The author argues that we need to go beyond the traditional distinction between nature and culture and instead consider the hybridization of these two realms as a fundamental aspect of our existence. The book is divided into three parts: the first part explores the concept of the Capitalocene, which refers to the current era of capitalism and its influence on the environment; the second part examines the role of non-human agents in shaping our world and their agency in the face of human actions; and the third part discusses the need for a new paradigm of understanding and relating to technology, one that emphasizes the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge. Throughout the book, Latour draws on a wide range of examples from various fields, including science, philosophy, and art, to illustrate his points and challenge readers to think differently about the relationships between humans and non-humans.

Автор утверждает, что мы должны выйти за рамки традиционного различия между природой и культурой и вместо этого рассматривать гибридизацию этих двух сфер как фундаментальный аспект нашего существования. Книга разделена на три части: первая часть исследует концепцию капиталоцена, которая относится к нынешней эпохе капитализма и его влиянию на окружающую среду; во второй части рассматривается роль нечеловеческих агентов в формировании нашего мира и их агентуры перед лицом человеческих действий; и в третьей части обсуждается необходимость новой парадигмы понимания и отношения к технологиям, которая подчеркивает важность разработки личной парадигмы для восприятия технологического процесса современных знаний. На протяжении всей книги Латур опирается на широкий спектр примеров из различных областей, включая науку, философию и искусство, чтобы проиллюстрировать свои точки зрения и призвать читателей по-разному думать об отношениях между людьми и нелюдями.

L'auteur affirme que nous devons aller au-delà de la distinction traditionnelle entre la nature et la culture et considérer l'hybridation de ces deux sphères comme un aspect fondamental de notre existence. livre est divisé en trois parties : la première partie explore la notion de capitalocène, qui se réfère à l'ère actuelle du capitalisme et à son impact sur l'environnement ; la deuxième partie traite du rôle des agents non humains dans la formation de notre monde et de leur agent face à l'action humaine ; et la troisième partie traite de la nécessité d'un nouveau paradigme de compréhension et d'attitude à l'égard des technologies, qui souligne l'importance de développer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique des connaissances modernes. Tout au long du livre, Latour s'appuie sur un large éventail d'exemples provenant de divers domaines, y compris la science, la philosophie et l'art, pour illustrer ses points de vue et encourager les lecteurs à penser différemment les relations entre les gens et les non-humains.

autor sostiene que debemos ir más allá de la distinción tradicional entre naturaleza y cultura y, en cambio, considerar la hibridación de estas dos esferas como un aspecto fundamental de nuestra existencia. libro se divide en tres partes: la primera parte explora el concepto del capitaloceno, que pertenece a la época actual del capitalismo y su impacto en el medio ambiente; en la segunda parte se examina el papel de los agentes no humanos en la formación de nuestro mundo y su agencia frente a la acción humana; y en la tercera parte se discute la necesidad de un nuevo paradigma de comprensión y relación con la tecnología que enfatice la importancia de desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno. A lo largo del libro, Latour se basa en una amplia gama de ejemplos de diversos campos, incluyendo la ciencia, la filosofía y el arte, para ilustrar sus puntos de vista y animar a los lectores a pensar de manera diferente sobre las relaciones entre humanos y no humanos.

O autor afirma que devemos ir além da distinção tradicional entre natureza e cultura e, em vez disso, considerar a hibridização dessas duas esferas como um aspecto fundamental da nossa existência. O livro é dividido em três partes: a primeira parte explora o conceito do capitaloceno, que se refere à era atual do capitalismo e seu impacto no meio ambiente; A segunda parte aborda o papel dos agentes não humanos na formação do nosso mundo e da sua agência diante da ação humana; e a terceira parte discute a necessidade de um novo paradigma de compreensão e relação com a tecnologia, que ressalta a importância de desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno. Ao longo do livro, Latour se baseia em uma ampla gama de exemplos de várias áreas, incluindo ciência, filosofia e arte, para ilustrar seus pontos de vista e encorajar os leitores a pensar de forma diferente sobre as relações entre pessoas e não-humanos.

