to foreigners for over a hundred years. Out of China - How the Chinese Ended the Era of Western Domination In "Out of China: How the Chinese Ended the Era of Western Domination historian Robert Bickers delivers an extraordinary and essential story of how China became the powerful country it is today. Despite being one of the few countries not to succumb to imperialism during the height of Europe's empires, China managed to maintain its sovereignty. This book recounts the long and arduous process by which the Chinese regained control of their country by the end of the 20th century. Bickers utilizes a diverse range of unusual, strange, and vivid sources to recreate a remote world that is both corrupt and modern, from the pre-war Shanghai to the extraterritorial lands controlled by European powers, including Hong Kong and Macau. He also explores the various means used by China to resist foreign domination for over a century, such as armed threats, technological advancements, and legal chicanery. The book begins with the Opium Wars, which marked the beginning of China's humiliation at the hands of Western powers. The author describes how China was forced to sign unequal treaties, cede territories, and open its doors to foreign trade and influence. However, despite these setbacks, China never lost sight of its goal to regain its sovereignty. Throughout the book, Bickers highlights the determination and resilience of the Chinese people in the face of foreign aggression. One of the most significant factors in China's rise to power was its ability to adapt to new technologies. Bickers explains how the country embraced modernization and technology to catch up with the West, particularly in the fields of transportation, communication, and industry. This process of technological evolution became the basis for the survival of humanity and the unification of the Chinese people in a warring state. The author emphasizes the need to study and understand this process to comprehend China's transformation. Bickers also sheds light on the personal paradigms that guided the Chinese leaders during this period.

иностранцам более ста лет. В книге «Из Китая: как китайцы закончили эру доминирования Запада» («Out of China: How the Chinese Ended the Era of Western Domination») историк Роберт Бикерс рассказывает экстраординарную и важную историю о том, как Китай стал той могущественной страной, какой он является сегодня. Несмотря на то, что Китай был одной из немногих стран, не поддавшихся империализму во время расцвета европейских империй, ему удалось сохранить свой суверенитет. В этой книге рассказывается о долгом и трудном процессе, с помощью которого китайцы восстановили контроль над своей страной к концу XX века. Bickers использует разнообразные необычные, странные и яркие источники, чтобы воссоздать удаленный мир, который является и коррумпированным, и современным, от довоенного Шанхая до экстерриториальных земель, контролируемых европейскими державами, включая Гонконг и Макао. Он также исследует различные средства, используемые Китаем для противодействия иностранному господству в течение более века, такие как вооруженные угрозы, технологические достижения и законное крючкотворство. Книга начинается с Опиумных войн, которые положили начало унижению Китая от рук западных держав. Автор описывает, как Китай был вынужден подписать неравноправные договоры, уступить территории, открыть свои двери для внешней торговли и влияния. Однако, несмотря на эти неудачи, Китай никогда не упускал из виду своей цели вернуть себе суверенитет. На протяжении всей книги Бикерс подчеркивает решимость и стойкость китайского народа перед лицом иностранной агрессии. Одним из наиболее значимых факторов прихода Китая к власти стала его способность адаптироваться к новым технологиям. Бикерс объясняет, как страна приняла модернизацию и технологии, чтобы догнать Запад, особенно в области транспорта, связи и промышленности. Этот процесс технологической эволюции стал основой выживания человечества и объединения китайского народа в воюющее государство. Автор подчеркивает необходимость изучения и понимания этого процесса для осмысления трансформации Китая. Бикерс также проливает свет на личные парадигмы, которыми руководствовались китайские лидеры в этот период.

