Despite a massive investment of international diplomacy and money in recent years, the Democratic Republic of Congo (DRC) remains a conflict-ridden and volatile country. Its current situation is the result of a series of rebellions, international interventions, and unworkable peace agreements. In "Congo's Violent Peace: Conflict and Struggle Since the Great African War leading DRC expert Kris Berwouts provides the most comprehensive and in-depth account to date of developments since the so-called "Congo Wars" from Rwanda's destructive impact on security in eastern Congo to the controversial elections of 2006 and 2011, the M23 uprising, and Joseph Kabila's increasingly desperate attempts to cling to power. An essential book for anyone interested in this troubled but important country, Congo's Violent Peace offers a unique insight into the challenges facing the DRC and the wider Great Lakes region today. The book begins with an overview of the history of the Congo Wars, which started in 1996 when Zaire's dictator Mobutu Sese Seko was overthrown by rebels backed by Uganda and Rwanda.

Несмотря на огромные инвестиции международной дипломатии и денег в последние годы, Демократическая Республика Конго (ДРК) остается охваченной конфликтами и нестабильной страной. Ее нынешнее положение - результат серии мятежей, международных интервенций и неработоспособных мирных соглашений. В «Насильственный мир в Конго: конфликт и борьба со времен Великой африканской войны» ведущий эксперт по ДРК Крис Бервоутс предоставляет наиболее полный и глубокий отчет о событиях на сегодняшний день со времен т. н. «Конголезские войны» от разрушительного воздействия Руанды на безопасность в восточной части Конго до спорных выборов 2006 и 2011 годов, восстания М23 и все более отчаянных попыток Жозефа Кабилы примкнуть к власти. Книга «Насильственный мир в Конго», важная книга для всех, кто интересуется этой проблемной, но важной страной, предлагает уникальное понимание проблем, стоящих сегодня перед ДРК и всем регионом Великих озер. Книга начинается с обзора истории войн в Конго, которые начались в 1996 году, когда диктатор Заира Мобуту Сесе Секо был свергнут повстанцами, поддерживаемыми Угандой и Руандой.

Malgré les énormes investissements de la diplomatie et de l'argent internationaux ces dernières années, la République démocratique du Congo (RDC) reste un pays en proie à des conflits et instable. Sa situation actuelle est le résultat d'une série de rébellions, d'interventions internationales et d'accords de paix inapplicables. Dans « La paix forcée au Congo : conflit et lutte depuis la Grande Guerre africaine », Chris Burvouts, expert principal en RDC, donne le compte rendu le plus complet et le plus approfondi des événements survenus à ce jour depuis la Guerre congolaise, depuis les effets dévastateurs du Rwanda sur la sécurité dans l'est du Congo jusqu'aux élections controversées de 2006 et 2011, s soulèvements M23 et les tentatives de plus en plus désespérées de Joseph Kabila pour accéder au pouvoir. livre « La paix forcée au Congo », un livre important pour tous ceux qui s'intéressent à ce pays troublé mais important, offre une compréhension unique des défis auxquels la RDC et toute la région des Grands Lacs sont confrontés aujourd'hui. livre commence par un aperçu de l'histoire des guerres au Congo, qui a débuté en 1996, lorsque le dictateur zaïrois Mobutu Sese Seko a été renversé par les rebelles soutenus par l'Ouganda et le Rwanda.

A pesar de la enorme inversión de la diplomacia internacional y el dinero en los últimos , la República Democrática del Congo (RDC) sigue sumida en conflictos y es un país inestable. Su situación actual es el resultado de una serie de rebeliones, intervenciones internacionales y acuerdos de paz inoperantes. En «La paz violenta en el Congo: el conflicto y la lucha desde la Gran Guerra de África», el principal experto en la República Democrática del Congo, Chris Berwouts, proporciona el relato más completo y profundo de los acontecimientos hasta la fecha desde las «guerras congoleñas» desde el devastador impacto de Ruanda en la seguridad en el este del Congo hasta las polémicas elecciones de 2006 y 2011, las revueltas M23 y los cada vez más desesperados intentos de Joseph Kabila de unirse al poder. libro «La paz violenta en el Congo», un libro importante para todos los interesados en este país problemático pero importante, ofrece una comprensión única de los desafíos que enfrenta hoy la RDC y toda la región de los Grandes Lagos. libro comienza con un repaso a la historia de las guerras en el Congo que comenzaron en 1996, cuando el dictador zairense Mobutu Sese Seco fue derrocado por los rebeldes apoyados por Uganda y Ruanda.

