית בחייהם של יחידים וקהילות. המחבר מסתמך על מחקרי שטח שנערכו בתקופה 1992-2016 בקרב המאמינים העתיקים של קמא העליונה, וכן על נתונים השוואתיים מחוקרים אחרים, כדי לתת ניואנסים להבנה של הנושא. הספר מתחיל בהקדמה המניחה את היסודות לשאר הטקסט, ומדגישה את החשיבות של לימוד והבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על החברה האנושית. המחבר מדגיש את הצורך לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד אנשים במדינה לוחמת. מסגרת זו מספקת מסגרת לדיון באובססיה באזור הכפרי של רוסיה, שהיא בהקשר הרחב יותר של התקדמות טכנולוגית והשלכותיהם על הקיום האנושי.''

O. Khristoforov'un "Obsession in the Russian Village" (Rus Köyünde Obsession) kitabı, Rus versiyonunda saplantı olgusunun semantik ve pragmatik yönlerini, mitolojik fikirlerini ve bireylerin ve toplulukların yaşamlarındaki pratik önemini araştıran kapsamlı bir çalışmadır. Yazar, 1992-2016 döneminde Yukarı Kama'nın Eski İnananları arasında yapılan saha çalışmalarına ve diğer araştırmacılardan elde edilen karşılaştırmalı verilere dayanarak, konuyla ilgili nüanslı bir anlayış kazandırmaktadır. Kitap, metnin geri kalanı için zemin hazırlayan, teknolojik evrim sürecini ve insan toplumu üzerindeki etkisini incelemenin ve anlamanın önemini vurgulayan bir giriş ile başlıyor. Yazar, bilginin modern gelişiminin teknolojik sürecinin, insanlığın hayatta kalmasının ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını vurgulamaktadır. Bu çerçeve, Rus kırsalındaki saplantıyı, teknolojik ilerlemeler ve bunların insan varlığı üzerindeki etkileri bağlamında tartışmak için bir çerçeve sunmaktadır.

كتاب «الهوس في القرية الروسية» (هوس في القرية الروسية) من تأليف O. Khristoforov هو دراسة شاملة لظاهرة الهوس في نسختها الروسية، واستكشاف جوانبها الدلالية والعملية، والأفكار الأسطورية، والأهمية العملية في حياة الأفراد والمجتمعات. يعتمد المؤلف على الدراسات الميدانية التي أجريت في الفترة 1992-2016 بين المؤمنين القدامى في كاما العليا، بالإضافة إلى البيانات المقارنة من باحثين آخرين، لإعطاء فهم دقيق للموضوع. يبدأ الكتاب بمقدمة تضع الأساس لبقية النص، وتؤكد على أهمية دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيره على المجتمع البشري. ويشدد المؤلف على ضرورة وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للتطور الحديث للمعرفة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. يوفر هذا الإطار إطارًا لمناقشة الهوس في الريف الروسي، والذي يقع في السياق الأوسع للتقدم التكنولوجي وآثارها على الوجود البشري.

O.의 "러시아 마을에서의 집착" (러시아 마을에서의 집착) 책 Khristoforov는 러시아 버전의 집착 현상에 대한 포괄적 인 연구로, 의미 론적, 실용적 측면, 신화 적 아이디어 및 개인과 공동체의 삶. 저자는 1992-2016 년에 어퍼 카마의 옛 신자들 사이에서 수행 된 현장 연구와 다른 연구자들의 비교 데이터를 통해이 주제에 대한 미묘한 이해를 제공합니다. 이 책은 기술 진화 과정과 인간 사회에 미치는 영향을 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조하면서 나머지 텍스트의 토대를 마련하는 소개로 시작합니다. 저자는 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 현대 지식 발전의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 강조한다. 이 프레임 워크는 러시아 시골에 대한 집착을 논의하기위한 프레임 워크를 제공합니다. 러시아 시골은 기술 발전의 넓은 맥락과 인간 존재에 미치는 영향

O。 Khristoforovによる本「ロシアの村の強迫観念」（ロシアの村の強迫観念）は、そのロシア語版の強迫観念現象の包括的な研究であり、その意味的および実用的な側面、神話的なアイデア、および個人やコミュニティの生活における実用的な意義を探求しています。著者は、1992から2016にかけて行われた上方の古信者の間での野外研究と、他の研究者からの比較データに頼って、その主題を微妙に理解しています。本書は、科学技術の進化の過程とそれが人間社会に及ぼす影響を研究し理解することの重要性を強調し、残りのテキストの基礎を築くことから始まります。著者は、人類の生存と戦争状態における人々の統一の基礎としての知識の近代的発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性を強調しています。この枠組みは、技術の進歩と人間の存在への意味のより広い文脈にあるロシアの田舎での執着を議論するための枠組みを提供します。