The book "Imperium et Sacerdotium: Droit et Pouvoir sous l'Empereur Manuel Ier Comnène 11431-180" by Evangelos Stavropoulos is a comprehensive study of the legislative achievements of Emperor Manuel I, who ruled the Byzantine Empire from 11431 to 1180. The author examines the legal and moral principles that guided Manuel's rule and how they shaped the empire's laws and institutions. The book is divided into four main sections: I. Introduction In this section, the author provides an overview of the historical context of the Byzantine Empire during Manuel's reign, including the political and social changes that took place during this period. The author also introduces the concept of pietas, which was a central theme in Manuel's legislation and governance. Pietas referred to the moral and religious obligations of the emperor towards his subjects and the state, and it was closely tied to the idea of divine right and the notion of the emperor as God's representative on earth. II. The Legislative Achievements of Manuel I This section delves into the specific laws and reforms passed by Manuel I, focusing on their impact on the empire's legal system and society as a whole.

Книга «Imperium et Sacerdotium: Droit et Pouvoir sous l'Empereur Manuel Ier Comnène 11431-180» Евангелоса Ставропулоса представляет собой всестороннее исследование законодательных достижений императора Мануила I, правившего Византийской империей с 11431 по 1180 год. Автор рассматривает правовые и моральные принципы, которыми руководствовалось правление Мануила, и то, как они формировали законы и институты империи. Книга разделена на четыре основных раздела: I. Введение В этом разделе автор даёт обзор исторического контекста Византийской империи во время правления Мануила, включая политические и социальные изменения, произошедшие в этот период. Автор также вводит понятие пьет, которое было центральной темой в законодательстве и управлении Мануэла. Пьетас ссылался на моральные и религиозные обязательства императора по отношению к своим подданным и государству, и это было тесно связано с идеей божественного права и представлением об императоре как о представителе Бога на земле. II. Законодательные достижения Мануэла I В этом разделе рассматриваются конкретные законы и реформы, принятые Мануэлом I, с акцентом на их влияние на правовую систему империи и общество в целом.

livre « Imperium et Sacerdotium : Droit et Pouvoir sous l'Empereur Manuel Ier Comnène 11431-180 » d'Evangelos Stavropoulos est une étude complète des réalisations législatives de l'empereur Manuel I, qui a gouverné l'Empire byzantin avec 11431 à 1180. L'auteur examine les principes juridiques et moraux qui ont guidé le règne de Manuel et la façon dont ils ont façonné les lois et les institutions de l'empire. livre est divisé en quatre sections principales : I. Introduction Dans cette section, l'auteur donne un aperçu du contexte historique de l'Empire byzantin pendant le règne de Manuel, y compris les changements politiques et sociaux qui ont eu lieu pendant cette période. L'auteur introduit également la notion de buvette, qui était un sujet central dans la législation et l'administration de Manuel. Pietas faisait référence aux obligations morales et religieuses de l'empereur à l'égard de ses sujets et de l'État, et cela était étroitement lié à l'idée du droit divin et à la conception de l'empereur comme représentant de Dieu sur terre. II. Réalisations législatives Manuel I Cette section traite des lois et des réformes spécifiques adoptées par Manuel I, en mettant l'accent sur leur impact sur le système juridique de l'empire et sur la société en général.

libro «Imperium et Sacerdotium: Droit et Pouvoir sous l'Empereur Manuel Ier Comnène 11431-180» de Evangelos Stavropoulos es un estudio exhaustivo de los logros legislativos del emperador Manuel I que gobernó Por el imperio bizantino de 11431 a 1180. autor examina los principios legales y morales que guiaron el reinado de Manuel, y la forma en que formaron las leyes e instituciones del imperio. libro se divide en cuatro secciones principales: I. Introducción En esta sección, el autor ofrece una visión general del contexto histórico del Imperio bizantino durante el reinado de Manuel, incluyendo los cambios políticos y sociales que tuvieron lugar durante este período. autor introduce también el concepto de beber, que ha sido un tema central en la legislación y gestión de Manuela. Pietas se refería a las obligaciones morales y religiosas del emperador hacia sus súbditos y el estado, y esto estaba estrechamente relacionado con la idea del derecho divino y la idea del emperador como representante de Dios en la tierra. II. Logros legislativos de Manuela I En esta sección se examinan las leyes y reformas específicas aprobadas por Manuel I, con énfasis en su influencia en el sistema jurídico del imperio y la sociedad en general.

