The book 'Основы стиховедения Русское стихосложение' (Foundations of Poetic Rhythm in Russian Verse) by Vladislav Evgenievich Kholshevnikov, Professor of the Faculty of Philology at St Petersburg Leningrad State University, is a comprehensive guide to the theory and history of Russian poetry. The book has been continuously updated and revised over the past 40 years, with the latest edition being the fourth, and it has become a classic textbook on the subject. The book begins with an introduction to the basics of poetry, including the definition of poetry, its forms, genres, and functions. It then delves into the history of Russian poetry, from ancient times to the present day, exploring the works of famous poets such as Pushkin, Lermontov, and Yesenin. The author also discusses the evolution of poetry throughout the centuries, highlighting the key features and trends that have shaped the art form. One of the central themes of the book is the concept of technology evolution and its impact on poetry. The author argues that the development of modern technology has led to a shift in the way we perceive and create poetry, and that it is essential to understand this process in order to appreciate the art form fully. He emphasizes the need to study and understand the technological advancements in order to survive in a rapidly changing world.

книга 'Основы стиховедения Русское стихосложение'(Фонды Поэтического Ритма в российском Стихе) Владиславом Евгеньевичем Холшевниковым, профессором Факультета Филологии в санкт-петербургском Ленинградском государственном университете, является подробным руководством по теории и истории российской поэзии. Книга непрерывно обновлялась и пересматривалась в течение последних 40 лет, последнее издание было четвертым, и она стала классическим учебником по этой теме. Книга начинается с введения в основы поэзии, включая определение поэзии, её форм, жанров и функций. Затем он углубляется в историю русской поэзии, с древнейших времен до наших дней, исследуя произведения известных поэтов, таких как Пушкин, Лермонтов, Есенин. Автор также обсуждает эволюцию поэзии на протяжении веков, выделяя ключевые особенности и тенденции, сформировавшие вид искусства. Одной из центральных тем книги является концепция эволюции технологий и её влияние на поэзию. Автор утверждает, что развитие современных технологий привело к сдвигу в том, как мы воспринимаем и создаем поэзию, и что важно понять этот процесс, чтобы оценить форму искусства в полной мере. Он подчеркивает необходимость изучения и понимания технологических достижений, чтобы выжить в быстро меняющемся мире.

Vladislav Evgenievitch Holshevnikov, professeur à la Faculté de philosophie de l'Université d'État de Saint-Pétersbourg, est un guide détaillé de la théorie et de l'histoire de la poésie russe. livre a été constamment mis à jour et révisé au cours des 40 dernières années, la dernière édition était la quatrième, et il est devenu un manuel classique sur le sujet. livre commence par une introduction aux fondements de la poésie, y compris la définition de la poésie, de ses formes, de ses genres et de ses fonctions. Il explore ensuite l'histoire de la poésie russe, des temps les plus anciens à nos jours, en explorant les œuvres de poètes célèbres tels que Pouchkine, rmontov, Yesenin. L'auteur discute également de l'évolution de la poésie au fil des siècles, en soulignant les principales caractéristiques et tendances qui ont façonné la forme d'art. L'un des thèmes centraux du livre est le concept de l'évolution de la technologie et de son impact sur la poésie. L'auteur affirme que le développement des technologies modernes a conduit à un changement dans la façon dont nous percevons et créons la poésie, et qu'il est important de comprendre ce processus pour apprécier pleinement la forme de l'art. Il souligne la nécessité d'étudier et de comprendre les progrès technologiques pour survivre dans un monde en mutation rapide.

libro «Fundamentos de la versificación rusa Versificación» (Fundaciones del Ritmo poético en verso ruso) Vladislav Yevgenievich Holshevnikov, profesor de la Facultad de Filología en la Universidad Estatal de ningrado de San Petersburgo, es una guía detallada sobre la teoría e historia de la poesía rusa. libro ha sido actualizado y revisado continuamente durante los últimos 40 , la última edición fue la cuarta y se convirtió en un libro de texto clásico sobre el tema. libro comienza con una introducción a los fundamentos de la poesía, incluyendo la definición de la poesía, sus formas, géneros y funciones. Luego profundiza en la historia de la poesía rusa, desde la antigüedad hasta la actualidad, explorando obras de poetas famosos como Pushkin, rmontov, Yesenin. autor también discute la evolución de la poesía a lo largo de los siglos, destacando las características y tendencias clave que han formado el tipo de arte. Uno de los temas centrales del libro es el concepto de la evolución de la tecnología y su influencia en la poesía. autor sostiene que el desarrollo de la tecnología moderna ha llevado a un cambio en la forma en que percibimos y creamos la poesía, y que es importante entender este proceso para apreciar la forma del arte al máximo. Subraya la necesidad de estudiar y comprender los avances tecnológicos para sobrevivir en un mundo que cambia rápidamente.

