
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Памятники слогового письма древних славян. (Этрусские надп...

Памятники слогового письма древних славян. (Этрусские надписи. Фестский диск. Линейное А. и Б.)
Author: Дмитриенко А.
Year: 2001
Format: PDF
File size: 53,7 MB
Language: RU

Year: 2001
Format: PDF
File size: 53,7 MB
Language: RU

The book "Памятники слогового письма древних славян" (Monuments of the Syllabic Writing of Ancient Slavs) by Gennady Stanislavovich Grinevich is a groundbreaking work that sheds light on the history and culture of the ancient Slavs. The book presents translations of ancient Slavic written monuments dating back to the 3rd millennium BC, providing valuable insights into the language, culture, and way of life of our ancestors. The book is divided into two parts: the first part contains the translations of the Etruscan inscriptions, while the second part features the Festus Disk and the Linear A and B inscriptions. Each section is accompanied by detailed commentaries and explanations, making it accessible to readers who may not be familiar with the subject matter. The author's approach to the study of these texts is based on the need to understand the process of technological evolution and its impact on human society. He argues that the development of technology has been a driving force behind the progress of human civilization, but it has also led to the degradation of human values and the loss of cultural heritage.
книга «Памятники слогового письма древних славян» (Памятники Силлабического Письма Древних славян) Геннадием Станиславовичем Гриневичем является инновационной работой, которая проливает свет на историю и культуру древних славян. В книге представлены переводы древнеславянских письменных памятников, относящиеся к III тысячелетию до нашей эры, дающие ценные представления о языке, культуре, быте наших предков. Книга разделена на две части: первая часть содержит переводы этрусских надписей, в то время как во второй части представлены Диск Феста и Линейные надписи A и B. Каждый раздел сопровождается подробными комментариями и пояснениями, что делает его доступным для читателей, которые могут быть не знакомы с предметом. Авторский подход к изучению этих текстов основан на необходимости понимания процесса технологической эволюции и его влияния на человеческое общество. Он утверждает, что развитие технологий было движущей силой прогресса человеческой цивилизации, но оно также привело к деградации человеческих ценностей и потере культурного наследия.
livre « Monuments de l'écriture syllabique des anciens Slaves » (Monuments de la ttre syllabique des Anciens Slaves) par Genadiy Stanislavovich Grinevich est un travail innovant qui éclaire l'histoire et la culture des anciens Slaves. livre contient des traductions des anciens monuments écrits slaves du troisième millénaire avant JC, qui donnent des idées précieuses sur la langue, la culture, la vie de nos ancêtres. livre est divisé en deux parties : la première partie contient des traductions des inscriptions étrusques, tandis que la deuxième partie présente le disque de Festa et les inscriptions linéaires A et B. Chaque section est accompagnée de commentaires détaillés et d'explications, ce qui le rend accessible aux lecteurs qui ne connaissent peut-être pas le sujet. L'approche par auteur de l'étude de ces textes repose sur la nécessité de comprendre le processus d'évolution technologique et son impact sur la société humaine. Il affirme que le développement de la technologie a été le moteur du progrès de la civilisation humaine, mais qu'il a également conduit à la dégradation des valeurs humaines et à la perte du patrimoine culturel.
libro «Monumentos de la escritura silábica de los antiguos eslavos» (Monumentos de la Carta lábica de los Antiguos Eslavos) por Gennady Stanislavovich Grinjević es una obra innovadora que arroja luz sobre la historia y la cultura de los antiguos eslavos. libro presenta traducciones de monumentos escritos eslavos antiguos que datan del III milenio a. C., dando valiosas ideas sobre el idioma, la cultura, la vida de nuestros antepasados. libro se divide en dos partes: la primera parte contiene traducciones de inscripciones etruscas, mientras que la segunda parte presenta el Disco de Festo y las inscripciones lineales A y B. Cada sección está acompañada de comentarios y explicaciones detalladas, lo que lo hace accesible a los lectores que pueden no estar familiarizados con el tema. enfoque del autor en el estudio de estos textos se basa en la necesidad de entender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la sociedad humana. Sostiene que el desarrollo de la tecnología ha sido la fuerza impulsora del progreso de la civilización humana, pero también ha provocado la degradación de los valores humanos y la pérdida del patrimonio cultural.