Apesar do enorme investimento da diplomacia e do dinheiro internacionais nos últimos anos, a República Democrática do Congo (RDC) continua envolta em conflitos e um país instável. Sua situação atual é resultado de uma série de revoltas, intervenções internacionais e acordos de paz inoperantes. Em «A paz violenta no Congo: o conflito e a luta desde a Grande Guerra Africana», Chris Burvouts, especialista líder na RDC, fornece o relatório mais completo e profundo sobre os acontecimentos até agora desde as disputadas eleições de 2006 e 2011. As revoltas do M23 e as tentativas cada vez mais desesperadas de Joseph Kabila de se juntar ao poder. O livro «A paz violenta no Congo», um livro importante para todos os interessados neste país problemático, mas importante, oferece uma compreensão única dos desafios que a RDC e toda a região dos Grandes Lagos enfrentam hoje. O livro começa com uma revisão da história das guerras no Congo, que começaram em 1996, quando o ditador Zaira Mobutu Sesé Seko foi deposto por rebeldes apoiados por Uganda e Ruanda.

Nonostante gli enormi investimenti di diplomazia e denaro internazionali degli ultimi anni, la Repubblica Democratica del Congo (RDC) rimane un Paese devastato da conflitti e instabile. La sua attuale situazione è il risultato di una serie di insurrezioni, interventi internazionali e accordi di pace inoperativi. In «La pace violenta in Congo: il conflitto e la lotta dalla Grande Guerra Africana», Chris Burvoots, il principale esperto della RDC, fornisce il rapporto più completo e approfondito degli eventi che si sono verificati da «Guerre del Congo», dalle devastanti conseguenze del Ruanda sulla sicurezza nell'est del Congo fino alle controverse elezioni del 2006 e 2011, la rivolta del M23 e i tentativi sempre più disperati di Joseph Kabila di unirsi al potere. Il libro «La pace violenta in Congo», un libro importante per tutti coloro che si interessano a questo paese problematico ma importante, offre una comprensione unica delle sfide che la RDC e l'intera regione dei Grandi Laghi devono affrontare oggi. Il libro inizia con una panoramica della storia delle guerre in Congo, iniziata nel 1996, quando il dittatore Zaira Mobutu Cese Seko fu deposto dai ribelli sostenuti da Uganda e Ruanda.

Trotz enormer Investitionen internationaler Diplomatie und Geld in den letzten Jahren bleibt die Demokratische Republik Kongo (DRK) ein konfliktreiches und instabiles Land. Seine gegenwärtige tuation ist das Ergebnis einer Reihe von Aufständen, internationalen Interventionen und nicht durchführbaren Friedensabkommen. In „The Forced Peace in Congo: Conflict and Fight since the Great African War“ berichtet der führende Experte der Demokratischen Republik Kongo, Chris Bervouts, über die bisher umfassendsten und tiefgreifendsten Entwicklungen seit den sogenannten „Kongolesischen Kriegen“ von den verheerenden Auswirkungen Ruandas auf die cherheit im Ostkongo bis zu den umstrittenen Wahlen 2006 und 2011. M23 und zunehmend verzweifelte Versuche von Joseph Kabila, sich der Macht anzuschließen. Das Buch „Gewaltsamer Frieden im Kongo“, ein wichtiges Buch für alle, die sich für dieses problematische, aber wichtige Land interessieren, bietet einen einzigartigen Einblick in die Herausforderungen, vor denen die DRK und die gesamte Region der Großen Seen heute stehen. Das Buch beginnt mit einem Überblick über die Geschichte der Kongokriege, die 1996 begannen, als Zairs Diktator Mobutu Sese Seko von Rebellen gestürzt wurde, die von Uganda und Ruanda unterstützt wurden.

