His short stories were published posthumously in 'Fables of Field and Staff' in 1894. The book is a collection of seven short tales about life in the militia in late 19th century Boston. The author describes the plot of the book as follows: Short tales of volunteer Army life amid the skyscrapers and streetcars around the Armory of late 19th century Boston Everybody who has served in the militia or who is serving in it today or who has a friend in its ranks will find the tales of this volume full of interest and rich in reminiscences of volunteering days And the popularity of the book will not be confined to the citizen soldiery for the outandout civilian will turn its pages curiously and in doing will learn why it is that so many men find a fascination in following the colors of Massachusetts regiments. The book is written in an accessible text format with capital letters, proper grammar, and simplified language.

Его рассказы были опубликованы посмертно в «Fables of Field and Staff» в 1894 году. Книга представляет собой сборник из семи коротких сказок о жизни в ополчении в Бостоне конца XIX века. Сюжет книги автор описывает так: Короткие истории о жизни добровольческой армии среди небоскребов и уличных автомобилей вокруг Оружейной палаты конца 19-го века в Бостоне. Все, кто служил в ополчении или кто служит в нем сегодня или у кого есть друг в его рядах, найдут рассказы этого тома, полные интереса и богатые воспоминаниями о волонтерских днях. И популярность книги не будет ограничена гражданской армией, за исключением гражданского населения его страницы с любопытством и при этом узнают, почему так много людей находят увлечение в следовании цветам массачусетских полков. Книга написана в доступном текстовом формате с заглавными буквами, правильной грамматикой и упрощенным языком.

Ses histoires ont été publiées postmortem dans Fables of Field and Staff en 1894. livre est un recueil de sept courtes histoires sur la vie dans la milice à Boston à la fin du XIXe siècle. L'histoire du livre décrit les histoires courtes de la vie de l'armée volontaire parmi les gratte-ciel et les voitures de rue autour de l'armurerie de la fin du 19ème siècle à Boston. Tous ceux qui ont servi dans la milice ou qui y servent aujourd'hui ou qui ont un ami dans ses rangs trouveront les histoires de ce volume plein d'intérêt et riche en souvenirs de jours de bénévolat. Et la popularité du livre ne sera pas limitée à l'armée civile, à l'exception de la population civile de sa page avec curiosité, tout en apprenant pourquoi tant de gens trouvent une passion dans la poursuite des couleurs des régiments du Massachusetts. livre est écrit dans un format de texte accessible avec des lettres majuscules, une grammaire correcte et un langage simplifié.

Sus historias fueron publicadas póstumamente en «Fables of Field and Staff» en 1894. libro es una colección de siete cuentos cortos sobre la vida en la milicia en Boston de finales del siglo XIX. autor describe la trama del libro así: Breves historias sobre la vida del ejército voluntario entre rascacielos y coches callejeros alrededor de la Armería de finales del siglo XIX en Boston. Todos los que han servido en la milicia o que sirven en ella hoy o que tienen un amigo en sus filas encontrarán las historias de este volumen llenas de interés y ricas en recuerdos de las jornadas de voluntariado. Y la popularidad del libro no se limitará al ejército civil, con la excepción de la población civil de su página con curiosidad y al mismo tiempo sabrán por qué tanta gente encuentra fascinación al seguir los colores de los regimientos de Massachusetts. libro está escrito en un formato de texto accesible con mayúsculas, gramática correcta y lenguaje simplificado.

Suas histórias foram publicadas postumamente em «Faves of Field and Steff» em 1894. O livro é uma coleção de sete contos curtos sobre a vida em uma milícia em Boston no final do século XIX. A história do livro é uma história curta sobre a vida de um exército voluntário entre arranha-céus e carros de rua em torno da Câmara de Armas do final do século 19, em Boston. Todos os que fizeram parte da milícia ou que servem nela hoje, ou que tenham um amigo nas suas fileiras, encontrarão histórias deste volume cheias de interesse e ricas em memórias de dias voluntários. E a popularidade do livro não será restrita ao exército civil, com exceção da população civil de sua página curiosa, e saberá por que tanta gente se empolga em seguir as cores das prateleiras de Massachusetts. O livro foi escrito em texto acessível com letras maiúsculas, gramática correta e linguagem simplificada.

I suoi racconti furono pubblicati post mortem su Fabiles of Field and Staff nel 1894. Il libro è una raccolta di sette brevi racconti sulla vita nella milizia di Boston alla fine del XIX secolo. La trama del libro descrive: Brevi storie sulla vita di un esercito di volontari tra grattacieli e auto di strada intorno alla Camera delle Armi della fine del diciannovesimo secolo a Boston. Tutti coloro che hanno fatto parte della milizia o che ci sono oggi o che hanno un amico tra i suoi ranghi troveranno le storie di questo volume pieno di interesse e ricco di ricordi di giorni di volontariato. E la popolarità del libro non sarà limitata dall'esercito civile, ad eccezione della popolazione civile della sua pagina con curiosità e scoprire perché così tante persone trovano passione nel seguire i colori degli scaffali del Massachusetts. Il libro è scritto in un formato di testo accessibile con lettere maiuscole, grammatica corretta e linguaggio semplificato.