O livro «Fundações do poema», de Vladislav Evgeniewicz Holshevnikov, professor da Faculdade de Filologia na Universidade Estadual de ningrado, em São Petersburgo, é um guia detalhado sobre teoria e história da poesia russa. O livro foi constantemente atualizado e revisado nos últimos 40 anos, a última edição foi a quarta e tornou-se um livro clássico sobre o tema. O livro começa com a introdução nos fundamentos da poesia, incluindo a definição da poesia, suas formas, gêneros e funções. Depois, ele se aprofundou na história da poesia russa, desde os tempos mais antigos até hoje, explorando obras de poetas famosos como Pushkin, rmontus, Yesenin. O autor também discute a evolução da poesia ao longo dos séculos, destacando as principais características e tendências que formaram a arte. Um dos temas centrais do livro é o conceito de evolução da tecnologia e sua influência na poesia. O autor afirma que o desenvolvimento das tecnologias modernas levou a uma mudança na forma como percebemos e criamos a poesia, e que é importante compreender este processo para valorizar plenamente a forma da arte. Ele ressalta a necessidade de explorar e compreender os avanços tecnológicos para sobreviver num mundo em rápida mudança.

il libro « basi della poesia La poesia russa» (Fondazioni del Ritmo poetico nella Poesia russa) di Vladislav Evgenevich Holshevnikov, professore presso la Facoltà di Filologia alla ningrado State University di San Pietroburgo, è una guida dettagliata sulla teoria e la storia della poesia russa. Il libro è stato costantemente aggiornato e rivisto negli ultimi 40 anni, l'ultima edizione è stata la quarta, ed è diventato un classico manuale su questo tema. Il libro inizia con l'introduzione alle basi della poesia, inclusa la definizione della poesia, delle sue forme, generi e funzioni. Poi si approfondisce nella storia della poesia russa, dai tempi antichi a oggi, esplorando opere di poeti famosi come Pushkin, rmont, Yesenin. L'autore discute anche dell'evoluzione della poesia nel corso dei secoli, evidenziando le caratteristiche e le tendenze chiave che hanno creato l'arte. Uno dei temi principali del libro è il concetto di evoluzione tecnologica e il suo impatto sulla poesia. L'autore sostiene che lo sviluppo della tecnologia moderna ha cambiato il modo in cui percepiamo e creiamo la poesia, e che è importante comprendere questo processo per apprezzare appieno la forma dell'arte. Sottolinea la necessità di studiare e comprendere i progressi tecnologici per sopravvivere in un mondo in rapida evoluzione.

Das Buch „Grundlagen der Poesie Russische Poesie“ (Fonds des poetischen Rhythmus in der russischen Poesie) von Vladislav Evgenievich Holshevnikov, Professor an der Fakultät für Philologie an der ningrader Staatlichen Universität St. Petersburg, ist eine detaillierte Anleitung zur Theorie und Geschichte der russischen Poesie. Das Buch wurde in den letzten 40 Jahren kontinuierlich aktualisiert und überarbeitet, die letzte Ausgabe war die vierte und es wurde ein klassisches hrbuch zu diesem Thema. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Grundlagen der Poesie, einschließlich der Definition der Poesie, ihrer Formen, Genres und Funktionen. Dann taucht er in die Geschichte der russischen Poesie ein, von der Antike bis zur Gegenwart, und erforscht die Werke berühmter Dichter wie Puschkin, rmontow, Yesenin. Der Autor diskutiert auch die Entwicklung der Poesie im Laufe der Jahrhunderte und hebt die wichtigsten Merkmale und Trends hervor, die die Kunstform geprägt haben. Eines der zentralen Themen des Buches ist das Konzept der Technologieentwicklung und deren Einfluss auf die Poesie. Der Autor argumentiert, dass die Entwicklung moderner Technologien zu einem Wandel in der Art und Weise geführt hat, wie wir Poesie wahrnehmen und schaffen, und dass es wichtig ist, diesen Prozess zu verstehen, um die Kunstform in vollem Umfang zu schätzen. Es betont die Notwendigkeit, den technologischen Fortschritt zu studieren und zu verstehen, um in einer sich schnell verändernden Welt zu überleben.