aux étrangers de plus de cent ans. Dans le livre De la Chine : Comment les Chinois ont mis fin à l'ère de la domination occidentale, l'historien Robert Bickers raconte une histoire extraordinaire et importante sur la façon dont la Chine est devenue le pays puissant qu'elle est aujourd'hui. Bien que la Chine ait été l'un des rares pays à ne pas céder à l'impérialisme lors de l'épanouissement des empires européens, elle a réussi à préserver sa souveraineté. Ce livre décrit le processus long et difficile par lequel les Chinois ont repris le contrôle de leur pays à la fin du XXe siècle. Bickers utilise une variété de sources inhabituelles, étranges et vives pour recréer un monde éloigné, à la fois corrompu et moderne, de Shanghai d'avant-guerre aux terres extraterritoriales contrôlées par les puissances européennes, y compris Hong Kong et Macao. Il explore également les différents moyens utilisés par la Chine pour contrer la domination étrangère depuis plus d'un siècle, tels que les menaces armées, les avancées technologiques et le crochet légitime. livre commence par les guerres de l'opium, qui ont déclenché l'humiliation de la Chine par les puissances occidentales. L'auteur décrit comment la Chine a été forcée de signer des traités inégaux, de céder des territoires, d'ouvrir ses portes au commerce extérieur et à l'influence. Cependant, malgré ces échecs, la Chine n'a jamais perdu de vue son objectif de retrouver sa souveraineté. Tout au long du livre, Bickers souligne la détermination et la résilience du peuple chinois face à l'agression étrangère. L'un des facteurs les plus importants de l'arrivée au pouvoir de la Chine a été sa capacité à s'adapter aux nouvelles technologies. Bickers explique comment le pays a adopté la modernisation et la technologie pour rattraper l'Occident, en particulier dans les domaines des transports, des communications et de l'industrie. Ce processus d'évolution technologique est devenu la base de la survie de l'humanité et de l'unification du peuple chinois en un État en guerre. L'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre ce processus pour comprendre la transformation de la Chine. Bickers met également en lumière les paradigmes personnels qui ont guidé les dirigeants chinois pendant cette période.

Estrangeiros têm mais de cem anos. Em «Out of China: How the Chinese Ended the Era of Western Domination», o historiador Robert Bikers conta uma história extraordinária e importante sobre como a China se tornou o país poderoso que é hoje. Apesar de ser um dos poucos países que não sucumbiu ao imperialismo durante o auge dos impérios europeus, a China conseguiu preservar sua soberania. Este livro descreve o longo e difícil processo pelo qual os chineses recuperaram o controle de seu país no final do século XX. Bickers usa uma variedade de fontes extraordinárias, estranhas e brilhantes para reconstituir um mundo remoto que é corrupto e moderno, desde Xangai pré-guerra até terras extraterritoriais controladas por potências europeias, incluindo Hong Kong e Macau. Ele também está explorando vários meios usados pela China para resistir ao domínio estrangeiro durante mais de um século, como ameaças armadas, avanços tecnológicos e gancho legítimo. O livro começa com as Guerras do Ópio, que deram início à humilhação da China pelas potências ocidentais. O autor descreve como a China foi forçada a assinar tratados desiguais, ceder territórios, abrir suas portas para o comércio exterior e influência. Mas apesar desses fracassos, a China nunca perdeu de vista o seu objetivo de recuperar sua soberania. Durante todo o livro, Bikers enfatizou a determinação e resistência do povo chinês diante da agressão estrangeira. Um dos fatores mais importantes para a China assumir o poder foi sua capacidade de se adaptar às novas tecnologias. Bikers explica como o país adotou a modernização e a tecnologia para alcançar o Ocidente, especialmente em transportes, comunicações e indústrias. Este processo de evolução tecnológica foi a base da sobrevivência da humanidade e da união do povo chinês em um Estado em guerra. O autor ressalta a necessidade de estudar e compreender este processo para refletir a transformação da China. Bikers também lança luz sobre os paradigmas pessoais que guiaram os líderes chineses durante este período.