Pomimo ogromnych inwestycji w międzynarodową dyplomację i pieniądze w ostatnich latach Demokratyczna Republika Konga (DRK) pozostaje krajem objętym konfliktem i niestabilnym. Jej obecna pozycja jest wynikiem szeregu buntów, międzynarodowych interwencji i niewykonalnych porozumień pokojowych. W „Brutalny pokój w Kongo: konflikt i walka od wielkiej wojny afrykańskiej”, Wiodący ekspert DRC Chris Berwoats zapewnia najbardziej kompleksową i dogłębną analizę dotychczasowych wydarzeń od czasu tzw. „Kongijskie wojny” z wyniszczającego wpływu Rwandy na bezpieczeństwo wschodniego Konga do spornych wyborów 2006 i 2011, powstań M23 i Josepha Kabila coraz bardziej desperackie próby przejęcia władzy. Książka Violent Peace in Congo, ważna książka dla wszystkich zainteresowanych tym niepokojącym, ale ważnym krajem, oferuje wyjątkowy wgląd w wyzwania stojące dziś przed DRK i całym regionie Wielkich Jezior. Książka rozpoczyna się od przeglądu historii wojen Konga, który rozpoczął się w 1996 roku, gdy Zairu dyktator Mobutu Sese Seko został obalony przez rebeliantów wspieranych przez Ugandę i Rwandę.

למרות השקעות עצומות בדיפלומטיה וכסף בינלאומיים בשנים האחרונות, הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו (DRC) נותרה מדינה מוכת סכסוכים ובלתי יציבה. מעמדה הנוכחי הוא תוצאה של סדרה של מרידות, התערבויות בינלאומיות והסכמי שלום בלתי-עובדים. ב ”שלום אלים בקונגו: סכסוך ומאבק מאז המלחמה האפריקאית הגדולה”, המומחה הראשי של ה-DRC, כריס ברווטס, מספק את התיאור המקיף והעמוק ביותר של האירועים מאז מה שנקרא ”מלחמות קונגו” החל מהשפעתה ההרסנית של רואנדה על הביטחון במזרח קונגו ועד לבחירות שנויות במחלוקת ב-2006 ו-2011, מתקוממות אם-23 וניסיונותיו הנואשים של ג 'וזף קבילה לתפוס את השלטון. הספר שלום אלים בקונגו, ספר חשוב לכל מי שמתעניין במדינה טרודה אך חשובה זו, מציע תובנה ייחודית לגבי האתגרים העומדים בפני DRC וכל אזור האגמים הגדולים כיום. הספר מתחיל בסקירת ההיסטוריה של מלחמות קונגו, שהחלה ב-1996 כאשר הדיקטטור של זאיר, מובוטו ססה סקו, הודח על ידי מורדים בגיבוי אוגנדה ורואנדה.''

Son yıllarda uluslararası diplomasi ve paraya yapılan büyük yatırımlara rağmen, Demokratik Kongo Cumhuriyeti (DRC) çatışma dolu ve istikrarsız bir ülke olmaya devam ediyor. Mevcut konumu, bir dizi isyanın, uluslararası müdahalenin ve işlemeyen barış anlaşmalarının sonucudur. Kongo'da Şiddetli Barış: Büyük Afrika Savaşından Bu Yana Çatışma ve Mücadele DRC kurşun uzmanı Chris Berwoats sözde beri bugüne kadar olayların en kapsamlı ve derinlemesine hesap sağlar "Kongo Savaşları", Ruanda'nın Kongo'nun doğusundaki güvenlik üzerindeki yıkıcı etkisinden, tartışmalı 2006 ve 2011 seçimlerine, M23 ayaklanmalarına ve Joseph Kabila'nın iktidarı ele geçirmek için giderek artan umutsuz girişimlerine kadar. Bu sorunlu ama önemli ülkeyle ilgilenen herkes için önemli bir kitap olan Kongo'da Şiddetli Barış kitabı, DRC'nin ve bugün tüm Büyük Göller bölgesinin karşılaştığı zorluklara benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Kitap, 1996 yılında Zaire'nin diktatörü Mobutu Sese Seko'nun Uganda ve Ruanda tarafından desteklenen isyancılar tarafından devrilmesiyle başlayan Kongo savaşlarının tarihini gözden geçirerek başlıyor.

