Creating a New Medina: State Power, Islam, and the Quest for Pakistan in Late Colonial North India In "Creating a New Medina: State Power, Islam, and the Quest for Pakistan in Late Colonial North India author Venkat Dhulipala delves into the intricate process of how the idea of Pakistan was developed and debated in public spheres during the final decade of British colonial rule in India. The book sheds light on how the concept of Pakistan was not just a random notion, but rather a popularly imagined sovereign Islamic state, seen as the harbinger of Islam's revival and rise in the 20th century, and a worthy successor to the defunct Turkish Caliphate. The author highlights the crucial role played by Deobandi ulama in articulating this imagined national community with a deep understanding of Pakistan's global historical significance. The book explores how the idea of Pakistan was not only a dream of Muslim elites but also had widespread support among the masses, particularly in the critical province of Uttar Pradesh (UP).

Creating a New Medina: State Power, Islam, and the Quest for Pakistan in Late Colonial North India In "Creating a New Medina: State Power, Islam, and the Quest for Pakistan in Late Colonial North India" автор Венкат Дхулипала (Venkat Dhulipala) углубляется в сложный процесс того, как идея Пакистана разрабатывалась и обсуждалась в общественных сферах в течение последнего десятилетия британского колониального правления в Индии. Книга проливает свет на то, как концепция Пакистана была не просто случайным понятием, а скорее воображаемым в народе суверенным исламским государством, рассматриваемым как предвестник возрождения и подъема ислама в XX веке и достойный преемник несуществующего Турецкого халифата. Автор подчеркивает решающую роль, которую сыграл Деобанди улама в формулировании этого воображаемого национального сообщества с глубоким пониманием глобального исторического значения Пакистана. Книга исследует, как идея Пакистана была не только мечтой мусульманских элит, но и имела широкую поддержку среди масс, особенно в критической провинции Уттар-Прадеш (UP).

Creating a New Medina: State Power, Islam, and the Quest for Pakistan in Late Colonial North India In "Creating a New Medina: State Power, Islam, and the Quest for Pakistan in Late Colonial North India", l'auteur Venkat Dhulipala, est en train d'approfondir le processus complexe de la façon dont l'idée du Pakistan a été développée et discutée dans les sphères publiques au cours de la dernière décennie de la domination coloniale britannique en Inde. livre met en lumière comment le concept pakistanais n'était pas seulement un concept aléatoire, mais plutôt un État islamique souverain imaginé par le peuple, considéré comme un précurseur de la renaissance et de la montée de l'Islam au XXe siècle et un successeur digne du califat turc inexistant. L'auteur souligne le rôle crucial joué par Deobandi Ulama dans la formulation de cette communauté nationale imaginaire avec une profonde compréhension de l'importance historique mondiale du Pakistan. livre explore comment l'idée du Pakistan était non seulement le rêve des élites musulmanes, mais aussi un large soutien parmi les masses, en particulier dans la province critique de l'Uttar Pradesh (UP).

Creating a New Medina: State Power, Islam, and the Quest for Pakistan in Late Colonial North India In "Creating a New Medina: State Power, Island, and the Quest for Pakistan in Late Colonial North India", del autor Venkat Dhulipala, profundiza en el complejo proceso de cómo se desarrolló y debatió la idea de Pakistán en las esferas públicas durante la última década del gobierno colonial británico en la India. libro arroja luz sobre cómo el concepto de Pakistán no era sólo un concepto casual, sino más bien un Estado islámico soberano imaginado popularmente, visto como un precursor del renacimiento y ascenso del Islam en el siglo XX y un digno sucesor del desaparecido Califato turco. autor destaca el papel crucial desempeñado por Deobandi ulama en la articulación de esta imaginaria comunidad nacional con una profunda comprensión de la importancia histórica global de Pakistán. libro explora cómo la idea de Pakistán no solo fue el sueño de las élites musulmanas, sino que también tuvo un amplio apoyo entre las masas, especialmente en la crítica provincia de Uttar Pradesh (UP).

Creating a New Medina: State Power, Islam, and the Quest for Pakistan in Late Colonial North India In "Creating a New Medina: State Power, Islam, and the Que for Pakistan in Late Colonial North India, l'autore Venkat Dhulipala sta approfondendo il complesso processo in cui l'idea del Pakistan è stata sviluppata e discussa nelle aree pubbliche nell'ultimo decennio di governo coloniale britannico in India. Il libro mette in luce come il concetto del Pakistan non fosse solo un concetto casuale, bensì uno stato islamico sovrano immaginato nel popolo, considerato come un presagio per la rinascita e l'ascesa dell'Islam nel ventesimo secolo e un degno successore dell'inesistente califfato turco. L'autore sottolinea il ruolo cruciale svolto da Deobandi Ulam nella formulazione di questa comunità nazionale immaginaria, con una profonda comprensione del significato storico globale del Pakistan. Il libro esplora come l'idea del Pakistan non fosse solo un sogno delle élite musulmane, ma anche un ampio sostegno tra le masse, soprattutto nella critica provincia dell'Uttar Pradesh (UP).

