
BOOKS - A Grammar of Gaagudju (Mouton Grammar Library [MGL], 24)

A Grammar of Gaagudju (Mouton Grammar Library [MGL], 24)
Author: Mark Harvey
Year: January 1, 2002
Format: PDF
File size: PDF 15 MB
Language: English

Year: January 1, 2002
Format: PDF
File size: PDF 15 MB
Language: English

The book A Grammar of Gaagudju by Nicholas Evans and Rachel Nordling is a comprehensive analysis of the grammar of the nearly extinct language of northern Australia, Gaagudju. The authors provide a detailed description of the language's unique features, such as its complex systems of prefixation and suffixation, and the distinction between productive and unproductive morphology. They also highlight the importance of studying this language to understand the process of technological evolution and its impact on human survival and unity. The book begins with an introduction to the history and geography of the Gaagudju-speaking area, providing context for the language and its significance. The authors then delve into the phonology of the language, discussing the realization of stressed and unstressed syllables, as well as the complex systems of prefixation and suffixation that characterize Gaagudju. They also examine the morphology of the language, noting the differences between productive and unproductive morphology and the prevalence of unproductive morphology in Gaagudju. One of the most striking aspects of Gaagudju is its word order, which is generally free but with a strict preference for phrasal compounding structures. The authors explore the implications of this word order for the syntax and semantics of the language, demonstrating how it shapes the way speakers communicate and think about the world around them. They also discuss the relationship between Gaagudju and other Australian languages, highlighting the unique features of Gaagudju and its place within the larger linguistic landscape of Australia.
Книга A Grammar of Gaagudju Николаса Эванса и Рэйчел Нордлинг представляет собой всесторонний анализ грамматики почти вымершего языка северной Австралии, гаагуджу. Авторы приводят подробное описание уникальных особенностей языка, таких как его сложные системы префиксации и суффиксации, а также различия между продуктивной и непродуктивной морфологией. Они также подчеркивают важность изучения этого языка для понимания процесса технологической эволюции и его влияния на выживание и единство человека. Книга начинается с введения в историю и географию гаагуджеязычного ареала, предоставляя контекст для языка и его значение. Затем авторы углубляются в фонологию языка, обсуждая реализацию ударных и безударных слогов, а также сложные системы префиксации и суффиксации, характеризующие гаагуджу. Они также исследуют морфологию языка, отмечая различия между продуктивной и непродуктивной морфологией и распространённость непродуктивной морфологии в гаагуджу. Одним из наиболее ярких аспектов гаагуджу является его порядок слов, который, как правило, свободный, но со строгим предпочтением фразовых составных структур. Авторы исследуют последствия этого порядка слов для синтаксиса и семантики языка, демонстрируя, как он формирует то, как говорящие общаются и думают об окружающем мире. Они также обсуждают отношения между гаагуджу и другими австралийскими языками, подчеркивая уникальные особенности гаагуджу и его место в пределах более крупного языкового ландшафта Австралии.
livre A Grammar of Gaagudju de Nicholas Evans et Rachel Nordling est une analyse complète de la grammaire de la langue presque éteinte du nord de l'Australie, La Haye. s auteurs donnent une description détaillée des caractéristiques uniques du langage, telles que ses systèmes complexes de préfixation et de suffixation, ainsi que les différences entre morphologie productive et non productive. Ils soulignent également l'importance de l'apprentissage de cette langue pour comprendre le processus d'évolution technologique et son impact sur la survie et l'unité de l'homme. livre commence par une introduction à l'histoire et à la géographie de l'arène de La Haye, fournissant le contexte de la langue et sa signification. s auteurs examinent ensuite la phonologie du langage en discutant de la mise en œuvre des syllabes percutantes et sans impact, ainsi que des systèmes complexes de préfixation et de suffixation qui caractérisent La Haye. Ils examinent également la morphologie de la langue, notant les différences entre la morphologie productive et la morphologie improductive et la prévalence de la morphologie improductive dans la haye. L'un des aspects les plus frappants de La Haye est son ordre de parole, qui est généralement libre, mais avec une stricte préférence pour les structures composites. s auteurs examinent les conséquences de cet ordre de mots sur la syntaxe et la sémantique du langage, démontrant comment il façonne la façon dont les parlants communiquent et pensent au monde qui les entoure. Ils discutent également des relations entre La Haye et d'autres langues australiennes, soulignant les caractéristiques uniques de La Haye et sa place dans le paysage linguistique plus vaste de l'Australie.
