
BOOKS - A Walk on the Wild Side

A Walk on the Wild Side
Author: Nelson Algren
Year: January 1, 1956
Format: PDF
File size: PDF 1.4 MB
Language: English

Year: January 1, 1956
Format: PDF
File size: PDF 1.4 MB
Language: English

A Walk on the Wild Side In the heart of New Orleans, in the midst of the Great Depression, a group of marginalized individuals, including prostitutes, bootleggers, and hustlers, struggle to survive on the streets of Perdido Street. This is the setting for Nelson Algren's powerful novel, A Walk on the Wild Side. The story follows the lives of these forgotten souls as they navigate the harsh realities of poverty, violence, and exploitation in a city rife with corruption and oppression. At the center of the narrative is Dixie, a young woman who has been forced into prostitution by her abusive stepfather. Despite her circumstances, Dixie maintains a fierce determination to escape her situation and make a better life for herself. She finds solace in the company of her fellow street dwellers, including a charismatic hustler named Hungry Joe and a gentle but troubled sailor named Gilly. Together, they form an unlikely family, supporting each other through the ups and downs of their precarious existence. As the story unfolds, we see the world of Perdido Street through the eyes of its inhabitants, witnessing the gritty realities of life on the fringes of society. From the brothels and bars to the back alleys and tenement houses, the characters must rely on their wits, resourcefulness, and resilience to survive.
Прогулка по дикой стороне В самом центре Нового Орлеана, в разгар Великой депрессии, группа маргинальных людей, включая проституток, бутлегеров и хастлеров, изо всех сил пытается выжить на улицах улицы Пердидо. Это место действия мощного романа Нельсона Алгрена «Прогулка по дикой стороне». История рассказывает о жизни этих забытых душ, когда они ориентируются в суровых реалиях бедности, насилия и эксплуатации в городе, изобилующем коррупцией и угнетением. В центре повествования находится Дикси, молодая женщина, которая была принуждена к проституции своим отчимом, подвергшимся насилию. Несмотря на свои обстоятельства, Дикси сохраняет яростную решимость избежать своего положения и сделать лучшую жизнь для себя. Она находит утешение в компании своих собратьев по улице, включая харизматичного хастлера по имени Голодный Джо и нежного, но проблемного моряка по имени Гилли. Вместе они образуют маловероятную семью, поддерживая друг друга через взлеты и падения их ненадежного существования. По мере развития истории мы видим мир улицы Пердидо глазами его обитателей, становясь свидетелями грязных реалий жизни на периферии общества. От борделей и баров до задних аллей и доходных домов, персонажи должны полагаться на свой ум, находчивость и стойкость, чтобы выжить.
Promenade sur le côté sauvage Au cœur de la Nouvelle-Orléans, au plus fort de la Grande Dépression, un groupe de personnes marginalisées, y compris des prostituées, des bootlegers et des hustlers, luttent pour survivre dans les rues de Perdido Street. C'est le lieu d'un roman puissant de Nelson Algren, « La promenade du côté sauvage ». L'histoire raconte la vie de ces âmes oubliées quand elles s'orientent dans les dures réalités de la pauvreté, de la violence et de l'exploitation dans une ville pleine de corruption et d'oppression. Au centre de la narration se trouve Dixie, une jeune femme qui a été forcée de se prostituer par son beau-père, victime de violence. Malgré ses circonstances, Dixie reste fermement déterminé à échapper à sa situation et à faire de lui-même une vie meilleure. Elle trouve du réconfort en compagnie de ses semblables dans la rue, y compris un hastler charismatique nommé Hunger Joe et un marin doux mais problématique nommé Gilly. Ensemble, ils forment une famille improbable, se soutenant mutuellement à travers les hauts et les bas de leur existence précaire. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, nous voyons le monde de la rue Perdido avec les yeux de ses habitants, témoins des sales réalités de la vie à la périphérie de la société. Des bordels aux bars en passant par les allées arrière et les maisons rentables, les personnages doivent compter sur leur intelligence, leur ingéniosité et leur résilience pour survivre.