książka „Fundamentals of Verse Studies Russian Versification” (Fundusze rytmu poetyckiego w wersecie rosyjskim) Władysława Jewgieniewicza Kholszewnikowa, profesora na Wydziale Filologicznym w Petersburgu ningradzkim Uniwersytet, jest szczegółowym przewodnikiem teorii i historii poezji rosyjskiej. Książka była stale aktualizowana i zmieniana w ciągu ostatnich 40 lat, ostatnie wydanie było czwarte i stało się klasycznym podręcznikiem na ten temat. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do podstaw poezji, w tym definicji poezji, jej form, gatunków i funkcji. Następnie zagłębia się w historię poezji rosyjskiej, od czasów starożytnych do dziś, badając dzieła znanych poetów, takich jak Puszkin, rmontow, Yesenin. Autor omawia również ewolucję poezji na przestrzeni wieków, podkreślając kluczowe cechy i trendy, które ukształtowały formę sztuki. Jednym z głównych tematów książki jest koncepcja ewolucji technologii i jej wpływu na poezję. Autor twierdzi, że rozwój nowoczesnej technologii doprowadził do zmiany sposobu postrzegania i tworzenia poezji oraz że ważne jest zrozumienie tego procesu, aby w pełni docenić formę sztuki. Podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia postępu technologicznego, aby przetrwać w szybko zmieniającym się świecie.

הספר ”Fundamentals of Verse Studies Russial Versification” (קרנות של קצב פואטי בפסוק הרוסי) מאת ולדיסלב איבגנייביץ 'קולשבניקוב, פרופסור בפקולטה לפילולוגיה באוניברסיטת סנט פטרבורג לנינגרד, הוא מדריך מפורט התיאוריה וההיסטוריה של השירה הרוסית. הספר עודכן ותוקן במשך 40 השנים האחרונות, המהדורה האחרונה הייתה הרביעית, והוא הפך לספר לימוד קלאסי בנושא זה. הספר מתחיל בהקדמה ליסודות השירה, כולל הגדרת השירה, צורותיה, ז 'אנרים ופונקציות. לאחר מכן הוא מתעמק בהיסטוריה של השירה הרוסית, מימי קדם ועד ימינו, חוקר את יצירותיהם של משוררים מפורסמים כמו פושקין, לרמונטוב, יסנין. המחבר גם דן בהתפתחות השירה במרוצת הדורות, והדגיש מאפיינים מרכזיים ומגמות שעיצבו את צורת האמנות. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא מושג התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על השירה. המחבר טוען כי התפתחות הטכנולוגיה המודרנית הובילה לשינוי באופן שבו אנו תופסים ויוצרים שירה, וכי חשוב להבין תהליך זה על מנת להעריך באופן מלא את צורת האמנות. הוא מדגיש את הצורך ללמוד ולהבין את ההתקדמות הטכנולוגית כדי לשרוד בעולם שמשתנה במהירות.''

St. Petersburg ningrad Devlet Üniversitesi Filoloji Fakültesi profesörü Vladislav Evgenievich Kholshevnikov'un "Fundamentals of Verse Studies Russian Versification" (Fundamentals of Poetic Rhythm in Russian Verse) kitabı, Rus şiirinin teorisi ve tarihi için ayrıntılı bir kılavuzdur. Kitap son 40 yılda sürekli güncellendi ve revize edildi, son baskı dördüncü oldu ve bu konuda klasik bir ders kitabı haline geldi. Kitap, şiirin tanımı, biçimleri, türleri ve işlevleri de dahil olmak üzere şiirin temellerine bir giriş ile başlar. Sonra Puşkin, rmontov, Yesenin gibi ünlü şairlerin eserlerini keşfederek eski zamanlardan günümüze Rus şiirinin tarihine giriyor. Yazar ayrıca, yüzyıllar boyunca şiirin evrimini tartışarak, sanat biçimini şekillendiren temel özellikleri ve eğilimleri vurgulamaktadır. Kitabın ana temalarından biri, teknolojinin evrimi ve şiir üzerindeki etkisi kavramıdır. Yazar, modern teknolojinin gelişiminin şiiri nasıl algıladığımız ve yarattığımızda bir değişime yol açtığını ve sanat biçimini tam olarak takdir etmek için bu süreci anlamanın önemli olduğunu savunuyor. Hızla değişen bir dünyada hayatta kalmak için teknolojik gelişmeleri inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır.

