The book "Droit de Cité" by philosopher and sociologist Bruno Latour is a thought-provoking exploration of the relationship between technology and society. The author argues that technology has become so ubiquitous in our lives that it has created a new form of power, one that is not based on physical strength or economic wealth but rather on the ability to shape the world according to our desires. This power, known as "droit de cité is a form of agency that allows individuals and groups to create their own reality through the use of technology. To fully understand this concept, we must first examine the evolution of technology and how it has impacted society over time. From the early days of the Industrial Revolution to the current digital age, technology has been constantly evolving and changing the way we live, work, and interact with one another. As technology advances, it has become increasingly difficult to distinguish between the physical and virtual worlds, leading to a blurring of boundaries and a new form of power that is both empowering and disorienting. One of the key themes of the book is the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This means that individuals must develop their own understanding of technology and its role in society in order to navigate the complex and ever-changing landscape of modern life. By doing so, they can gain a deeper appreciation for the interconnectedness of all things and the ways in which technology shapes our experiences.

Книга «Droit de Cité» философа и социолога Брюно Латура - это наводящее на размышления исследование отношений между технологией и обществом. Автор утверждает, что технология стала настолько вездесущей в нашей жизни, что создала новую форму власти, основанную не на физической силе или экономическом богатстве, а на способности формировать мир в соответствии с нашими желаниями. Эта сила, известная как «droit de cité», является формой агентства, которая позволяет отдельным лицам и группам создавать свою собственную реальность с помощью технологий. Чтобы полностью понять эту концепцию, мы должны сначала изучить эволюцию технологий и то, как они повлияли на общество с течением времени. С первых дней промышленной революции и до нынешнего цифрового века технологии постоянно развиваются и меняют то, как мы живем, работаем и взаимодействуем друг с другом. По мере развития технологий становится все труднее различать физический и виртуальный мир, что приводит к стиранию границ и новой форме власти, которая одновременно расширяет возможности и дезориентирует. Одна из ключевых тем книги - необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания. Это означает, что индивиды должны выработать собственное понимание технологий и их роли в обществе, чтобы ориентироваться в сложном и постоянно меняющемся ландшафте современной жизни. Поступая таким образом, они могут глубже оценить взаимосвязанность всех вещей и способы, которыми технологии формируют наш опыт.

livre Droit de Cité du philosophe et sociologue Bruno Latour est une étude réfléchie des relations entre la technologie et la société. L'auteur affirme que la technologie est devenue si omniprésente dans nos vies qu'elle a créé une nouvelle forme de pouvoir basée non pas sur la force physique ou la richesse économique, mais sur la capacité de façonner le monde selon nos désirs. Cette force, appelée « droit de cité », est une forme d'agence qui permet aux individus et aux groupes de créer leur propre réalité grâce à la technologie. Pour bien comprendre ce concept, nous devons d'abord examiner l'évolution des technologies et leur impact sur la société au fil du temps. Depuis les premiers jours de la révolution industrielle jusqu'à l'ère numérique actuelle, la technologie n'a cessé d'évoluer et de changer notre façon de vivre, de travailler et d'interagir. Au fur et à mesure que la technologie progresse, il devient de plus en plus difficile de distinguer le monde physique du monde virtuel, ce qui entraîne l'effacement des frontières et une nouvelle forme de pouvoir qui, à la fois, démarginalise et désoriente. L'un des thèmes clés du livre est la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Cela signifie que les individus doivent développer leur propre compréhension des technologies et de leur rôle dans la société pour s'orienter dans le paysage complexe et en constante évolution de la vie moderne. Ce faisant, ils peuvent mieux apprécier l'interdépendance de toutes les choses et la façon dont la technologie façonne notre expérience.

libro «Droit de Cité» del filósofo y sociólogo Bruno Latour es un estudio reflexivo sobre las relaciones entre la tecnología y la sociedad. autor afirma que la tecnología se ha vuelto tan omnipresente en nuestras vidas que ha creado una nueva forma de poder basada no en la fuerza física o la riqueza económica, sino en la capacidad de moldear el mundo de acuerdo a nuestros deseos. Esta fuerza, conocida como «droit de cité», es una forma de agencia que permite a individuos y grupos crear su propia realidad a través de la tecnología. Para entender completamente este concepto, primero debemos estudiar la evolución de las tecnologías y cómo han afectado a la sociedad a lo largo del tiempo. Desde los primeros días de la revolución industrial hasta la era digital actual, la tecnología ha evolucionado constantemente y está cambiando la forma en que vivimos, trabajamos e interactuamos entre nosotros. A medida que la tecnología avanza, es cada vez más difícil distinguir entre el mundo físico y el virtual, lo que lleva a la eliminación de las fronteras y a una nueva forma de poder que a la vez empodera y desorienta. Uno de los temas clave del libro es la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Esto significa que los individuos deben desarrollar su propia comprensión de la tecnología y su papel en la sociedad para navegar por el complejo y siempre cambiante panorama de la vida moderna. Al hacerlo, pueden apreciar más profundamente la interconexión de todas las cosas y las formas en que la tecnología forma nuestra experiencia.

