От Пушкина до Пастернака избранные работы по поэтике и истории русской литературы - это сборник статей и записок, написанных известным литературным критиком и профессором Станфордского университета Л. Флейшманом в течение 40 лет и опубликованных в различных российских и зарубежных изданиях. Кросс-темы этого сборника - этоPushkin и его время, символизм, литература и журналистика русской диаспоры между войнами, а также биография и творчество Бориса Пастернака. В этом сборнике рассматриваются проблемы литературной истории в неотделимой связи с обсуждением поэтики и стиля. The book "From Pushkin to Pasternak: Selected Works on Poetics and Russian Literature History" is a collection of articles and notes written by renowned literary critic and Stanford University professor L. Fleishman over the past 40 years and published in various Russian and foreign publications.

От Пушкина до Пастернака избранные работы по поэтике и истории русской литературы - это сборник статей и записок, написанных известным литературным критиком и профессором Станфордского университета Л. Флейшманом в течение 40 лет и опубликованных в различных российских и зарубежных изданиях. Кросс-темы этого сборника - этоPushkin и его время, символизм, литература и журналистика русской диаспоры между войнами, а также биография и творчество Бориса Пастернака. В этом сборнике рассматриваются проблемы литературной истории в неотделимой связи с обсуждением поэтики и стиля. Книга «От Пушкина до Пастернака: Избранные труды по поэтике и истории русской литературы» - сборник статей и заметок, написанных известным литературоведом и профессором Стэнфордского университета Л. Флейшманом за последние 40 лет и опубликованных в различных российских и зарубежных изданиях.

De Pouchkine à Pasternak, les travaux sélectionnés sur la poésie et l'histoire de la littérature russe sont un recueil d'articles et de notes écrits par le célèbre critique littéraire et professeur de l'Université de Stanford L. Fleischman pendant 40 ans et publiés dans diverses publications russes et étrangères. s thèmes croisés de ce recueil sont Pushkin et son temps, le symbolisme, la littérature et le journalisme de la diaspora russe entre les guerres, ainsi que la biographie et la créativité de Boris Pasternak. Ce recueil traite des problèmes de l'histoire littéraire dans un lien indissociable avec le débat sur la poésie et le style. livre « De Pushkin à Pasternak : s œuvres choisies sur la poésie et l'histoire de la littérature russe » est un recueil d'articles et de notes écrits par le célèbre littéraire et professeur de l'Université de Stanford L. Fleischman au cours des 40 dernières années et publiés dans diverses publications russes et étrangères.

De Pushkin a Pasternak, las obras seleccionadas sobre poética e historia de la literatura rusa son una colección de artículos y notas escritos por el reconocido crítico literario y profesor de la Universidad de Stanford L. Fleishman durante 40 y publicados en diversas publicaciones rusas y extranjeras. temas cruzados de esta colección sonPushkin y su tiempo, simbolismo, literatura y periodismo de la diáspora rusa entre guerras, así como la biografía y obra de Boris Pasternak. Esta colección aborda los problemas de la historia literaria en una relación inseparable con la discusión de la poética y el estilo. libro «De Pushkin a Pasternak: Obras seleccionadas sobre poética e historia de la literatura rusa» es una colección de artículos y notas escritos por el reconocido crítico literario y profesor de la Universidad de Stanford L. Fleishman durante los últimos 40 y publicados en diversas publicaciones rusas y extranjeras.

Von Puschkin bis Pasternak Ausgewählte Werke zur Poetik und Geschichte der russischen Literatur sind eine Sammlung von Artikeln und Notizen, die der berühmte Literaturkritiker und Professor der Stanford University, L. Fleischmann, 40 Jahre lang geschrieben und in verschiedenen russischen und ausländischen Publikationen veröffentlicht hat. Die Querschnittsthemen dieser Sammlung sind Pushkin und seine Zeit, Symbolik, Literatur und Journalismus der russischen Diaspora zwischen den Kriegen sowie die Biographie und das Werk von Boris Pasternak. Diese Sammlung untersucht die Probleme der Literaturgeschichte in einem untrennbaren Zusammenhang mit der Diskussion von Poetik und Stil. Das Buch „Von Puschkin bis Pasternak: Ausgewählte Werke zur Poetik und Geschichte der russischen Literatur“ ist eine Sammlung von Artikeln und Notizen, die von dem berühmten Literaturwissenschaftler und Professor der Stanford University L. Fleischmann in den letzten 40 Jahren geschrieben und in verschiedenen russischen und ausländischen Publikationen veröffentlicht wurden.

''

Puşkin'den Pasternak'a, poetik ve Rus edebiyatı tarihi üzerine seçilmiş eserler, ünlü edebiyat eleştirmeni ve Stanford Üniversitesi L. Fleishman'daki profesör tarafından 40 yıl boyunca yazılmış ve çeşitli Rus ve yabancı yayınlarda yayınlanan makale ve notlardan oluşan bir koleksiyondur. Bu koleksiyonun çapraz temaları Puşkin ve zamanı, savaşlar arasındaki Rus diasporasının sembolizmi, edebiyatı ve gazeteciliğinin yanı sıra Boris Pasternak'ın biyografisi ve eseridir. Bu derleme, edebiyat tarihinin sorunlarını şiir ve üslup tartışmasıyla ayrılmaz bir bağlantı içinde inceler. "From Pushkin to Pasternak: Selected Works on Poetics and the History of Russian Literature" (Pushkin'den Pasternak'a: Şiirsellik ve Rus Edebiyatı Tarihi Üzerine Seçilmiş Eserler) adlı kitap, ünlü edebiyat eleştirmeni ve Stanford Üniversitesi profesörü L. Fleishman tarafından son 40 yılda yazılan ve çeşitli Rus ve yabancı yayınlarda yayınlanan makale ve notlardan oluşan bir koleksiyondur.

من بوشكين إلى باسترناك، أعمال مختارة عن الشعر وتاريخ الأدب الروسي هي مجموعة من المقالات والملاحظات التي كتبها الناقد الأدبي الشهير والأستاذ في جامعة ستانفورد L. Fleishman لمدة 40 عامًا ونشرت في العديد من المنشورات الروسية والأجنبية. المواضيع المتقاطعة لهذه المجموعة هي بوشكين ووقته، ورمزية وأدب وصحافة الشتات الروسي بين الحروب، بالإضافة إلى سيرة بوريس باسترناك وعمله. تبحث هذه المجموعة مشاكل التاريخ الأدبي في ارتباط لا ينفصل عن مناقشة الشعر والأسلوب. كتاب «من بوشكين إلى باسترناك: أعمال مختارة في الشعر وتاريخ الأدب الروسي» هو مجموعة من المقالات والملاحظات كتبها الناقد الأدبي الشهير والأستاذ بجامعة ستانفورد ل. فليشمان على مدى السنوات 40 الماضية ونشرت في العديد من المنشورات الروسية والأجنبية.