L'autore sostiene che dobbiamo andare oltre la tradizionale differenza tra natura e cultura e invece considerare l'ibridazione di questi due ambiti come un aspetto fondamentale della nostra esistenza. Il libro è diviso in tre parti: la prima parte esplora il concetto di capitalocene che si riferisce all'era attuale del capitalismo e al suo impatto ambientale; la seconda parte affronta il ruolo degli agenti disumani nella formazione del nostro mondo e della loro agenzia di fronte alle azioni umane; e nella terza parte si discute della necessità di un nuovo paradigma di comprensione e di relazione con la tecnologia, che sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna. In tutto il libro, Latour si basa su una vasta gamma di esempi provenienti da diversi ambiti, tra cui scienza, filosofia e arte, per illustrare i propri punti di vista e incoraggiare i lettori a pensare in modo diverso le relazioni tra persone e inumani.

Der Autor argumentiert, dass wir über die traditionelle Unterscheidung zwischen Natur und Kultur hinausgehen und stattdessen die Hybridisierung dieser beiden Bereiche als einen grundlegenden Aspekt unserer Existenz betrachten sollten. Das Buch ist in drei Teile gegliedert: Der erste Teil untersucht das Konzept des Kapitalozäns, das sich auf die gegenwärtige Epoche des Kapitalismus und seine Auswirkungen auf die Umwelt bezieht; Der zweite Teil befasst sich mit der Rolle nichtmenschlicher Akteure bei der Gestaltung unserer Welt und ihrer Agenten angesichts menschlicher Handlungen. und der dritte Teil diskutiert die Notwendigkeit eines neuen Paradigmas des Verständnisses und der Einstellung zur Technologie, das die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens unterstreicht. Im Laufe des Buches stützt sich Latour auf eine Vielzahl von Beispielen aus verschiedenen Bereichen, darunter Wissenschaft, Philosophie und Kunst, um seine Standpunkte zu veranschaulichen und die ser zu ermutigen, über die Beziehung zwischen Menschen und Nicht-Menschen anders zu denken.

''

Yazar, doğa ve kültür arasındaki geleneksel ayrımın ötesine geçmemiz ve bunun yerine bu iki alanın melezleşmesini varlığımızın temel bir yönü olarak düşünmemiz gerektiğini savunuyor. Kitap üç bölüme ayrılmıştır: ilk bölüm, kapitalizmin mevcut dönemine ve çevre üzerindeki etkisine atıfta bulunan kapitalosen kavramını araştırmaktadır; İkinci bölüm, insan dışı ajanların dünyamızı ve onların ajanlarını insan eylemi karşısında şekillendirmedeki rolünü inceler; Ve üçüncü bölüm, modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulayan teknolojiye yeni bir anlayış ve tutum paradigmasına duyulan ihtiyacı tartışmaktadır. Kitap boyunca Latour, bakış açılarını göstermek ve okuyucuları insanlar ve insan olmayanlar arasındaki ilişki hakkında farklı düşünmeye teşvik etmek için bilim, felsefe ve sanat da dahil olmak üzere çeşitli alanlardan çok çeşitli örneklerden yararlanıyor.

يجادل المؤلف بأنه يجب علينا تجاوز التمييز التقليدي بين الطبيعة والثقافة وبدلاً من ذلك اعتبار تهجين هذين المجالين جانبًا أساسيًا من وجودنا. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أجزاء: الجزء الأول يستكشف مفهوم الكابيتالوسين، الذي يشير إلى العصر الحالي للرأسمالية وتأثيرها على البيئة ؛ والجزء الثاني يبحث دور العوامل غير البشرية في تشكيل عالمنا ووكلائه في مواجهة العمل الإنساني ؛ ويناقش الجزء الثالث الحاجة إلى نموذج جديد للفهم والمواقف إزاء التكنولوجيا، يؤكد أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة. في جميع أنحاء الكتاب، يعتمد لاتور على مجموعة واسعة من الأمثلة من مختلف المجالات، بما في ذلك العلم والفلسفة والفن، لتوضيح وجهات نظره وتشجيع القراء على التفكير بشكل مختلف في العلاقة بين البشر وغير البشر.

著者は、私たちは自然と文化の伝統的な区別を超えて移動し、代わりに私たちの存在の基本的な側面として、これらの2つの球のハイブリッド化を考慮しなければならないと主張しています。本は3つの部分に分かれています：最初の部分は資本主義の現在の時代と環境への影響を指す資本主義の概念を探求します。第二の部分は、人間の行動に直面して私たちの世界とそのエージェントを形成する上での非ヒトのエージェントの役割を検討します。そして第三部では、現代の知識の技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調する技術への理解と態度の新しいパラダイムの必要性について議論します。本書を通して、ラトゥールは科学、哲学、芸術など様々な分野の様々な例を描き、彼の視点を説明し、読者に人間と非人間間の関係について異なる考えを促します。