Seine Erzählungen wurden 1894 posthum in „Fables of Field and Staff“ veröffentlicht. Das Buch ist eine Sammlung von sieben Kurzgeschichten über das ben in der Miliz in Boston Ende des 19. Jahrhunderts. Der Autor beschreibt die Handlung des Buches wie folgt: Kurze Geschichten über das ben einer Freiwilligenarmee zwischen Wolkenkratzern und Straßenfahrzeugen rund um die Waffenkammer des späten 19. Jahrhunderts in Boston. Alle, die in der Miliz gedient haben oder heute in ihr dienen oder einen Freund in ihren Reihen haben, werden die Geschichten dieses Bandes voller Interesse und reich an Erinnerungen an die Freiwilligentage finden. Und die Popularität des Buches wird nicht auf die zivile Armee beschränkt sein, mit Ausnahme der Zivilbevölkerung seiner Seite mit Neugier und gleichzeitig erfahren, warum so viele Menschen Faszination darin finden, den Farben der Massachusetts-Regimenter zu folgen. Das Buch ist in einem zugänglichen Textformat mit Großbuchstaben, korrekter Grammatik und vereinfachter Sprache geschrieben.

''

Öyküleri ölümünden sonra 1894'te "Fables of Field and Staff'da yayınlandı. Kitap, 19. yüzyılın sonlarında Boston'daki milislerdeki yedi kısa yaşam öyküsünün bir koleksiyonudur. Yazar kitabın konusunu şöyle anlatıyor: 19. yüzyılın sonlarında Boston'daki Armory civarında gökdelenler ve sokak arabaları arasında gönüllü bir ordunun hayatı hakkında kısa hikayeler. Milis kuvvetlerinde görev yapmış ya da bugün görev yapan ya da saflarında bir arkadaşı olan herkes, bu ciltteki hikayeleri ilgi dolu ve gönüllü günlerin anılarıyla zengin bulacaktır. Ve kitabın popülaritesi merak ile sayfasının sivil nüfus hariç, sivil ordu ile sınırlı olmayacak ve aynı zamanda bu kadar çok insan Massachusetts alayları renkleri takip tutku bulmak neden öğrenin. Kitap, büyük harfler, uygun dilbilgisi ve basitleştirilmiş dil ile erişilebilir bir metin formatında yazılmıştır.

نشرت قصصه بعد وفاته في «خرافات الميدان والموظفين» في عام 1894. الكتاب عبارة عن مجموعة من سبع حكايات قصيرة عن الحياة في الميليشيات في أواخر القرن التاسع عشر في بوسطن. يصف المؤلف حبكة الكتاب على النحو التالي: قصص قصيرة عن حياة جيش متطوع بين ناطحات السحاب وسيارات الشوارع حول مستودع الأسلحة في أواخر القرن التاسع عشر في بوسطن. أي شخص خدم في الميليشيا أو يخدم فيها اليوم أو لديه صديق في صفوفها سيجد القصص في هذا المجلد مليئة بالاهتمام وغنية بذكريات أيام التطوع. ولن تقتصر شعبية الكتاب على الجيش المدني، باستثناء السكان المدنيين في صفحته بفضول وفي نفس الوقت تعرف على سبب شغف الكثير من الناس باتباع ألوان أفواج ماساتشوستس. الكتاب مكتوب بتنسيق نص يسهل الوصول إليه بأحرف كبيرة وقواعد مناسبة ولغة مبسطة.

彼の物語は1894に『野原と杖の寓話』に死後に出版された。この本は、19世紀後半のボストンの民兵隊での生活の7つの短い物語のコレクションです。著者は本のプロットを次のように説明します：ボストンの19世紀後半の武器庫の周りの超高層ビルやストリートカーの間のボランティア軍の生活についての短編小説。民兵に仕えたことがある人、または今日それに仕えている人、またはそのランクに友人がいる人は、このボリュームに興味とボランティアの日の思い出で豊かな完全な物語を見つけるでしょう。そして、本の人気は、好奇心を持つ彼のページの民間人の人口を除いて、民間軍に限定されることはなく、同時に、なぜマサチューセッツ連隊の色に従うことに情熱を見いだすのかを学ぶ。この本は、大文字、適切な文法、および簡略化された言語でアクセス可能なテキスト形式で書かれています。