libro Un Grammar de Gaagudju de Nicholas Evans y Rachel Nordling es un análisis completo de la gramática de la lengua casi extinta del norte de Australia, La Haya. autores proporcionan una descripción detallada de las características únicas del lenguaje, como sus complejos sistemas de prefijación y sufijo, así como las diferencias entre morfología productiva e improductiva. Asimismo, destacan la importancia de aprender este lenguaje para entender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la supervivencia y unidad del ser humano. libro comienza con una introducción a la historia y geografía del área de habla de La Haya, proporcionando el contexto para la lengua y su significado. A continuación, los autores profundizan en la fonología del lenguaje, discutiendo la realización de sílabas de percusión y sin impacto, así como los complejos sistemas de prefijación y sufijo que caracterizan a la Gaaguja. También investigan la morfología del lenguaje, notando las diferencias entre la morfología productiva e improductiva y la prevalencia de la morfología improductiva en La Haya. Uno de los aspectos más llamativos de la Gaaguja es su orden de palabras, que suele ser libre pero con una estricta preferencia por las estructuras compuestas frases. autores investigan las implicaciones de este orden de palabras para la sintaxis y semántica del lenguaje, demostrando cómo forma cómo los hablantes se comunican y piensan en el mundo que les rodea. También discuten la relación entre La Haya y otras lenguas australianas, destacando las características únicas de La Haya y su lugar dentro del paisaje lingüístico más grande de Australia.
O livro A Grammar of Gaagudju, de Nicholas Evans e Rachel Nordling, é uma análise completa da gramática da língua quase extinta do norte da Austrália, a Haguja. Os autores fornecem uma descrição detalhada das características únicas da língua, tais como seus complexos sistemas de prefixação e sufixação, e as diferenças entre a morfologia produtiva e improdutiva. Eles também ressaltam a importância de aprender essa linguagem para compreender o processo de evolução tecnológica e seus efeitos na sobrevivência e unidade humana. O livro começa com a introdução na história e geografia da área hagujeolínica, fornecendo o contexto e o significado da língua. Em seguida, os autores se aprofundam na fonologia da linguagem, discutindo a implementação de slogans de bateria e sem impacto, além de sistemas complexos de prefixação e sufixação que caracterizam a haguja. Eles também exploram a morfologia da língua, observando as diferenças entre a morfologia produtiva e improdutiva e a prevalência da morfologia improdutiva na Haia. Um dos aspectos mais marcantes da Haiguju é a sua ordem de palavras, que geralmente é livre, mas com uma preferência estrita por estruturas compostas frases. Os autores investigam as consequências desta ordem de palavras para a sintaxe e a semântica da linguagem, mostrando como ela forma a forma como os falantes se comunicam e pensam sobre o mundo ao redor. Eles também discutem as relações entre o Haaguja e outras línguas australianas, enfatizando as características únicas do Haaguja e seu lugar dentro da paisagem maior da Austrália.
Il libro A Grammar of Gaagudju di Nicholas Evans e Rachel Nordling è un'analisi completa della grammatica della lingua quasi estinta dell'Australia settentrionale, l'Aaguja. Gli autori descrivono in dettaglio le caratteristiche uniche del linguaggio, quali i suoi complessi sistemi di prefissi e suffissi, e le differenze tra morfologia produttiva e non produttiva. Essi sottolineano anche l'importanza di imparare questo linguaggio per comprendere il processo di evoluzione tecnologica e il suo impatto sulla sopravvivenza e l'unità umana. Il libro inizia con l'introduzione alla storia e alla geografia dell'area dell'AIA, fornendo il contesto per la lingua e il suo significato. Gli autori si approfondiscono poi nella fonologia del linguaggio, discutendo la realizzazione di scie d'urto e senza urti, nonché di sofisticati sistemi di prefissi e suffissi che caratterizzano l'Aaguja. Essi studiano anche la morfologia del linguaggio, evidenziando le differenze tra morfologia produttiva e non produttiva e la prevalenza della morfologia improduttiva nell'Aaguja. Uno degli aspetti più evidenti dell'Haaguja è il suo ordine di parole, che è generalmente libero, ma con una forte preferenza per le strutture composite frasi. Gli autori studiano le conseguenze di questo ordine di parole per la sintassi e la semantica del linguaggio, dimostrando come esso forma il modo in cui i parlanti comunicano e pensano al mondo circostante. Discutono anche le relazioni tra l'Aaguja e le altre lingue australiane, sottolineando le caratteristiche uniche dell'Haaguja e il suo posto all'interno del panorama linguistico australiano più grande.