على الرغم من الاستثمارات الضخمة في الدبلوماسية الدولية والمال في السنوات الأخيرة، لا تزال جمهورية الكونغو الديمقراطية دولة مليئة بالصراعات وغير مستقرة. وموقفها الحالي هو نتيجة لسلسلة من التمردات والتدخلات الدولية واتفاقات السلام غير العملية. في «السلام العنيف في الكونغو: الصراع والنضال منذ الحرب الأفريقية الكبرى»، يقدم الخبير الرئيسي في جمهورية الكونغو الديمقراطية كريس بيروواتس أكثر الأحداث شمولاً وعمقًا حتى الآن منذ ما يسمى «الحروب الكونغولية» من التأثير المدمر لرواندا على الأمن في شرق الكونغو إلى انتخابات 2006 و 2011 المتنازع عليها، وانتفاضات حركة 23 مارس ومحاولات جوزيف كابيلا اليائسة بشكل متزايد للاستيلاء على السلطة. يقدم كتاب السلام العنيف في الكونغو، وهو كتاب مهم لأي شخص مهتم بهذا البلد المضطرب ولكنه مهم، نظرة ثاقبة فريدة للتحديات التي تواجه جمهورية الكونغو الديمقراطية ومنطقة البحيرات الكبرى بأكملها اليوم. يبدأ الكتاب بمراجعة تاريخ حروب الكونغو، التي بدأت في عام 1996 عندما أطاح المتمردون المدعومون من أوغندا ورواندا بدكتاتور زائير موبوتو سيسي سيكو.

최근 몇 년간 국제 외교와 돈에 대한 막대한 투자에도 불구하고 콩고 민주 공화국 (DRC) 은 갈등과 불안정한 국가로 남아 있습니다. 현재의 입장은 일련의 반란, 국제 개입 및 실행 불가능한 평화 협정의 결과입니다. "콩고의 폭력적인 평화: 대아프리카 전쟁 이후 갈등과 투쟁" 에서 DRC의 수석 전문가 인 Chris Berwoats는 소위 이후 현재까지 가장 포괄적이고 심층적 인 이벤트 설명을 제공합니다. 콩고 동부 안보에 대한 르완다의 치명적인 영향에서 분쟁이 발생한 2006 년과 2011 년 선거에 이르기까지 "콩고 전쟁" 은 M23을 봉기하고 조셉 카빌라는 점점 더 절망적 인 권력을 잡으려고 시도 이 문제가 있지만 중요한 나라에 관심이있는 사람에게 중요한 책인 콩고의 폭력 평화라는 책은 오늘날 DRC와 그레이트 레이크 지역 전체가 직면 한 문제에 대한 독특한 통찰력을 제공합니다. 이 책은 1996 년 자이레의 독재자 모부투 세세 세코가 우간다와 르완다의 지원을받는 반란군에 의해 전복 된 콩고 전쟁의 역사를 검토하는 것으로 시작됩니다.

近、国際外交や資金への巨額の投資にもかかわらず、コンゴ民主共和国（DRC）は依然として紛争に苦しむ不安定な国です。現在の立場は、一連の反乱、国際的な介入、そして達成不可能な平和協定の結果である。「コンゴにおける暴力的平和：アフリカ戦争以降の紛争と闘争」では、 DRC リードエキスパートChris Berwoatsは、いわゆる以来、これまでのイベントの最も包括的かつ詳細なアカウントを提供します ルワンダの東部コンゴの治安への壊滅的な影響から2006と2011の選挙までの「コンゴ戦争」は、M23とジョセフ・カビラのますます絶望的な権力奪取の試みを反乱させた。この問題を抱えながらも重要な国に興味を持つ人にとって重要な本「、コンゴの暴力的平和」は、今日のDRCと五大湖地域全体が直面している課題に関するユニークな洞察を提供しています。この本は、1996にザイールの独裁者モブツ・セセ・セコがウガンダとルワンダに支持された反乱軍に打倒されたときに始まったコンゴ戦争の歴史を振り返ることから始まります。

盡管近來國際外交和金錢大量投資，剛果民主共和國仍然是一個沖突和脆弱的國家。它目前的狀況是一系列叛亂、國際幹預和不可行的和平協定的結果。在《剛果的暴力和平：自非洲大戰以來的沖突與鬥爭》中，剛果民主共和國的主要專家克裏斯·伯沃茨（Chris Berwouts）提供了自2006和2011有爭議的選舉以來，「剛果戰爭」從盧旺達對剛果東部安全的破壞性影響到迄今為止最全面，最深刻的描述。 起義M23以及約瑟夫·卡比拉（Joseph Cabila）越來越絕望的上臺嘗試。「剛果的暴力和平」一書是所有對這個有問題但重要的國家感興趣的人的重要書籍，它提供了對剛果民主共和國和整個大湖區今天面臨的挑戰的獨特見解。這本書首先回顧了剛果戰爭的歷史，該戰爭始於1996，當時紮伊爾獨裁者蒙博托·塞塞科被烏幹達和盧旺達支持的叛亂分子推翻。