O livro «Droit de Cite», do filósofo e sociólogo Bruno Latour, é um estudo sobre as relações entre a tecnologia e a sociedade. O autor afirma que a tecnologia se tornou tão extensiva em nossas vidas que criou uma nova forma de poder baseada não na força física ou na riqueza econômica, mas na capacidade de moldar o mundo de acordo com os nossos desejos. Esta força, conhecida como «droit de cite», é uma forma de agência que permite que indivíduos e grupos criem sua própria realidade através da tecnologia. Para compreender completamente este conceito, devemos primeiro estudar a evolução das tecnologias e como elas influenciaram a sociedade ao longo do tempo. Desde os primeiros dias da revolução industrial até a atual era digital, a tecnologia tem evoluído e mudado constantemente a forma como vivemos, trabalhamos e interagimos entre nós. À medida que a tecnologia avança, torna-se cada vez mais difícil distinguir entre o mundo físico e o mundo virtual, o que leva ao apagar as fronteiras e a uma nova forma de poder que ao mesmo tempo potencializa e desorbita. Um dos temas-chave do livro é a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Isso significa que os indivíduos devem desenvolver a sua própria compreensão da tecnologia e do seu papel na sociedade para orientar a complexa e constante transformação da vida moderna. Ao fazerem isso, eles podem avaliar mais profundamente a interconectividade entre todas as coisas e as formas como a tecnologia forma a nossa experiência.

Il libro «Droit de Cite» del filosofo e sociologo Bruno Latour è uno studio riflessivo sulle relazioni tra tecnologia e società. L'autore sostiene che la tecnologia è diventata così onnipresente nella nostra vita che ha creato una nuova forma di potere basata non sulla forza fisica o sulla ricchezza economica, ma sulla capacità di formare il mondo secondo i nostri desideri. Questa forza, nota come «droit de cite», è una forma di agenzia che permette a individui e gruppi di creare la propria realtà attraverso la tecnologia. Per comprendere appieno questo concetto, dobbiamo prima studiare l'evoluzione della tecnologia e come hanno influenzato la società nel corso del tempo. Dai primi giorni della rivoluzione industriale all'età digitale attuale, la tecnologia è in continua evoluzione e cambia il modo in cui viviamo, lavoriamo e interagiamo. Con l'evoluzione della tecnologia, diventa sempre più difficile distinguere tra il mondo fisico e quello virtuale, con conseguente cancellazione dei confini e una nuova forma di potere che allo stesso tempo espande le capacità e disorienta. Uno dei temi chiave del libro è la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna. Ciò significa che gli individui devono sviluppare una propria comprensione della tecnologia e del loro ruolo nella società per orientarsi in un panorama complesso e in continua evoluzione della vita moderna. In questo modo, possono valutare a fondo l'interconnessione tra tutte le cose e i modi in cui la tecnologia forma la nostra esperienza.