gli stranieri hanno più di cento anni. In «Out of China: How the Chinese Ended the Era of Western Domination», lo storico Robert Bikers racconta una storia straordinaria e importante di come la Cina sia diventata il paese potente che è oggi. Nonostante la Cina fosse uno dei pochi Paesi che non cedeva all'imperialismo durante la fioritura degli imperi europei, è riuscita a preservare la sua sovranità. Questo libro descrive il lungo e difficile processo con cui i cinesi hanno ripreso il controllo del loro paese entro la fine del XX secolo. Bickers utilizza una varietà di fonti insolite, strane e luminose per ricreare un mondo remoto che è corrotto e moderno, da Shanghai prima della guerra alle terre extraterritoriali controllate dalle potenze europee, incluse Hong Kong e Macao. Sta anche esplorando i vari strumenti utilizzati dalla Cina per contrastare la dominazione straniera per oltre un secolo, come le minacce armate, i progressi tecnologici e l'uncinetto legittimo. Il libro inizia con le Guerre dell'Oppio, che hanno dato il via all'umiliazione della Cina da parte delle potenze occidentali. L'autore descrive come la Cina è stata costretta a firmare trattati ineguagliabili, cedere territori, aprire le porte al commercio estero e l'influenza. Nonostante questi fallimenti, però, la Cina non ha mai perso di vista il suo obiettivo di riconquistare la propria sovranità. Durante tutto il libro, Bikers sottolinea la determinazione e la resistenza del popolo cinese di fronte all'aggressione straniera. Uno dei fattori più significativi dell'ascesa della Cina al potere è la sua capacità di adattarsi alle nuove tecnologie. Bikers spiega come il Paese ha adottato l'aggiornamento e la tecnologia per raggiungere l'Occidente, soprattutto nei settori dei trasporti, delle comunicazioni e dell'industria. Questo processo di evoluzione tecnologica è diventato la base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unione del popolo cinese in uno stato in guerra. L'autore sottolinea la necessità di studiare e comprendere questo processo per comprendere la trasformazione della Cina. Bikers mette in luce anche i paradigmi personali che hanno guidato i leader cinesi in questo periodo.

Ausländer über hundert Jahre alt. In Out of China: How the Chinese Ended the Era of Western Domination erzählt der Historiker Robert Bickers eine außergewöhnliche und wichtige Geschichte darüber, wie China zu dem mächtigen Land wurde, das es heute ist. Obwohl China eines der wenigen Länder war, das dem Imperialismus während der Blütezeit der europäischen Imperien nicht nachgab, gelang es ihm, seine Souveränität zu bewahren. Dieses Buch beschreibt den langen und schwierigen Prozess, durch den die Chinesen gegen Ende des 20. Jahrhunderts die Kontrolle über ihr Land wiedererlangt haben. Bickers nutzt eine Vielzahl ungewöhnlicher, seltsamer und lebendiger Quellen, um eine ferne Welt neu zu erschaffen, die sowohl korrupt als auch modern ist, vom Vorkriegs-Shanghai bis zu extraterritorialen Ländern, die von europäischen Mächten kontrolliert werden, einschließlich Hongkong und Macau. Es untersucht auch die verschiedenen Mittel, mit denen China seit mehr als einem Jahrhundert der Fremdherrschaft entgegenwirkt, wie bewaffnete Bedrohungen, technologische Fortschritte und legitime Hakenbildung. Das Buch beginnt mit den Opiumkriegen, die die Demütigung Chinas durch die westlichen Mächte einleiteten. Der Autor beschreibt, wie China gezwungen wurde, ungleiche Verträge zu unterzeichnen, Territorien abzutreten und seine Türen für Außenhandel und Einfluss zu öffnen. Trotz dieser Rückschläge hat China jedoch sein Ziel, die Souveränität zurückzugewinnen, nie aus den Augen verloren. Während des gesamten Buches betont Bickers die Entschlossenheit und Widerstandsfähigkeit des chinesischen Volkes gegenüber ausländischer Aggression. Einer der wichtigsten Faktoren für Chinas Machtübernahme war seine Fähigkeit, sich an neue Technologien anzupassen. Beekers erklärt, wie das Land Modernisierung und Technologie angenommen hat, um den Westen einzuholen, vor allem in den Bereichen Verkehr, Kommunikation und Industrie. Dieser Prozess der technologischen Evolution wurde zur Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung des chinesischen Volkes zu einem kriegführenden Staat. Der Autor betont die Notwendigkeit, diesen Prozess zu studieren und zu verstehen, um Chinas Transformation zu verstehen. Beekers beleuchtet auch die persönlichen Paradigmen, die die chinesische Führung in dieser Zeit geleitet haben.