Caminando por el lado salvaje En el corazón de Nueva Orleans, en medio de la Gran Depresión, un grupo de personas marginales, incluyendo prostitutas, bootlegers y hustlers, luchan por sobrevivir en las calles de la calle Perdido. Es el lugar de acción de la poderosa novela de Nelson Algren «Un paseo por el lado salvaje». La historia cuenta la vida de estas almas olvidadas cuando navegan en duras realidades de pobreza, violencia y explotación en una ciudad repleta de corrupción y opresión. En el centro de la narración se encuentra Dixie, una joven que fue forzada a prostituirse por su padrastro abusado. A pesar de sus circunstancias, Dixie mantiene una férrea determinación de escapar de su posición y hacer una vida mejor para sí mismo. Encuentra consuelo en la compañía de sus compañeros por la calle, incluyendo a un carismático hustler llamado Hambre de Joe y un marinero tierno pero problemático llamado Gilly. Juntos forman una familia improbable, apoyándose mutuamente a través de los altibajos de su precaria existencia. A medida que avanza la historia, vemos el mundo de la calle Perdida a través de los ojos de sus habitantes, siendo testigos de las realidades sucias de la vida en la periferia de la sociedad. Desde prostíbulos y bares hasta callejones traseros y casas de ingresos, los personajes deben confiar en su mente, ingenio y resiliencia para sobrevivir.
Caminhar pelo lado selvagem No coração de Nova Orleans, no auge da Grande Depressão, um grupo de pessoas marginalizadas, incluindo prostitutas, butlers e hasters, está a tentar sobreviver nas ruas de Perdido. É o local do poderoso romance de Nelson Algrene, «Caminhando pelo lado selvagem». A história descreve a vida dessas almas esquecidas quando elas se concentram em realidades severas de pobreza, violência e exploração numa cidade repleta de corrupção e opressão. No centro da narrativa está Dixie, uma jovem que foi forçada à prostituição por seu padrasto abusado. Apesar das suas circunstâncias, Dixie mantém a sua determinação feroz de escapar da sua posição e de fazer uma vida melhor para si mesmo. Ela encontra conforto na companhia de seus companheiros de rua, incluindo um carismático hastler chamado Joe da Fome e um marinheiro com problemas chamado Gilly. Juntos, eles formam uma família improvável, apoiando-se mutuamente através dos altos e baixos de sua existência precária. À medida que a história avança, vemos o mundo da Rua Perdido com os olhos dos seus habitantes, testemunhando as realidades sujas da vida na periferia da sociedade. Desde bordéis e bares até alagamentos traseiros e casas rentáveis, os personagens devem confiar na sua mente, capacidade e resistência para sobreviver.
Camminare sul lato selvaggio Nel cuore di New Orleans, nel pieno della Grande Depressione, un gruppo di persone marginali, tra cui prostitute, botteghe e hastler, sta cercando di sopravvivere per le strade di Perdido. Questo è il luogo del potente romanzo di Nelson Algren, «Una passeggiata nel lato selvaggio». La storia racconta la vita di queste anime dimenticate quando si concentrano sulle dure realtà della povertà, della violenza e dello sfruttamento in una città piena di corruzione e oppressione. Al centro della narrazione c'è Dixie, una giovane donna costretta a prostituirsi con il suo patrigno abusato. Nonostante le sue circostanze, Dixie mantiene una feroce determinazione a evitare la sua posizione e a fare una vita migliore per se stesso. Trova conforto in compagnia dei suoi compagni di strada, incluso un carismatico hastler di nome Joe la Fame e un dolcissimo ma problematico marinaio di nome Gilly. Insieme formano una famiglia improbabile, sostenendosi a vicenda attraverso gli alti e bassi della loro insicura esistenza. Mentre la storia si sviluppa, vediamo il mondo della strada di Perdido con gli occhi dei suoi abitanti, diventando testimoni delle sporche realtà della vita nella periferia della società. Da bordelli e bar a allori posteriori e case redditizie, i personaggi devono fare affidamento sulla loro mente, la capacità e la resistenza per sopravvivere.