Das Buch A Grammar of Gaagudju von Nicholas Evans und Rachel Nordling ist eine umfassende Analyse der Grammatik der fast ausgestorbenen Sprache Nordaustraliens, der Haaguju. Die Autoren geben eine detaillierte Beschreibung der einzigartigen Merkmale der Sprache, wie ihre komplexen Präfix- und Suffixsysteme sowie die Unterschiede zwischen produktiver und unproduktiver Morphologie. e betonen auch die Bedeutung des Erlernens dieser Sprache für das Verständnis des technologischen Evolutionsprozesses und seiner Auswirkungen auf das Überleben und die Einheit des Menschen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte und Geographie des Haager Sprachraums und liefert den Kontext für die Sprache und ihre Bedeutung. Die Autoren vertiefen sich dann in die Phonologie der Sprache und diskutieren die Implementierung von Schlag- und Schlagsilben sowie die komplexen Präfixierungs- und Suffixsysteme, die die Haaguja charakterisieren. e untersuchen auch die Morphologie der Sprache und stellen die Unterschiede zwischen produktiver und unproduktiver Morphologie und die Prävalenz der unproduktiven Morphologie in den Haaguju fest. Einer der auffälligsten Aspekte des Haaguju ist seine Wortordnung, die in der Regel frei ist, aber mit einer strengen Präferenz für phrasale zusammengesetzte Strukturen. Die Autoren untersuchen die Implikationen dieser Wortordnung für die Syntax und Semantik von Sprache und zeigen, wie sie die Art und Weise prägt, wie Sprecher über die Welt um sie herum kommunizieren und denken. e diskutieren auch die Beziehung zwischen den Haaguju und anderen australischen Sprachen und betonen die einzigartigen Merkmale des Haaguju und seinen Platz innerhalb der größeren Sprachlandschaft Australiens.
Nicholas Evans i Rachel Nordling Gramatyka Gaagudżu to kompleksowa analiza gramatyczna blisko wymarłego języka północnej Australii, Gaagudju. Autorzy przedstawiają szczegółowy opis unikalnych cech języka, takich jak jego złożone systemy przedfiksacyjne i przyrostowe, a także różnice między morfologią produkcyjną i bezproduktywną. Podkreślają również znaczenie nauki tego języka dla zrozumienia procesu ewolucji technologicznej i jej wpływu na przetrwanie i jedność człowieka. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii i geografii obszaru haskojęzycznego, zapewniając kontekst dla języka i jego znaczenia. Następnie autorzy zagłębiają się w fonologię języka, omawiając wdrażanie sylab stresowanych i niestresowanych, a także złożonych systemów przedfiksowania i przyrostania, które charakteryzują gaaguję. Badają również morfologię języka, zwracając uwagę na różnice między morfologią produktywną i bezproduktywną a występowaniem morfologii bezproduktywnej w gaaguja. Jednym z najbardziej uderzających aspektów gaaguju jest jego porządek słowny, który jest ogólnie wolny, ale z ścisłą preferencją dla struktur związków frazowych. Autorzy badają implikacje tego słowa dla składni i semantyki języka, pokazując, jak kształtuje on komunikację i myślenie o otaczającym ich świecie. Omawiają również relacje między Gaaguju a innymi językami australijskimi, podkreślając unikalne cechy Gaaguju i jego miejsce w większym australijskim krajobrazie językowym.
Nicholas Evans and Rachel Nordling's A Drammar of Gaagudju הוא ניתוח דקדוק מקיף של השפה הכמעט נכחדת של צפון אוסטרליה, Gaagudju. המחברים מספקים תיאור מפורט של המאפיינים הייחודיים של השפה, כמו מערכות הקידומת והסיפוק המורכבות שלה, כמו גם ההבדלים בין מורפולוגיה פרודוקטיבית ולא פרודוקטיבית. הם גם מדגישים את החשיבות של לימוד שפה זו כדי להבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית ואת השפעתה על הישרדות ואחדות האדם. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה ולגאוגרפיה של אזור דוברי האג, תוך מתן הקשר לשפה ומשמעותה. לאחר מכן, הכותבים מתעמקים בפונולוגיה של השפה ודנים ביישום של הברות מתוחות ולא מודגשות, כמו גם במערכות המורכבות של קידומת וסיפוק שמאפיינות את גאגיה. הם גם חוקרים את המורפולוגיה של השפה, ומציינים את ההבדלים בין מורפולוגיה פרודוקטיבית ולא פרודוקטיבית לבין השכיחות של מורפולוגיה לא פרודוקטיבית בגאגיה. אחד ההיבטים המדהימים ביותר של גאגוג 'ו הוא סדר המילים שלו, שהוא בדרך כלל חופשי אבל עם העדפה קפדנית למבנים סידוריים. המחברים חוקרים את ההשלכות של סדר מילים זה על התחביר והסמנטיקה של השפה, ומדגימים כיצד היא מעצבת כיצד הדוברים מתקשרים וחושבים על העולם הסובב אותם. הם גם דנים ביחסים בין גאגוג 'ו לשפות אוסטרליות אחרות ומדגישים את מאפייניה הייחודיים של גאגוג'ו ואת מקומה בנוף השפה הגדול יותר של אוסטרליה.''