O livro «Os Monumentos da Escrita Sílica dos Antigos Eslavos», de Genadio Stanislavovic Grinevich, é um trabalho inovador que ilumina a história e a cultura dos antigos eslavos. O livro apresenta traduções de antigos monumentos escritos de Eslavian, que pertencem ao III milênio antes de Cristo, dando noções valiosas sobre a língua, a cultura e a vida dos nossos antepassados. O livro é dividido em duas partes: a primeira parte contém traduções de inscrições etruscas, enquanto a segunda parte apresenta Disco Fest e Inscrições Lineares A e B. Cada seção é acompanhada de comentários detalhados e explicações, tornando-o acessível aos leitores que podem não estar familiarizados com o objeto. A abordagem autoral do estudo desses textos baseia-se na necessidade de compreender o processo de evolução tecnológica e seus efeitos na sociedade humana. Ele afirma que o desenvolvimento da tecnologia foi o motor do progresso da civilização humana, mas também levou à degradação dos valores humanos e à perda do patrimônio cultural.
«I monumenti della scrittura delle slavine antiche» di Gennady Stanislavovic è un lavoro innovativo che mette in luce la storia e la cultura degli antichi slavi. Il libro presenta le traduzioni di antichi monumenti scritti di Eslavian, appartenenti al III millennio avanti Cristo, che forniscono preziose nozioni di lingua, cultura, vita dei nostri antenati. Il libro è diviso in due parti: la prima parte contiene le traduzioni delle scritte etrusche, mentre la seconda parte presenta il Disco Fest e le scritte lineari A e B. Ogni sezione è accompagnata da commenti dettagliati e spiegazioni che lo rendono accessibile ai lettori che potrebbero non conoscere l'oggetto. L'approccio degli autori allo studio di questi testi si basa sulla necessità di comprendere il processo di evoluzione tecnologica e il suo impatto sulla società umana. Sostiene che lo sviluppo della tecnologia sia stato il motore del progresso della civiltà umana, ma ha anche portato al degrado dei valori umani e alla perdita del patrimonio culturale.
Das Buch „Denkmäler der lbenschrift der alten Slawen“ (Denkmäler der lbenschrift der alten Slawen) von Gennady Stanislavovich Grinevich ist ein innovatives Werk, das die Geschichte und Kultur der alten Slawen beleuchtet. Das Buch enthält Übersetzungen altslawischer Schriftdenkmäler aus dem 3. Jahrtausend v. Chr., Die wertvolle Einblicke in die Sprache, Kultur und das ben unserer Vorfahren geben. Das Buch ist in zwei Teile unterteilt: Der erste Teil enthält Übersetzungen etruskischer Inschriften, während der zweite Teil die Disc of Festus und die linearen Inschriften A und B vorstellt. Jeder Abschnitt wird von detaillierten Kommentaren und Erklärungen begleitet, die ihn sern zugänglich machen, die mit dem Thema möglicherweise nicht vertraut sind. Der Ansatz des Autors, diese Texte zu studieren, basiert auf der Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft zu verstehen. Er argumentiert, dass die Entwicklung der Technologie die treibende Kraft hinter dem Fortschritt der menschlichen Zivilisation war, aber es führte auch zu einer Verschlechterung der menschlichen Werte und dem Verlust des kulturellen Erbes.