Das Buch „Droit de Cité“ des Philosophen und Soziologen Bruno Latour ist eine suggestive Auseinandersetzung mit dem Verhältnis von Technologie und Gesellschaft. Der Autor argumentiert, dass die Technologie in unserem ben so allgegenwärtig geworden ist, dass sie eine neue Form der Macht geschaffen hat, die nicht auf körperlicher Stärke oder wirtschaftlichem Reichtum basiert, sondern auf der Fähigkeit, die Welt nach unseren Wünschen zu gestalten. Diese Kraft, bekannt als „droit de cité“, ist eine Form der Agentur, die es Einzelpersonen und Gruppen ermöglicht, ihre eigene Realität durch Technologie zu schaffen. Um dieses Konzept vollständig zu verstehen, müssen wir zuerst die Entwicklung der Technologie untersuchen und wie sie die Gesellschaft im Laufe der Zeit beeinflusst hat. Von den Anfängen der industriellen Revolution bis zum heutigen digitalen Zeitalter hat sich die Technologie ständig weiterentwickelt und verändert, wie wir miteinander leben, arbeiten und interagieren. Mit fortschreitender Technologie wird es immer schwieriger, zwischen der physischen und der virtuellen Welt zu unterscheiden, was zu verwischten Grenzen und einer neuen Form der Macht führt, die sowohl ermächtigt als auch desorientiert ist. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Dies bedeutet, dass Individuen ein eigenes Verständnis von Technologie und ihrer Rolle in der Gesellschaft entwickeln müssen, um sich in der komplexen und sich ständig verändernden Landschaft des modernen bens zurechtzufinden. Auf diese Weise können sie die Verbundenheit aller Dinge und die Art und Weise, wie Technologie unsere Erfahrung gestaltet, besser einschätzen.

הפילוסוף והסוציולוג ברונו לאטור ”דרויט דה סיטה” הוא מחקר מעורר מחשבה על היחסים בין טכנולוגיה לחברה. המחבר טוען שהטכנולוגיה הפכה לכל כך נפוצה בחיינו שהיא יצרה צורה חדשה של כוח המבוססת לא על כוח פיזי או עושר כלכלי, אלא על היכולת לעצב את העולם לפי הרצונות שלנו. כוח זה, המכונה ”droit de cité”, הוא סוג של סוכנות המאפשרת ליחידים ולקבוצות ליצור מציאות משלהם באמצעות טכנולוגיה. כדי להבין את הרעיון הזה במלואו, עלינו לבחון תחילה את התפתחות הטכנולוגיה וכיצד היא השפיעה על החברה לאורך זמן. מימיה הראשונים של המהפכה התעשייתית ועד לעידן הדיגיטלי הנוכחי, הטכנולוגיה כל הזמן מתפתחת ומשנה את דרך החיים שלנו, ככל שהטכנולוגיה מתקדמת, קשה להבחין בין העולמות הפיזיים והווירטואליים, מה שמוביל לטשטוש גבולות וצורה חדשה של כוח שהיא גם מעצימה וגם מבלבלת. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. פירוש הדבר שפרטים חייבים לפתח הבנה משלהם של הטכנולוגיה ותפקידה בחברה כדי לנווט בנוף המורכב והשונה מתמיד של החיים המודרניים. על ידי כך, הם יכולים לבחון לעומק את הקישוריות של כל הדברים ואת הדרכים בהן הטכנולוגיה מעצבת את החוויות שלנו.''

Filozof ve sosyolog Bruno Latour'un "Droit de Cité'si teknoloji ve toplum arasındaki ilişkinin düşündürücü bir çalışmasıdır. Yazar, teknolojinin hayatımızda o kadar yaygın hale geldiğini, fiziksel güce veya ekonomik zenginliğe değil, dünyayı arzularımıza göre şekillendirme yeteneğine dayanan yeni bir güç biçimi yarattığını savunuyor. "Droit de cité'olarak bilinen bu güç, bireylerin ve grupların teknoloji yoluyla kendi gerçekliklerini yaratmalarını sağlayan bir ajans şeklidir. Bu kavramı tam olarak anlamak için, öncelikle teknolojinin evrimini ve zaman içinde toplumu nasıl etkilediğini incelemeliyiz. Sanayi devriminin ilk günlerinden günümüzün dijital çağına kadar, teknoloji sürekli olarak gelişiyor ve yaşam, çalışma ve birbirimizle etkileşim biçimimizi değiştiriyor. Teknoloji ilerledikçe, fiziksel ve sanal dünyalar arasında ayrım yapmak zorlaşır, bu da sınırların bulanıklaşmasına ve hem güçlendirici hem de kafa karıştırıcı olan yeni bir güç biçimine yol açar. Kitabın ana konularından biri, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin kişisel bir algı paradigmasına duyulan ihtiyaçtır. Bu, bireylerin modern yaşamın karmaşık ve sürekli değişen manzarasında gezinmek için kendi teknoloji anlayışlarını ve toplumdaki rolünü geliştirmeleri gerektiği anlamına gelir. Bunu yaparak, her şeyin birbirine bağlılığına ve teknolojinin deneyimlerimizi nasıl şekillendirdiğine daha derinlemesine bakabilirler.