Walk on the wild side Im Herzen von New Orleans, auf dem Höhepunkt der Weltwirtschaftskrise, kämpft eine Gruppe marginalisierter Menschen, darunter Prostituierte, Schmuggler und Hetzer, auf den Straßen der Perdido Street ums Überleben. Es ist der Schauplatz von Nelson Algrens kraftvollem Roman „Walk on the Wild de“. Die Geschichte erzählt das ben dieser vergessenen Seelen, während sie durch die harten Realitäten von Armut, Gewalt und Ausbeutung in einer Stadt voller Korruption und Unterdrückung navigieren. Im Zentrum der Erzählung steht Dixie, eine junge Frau, die von ihrem misshandelten Stiefvater zur Prostitution gezwungen wurde. Trotz seiner Umstände behält Dixie seine vehemente Entschlossenheit, seiner Position zu entkommen und ein besseres ben für sich selbst zu machen. Trost findet sie in der Gesellschaft ihrer Mitmenschen auf der Straße, darunter ein charismatischer Hetzer namens Hungry Joe und ein sanfter, aber problematischer Seemann namens Gilly. Zusammen bilden sie eine unwahrscheinliche Familie, die sich gegenseitig durch die Höhen und Tiefen ihrer prekären Existenz unterstützt. Im Laufe der Geschichte sehen wir die Welt der Perdido-Straße durch die Augen ihrer Bewohner und werden Zeugen der schmutzigen Realitäten des bens am Rande der Gesellschaft. Von Bordellen und Bars bis hin zu Hintergassen und Mietshäusern müssen sich die Charaktere auf ihren Verstand, Einfallsreichtum und Ausdauer verlassen, um zu überleben.
הליכה בצד הפראי בלב ניו אורלינס, בשיאו של השפל הגדול, קבוצה של אנשים שוליים, כולל זונות, מבריחי משקאות, נאבקים לשרוד ברחובות רחוב פרדידו. זו התפאורה לרומן רב העוצמה של נלסון אלגרן ”ללכת בצד הפראי”. הסיפור עוקב אחר חייהם של נשמות נשכחות אלה כשהם מנווטים במציאות הקשה של עוני, אלימות וניצול בעיר מלאה בשחיתות ודיכוי. במרכז הסיפור נמצאת דיקסי, אישה צעירה שנאלצה לזנות על ידי אביה החורג המתעלל. למרות נסיבותיה, דיקסי נשארת נחושה בדעתה לברוח ממעמדה ולעשות לעצמה חיים טובים יותר. היא מוצאת נחמה בחברת אחיה בהמשך הרחוב, כולל נוכל כריזמטי בשם ג 'ו הרעב ומלח עדין אך בעייתי בשם גילי. יחד הם יוצרים משפחה לא סבירה, תומכים זה בזה דרך העליות והמורדות של קיומם המסוכן. ככל שהסיפור מתקדם, אנו רואים את העולם של רחוב פרדידו דרך עיני תושביו, עדים למציאות המלוכלכת של החיים בפריפריה של החברה. מבתי בושת וברים ועד לסמטאות האחוריות ובתי דירות, הדמויות חייבות לסמוך על האינטליגנציה, התושייה וההתאוששות שלהן כדי לשרוד.''
Walking the Wild de Filminin Konusu: New Orleans'ın kalbinde, Büyük Buhran'ın zirvesinde, fahişeler, içki kaçakçıları ve fahişeler de dahil olmak üzere bir grup marjinal insan Perdido Caddesi sokaklarında hayatta kalmak için mücadele ediyor. Nelson Algren'in "Walk on the Wild de'adlı romanından uyarlanmıştır. Hikaye, bu unutulmuş ruhların hayatlarını, yolsuzluk ve baskıyla dolu bir şehirde yoksulluk, şiddet ve sömürünün sert gerçeklerinde gezinirken izliyor. Anlatının merkezinde, kötü niyetli üvey babası tarafından fuhuşa zorlanan genç bir kadın olan Dixie var. Koşullarına rağmen, Dixie pozisyonundan kaçmak ve kendisi için daha iyi bir hayat kurmak için şiddetle kararlı olmaya devam ediyor. Hungry Joe adında karizmatik bir dolandırıcı ve Gilly adında nazik ama sorunlu bir denizci de dahil olmak üzere caddenin aşağısındaki kardeşlerinin şirketinde teselli buluyor. Birlikte, olası olmayan bir aile oluştururlar, güvencesiz varlıklarının iniş ve çıkışları boyunca birbirlerini desteklerler. Hikaye ilerledikçe, Perdido Caddesi'nin dünyasını sakinlerinin gözünden görüyoruz, toplumun çevresindeki yaşamın kirli gerçeklerine tanık oluyoruz. Genelevler ve barlardan arka sokaklara ve kiralık evlere kadar, karakterler hayatta kalmak için zekalarına, becerikliliklerine ve esnekliklerine güvenmelidir.