cudzoziemców ma ponad sto lat. In Out of China: Jak Chińczycy zakończyli erę zachodniej dominacji, historyk Robert Bickers opowiada niezwykłą i ważną historię o tym, jak Chiny stały się potężnym krajem, jakim jest dziś. Pomimo faktu, że Chiny były jednym z niewielu krajów, które nie uległy imperializmowi w dobie europejskich imperiów, udało mu się utrzymać suwerenność. Książka ta opowiada o długim i trudnym procesie, w którym Chińczycy odzyskali kontrolę nad swoim krajem do końca XX wieku. Bickers używa różnych niezwykłych, dziwnych i żywych źródeł do odtworzenia odległego świata, który jest zarówno skorumpowany i nowoczesny, od przedwojennego Szanghaju do eksterytorialnych ziem kontrolowanych przez europejskie mocarstwa, w tym Hongkong i Makau. Bada również różne środki wykorzystywane przez Chiny do przeciwdziałania dominacji zagranicznej przez ponad sto lat, takie jak zagrożenia zbrojne, postęp technologiczny i legalne szydełko. Książka rozpoczyna się wojnami Opium, które były początkiem upokorzenia Chin z rąk zachodnich mocarstw. Autor opisuje, jak Chiny były zmuszone podpisać nierówne traktaty, cede terytoria, otworzyć swoje drzwi do handlu zagranicznego i wpływów. Pomimo tych niepowodzeń Chiny nigdy jednak nie straciły z oczu celu odzyskania suwerenności. W całej książce Bickers podkreśla determinację i odporność Chińczyków w obliczu zagranicznej agresji. Jednym z najważniejszych czynników wzrostu władzy w Chinach jest zdolność do przystosowania się do nowych technologii. Bickers wyjaśnia, w jaki sposób kraj przyjął modernizację i technologię, aby dogonić Zachód, zwłaszcza w transporcie, komunikacji i przemyśle. Ten proces ewolucji technologicznej stał się podstawą przetrwania ludzkości i zjednoczenia Chińczyków w walczące państwo. Autor podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia tego procesu, aby nadać sens transformacji Chin. Bickers rzuca również światło na osobiste paradygmaty, które kierowały chińskich przywódców w tym okresie.

זרים הם בני יותר ממאה שנים. ב-Out of China: כיצד הסינים סיימו את עידן השליטה המערבית, ההיסטוריון רוברט ביקרס מספר את הסיפור יוצא הדופן והחשוב למרות העובדה שסין הייתה אחת המדינות הבודדות שלא נכנעה לאימפריאליזם במהלך תקופת השיא של האימפריות האירופאיות, היא הצליחה לשמור על ריבונותה. ספר זה מספר על התהליך הארוך והקשה שבאמצעותו השיגו הסינים מחדש את השליטה בארצם עד סוף המאה ה-20. ביקרס משתמש במגוון מקורות לא שגרתיים, מוזרים וחיים כדי לשחזר עולם מרוחק שהוא גם מושחת וגם מודרני, משנחאי שלפני המלחמה ועד לאדמות חוצניות שנשלטות על ידי מעצמות אירופאיות כולל הונג קונג ומקאו. היא גם בוחנת אמצעים שונים בהם השתמשה סין כדי למנוע שליטה זרה במשך יותר ממאה שנה, כגון איומים מזוינים, התקדמות טכנולוגית וסריגה לגיטימית. הספר מתחיל במלחמות האופיום, שסימנו את תחילת השפלתה של סין בידי מעצמות