Creating a New Medina: State Power, Islam, and the Quest for Pakistan in Late Colonial North India In "Creating a New Medina: State Power, Islam, and the Quest for Pakistan in Late Colonial North India" beschäftigt sich Autor Venkat Dhulipala mit dem komplexen Prozess, wie die Idee Pakistans in den letzten zehn Jahren der britischen Kolonialherrschaft in Indien in der Öffentlichkeit entwickelt und diskutiert wurde. Das Buch beleuchtet, wie das Konzept Pakistans nicht nur ein zufälliges Konzept war, sondern vielmehr ein im Volk imaginierter souveräner islamischer Staat, der als Vorbote der Wiederbelebung und des Aufstiegs des Islam im 20. Jahrhundert und als würdiger Nachfolger eines nicht existierenden türkischen Kalifats angesehen wurde. Der Autor betont die entscheidende Rolle, die Deobandi Ulama bei der Formulierung dieser imaginären nationalen Gemeinschaft mit einem tiefen Verständnis der globalen historischen Bedeutung Pakistans spielte. Das Buch untersucht, wie die Idee Pakistans nicht nur ein Traum der muslimischen Eliten war, sondern auch eine breite Unterstützung unter den Massen hatte, insbesondere in der kritischen Provinz Uttar Pradesh (UP).

יצירת מדינה חדשה: כוח המדינה, האסלאם והמסע לפקיסטן בצפון הודו המאוחרת הקולוניאלית ב "יצירת מדינה חדשה: כוח המדינה, האסלאם והחיפוש אחר פקיסטן בצפון הודו המאוחרת הקולוניאלית" על ידי ונקט דוליפלה מתעמק בתהליך המורכב של איך הרעיון של פקיסטן פותח ונדון בספירות ציבוריות בעשור האחרון של השלטון הקולוניאלי הבריטי בהודו. הספר שופך אור על איך הרעיון של פקיסטן לא היה רק מושג מזדמן, אלא דווקא מדינה אסלאמית ריבונית דמיונית, שנתפסה כמבשרת של תחיית ועליית האסלאם במאה ה-20 ויורשת ראויה של הח 'ליפות הטורקית המתפרקת. המחבר מדגיש את התפקיד המכריע שמילאה אולמה דיובנדי בביטוי קהילה לאומית מדומיינת זו תוך הבנה עמוקה של משמעותה ההיסטורית העולמית של פקיסטן. הספר בוחן כיצד הרעיון של פקיסטן היה לא רק חלום של האליטות המוסלמיות, אלא גם תמיכה נרחבת בקרב ההמונים, במיוחד במחוז אוטאר פרדש הביקורתי (UP).''

Yeni Bir Medine Yaratmak: Geç Sömürgeci Kuzey Hindistan'da Devlet Gücü, İslam ve Pakistan Arayışı "Yeni Bir Medine Yaratmak: Venkat Dhulipala'nın "Geç Sömürge Döneminde Kuzey Hindistan'da Devlet Gücü, İslam ve Pakistan Arayışı" kitabı, Hindistan'daki İngiliz sömürge yönetiminin son on yılında Pakistan fikrinin kamusal alanlarda nasıl geliştirildiği ve tartışıldığı karmaşık süreci inceliyor. Kitap, Pakistan kavramının sadece sıradan bir kavram değil, 20. yüzyılın İslam'ın canlanmasının ve yükselişinin habercisi ve feshedilmiş Türk halifeliğinin değerli bir halefi olarak görülen popüler olarak hayal edilen egemen bir İslam devleti olduğuna ışık tutuyor. Yazar, Deobandi ulama'nın bu hayali ulusal topluluğu Pakistan'ın küresel tarihsel önemi hakkında derin bir anlayışla ifade etmede oynadığı önemli rolü vurgulamaktadır. Kitap, Pakistan fikrinin sadece Müslüman elitlerin bir hayali olmadığını, aynı zamanda özellikle kritik Uttar Pradesh eyaletinde (UP) kitleler arasında yaygın bir desteğe sahip olduğunu araştırıyor.