الفيلسوف وعالم الاجتماع برونو لاتور «Droit de Cité» هي دراسة مثيرة للتفكير حول العلاقة بين التكنولوجيا والمجتمع. يجادل المؤلف بأن التكنولوجيا أصبحت منتشرة في كل مكان في حياتنا لدرجة أنها خلقت شكلاً جديدًا من القوة لا يعتمد على القوة المادية أو الثروة الاقتصادية، ولكن على القدرة على تشكيل العالم وفقًا لرغباتنا. هذه القوة، المعروفة باسم «droit de cité»، هي شكل من أشكال الوكالة التي تسمح للأفراد والجماعات بإنشاء واقعهم الخاص من خلال التكنولوجيا. لفهم هذا المفهوم بشكل كامل، يجب علينا أولاً دراسة تطور التكنولوجيا وكيف أثرت على المجتمع بمرور الوقت. من الأيام الأولى للثورة الصناعية إلى العصر الرقمي الحالي، تتطور التكنولوجيا باستمرار وتغير الطريقة التي نعيش بها ونعمل ونتفاعل مع بعضنا البعض. مع تقدم التكنولوجيا، يصبح من الصعب التمييز بين العالمين المادي والافتراضي، مما يؤدي إلى تشويش الحدود وشكل جديد من القوة يكون ممكنًا ومربكًا. أحد المواضيع الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. وهذا يعني أنه يجب على الأفراد تطوير فهمهم الخاص للتكنولوجيا ودورها في المجتمع للتنقل في المشهد المعقد والمتغير باستمرار للحياة الحديثة. من خلال القيام بذلك، يمكنهم إلقاء نظرة أعمق على الترابط بين كل الأشياء والطرق التي تشكل بها التكنولوجيا تجاربنا.

철학자이자 사회 학자 Bruno Latour의 "Droit de Cité" 는 기술과 사회의 관계에 대한 생각을 불러 일으키는 연구입니다. 저자는 기술이 우리 삶에서 어디에나 존재하여 신체적 힘이나 경제적 부가 아니라 우리의 욕구에 따라 세상을 형성하는 능력에 기반한 새로운 형태의 힘을 창출했다고 주장합니다. "droit de cité" 로 알려진이 힘은 개인과 그룹이 기술을 통해 자신의 현실을 만들 수있게하는 기관의 한 형태입니다. 이 개념을 완전히 이해하려면 먼저 기술의 진화와 기술이 시간이 지남에 따라 사회에 어떤 영향을 미쳤는지 조사해야합니다. 산업 혁명 초기부터 현재의 디지털 시대에 이르기까지 기술은 끊임없이 발전하고 있으며 우리가 살고 일하고 서로 상호 작용하는 방식을 바꾸고 있습니다. 기술이 발전함에 따라 물리적 세계와 가상 세계를 구별하기가 더 어려워지면서 경계가 흐려지고 힘을 실어주고 혼란스러워하는 새로운 형태의 힘이 생깁니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식의 개인적인 패러다임이 필요하다는 것입니다. 이것은 개인이 현대 생활의 복잡하고 끊임없이 변화하는 환경을 탐색하기 위해 기술에 대한 자신의 이해와 사회에서의 역할을 개발해야 함을 의미합니다. 그렇게함으로써 그들은 모든 것의 상호 연결성과 기술이 우리의 경험을 형성하는 방법을 자세히 살펴볼 수 있습니다.

哲學家和社會學家Bruno Latour撰寫的「Droit deCité」書是對技術與社會之間關系的反思性研究。作者認為，技術在我們生活中變得無處不在，以至於它創造了一種新型的權力，不是基於體力或經濟財富，而是基於根據我們的願望塑造世界的能力。這種力量被稱為「droit de cité」，是允許個人和團體通過技術創造自己的現實的一種代理形式。為了充分理解這一概念，我們必須首先研究技術的演變以及它們如何隨著時間的推移影響社會。從工業革命初期到現在的數字時代，技術一直在不斷發展和改變我們的生活、工作和互動方式。隨著技術的發展，區分物理世界和虛擬世界變得越來越困難，這導致邊界的擦除和新形式的權力同時賦予權力和迷失方向。本書的主要主題之一是需要一種個人範式，以感知現代知識發展的過程過程。這意味著個人必須對技術及其在社會中的作用有自己的認識，以便在現代生活的復雜和不斷變化的環境中走動。通過這樣做，他們可以更深入地了解所有事物的相互聯系以及技術如何塑造我們的專業知識。