המערב. המחבר מתאר כיצד סין נאלצה לחתום על הסכמים לא שווים, לוותר על שטחים, לפתוח את שעריה לסחר חוץ ולהשפעה. למרות מכשולים אלה, סין מעולם לא איבדה את מטרתה להחזיר לעצמה את הריבונות. לאורך הספר, ביקרס מדגיש את הנחישות וההתאוששות של העם הסיני לנוכח תוקפנות זרה. אחד הגורמים המשמעותיים ביותר בעלייתה של סין לשלטון היה יכולתה להסתגל לטכנולוגיות חדשות. ביקרס מסביר כיצד המדינה אימצה את המודרניזציה והטכנולוגיה כדי להשיג את המערב, במיוחד בתחום התחבורה, התקשורת והתעשייה. תהליך זה של אבולוציה טכנולוגית הפך לבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד העם הסיני למדינה לוחמת. המחבר מדגיש את הצורך ללמוד ולהבין את התהליך הזה כדי להבין את השינוי בסין. מריבות גם שופכות אור על הפרדיגמות האישיות שהנחו את מנהיגי סין בתקופה זו.''

yabancılar yüz yaşından fazladır. Out of China: How the Chinese Ended the Era of Western Domination (Çin'in Dışında: Çinliler Batı Hakimiyeti Dönemini Nasıl Sonlandırdı) adlı kitabında tarihçi Robert Bickers, Çin'in bugün nasıl güçlü bir ülke haline geldiğinin olağanüstü ve önemli hikayesini anlatıyor. Çin, Avrupa imparatorluklarının en parlak döneminde emperyalizme boyun eğmeyen birkaç ülkeden biri olmasına rağmen, egemenliğini korumayı başardı. Bu kitap, Çinlilerin 20. yüzyılın sonuna kadar ülkelerinin kontrolünü yeniden ele geçirdikleri uzun ve zorlu süreci anlatıyor. Bickers, savaş öncesi Şangay'dan Hong Kong ve Makao da dahil olmak üzere Avrupa güçleri tarafından kontrol edilen dünya dışı topraklara kadar hem yozlaşmış hem de modern olan uzak bir dünyayı yeniden yaratmak için çeşitli sıradışı, garip ve canlı kaynaklar kullanıyor. Ayrıca, Çin'in silahlı tehditler, teknolojik gelişmeler ve meşru tığ işi gibi bir asırdan fazla bir süredir yabancı egemenliğine karşı koymak için kullandığı çeşitli araçları araştırıyor. Kitap, Çin'in Batılı güçler tarafından aşağılanmasının başlangıcı olan Afyon Savaşları ile başlıyor. Yazar, Çin'in eşit olmayan anlaşmalar imzalamaya, toprakları bırakmaya, kapılarını dış ticarete ve nüfuza açmaya nasıl zorlandığını anlatıyor. Ancak bu gerilemelere rağmen, Çin egemenliğini yeniden kazanma hedefini asla kaybetmedi. Kitap boyunca Bickers, Çin halkının yabancı saldırganlık karşısında kararlılığını ve direncini vurguluyor. Çin'in güçlenmesindeki en önemli faktörlerden biri, yeni teknolojilere uyum sağlama kabiliyeti olmuştur. Bickers, ülkenin özellikle ulaşım, iletişim ve endüstride Batı'yı yakalamak için modernleşme ve teknolojiyi nasıl benimsediğini açıklıyor. Bu teknolojik evrim süreci, insanlığın hayatta kalması ve Çin halkının savaşan bir devlette birleşmesinin temeli oldu. Yazar, Çin'in dönüşümünü anlamlandırmak için bu süreci inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Bickers, bu dönemde Çinli liderlere rehberlik eden kişisel paradigmalara da ışık tutuyor.