O livro «Imperium et Sacerdotium: Droit et Pouvoir soul l'Empereur Manuel Ier Comnaine 11431-180», de Evangelos de Stavropoulos, é um estudo completo dos avanços legislativos do imperador Manuel I, que governou o Império Bizantino com o Império Bizantino 11431 a 1180. O autor aborda os princípios legais e morais que guiaram o reinado de Manuel e a forma como eles moldaram as leis e instituições do império. O livro é dividido em quatro seções principais: I Introdução Nesta seção, o autor apresenta um panorama do contexto histórico do Império Bizantino durante o reinado de Manuel, incluindo as mudanças políticas e sociais ocorridas durante este período. O autor também introduz o conceito de bebedeira, que foi um tema central na legislação e governança de Manuela. Pietas referiu-se às obrigações morais e religiosas do imperador em relação aos seus súbditos e ao Estado, e estava intimamente ligado à ideia do direito divino e à visão do imperador como representante de Deus na Terra. II. Os avanços legislativos de Manuela I Esta seção aborda as leis e reformas específicas aprovadas por Manuel I, com foco na sua influência no sistema jurídico do império e na sociedade em geral.

Il libro «Imperium et Sacerdotium: Droit et Pouvoir soul l'Empereur Manuel Ier Commnène 11431-180» di Evangelos Stavropoulos è uno studio completo sui progressi legislativi dell'imperatore Manuele I, che governò l'impero bizantino con l'impero bizantino 11431 al 1180. L'autore affronta i principi giuridici e morali che hanno guidato il regno di Manuel e il modo in cui hanno formato le leggi e le istituzioni dell'impero. Il libro è suddiviso in quattro sezioni principali: I Introduzione In questa sezione l'autore fornisce una panoramica del contesto storico dell'impero bizantino durante il regno di Manuele, inclusi i cambiamenti politici e sociali avvenuti in questo periodo. L'autore introduce anche il concetto di bere, che era un tema centrale nella legislazione e nella governance di Manuela. Pietas si riferiva agli obblighi morali e religiosi dell'imperatore nei confronti dei suoi sudditi e dello Stato, ed era strettamente legato all'idea del diritto divino e alla percezione dell'imperatore come rappresentante di Dio sulla terra. II. I successi legislativi di Manuela I In questa sezione vengono trattate le leggi e le riforme specifiche approvate da Manuel I, con un focus sul loro impatto sul sistema giuridico dell'impero e sulla società in generale.

Das Buch „Imperium et Sacerdotium: Droit et Pouvoir sous l'Empereur Manuel Ier Comnène 11431-180“ von Evangelos Stavropoulos ist eine umfassende Untersuchung der legislativen Errungenschaften des Kaisers Manuel I., der das Byzantinische Reich von 11431 bis 1180 regierte. Der Autor untersucht die rechtlichen und moralischen Prinzipien, die Manuels Herrschaft leiteten und wie sie die Gesetze und Institutionen des Reiches prägten. Das Buch ist in vier Hauptabschnitte unterteilt: I. Einleitung In diesem Abschnitt gibt der Autor einen Überblick über den historischen Kontext des Byzantinischen Reiches während der Herrschaft von Manuel, einschließlich der politischen und sozialen Veränderungen, die in dieser Zeit stattfanden. Der Autor führt auch das Konzept des Trinkens ein, das ein zentrales Thema in Manuels Gesetzgebung und Verwaltung war. Pietas bezog sich auf die moralischen und religiösen Verpflichtungen des Kaisers gegenüber seinen Untertanen und dem Staat, und dies war eng mit der Idee des göttlichen Rechts und der Vorstellung des Kaisers als Vertreter Gottes auf Erden verbunden. II. gislative Errungenschaften von Manuel I Dieser Abschnitt untersucht die spezifischen Gesetze und Reformen, die von Manuel I verabschiedet wurden, mit Schwerpunkt auf deren Auswirkungen auf das Rechtssystem des Reiches und der Gesellschaft als Ganzes.