Nicholas Evans ve Rachel Nordling'in A Grammar of Gaagudju adlı eseri, Kuzey Avustralya'nın soyu tükenmek üzere olan dili Gaagudju'nun kapsamlı bir dilbilgisi analizidir. Yazarlar, dilin karmaşık ön ekleme ve son ekleme sistemleri gibi benzersiz özelliklerinin yanı sıra üretken ve üretken olmayan morfoloji arasındaki farkları ayrıntılı bir şekilde açıklamaktadır. Ayrıca, teknolojik evrim sürecini ve bunun insanın hayatta kalması ve birliği üzerindeki etkisini anlamak için bu dili öğrenmenin önemini vurgulamaktadır. Kitap, Lahey konuşulan bölgenin tarihine ve coğrafyasına giriş yaparak, dil ve anlamı için bağlam sağlayarak başlıyor. Yazarlar daha sonra dilin fonolojisine girerler, stresli ve stressiz hecelerin uygulanmasını ve gaaguja'yı karakterize eden karmaşık önek ve sonek sistemlerini tartışırlar. Ayrıca, üretken ve üretken olmayan morfoloji ile gaaguja'daki üretken olmayan morfolojinin yaygınlığı arasındaki farkları belirterek dilin morfolojisini araştırırlar. Gaaguju'nun en çarpıcı yönlerinden biri, genellikle özgür olan ancak ifade bileşik yapıları için katı bir tercih olan kelime düzenidir. Yazarlar, bu kelime sırasının dilin sözdizimi ve semantiği için etkilerini araştırıyor ve konuşmacıların çevrelerindeki dünya hakkında nasıl iletişim kurduğunu ve düşündüğünü nasıl şekillendirdiğini gösteriyor. Ayrıca Gaaguju ve diğer Avustralya dilleri arasındaki ilişkiyi tartışarak, Gaaguju'nun benzersiz özelliklerini ve Avustralya'nın daha geniş dil peyzajındaki yerini vurgulamaktadır.
Nicholas Evans و Rachel Nordling's A Grammar of Gaagudju هو تحليل نحوي شامل للغة شبه المنقرضة في شمال أستراليا، Gaagudju. يقدم المؤلفون وصفًا مفصلاً للسمات الفريدة للغة، مثل أنظمة البادئة واللاحقة المعقدة، فضلاً عن الاختلافات بين التشكل المنتج وغير المنتج. كما يشددون على أهمية تعلم هذه اللغة لفهم عملية التطور التكنولوجي وأثرها على بقاء الإنسان ووحدته. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ وجغرافيا المنطقة الناطقة بللاهاي، مما يوفر سياقًا للغة ومعناها. ثم يتعمق المؤلفون في علم أصوات اللغة، ويناقشون تنفيذ المقاطع المجهدة وغير المجهدة، بالإضافة إلى أنظمة البادئة واللواحق المعقدة التي تميز gaaguja. كما يقومون بالتحقيق في مورفولوجيا اللغة، مشيرين إلى الاختلافات بين التشكل المنتج وغير المنتج وانتشار المورفولوجيا غير المنتجة في gaaguja. أحد الجوانب الأكثر لفتًا للنظر في gaguju هو ترتيب الكلمات، والذي يكون مجانيًا بشكل عام ولكن مع تفضيل صارم للهياكل المركبة. يستكشف المؤلفون الآثار المترتبة على ترتيب الكلمات هذا على تركيبة اللغة ودلالاتها، ويوضحون كيف تشكل كيفية تواصل المتحدثين والتفكير في العالم من حولهم. كما ناقشوا العلاقة بين Gaaguju واللغات الأسترالية الأخرى، وسلطوا الضوء على السمات الفريدة لـ Gaaguju ومكانتها داخل المشهد اللغوي الأكبر في أستراليا.