외국인은 백 세 이상입니다. 중국에서: 중국이 서부 지배의 시대를 끝내는 방법에 대해 역사가 Robert Bickers는 중국이 오늘날의 강력한 국가가 된 방법에 대한 특별하고 중요한 이야기를 들려줍니다. 중국은 유럽 제국의 전성기에 제국주의에 굴복하지 않은 소수의 국가 중 하나 였음에도 불구하고 주권을 유지할 수있었습니다. 이 책은 20 세기 말까지 중국이 자국의 통제권을 되찾은 길고 어려운 과정에 대해 이야기합니다. Bickers는 다양한 특이하고 이상하고 생생한 소스를 사용하여 전쟁 전 상하이에서 홍콩과 마카오를 포함한 유럽 세력이 통제하는 외계 땅에 이르기까지 부패하고 현대적인 외진 세계를 재현합니다. 또한 무장 위협, 기술 발전 및 합법적 인 크로 셰 트와 같이 1 세기 이상 외국의 지배에 대응하기 위해 중국이 사용하는 다양한 수단을 탐색합니다. 이 책은 서방 세력의 손에 중국의 굴욕이 시작된 아편 전쟁으로 시작됩니다. 저자는 중국이 어떻게 불평등 한 조약에 서명하고, 영토를 폐지하고, 대외 무역과 영향력의 문을 열어야하는지 설명합니다. 그러나 이러한 좌절에도 불구하고 중국은 주권 회복이라는 목표를 놓치지 않았다. 이 책 전체에서 Bickers는 외국 침략에 직면 한 중국인의 결단력과 탄력성을 강조합니다. 중국의 권력 상승에서 가장 중요한 요소 중 하나는 새로운 기술에 적응하는 능력이었습니다. Bickers는 국가가 특히 운송, 통신 및 산업에서 서구를 따라 잡기 위해 현대화와 기술을 어떻게 수용했는지 설명합니다. 이 기술 진화 과정은 인류의 생존과 중국인을 전쟁 국가로 통일시키는 기초가되었습니다. 저자는 중국의 변화를 이해하기 위해이 과정을 연구하고 이해할 필요성을 강조합니다. Bickers는 또한이 기간 동안 중국 지도자들을 인도 한 개인 패러다임에 대해 밝힙니다.

外国人は100歳以上です。歴史家のロバート・ビッカース（Robert Bickers）は、中国がどのようにして今日の強力な国になったかについて、驚異的で重要な物語を語っています。中国はヨーロッパ帝国の全盛期に帝国主義に屈しなかった数少ない国の一つであったにもかかわらず、その主権を維持することができた。この本は、20世紀の終わりまでに中国が自国の支配権を取り戻した長い困難なプロセスについて述べています。Bickersは、戦前の上海から香港やマカオなどのヨーロッパ列強が支配する領地まで、腐敗した現代的な世界を再現するために、さまざまな珍しい、奇妙で鮮やかな情報源を使用しています。また、武装した脅威、技術の進歩、正当なかぎ針編みなど、1世紀以上にわたり中国が外国の支配に対抗するために使用する様々な手段を探求しています。この本はアヘン戦争から始まり、中国が西側諸国の手に屈辱を与え始めた。著者は、中国が不平等な条約に署名し、領土を譲り、外国貿易と影響力への扉を開くことを余儀なくされた方法を説明しています。しかし、これらの挫折にもかかわらず、中国は主権を取り戻すという目標を見失ったことはありません。本を通して、ビッカースは外国の侵略に直面して中国の人々の決意と回復力を強調しています。中国の権力の台頭の最も重要な要因の1つは、新技術に適応する能力である。ビッカーズは、国が西洋、特に交通、通信、産業に追いつくために近代化と技術をどのように受け入れてきたかを説明します。この技術進化の過程は、人類の生存と中国人民の戦争状態への統一の基礎となった。著者は、中国の変革を理解するために、このプロセスを研究し理解する必要性を強調しています。ビッカースはまた、この時期に中国の指導者を導いた個人的なパラダイムに光を当てている。