Książka „Imperium et Sacerdotium: Droit et Pouvoir sous l'Empereur Manuel Ier Comnène 11431-180” Evangelos Stavropoulos jest kompleksowym badaniem osiągnięć legislacyjnych cesarza Manuela I, który rządził imperium bizantyjskim w latach 11431-1180. Autor bierze pod uwagę zasady prawne i moralne, które kierowały panowaniem Manuela oraz sposób kształtowania praw i instytucji imperium. Książka podzielona jest na cztery główne sekcje: I. Wprowadzenie W tej sekcji autor przedstawia kontekst historyczny imperium bizantyjskiego za panowania Manuela, w tym zmiany polityczne i społeczne, które miały miejsce w tym okresie. Autor wprowadza również koncepcję picia, która jest głównym tematem w prawodawstwie i administracji Manuela. Pietas odnosił się do moralnych i religijnych zobowiązań cesarza wobec jego poddanych i państwa, a to było ściśle związane z ideą Boskiego prawa i idei cesarza jako przedstawiciela Boga na ziemi. II. Manuel I dorobek legislacyjny Sekcja ta bada konkretne ustawy i reformy uchwalone przez Manuela I, koncentrując się na ich wpływie na system prawny imperium i całego społeczeństwa.

הספר ”Imperium et Sacerdotium: Droit et Pouvoir sous l'Empereur Manuel Ier Comnène 11431-180” מאת אוונג 'לוס סטברופולוס הוא מחקר מקיף על הישגיו החקיקתיים של הקיסר מנואל הראשון, ששלט בביזנטי האימפריה מ-11431 עד 1180. המחבר רואה בעקרונות החוקיים והמוסריים שהנחו את שלטונו של מנואל וכיצד הם עיצבו את חוקי האימפריה ומוסדותיה. הספר מחולק לארבעה חלקים עיקריים: מבוא ראשון בחלק זה, המחבר מעניק סקירה של ההקשר ההיסטורי של האימפריה הביזנטית בתקופת שלטונו של מנואל, כולל השינויים הפוליטיים והחברתיים שהתרחשו בתקופה זו. המחבר גם מציג את רעיון השתייה, שהיה נושא מרכזי בחקיקתו ובניהולו של מנואל. פיטס התייחס לחובותיו המוסריות והדתיות של הקיסר כלפי נתיניו ומדינתו, והדבר היה קשור קשר הדוק לרעיון הזכות האלוהית ולרעיון שהקיסר ייצג את אלוהים עלי אדמות. סעיף זה בוחן את החוקים והרפורמות הספציפיים שהעביר מנואל הראשון, תוך התמקדות בהשפעתם על המערכת המשפטית של האימפריה והחברה בכלל.''

Evangelos Stavropoulos'un "Imperium et Sacerdotium: Droit et Pouvoir sous l'Empereur Manuel Ier Comnène 11431-180'adlı kitabı, 11431'den 1180'e kadar Bizans İmparatorluğu'nu yöneten İmparator I. Manuil'in yasama başarıları üzerine kapsamlı bir çalışmadır. Yazar, Manuil'in saltanatına rehberlik eden yasal ve ahlaki ilkeleri ve bunların imparatorluğun yasalarını ve kurumlarını nasıl şekillendirdiğini ele almaktadır. Kitap dört ana bölüme ayrılmıştır: I. Giriş Bu bölümde yazar, Manuil döneminde Bizans İmparatorluğu'nun tarihsel bağlamına, bu dönemde meydana gelen siyasi ve sosyal değişikliklere genel bir bakış sunar. Yazar ayrıca, Manuel'in mevzuatında ve yönetiminde merkezi bir tema olan içme kavramını da tanıtıyor. Pietas, imparatorun uyruklarına ve devlete karşı ahlaki ve dini yükümlülüklerine atıfta bulundu ve bu, ilahi hak fikri ve imparatorun dünyadaki Tanrı'nın bir temsilcisi olduğu fikriyle yakından ilgiliydi. I. Manuel'in yasama başarıları Bu bölüm, I. Manuel tarafından kabul edilen belirli yasaları ve reformları inceleyerek, imparatorluğun ve toplumun hukuk sistemi üzerindeki etkilerine odaklanmaktadır.

