'Около кота' (Around the Cat) In the medieval world of Aradalang, a bourgeois revolution has taken place, resulting in the execution of the king and the banning of the Inquisition. However, the Inquisition did not cease to exist, it simply went underground and continued to operate in secrecy, calculating and punishing sorcerers. The main character, Gilar, a 14-year-old boy, is sent to the house of the capital's pharmacist and doctor, Mr. Alaglani, as a servant. His task is not only to find out if the pharmacist is involved in witchcraft but also to understand the principle of his magic. As Gilar fulfills his duties, he finds himself in various altercations and grapples with issues of duty and honor. He soon begins to play a game of cat and mouse with the pharmacist and the Inquisition. The Plot: The story begins with the introduction of Gilar, a young boy who is sent to serve as a servant to Mr. Alaglani, the capital's pharmacist and doctor. Gilar is tasked with discovering if Mr. Alaglani is involved in witchcraft and understanding the principle of his magic.

'Около кота'(Вокруг кошки) В средневековом мире Арадаланга произошла буржуазная революция, в результате которой был казнен король и запрещена инквизиция. Однако инквизиция не перестала существовать, она просто ушла в подполье и продолжала действовать в условиях секретности, вычисляя и наказывая колдунов. Главный герой, Гилар, 14-летний мальчик, отправляется в дом столичного фармацевта и врача мистера Алаглани в качестве слуги. Его задача не только выяснить, участвует ли фармацевт в колдовстве, но и понять принцип его магии. По мере выполнения Гиларом своих обязанностей он попадает в различные препирательства и сцепляется с вопросами долга и чести. Вскоре он начинает играть в игру в кошки-мышки с фармацевтом и инквизицией. История начинается с представления Гилара, молодого мальчика, которого отправляют служить слугой к господину Алаглани, столичному фармацевту и врачу. Гилару поручено выяснить, участвует ли мистер Алаглани в колдовстве, и понять принцип его магии.

« Près du chat » (Autour du chat) Dans le monde médiéval d'Aradalang, il y a eu une révolution bourgeoise qui a conduit à l'exécution du roi et à l'interdiction de l'inquisition. Mais l'Inquisition n'a pas cessé d'exister, elle est juste partie dans la clandestinité et a continué à agir dans le secret, en calculant et en punissant les sorciers. personnage principal, Gilar, un garçon de 14 ans, va à la maison du pharmacien de la capitale et du médecin de M. Alaglani en tant que serviteur. Sa tâche est non seulement de savoir si le pharmacien est impliqué dans la sorcellerie, mais aussi de comprendre le principe de sa magie. Alors que Gilard s'acquitte de ses fonctions, il se retrouve dans diverses querelles et est aux prises avec des questions de devoir et d'honneur. Bientôt, il commence à jouer au chat et à la souris avec le pharmacien et l'inquisition. L'histoire commence par une représentation de Gilar, un jeune garçon qui est envoyé comme serviteur auprès de M. Alaglani, pharmacien de la capitale et médecin. Gilard est chargé de savoir si M. Alaglani est impliqué dans la sorcellerie et de comprendre le principe de sa magie.

'Cerca del gato'(Alrededor del gato) En el mundo medieval de Aradalang hubo una revolución burguesa que resultó en la ejecución del rey y la prohibición de la Inquisición. n embargo, la Inquisición no dejó de existir, simplemente pasó a la clandestinidad y siguió operando bajo secreto, computando y castigando a los brujos. protagonista, Guilar, un niño de 14 , va a la casa del farmacéutico y médico de la capital, Mr. Alaglani, como sirviente. Su tarea no es sólo averiguar si el farmacéutico está involucrado en la brujería, sino también entender el principio de su magia. A medida que Guilard cumple con sus funciones, cae en diversos altercados y se enfrenta a cuestiones de deuda y honor. Pronto comienza a jugar un juego de gato y ratón con un farmacéutico y la Inquisición. La historia comienza con la representación de Guilar, un muchacho joven que es enviado a servir como sirviente al señor Alaglani, farmacéutico y médico capitalino. Guilard se encarga de averiguar si el Sr. Alaglani está involucrado en la brujería, y entender el principio de su magia.

'Perto do gato'(À volta do gato) O mundo medieval de Aradalang teve uma revolução burguesa que resultou na execução do rei e na proibição da Inquisição. No entanto, a Inquisição não deixou de existir, simplesmente foi para a clandestinidade e continuou a operar sob sigilo, calculando e punindo os bruxos. O protagonista, Gilar, um rapaz de 14 anos, vai para a casa do farmacêutico da capital e médico do Sr. Alaglani como servente. A sua missão não é apenas descobrir se o farmacêutico está envolvido na bruxaria, mas também compreender o princípio da sua magia. À medida que Gilar cumpre suas funções, ele entra em várias disputas e se envolve com questões de dever e honra. Em breve, ele começa a jogar gato e rato com o farmacêutico e a Inquisição. A história começa com a representação de Gilar, um jovem rapaz que é enviado para servir de servente para o Sr. Alaglani, farmacêutico da capital e médico. Gilar tem a missão de descobrir se o Sr. Alaglani está envolvido na bruxaria e compreender o princípio da sua magia.

