Book Description: Nuclear power has dominated Western media and academic analyses concerning Iranian foreign policy in recent years, however, this focus can be misleading, especially regarding the early presidency of Mohammad Khatami (1997-2005). In response to Samuel Huntington's "Clash of Civilizations" theory, Khatami proposed a "Dialogue among Civilizations. " In this book, Edward Wastnidge examines Khatami's proposition, derived from the contemporary Iranian polymath Dariush Shayegan, not as a philosophical suggestion but as a real foreign policy tool that enabled Khatami to make overtures towards the US. Across bilateral and multilateral examples, he explores its specific application and how it was used to create foreign policy and aid diplomacy. Furthermore, by placing the development of the idea within Iran's domestic political context, Wastnidge sheds light on the rise of the reform movement during this period. Based on extensive research, Diplomacy and Reform in Iran is a timely contribution to scholarship and essential reading for students and researchers of contemporary Iran and the complexities of Iranian foreign policy.

Ядерная энергетика доминировала в западных СМИ и научных анализах, касающихся внешней политики Ирана в последние годы, однако этот фокус может вводить в заблуждение, особенно в отношении раннего президентства Мохаммада Хатами (1997-2005). В ответ на теорию Сэмюэла Хантингтона "Столкновение цивилизаций" Хатами предложил "Диалог между цивилизациями. "В этой книге Эдвард Вастнидж рассматривает предложение Хатами, взятое из современного иранского эрудита Дариуша Шайегана, не как философское предположение, а как реальный инструмент внешней политики, который позволил Хатами сделать попытки в отношении США. На двусторонних и многосторонних примерах он исследует его конкретное применение и то, как он использовался для создания внешней политики и дипломатии помощи. Кроме того, помещая развитие этой идеи во внутриполитический контекст Ирана, Wastnidge проливает свет на подъем движения за реформы в этот период. Основываясь на обширных исследованиях, «Дипломатия и реформы в Иране» является своевременным вкладом в стипендию и необходимое чтение для студентов и исследователей современного Ирана и сложностей иранской внешней политики.

L'énergie nucléaire a dominé les médias occidentaux et les analyses scientifiques concernant la politique étrangère de l'Iran ces dernières années, mais cette attention peut être trompeuse, en particulier en ce qui concerne la présidence précoce de Mohammad Khatami (1997-2005). En réponse à la théorie de Samuel Huntington « Choc des civilisations », Khatami a proposé « Dialogue entre les civilisations ». "Dans ce livre, Edward Wastnidge considère la proposition de Khatami, tirée de l'érudit iranien moderne Dariush Shayegan, non pas comme une hypothèse philosophique, mais comme un véritable outil de politique étrangère qui a permis à Khatami de tenter les États-Unis. À partir d'exemples bilatéraux et multilatéraux, il examine son application spécifique et la façon dont elle a été utilisée pour créer la politique étrangère et la diplomatie de l'aide. En outre, en plaçant le développement de cette idée dans le contexte politique interne de l'Iran, Wastnidge met en lumière la montée du mouvement de réforme au cours de cette période. Sur la base de recherches approfondies, « Diplomatie et réformes en Iran » est une contribution opportune à la bourse et la lecture nécessaire pour les étudiants et les chercheurs de l'Iran moderne et les complexités de la politique étrangère iranienne.

La energía nuclear ha dominado los medios de comunicación occidentales y los análisis científicos relacionados con la política exterior de Irán en los últimos , pero este enfoque puede ser engo, especialmente con respecto a la presidencia temprana de Mohammad Khatami (1997-2005). En respuesta a la teoría de Samuel Huntington "choque de civilizaciones", Khatami propuso "Diálogo entre civilizaciones. "En este libro, Edward Wastnidge considera la propuesta de Khatami, tomada del moderno erudito iraní Dariush Shayegan, no como una suposición filosófica, sino como un verdadero instrumento de política exterior que permitió a Khatami hacer intentos hacia Estados Unidos. A través de ejemplos bilaterales y multilaterales, explora su aplicación concreta y cómo se ha utilizado para crear la política exterior y la diplomacia de la ayuda. Además, al situar el desarrollo de esta idea en el contexto político interno de Irán, Wastnidge arroja luz sobre el auge del movimiento de reforma durante este período. Basado en una amplia investigación, Diplomacia y Reformas en Irán es una contribución oportuna a la beca y la lectura necesaria para los estudiantes e investigadores del Irán moderno y las complejidades de la política exterior iraní.