المشي في الجانب البري في قلب نيو أورلينز، في ذروة الكساد الكبير، تكافح مجموعة من المهمشين، بما في ذلك البغايا والمهربين والمحتالين، للبقاء على قيد الحياة في شوارع شارع بيرديدو. إنه المكان المناسب لرواية نيلسون ألجرين القوية «المشي على الجانب البري». تتابع القصة حياة هذه الأرواح المنسية وهي تتنقل في الحقائق القاسية للفقر والعنف والاستغلال في مدينة مليئة بالفساد والقمع. في قلب السرد توجد ديكسي، وهي امرأة شابة أجبرها زوج والدتها المسيء على ممارسة الدعارة. على الرغم من ظروفها، لا تزال ديكسي مصممة بشدة على الهروب من منصبها وصنع حياة أفضل لنفسها. تجد العزاء بصحبة إخوتها في الشارع، بما في ذلك محتال كاريزمي يدعى Hungry Joe وبحار لطيف ولكنه مضطرب يدعى Gilly. يشكلون معًا عائلة غير متوقعة، يدعمون بعضهم البعض من خلال تقلبات وجودهم غير المستقر. مع تقدم القصة، نرى عالم شارع بيرديدو من خلال عيون سكانه، يشهد الحقائق القذرة للحياة على أطراف المجتمع. من بيوت الدعارة والحانات إلى الأزقة الخلفية والمنازل السكنية، يجب أن تعتمد الشخصيات على ذكائهم وسعة حيلتهم ومرونتهم للبقاء على قيد الحياة.
대공황이 절정에 이르는 뉴 올리언스의 중심부에서 매춘부, 부트 레거 및 허슬러를 포함한 소외된 사람들이 페르디도 거리의 거리에서 생존하기 위해 고군분투합니다. 넬슨 알그렌의 강력한 소설 "Walk on the Wild de" 의 배경입니다. 이 이야기는 부패와 억압으로 가득 찬 도시의 빈곤, 폭력 및 착취의 가혹한 현실을 탐색하면서이 잊혀진 영혼의 삶을 따릅니다. 이야기의 중심에는 학대하는 계부에게 매춘을 강요 한 젊은 여성 딕시가 있습니다. 그녀의 상황에도 불구하고 Dixie는 자신의 입장을 피하고 더 나은 삶을 살기로 결심했습니다. 그녀는 배고픈 조라는 카리스마 넘치는 사기꾼과 길리라는 온화하지만 곤경에 처한 선원을 포함하여 길거리에서 형제들의 회사에서 위안을 찾습니다. 그들은 함께 불안정한 존재의 기복을 통해 서로를 지원하는 가능성이 거의없는 가족을 형성합니다. 이야기가 진행됨에 따라 우리는 주민들의 눈을 통해 Perdido Street의 세계를보고 사회 주변의 더러운 삶의 현실을 목격합니다. 매춘 업소와 바에서 뒷골목과 연립 주택에 이르기까지 캐릭터는 생존을 위해 지능, 수완과 탄력성에 의존해야합니다.
在新奧爾良市中心,在大蕭條時期,一群邊緣化的人,包括妓女、盜版者和騙子,在Perdido街上掙紮著生存。這是納爾遜·阿爾格倫(Nelson Algren)強大的小說《野外散步》的背景。故事講述了這些被遺忘的靈魂在充滿腐敗和壓迫的城市中渡過貧困,暴力和剝削的嚴峻現實時的生活。敘述的中心是迪克西(Dixie),輕女子被虐待的繼父強迫賣淫。盡管有這種情況,迪克西仍然堅定地決心逃避自己的地位,為自己過上更好的生活。她在街上同伴的陪伴下找到了安慰,其中包括一位名叫饑餓喬的超凡魅力的騙子和一位溫柔但陷入困境的水手吉利。他們共同組成了一個不太可能的家庭,通過他們不可靠的生存的起伏相互支持。隨著歷史的發展,我們通過居民的眼光看到了Perdido街的世界,目睹了社會外圍生活的骯臟現實。從妓院和酒吧到後巷和廉價住宅,角色必須依靠自己的頭腦,機智和韌性才能生存。