«Vicino al gatto» (Intorno al gatto) Nel mondo medievale di Aradalang è avvenuta una rivoluzione borghese che ha portato all'esecuzione del re e al divieto dell'inquisizione. Ma l'inquisizione non ha smesso di esistere, è semplicemente andata in clandestinità e ha continuato ad agire in segreto, identificando e punendo gli stregoni. Il protagonista, Gilar, un ragazzo di 14 anni, va nella casa del farmacista della capitale e del medico del signor Alaglani come servitore. Il suo compito non è solo capire se il farmacista è coinvolto nella stregoneria, ma anche capire il principio della sua magia. Mentre Gilar svolge i suoi doveri, entra in diverse discussioni e si unisce a questioni di dovere e onore. Presto inizia a giocare al gatto-topo con il farmacista e l'inquisizione. La storia inizia con la rappresentazione di Gilar, un giovane ragazzo che viene mandato a servire dal signor Alaglani, un farmacista della capitale e un medico. Gilar ha il compito di capire se il signor Alaglani è coinvolto nella stregoneria e capire il principio della sua magia.

„In der Nähe der Katze“ (Um die Katze) In der mittelalterlichen Welt von Aradalanga fand eine bürgerliche Revolution statt, in deren Folge der König hingerichtet und die Inquisition verboten wurde. Die Inquisition hörte jedoch nicht auf zu existieren, sie ging einfach in den Untergrund und agierte weiterhin unter Geheimhaltung, berechnete und bestrafte die Zauberer. Der Protagonist, Gilar, ein 14-jähriger Junge, geht als Diener zum Haus des Apothekers und Arztes der Hauptstadt, Herrn Alaglani. Seine Aufgabe ist es nicht nur herauszufinden, ob ein Apotheker an Hexerei beteiligt ist, sondern auch das Prinzip seiner Magie zu verstehen. Während Gilar seine Aufgaben erfüllt, gerät er in verschiedene Streitigkeiten und beschäftigt sich mit Fragen der Pflicht und Ehre. Bald beginnt er ein Katz-und-Maus-Spiel mit einem Apotheker und der Inquisition zu spielen. Die Geschichte beginnt mit der Vorstellung von Gilar, einem Jungen, der als Diener von Herrn Alaglani, einem Apotheker und Arzt in der Hauptstadt, geschickt wird. Gilar wird beauftragt, herauszufinden, ob Herr Alaglani an Hexerei beteiligt ist, und das Prinzip seiner Magie zu verstehen.

''

'Kediye yakın'(Kedinin etrafında) Aradalang'ın ortaçağ dünyasında bir burjuva devrimi gerçekleşti ve bunun sonucunda kral idam edildi ve Engizisyon yasaklandı. Ancak engizisyon sona ermedi, basitçe yeraltına indi ve büyücüleri hesaplayıp cezalandırarak gizlilik içinde çalışmaya devam etti. 14 yaşında bir çocuk olan ana karakter Gilar, başkentin eczacısı ve doktoru Bay Alaglani'nin evine hizmetçi olarak gider. Görevi sadece eczacının büyücülüğe dahil olup olmadığını öğrenmek değil, aynı zamanda büyüsünün ilkesini anlamaktır. Gilar görevlerini yerine getirirken, çeşitli çekişmelere giriyor ve görev ve onur meseleleriyle boğuşuyor. Yakında bir eczacı ve Engizisyon ile kedi fare oyunu oynamaya başlar. Hikaye, başkentin eczacısı ve doktoru Bay Alaglani'ye hizmetçi olarak hizmet etmek üzere gönderilen genç bir çocuk olan Gilar'ın tanıtımıyla başlar. Gilar, Bay Alaghani'nin büyücülüğe karışıp karışmadığını ve büyüsünün ilkesini anlayıp anlamadığını öğrenmekle görevlendirilir.

«بالقرب من القط» (حول القط) في عالم العصور الوسطى في أرادالانج، حدثت ثورة برجوازية، ونتيجة لذلك تم إعدام الملك وحظر محاكم التفتيش. ومع ذلك، لم تتوقف محاكم التفتيش عن الوجود، بل ذهبت ببساطة تحت الأرض واستمرت في العمل في سرية وحساب ومعاقبة الساحرين. الشخصية الرئيسية، جيلار، صبي يبلغ من العمر 14 عامًا، يذهب إلى منزل الصيدلي والطبيب في العاصمة، السيد الأغلاني، كخادم. مهمته ليست فقط معرفة ما إذا كان الصيدلي متورطًا في السحر، ولكن أيضًا لفهم مبدأ سحره. بينما يؤدي جيلار واجباته، يدخل في العديد من المشاحنات ويتصارع مع قضايا الواجب والشرف. سرعان ما يبدأ في لعب لعبة القط والفأر مع صيدلي ومحاكم التفتيش. تبدأ القصة بتقديم جيلار، الصبي الصغير الذي تم إرساله للعمل كخادم للسيد الأغلاني، صيدلي وطبيب العاصمة. جيلار مكلف بمعرفة ما إذا كان السيد الأغلاني متورطًا في السحر وفهم مبدأ سحره.