L'energia nucleare ha dominato i media occidentali e le analisi scientifiche relative alla politica estera iraniana negli ultimi anni, ma questo focus potrebbe essere fuorviante, soprattutto per quanto riguarda la prima presidenza di Mohammad Khatami (1997-2005). In risposta alla teoria di Samuel Huntington, "Lo scontro di civiltà", Khatami ha proposto "Dialogo tra civiltà. "In questo libro Edward Wastnage considera la proposta di Khatami, presa dall'erudito iraniano Dariusz Shayegan, non come un'ipotesi filosofica, ma come un vero strumento di politica estera che ha permesso a Khatami di tentare contro gli Stati Uniti. Su esempi bilaterali e multilaterali, sta esplorando la sua applicazione concreta e il modo in cui è stato utilizzato per creare la politica estera e la diplomazia di aiuto. Inoltre, mettendo lo sviluppo di questa idea nel contesto politico interno dell'Iran, Wastnidge mette in luce l'ascesa del movimento di riforma in questo periodo. Sulla base di approfondite ricerche, Diplomazia e Riforme in Iran è un contributo tempestivo alla borsa di studio e alla lettura necessaria per studenti e ricercatori dell'Iran moderno e per le difficoltà della politica estera iraniana.

Die Kernenergie hat in den letzten Jahren die westlichen Medien und wissenschaftlichen Analysen zur Außenpolitik des Iran dominiert. Dieser Fokus kann jedoch irreführend sein, insbesondere in Bezug auf die frühe Präsidentschaft von Mohammad Khatami (1997-2005). Als Reaktion auf Samuel Huntingtons Theorie „Clash of Civilizations“ schlug Khatami „Dialog zwischen Zivilisationen“ vor. "In diesem Buch betrachtet Edward Vastnij Khatamis Vorschlag, der aus dem modernen iranischen Gelehrten Dariush Shayegan stammt, nicht als philosophische Annahme, sondern als ein echtes Instrument der Außenpolitik, das Khatami erlaubte, Versuche in Bezug auf die USA zu unternehmen. Anhand bilateraler und multilateraler Beispiele untersucht er ihre konkrete Anwendung und wie sie zur Gestaltung von Außenpolitik und Hilfsdiplomatie genutzt wurde. Darüber hinaus beleuchtet Wastnidge, indem er die Entwicklung dieser Idee in den innenpolitischen Kontext des Iran stellt, den Aufstieg der Reformbewegung in dieser Zeit. Auf der Grundlage umfangreicher Forschung ist „Diplomatie und Reformen im Iran“ ein zeitnaher Beitrag zum Stipendium und zur notwendigen ktüre für Studenten und Forscher des modernen Iran und der Komplexität der iranischen Außenpolitik.

''

Nükleer güç, son yıllarda İran'ın dış politikasına ilişkin Batı medyasına ve bilimsel analizlere hakim oldu, ancak bu odak, özellikle Muhammed Hatemi'nin (1997-2005) erken dönem başkanlığı konusunda yanıltıcı olabilir. Samuel Huntington'un "Medeniyetler Çatışması" teorisine yanıt olarak Hatami, "Medeniyetler Arası Diyalog'u önerdi. Bu kitapta Edward Vastnidge, Hatemi'nin modern İranlı bilge Dariuş Şayegan'dan alınan önerisini felsefi bir varsayım olarak değil, Hatemi'nin ABD'ye yönelik girişimlerde bulunmasına izin veren gerçek bir dış politika aracı olarak görüyor. İkili ve çok taraflı örneklerle, özel uygulamasını ve dış politika ve yardım diplomasisi oluşturmak için nasıl kullanıldığını araştırıyor. Buna ek olarak, bu fikrin gelişimini İran'ın iç politik bağlamına yerleştirerek, Wastnidge bu dönemde reform hareketinin yükselişine ışık tutuyor. Kapsamlı araştırmalara dayanarak, "İran'da Diplomasi ve Reform", modern İran'ın öğrencileri ve akademisyenleri ve İran dış politikasının karmaşıklıkları için burs ve gerekli okumaya zamanında bir katkıdır.

سيطرت الطاقة النووية على وسائل الإعلام الغربية والتحليل العلمي فيما يتعلق بالسياسة الخارجية لإيران في السنوات الأخيرة، ولكن هذا التركيز قد يكون مضللاً، خاصة فيما يتعلق بالرئاسة المبكرة لمحمد خاتمي (1997-2005). رداً على نظرية صامويل هنتنغتون «صراع الحضارات»، اقترح حاتمي «الحوار بين الحضارات». "في هذا الكتاب، يرى إدوارد فاستنيدج أن اقتراح خاتمي، المأخوذ من الموسوعي الإيراني الحديث داريوش شايغان، ليس افتراضًا فلسفيًا، ولكن كأداة حقيقية للسياسة الخارجية سمحت لخاتمي بالقيام بمحاولات في الولايات المتحدة. من خلال الأمثلة الثنائية والمتعددة الأطراف، يستكشف تطبيقه المحدد وكيف تم استخدامه لخلق السياسة الخارجية ودبلوماسية المساعدة. بالإضافة إلى ذلك، من خلال وضع تطور هذه الفكرة في السياق السياسي المحلي لإيران، يسلط واستنيدج الضوء على صعود حركة الإصلاح خلال هذه الفترة. استنادًا إلى بحث مكثف، تعد «الدبلوماسية والإصلاح في إيران» مساهمة في الوقت المناسب للمنح الدراسية والقراءة اللازمة للطلاب والعلماء في إيران الحديثة وتعقيدات السياسة الخارجية الإيرانية.