Nicholas Evans와 Rachel Nordling의 Gaagudju 문법은 호주 북부 Gaagudju의 멸종 위기에 처한 언어에 대한 포괄적 인 문법 분석입니다. 저자는 복잡한 접두사 및 접미사 시스템과 같은 언어의 고유 한 특징과 생산적 형태와 비생산적인 형태의 차이점에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 또한 기술 진화 과정과 인간의 생존과 연합에 미치는 영향을 이해하기 위해이 언어를 배우는 것의 중요성을 강조합니다. 이 책은 헤이그어를 사용하는 지역의 역사와 지리에 대한 소개로 시작하여 언어와 그 의미에 대한 맥락을 제공합니다. 그런 다음 저자는 언어의 음운론을 탐구하여 스트레스와 스트레스를받지 않은 음절의 구현과 gaaguja를 특징 짓는 복잡한 접두사 및 접미사 시스템에 대해 논의합니다. 그들은 또한 언어의 형태를 조사하여 생산적인 형태와 비생산적인 형태의 차이와 gaaguja의 비생산적인 형태의 유병률을 지적합니다. gaaguju의 가장 인상적인 측면 중 하나는 단어 순서이며, 일반적으로 자유롭지 만 어구 복합 구조를 엄격히 선호합니다. 저자는 언어의 구문과 의미에 대한이 단어 순서의 의미를 탐구하여 스피커가 주변 세계에 대해 의사 소통하고 생각하는 방식을 어떻게 구성하는지 보여줍니다. 또한 Gaaguju와 다른 호주 언어의 관계에 대해 논의하여 Gaaguju의 고유 한 특징과 호주의 더 큰 언어 환경 내에서의 위치를 강조합니다.
Nicholas EvansとRachel Nordling's A Grammar of Gaagudjuは、オーストラリア北部、ガアグジュの絶滅に近い言語の包括的な文法分析です。著者たちは、複雑な接尾辞と接尾辞システムのような言語のユニークな特徴や、生産性と非生産性の形態の違いについて詳しく説明している。また、技術進化の過程を理解し、人間の生存と団結に与える影響を理解するために、この言語を学ぶことの重要性を強調する。この本は、言語とその意味の文脈を提供する、ハーグ語圏の歴史と地理の紹介から始まります。著者たちは、ストレスとストレスのない音節の実装と、ガアグジャを特徴付ける複雑な接尾辞と接尾辞システムについて議論しながら、言語の音韻学を掘り下げている。また、生産的形態と非生産的形態学の違いやガアグジャにおける非生産的形態学の有病率に注目し、言語の形態学を研究している。Gaagujuの最も顕著な側面の1つは単語順序であり、一般に自由であるが、句の化合物構造を厳密に好む。著者たちは、この単語秩序が言語の構文や意味論にどのように影響しているかを探り、スピーカーがどのようにコミュニケーションをとり、周囲の世界について考えているかを示している。また、Gaagujuと他のオーストラリアの言語との関係についても議論し、Gaagujuのユニークな特徴とオーストラリアのより大きな言語風景の中の場所を強調した。
Nicholas Evans和Rachel Nordling撰寫的Gaagudju語法書是對澳大利亞北部幾乎滅絕的語言Haguju的語法的全面分析。作者詳細描述了語言的獨特特征,例如其復雜的前綴和後綴系統,以及生產性和非生產性形態之間的差異。他們還強調學習這種語言對於了解技術進化過程及其對人類生存和團結的影響的重要性。該書首先介紹了海牙語地區的歷史和地理,為語言及其含義提供了背景。然後,作者深入研究了語言的語音學,討論了重讀音節和非重讀音節的實現,以及表征海牙語的復雜前綴和後綴系統。他們還研究了語言的形態,指出生產形態與非生產形態之間的差異以及非生產形態在海牙語中的普遍性。Haguju最引人註目的方面之一是其單詞順序,通常是自由的,但嚴格偏愛短語復合結構。作者研究了這種單詞順序對語言語法和語義的影響,展示了它如何塑造說話者交流和思考周圍世界的方式。他們還討論了Haguju與其他澳大利亞語言之間的關系,強調了Haguju的獨特特征及其在澳大利亞更大語言景觀中的地位。