Książka „Pomniki sylabicznego pisma starożytnych Słowian” (Pomniki sylabicznego pisania starożytnych Słowian) Gennady Stanisławowicz Grinewicz jest innowacyjnym dziełem, które rzuca światło na historię i kulturę starożytnych Słowian. Książka przedstawia tłumaczenia starożytnych słowiańskich pomników pisanych sięgających III tysiąclecia pne, dając cenne pomysły na temat języka, kultury, życia naszych przodków. Książka podzielona jest na dwie części: pierwsza część zawiera tłumaczenia inskrypcji etruskich, natomiast druga część przedstawia Płytę Festa i inskrypcje liniowe A i B. Każdej sekcji towarzyszą szczegółowe komentarze i wyjaśnienia, dzięki czemu jest ona dostępna dla czytelników, którzy mogą nie być zaznajomieni z tematem. Podejście autora do badania tych tekstów opiera się na potrzebie zrozumienia procesu ewolucji technologicznej i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Twierdzi, że rozwój technologii był siłą napędową postępu cywilizacji ludzkiej, ale doprowadził również do degradacji wartości ludzkich i utraty dziedzictwa kulturowego.
הספר ”מונומנטים של הכתיבה ההסלבית של הסלאבים העתיקים” (Monuments of the Syllabic Writing of the Ancient Slavs) מאת גנאדי סטניסלבוביץ 'גרינביץ'הוא יצירה חדשנית השופכת אור על ההיסטוריה והתרבות של הסלאבים העתיקים. הספר מציג תרגומים של מונומנטים כתובים סלאביים עתיקים המתוארכים למילניום השלישי לפני הספירה, ונותן רעיונות יקרי ערך על השפה, התרבות, החיים של אבותינו. הספר מחולק לשני חלקים: החלק הראשון מכיל תרגומים של כתובות אטרוסקיות, בעוד החלק השני מציג את הדיסק של כתובות פסטה וליניאריות A ו-B. כל חלק מלווה בהערות והסברים מפורטים, מה שהופך אותו לנגיש לקוראים שאינם מכירים את הנושא. גישתו של המחבר לחקר טקסטים אלה מבוססת על הצורך להבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית ואת השפעתה על החברה האנושית. הוא טוען שהתפתחות הטכנולוגיה הייתה הכוח המניע מאחורי התקדמות הציוויליזציה האנושית, אך היא גם הובילה להשפלת הערכים האנושיים ולאובדן המורשת התרבותית.''
Gennady Stanislavovich Grinevich'in "Eski Slavların Hece Yazısının Anıtları" (Eski Slavların Hece Yazısının Anıtları) kitabı, eski Slavların tarihine ve kültürüne ışık tutan yenilikçi bir çalışmadır. Kitap, M.Ö. 3. binyıldan kalma eski Slav yazılı anıtlarının çevirilerini sunarak atalarımızın dili, kültürü ve yaşamı hakkında değerli fikirler veriyor. Kitap iki bölüme ayrılmıştır: ilk bölüm Etrüsk yazıtlarının çevirilerini içerirken, ikinci bölüm Festa Diski ve A ve B Doğrusal yazıtlarını sunar. Her bölüme ayrıntılı yorumlar ve açıklamalar eşlik eder ve bu da konuya aşina olmayan okuyucular için erişilebilir olmasını sağlar. Yazarın bu metinlerin incelenmesine yaklaşımı, teknolojik evrim sürecini ve insan toplumu üzerindeki etkisini anlama ihtiyacına dayanmaktadır. Teknolojinin gelişiminin, insan uygarlığının ilerlemesinin arkasındaki itici güç olduğunu, ancak aynı zamanda insani değerlerin bozulmasına ve kültürel mirasın kaybına yol açtığını savunuyor.