إنشاء مدينة جديدة: سلطة الدولة والإسلام والسعي لباكستان في أواخر الاستعمار شمال الهند في "إنشاء مدينة جديدة: تتعمق قوة الدولة والإسلام والسعي وراء باكستان في شمال الهند الاستعمارية المتأخرة" من قبل فينكات دوليبالا في العملية المعقدة لكيفية تطوير فكرة باكستان ومناقشتها في المجالات العامة خلال العقد الأخير من الحكم الاستعماري البريطاني في الهند. يلقي الكتاب الضوء على كيف أن مفهوم باكستان لم يكن مجرد مفهوم عرضي، بل كان بالأحرى دولة إسلامية ذات سيادة متخيلة شعبيًا، يُنظر إليها على أنها نذير لإحياء وصعود الإسلام في القرن العشرين وخليفة جدير بالخلافة التركية البائدة. يسلط المؤلف الضوء على الدور الحاسم الذي لعبه Deobandi ulama في التعبير عن هذا المجتمع الوطني المتخيل مع فهم عميق للأهمية التاريخية العالمية لباكستان. يستكشف الكتاب كيف أن فكرة باكستان لم تكن حلم النخب المسلمة فحسب، بل حظيت أيضًا بدعم واسع النطاق بين الجماهير، خاصة في مقاطعة أوتار براديش الحرجة (UP).

새로운 메디나 만들기: 북인도 식민지 북부에서 파키스탄을위한 국가 권력, 이슬람 및 퀘스트 "새로운 메디나 만들기: 벤 카트 둘리 팔라 (Venkat Dhulipala) 의 후기 식민지 북인도의 국가 권력, 이슬람, 파키스탄 퀘스트 "는 인도의 영국 식민지 통치의 지난 10 년 동안 파키스탄의 아이디어가 공공 영역에서 어떻게 개발되고 논의되는지에 대한 복잡한 과정을 탐구한다. 이 책은 파키스탄의 개념이 우연한 개념 일뿐만 아니라 20 세기 부흥과 이슬람의 부상의 선구자이자 소멸 된 터키 칼리프의 합당한 후계자로 여겨지는 대중적으로 상상 된 주권 이슬람 국가 인 방법에 대해 설명합니다. 저자는 Deobandi ulama가 파키스탄의 세계적 역사적 중요성에 대한 깊은 이해를 통해이 상상 된 국가 공동체를 표현하는 데있어 중요한 역할을 강조합니다. 이 책은 파키스탄의 아이디어가 무슬림 엘리트들의 꿈일뿐만 아니라 특히 중요한 우타르 프라데시 주 (UP) 에서 대중들 사이에서 광범위한지지를 얻은 방법을 탐구합니다.

新しいメディナを創造する：国家の力、イスラム教、そして後期植民地北インドのパキスタンのための探求"新しいメディナを作成する： Venkat Dhulipalaは、インドにおけるイギリスの植民地支配の最後の10間の間に、パキスタンのアイデアがどのように開発され、公の場で議論されたかという複雑なプロセスを掘り下げています。この本は、パキスタンの概念が単なるカジュアルな概念ではなく、むしろ20世紀の復活とイスラームの台頭の前触れと見なされる一般的に想像される主権的なイスラム国家であり、廃棄されたトルコのカリフ制の価値ある後継者であることに光を当てています。デオバンディウラマがパキスタンの世界的な歴史的意義を深く理解し、この想像された国家共同体を明確にする上で果たした重要な役割を強調している。この本は、パキスタンのアイデアがイスラム教徒のエリートの夢であっただけでなく、特に重要なウッタル・プラデーシュ州（UP）で、大衆の間で広く支持されていたことを探求しています。

Creating a New Medina: State Power, Islam, and the Quest for Pakistan in Late Colonial North India In "Creating a New Medina: 《北印度殖民地晚期的巴基斯坦國家權力和探索》，作者文卡特·杜利帕拉（Venkat Dhulipala）深入探討了過去十英國在印度殖民統治期間如何在公共領域發展和討論巴基斯坦思想的復雜過程。這本書闡明了巴基斯坦的概念不僅是一個偶然的概念，而且是一個普遍想象的主權伊斯蘭國家，被視為伊斯蘭在20世紀復興和崛起的先驅，並且是已故的土耳其哈裏發的有價值的繼承者。作者強調了迪奧班迪·烏拉馬（Deobandi ulama）在表達這個對巴基斯坦全球歷史意義的深刻理解的想象中的民族社區方面發揮的關鍵作用。這本書探討了巴基斯坦的想法不僅是穆斯林精英的夢想，而且得到了群眾的廣泛支持，特別是在關鍵的北方邦（UP）省。