كتاب «Imperium et Sacerdotium: Droit et Pouvoir sous l'Empereur Manuel Ier Comnène 11431-180» لإيفانجيلوس ستافروبولوس هو دراسة شاملة للإنجازات التشريعية للإمبراطور مانويل الأول، الذي حكم الإمبراطورية البيزنطية من 11431 إلى 1180. ينظر المؤلف في المبادئ القانونية والأخلاقية التي وجهت عهد مانويل وكيف شكلت قوانين ومؤسسات الإمبراطورية. ينقسم الكتاب إلى أربعة أقسام رئيسية: الأول. مقدمة في هذا القسم، يقدم المؤلف لمحة عامة عن السياق التاريخي للإمبراطورية البيزنطية في عهد مانويل، بما في ذلك التغييرات السياسية والاجتماعية التي حدثت خلال هذه الفترة. يقدم المؤلف أيضًا مفهوم الشرب، والذي كان موضوعًا رئيسيًا في تشريع مانويل وإدارته. أشار بيتاس إلى التزامات الإمبراطور الأخلاقية والدينية تجاه رعاياه والدولة، وكان هذا مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بفكرة الحق الإلهي وفكرة الإمبراطور كممثل لله على الأرض. يدرس هذا القسم القوانين والإصلاحات المحددة التي أقرها مانويل الأول، مع التركيز على تأثيرها على النظام القانوني للإمبراطورية والمجتمع ككل.

Evangelos Stavropoulos의 "Imperium et Sacerdotium: Droit et Pouvoir sous l'Empereur Manuel Ier Comnène 11431-180" 책은 11431 년에서 1180 년까지 비잔틴 제국을 통치 한 마누엘 1 세 황제의 입법 성취에 대한 연구입니다. 저자는 마누엘의 통치를 이끌었던 법적, 도덕적 원칙과 그들이 제국의 법과 제도를 어떻게 형성했는지를 고려합니다. 이 책은 네 가지 주요 섹션으로 나뉩니다. 이 섹션에서 저자는이시기에 발생한 정치적, 사회적 변화를 포함하여 마누엘 통치 기간 동안 비잔틴 제국의 역사적 맥락에 대한 개요를 제공합니다. 저자는 또한 마누엘의 입법과 행정의 중심 주제 인 음주 개념을 소개합니다. 피에타는 그의 주제와 국가에 대한 황제의 도덕적, 종교적 의무를 언급했으며, 이것은 신의 권리에 대한 생각과 지구상의 하나님을 대표하는 황제의 생각과 밀접한 관련이있었습니다. II. 마누엘 1 세의 입법 성과 이 섹션은 마누엘 1 세가 통과 한 특정 법률과 개혁을 검토하여 제국과 사회의 법률 시스템에 미치는 영향에 중점을 둡니다.

Evangelos Stavropoulosの著書「Imperium et Sacerdotium： Droit et Pouvoir sous l'Empereur Manuel Ier Comnène 11431-180」は、B 11431から1180までイザンチン帝国。著者は、マヌエルの治世を導いた法的および道徳的原則と、どのようにして帝国の法律や制度を形作ったかを考えています。本は4つの主要なセクションに分かれています：I。はじめにこのセクションでは、著者はマヌエルの治世中のビザンチン帝国の歴史的文脈の概要を説明します、この期間中に起こった政治的および社会的変化を含みます。著者はまた、マヌエルの立法と行政の中心的なテーマとなっている飲酒の概念を紹介しています。ピエタスは皇帝の臣民と国家に対する道徳的、宗教的義務に言及しており、これは神の権利の考えと、地上の神の代表としての皇帝の考えと密接に関連していた。II。 Manuel Iの立法上の成果このセクションでは、マヌエル1世が通過した特定の法律と改革を検討し、帝国と社会の法制度への影響に焦点を当てています。

EvangelosStavropoulos撰寫的「Imperium et Sacerdotium：Droit et Pouvoir sous l'Empereur Manuel IerComnène 11431-180」書對統治拜占庭帝國的曼努埃爾一世皇帝的立法成就進行了全面研究1180。作者回顧了指導曼努埃爾統治的法律和道德原則，以及它們如何塑造帝國的法律和制度。這本書分為四個主要部分：一.導言本節作者概述了曼努埃爾統治期間拜占庭帝國的歷史背景，包括這一時期發生的政治和社會變化。作者還介紹了飲酒的概念，這是曼努埃爾立法和管理中的中心主題。彼得塔斯（Pietas）提到了皇帝對其臣民和國家的道德和宗教義務，這與神聖權利的觀念以及皇帝作為地球上上帝代表的觀念密切相關。II. Manuel I的立法成就本節回顧了Manuel I通過的具體法律和改革，重點是它們對帝國法律體系和整個社會的影響。