كتاب «آثار الكتابة المقطعية للسلاف القدماء» (آثار الكتابة المنهجية للسلاف القدماء) لجينادي ستانيسلافوفيتش غرينيفيتش هو عمل مبتكر يلقي الضوء على تاريخ وثقافة السلاف القدماء. يقدم الكتاب ترجمات للآثار المكتوبة السلافية القديمة التي يعود تاريخها إلى الألفية الثالثة قبل الميلاد، مما يعطي أفكارًا قيمة حول اللغة والثقافة وحياة أسلافنا. ينقسم الكتاب إلى جزأين: الجزء الأول يحتوي على ترجمات للنقوش الإتروسكانية، بينما يقدم الجزء الثاني قرص فيستا والنقوش الخطية A و B. كل قسم مصحوب بتعليقات وتفسيرات مفصلة، مما يجعله في متناول القراء الذين قد لا يكونون على دراية بالموضوع. ويستند نهج المؤلف في دراسة هذه النصوص إلى الحاجة إلى فهم عملية التطور التكنولوجي وأثرها على المجتمع البشري. ويقول إن تطوير التكنولوجيا كان القوة الدافعة وراء تقدم الحضارة الإنسانية، ولكنه أدى أيضا إلى تدهور القيم الإنسانية وفقدان التراث الثقافي.
Gennady Stanislavovich Grinevich의 "고대 슬라브의 음절 기념물" (고대 슬라브의 음절 기념물) 책은 고대 슬라브의 역사와 문화를 밝히는 혁신적인 작품입니다. 이 책은 기원전 3 천년으로 거슬러 올라가는 고대 슬라브어 기념비의 번역본을 제시하여 조상의 언어, 문화, 삶에 대한 귀중한 아이디어를 제공합니다. 이 책은 두 부분으로 나뉩니다. 첫 번째 부분에는 에트루리아 비문의 번역이 포함되어 있고 두 번째 부분에는 Festa 및 Linear 비문 A와 B.가 있습니다. 각 섹션에는 자세한 의견과 설명이 포함되어있어 주제에 익숙하지 않습니다. 이 텍스트의 연구에 대한 저자의 접근 방식은 기술 진화 과정과 인간 사회에 미치는 영향을 이해해야 할 필요성에 기초합니다. 그는 기술의 발전이 인류 문명의 발전의 원동력이라고 주장하지만 인간의 가치가 저하되고 문화 유산이 상실되었다고 주장한다.
Gennady Stanislavovich Grinevichの著書「古代スラブの音節文字の記念碑」(古代スラブの音節文字の記念碑)は、古代スラブの歴史と文化に光を当てる革新的な作品です。この本は、紀元前3千紀にさかのぼる古代スラブのモニュメントの翻訳を提示し、私たちの祖先の言語、文化、生活に関する貴重なアイデアを与えています。本は2つの部分に分かれています:最初の部分にはエトルリアの碑文の翻訳が含まれていますが、2番目の部分にはフェスタのディスクと線形碑文AとBがあります。各セクションには詳細なコメントと説明が付属しているため、主題に精通していない可能性がある読者にアクセスできます。これらのテキストの研究に対する著者のアプローチは、技術進化の過程とその人間社会への影響を理解する必要性に基づいています。彼は、科学技術の発展が人類文明の発展の原動力であると主張しているが、それはまた、人間の価値の低下と文化遺産の喪失につながっている。
Gennady Stanislavovich Grinevich撰寫的《古代斯拉夫人的音節文字紀念碑》(古代斯拉夫人的音節文字紀念碑)一書是揭示古代斯拉夫人的歷史和文化的創新作品。該書提供了可追溯到公元前3世紀的斯拉夫古代書面古跡的翻譯,為我們祖先的語言,文化和生活提供了寶貴的見解。該書分為兩個部分:第一部分包含伊特魯裏亞語銘文的翻譯,而第二部分包含節日光盤和線性A和B銘文。每個部分都附有詳細的評論和解釋,以使可能不熟悉主題的讀者可以使用。作者研究這些文本的方法是基於需要了解技術進化的過程及其對人類社會的影響。他認為,技術的發展是人類文明進步的動力,但也導致人類價值觀的退化和文化遺產的喪失。