كتاب «أساسيات دراسات الآية» (صناديق الإيقاع الشعري بالآية الروسية) لفلاديسلاف إيفجينيفيتش خولشيفنيكوف، الأستاذ في كلية فقه اللغة بجامعة سان بطرسبرج لينينغراد الحكومية، هو دليل مفصل لنظرية وتاريخ الشعر الروسي. تم تحديث الكتاب وتنقيحه باستمرار على مدى السنوات 40 الماضية، وكانت الطبعة الأخيرة هي الرابعة، وأصبحت كتابًا مدرسيًا كلاسيكيًا حول هذا الموضوع. يبدأ الكتاب بمقدمة لأساسيات الشعر، بما في ذلك تعريف الشعر وأشكاله وأنواعه ووظائفه. ثم يتعمق في تاريخ الشعر الروسي، من العصور القديمة إلى يومنا هذا، ويستكشف أعمال الشعراء المشهورين مثل بوشكين وليرمونتوف ويسينين. يناقش المؤلف أيضًا تطور الشعر على مر القرون، ويسلط الضوء على السمات والاتجاهات الرئيسية التي شكلت شكل الفن. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو مفهوم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على الشعر. يجادل المؤلف بأن تطوير التكنولوجيا الحديثة أدى إلى تحول في كيفية إدراكنا للشعر وخلقنا، وأنه من المهم فهم هذه العملية من أجل تقدير شكل الفن تمامًا. ويشدد على الحاجة إلى دراسة وفهم التقدم التكنولوجي من أجل البقاء في عالم سريع التغير.

、サンクトペテルブルク・レニングラード州立大学言語学部教授ヴラディスラフ・エフゲニエヴィチ・ホルシェフニコフの著書「ロシア語学の基礎ロシア語版化」（ロシア語詩の詩的リズムの資金）は、理論の詳細なガイドですそしてロシアの詩の歴史。この本は、過去40間にわたって継続的に更新され、改訂され、最後の版は4番目であり、このトピックに関する古典的な教科書となっています。この本は、詩の定義、その形態、ジャンル、機能など、詩の基本についての紹介から始まります。その後、プーシキン、レルモントフ、イェセニンなどの有名な詩人の作品を探求し、古代から現代までのロシアの詩の歴史を掘り下げます。著者はまた、何世紀にもわたって詩の進化を論じ、芸術形態を形作った主な特徴と傾向を強調している。この本の中心的なテーマの1つは、テクノロジーの進化と詩への影響の概念です。現代の技術の発達は、私たちが詩をどのように認識し、創造するかという変化をもたらしてきており、芸術の形式を十分に理解するためには、この過程を理解することが重要であると著者は論じている。彼は、急速に変化する世界で生き残るためには、技術の進歩を研究し理解する必要があることを強調しています。

The Paddler Magazine Issue 79 Late Summer 2024是一本深思熟慮的書，深入探討技術演變的復雜性及其對人類社會的影響。作者認為，了解技術進步過程對於人類生存和人類在飽受沖突蹂躪的世界中的團結至關重要。這本書首先研究了「技術當務之急」的概念，該概念指的是技術進步是塑造我們的世界並決定歷史進程的不可阻擋的力量。作者認為，這種必要性導致開發了越來越復雜的工具和武器，這些工具和武器有可能使人類團結或分裂。隨著本書的發展，作者考慮了技術在塑造我們對現實和真理本質的看法中的作用。他們認為，我們對技術及其後果的理解必須基於個人範式，該範式認識到所有事物的相互聯系以及生命的內在價值。這種模式可以為更加和諧和可持續的未來奠定基礎。The Paddler Magazine Issue 79 Late Summer 2024最引人註目的方面之一是他對技術與意識之間關系的討論。作者認為，我們的意識不僅是我們生物學的產物，而且也是我們技術的產物，如果我們要真正了解現實的本質，我們必須認識到這一事實。通過這樣做，我們可以利用技術的力量為自己和子孫後代創造一個更美好的世界。