Her heart is still aching from the sudden loss of her sister, and the pain of their separation has left her feeling like her life has been shattered into tiny pieces and put back together the wrong way. She has taken on the responsibility of caring for her nine-year-old nephew, Felix, but it's come at the cost of her own happiness. She ended her two-year relationship with Rory, who wasn't ready to settle down, in order to focus on her nephew's needs. Emily's world is turned upside down when she takes Felix on a trip to London to see the Christmas displays. As they walk through the bustling streets, Felix wanders off, and before she knows it, she finds herself on a train to Leeds, where Rory just happens to live. The long ride gives her plenty of time to reflect on whether she made a mistake letting Rory go. Meanwhile, Rory is embarking on his own journey of self-discovery, trying to make sense of his past and present. He's always had a hard time committing to anything, including love, but he can't help but feel drawn to Emily and Felix.

Ее сердце все еще болит от внезапной потери ее сестры, и боль от их разлуки оставила у нее ощущение, что ее жизнь была разбита на крошечные кусочки и возвращена в неправильное русло. Она взяла на себя ответственность заботиться о своем девятилетнем племяннике Феликсе, но это происходит ценой ее собственного счастья. Она прекратила двухлетние отношения с Рори, который не был готов остепениться, чтобы сосредоточиться на потребностях племянника. Мир Эмили переворачивается с ног на голову, когда она берет Феликса в поездку в Лондон, чтобы увидеть рождественские показы. Когда они идут по шумным улицам, Феликс блуждает, и, прежде чем она это узнает, она оказывается в поезде до Лидса, где Рори просто случайно живёт. Долгая поездка дает ей достаточно времени, чтобы подумать о том, совершила ли она ошибку, отпустив Рори. Тем временем Рори отправляется в собственное путешествие самопознания, пытаясь разобраться в своём прошлом и настоящем. Ему всегда было трудно взять на себя обязательство что-либо, включая любовь, но он не может не чувствовать, что тянется к Эмили и Феликсу.

Son cœur souffre encore de la perte soudaine de sa sœur, et la douleur de leur séparation lui a laissé le sentiment que sa vie a été brisée en petits morceaux et ramenée dans la mauvaise direction. Elle a pris la responsabilité de s'occuper de son neveu Felix, âgé de neuf ans, mais c'est au prix de son bonheur. Elle a mis fin à une relation de deux ans avec Rory, qui n'était pas prêt à se concentrer sur les besoins de son neveu. monde d'Emily se retourne quand elle emmène Felix à Londres pour voir les projections de Noël. Quand ils marchent dans des rues bruyantes, Felix erre, et avant qu'elle ne le découvre, elle se retrouve dans un train pour eds, où Rory vit par hasard. long voyage lui donne assez de temps pour se demander si elle a fait une erreur en laissant Rory partir. Pendant ce temps, Rory se lance dans son propre voyage de découverte de soi, essayant de comprendre son passé et son présent. Il a toujours eu du mal à s'engager dans quelque chose, y compris l'amour, mais il ne peut s'empêcher de se sentir attiré par Emily et Felix.

Su corazón todavía duele por la repentina pérdida de su hermana, y el dolor de su separación le ha dejado la sensación de que su vida se ha roto en pedazos diminutos y se ha vuelto al cauce equivocado. Ella asumió la responsabilidad de cuidar a su sobrino Félix, de nueve , pero esto ocurre a costa de su propia felicidad. Terminó una relación de dos con Rory, quien no estaba dispuesta a ostentar para centrarse en las necesidades de su sobrino. mundo de Emily se vuelve patas arriba mientras toma a Félix en un viaje a Londres para ver los espectáculos navideños. Mientras caminan por las ruidosas calles, Félix deambula y, antes de que ella lo sepa, termina en un tren hacia eds, donde Rory simplemente vive accidentalmente. largo viaje le da tiempo suficiente para pensar si cometió un error al soltar a Rory. Mientras tanto, Rory se embarca en su propio viaje de autoconocimiento, tratando de averiguar su pasado y presente. empre le ha costado mucho comprometerse con cualquier cosa, incluido el amor, pero no puede evitar sentir que se siente atraído por Emily y Félix.

O coração dela ainda dói com a perda súbita de sua irmã, e a dor de separá-la deixou-lhe a sensação de que a vida dela foi dividida em pedaços minúsculos e devolvida ao rumo errado. Ela assumiu a responsabilidade de cuidar do sobrinho Felix, de 9 anos, mas isso acontece ao custo da sua própria felicidade. Ela encerrou dois anos de relacionamento com o Rory, que não estava preparado para se concentrar nas necessidades do sobrinho. O mundo da Emily vira de cabeça para baixo quando ela leva o Felix para ir a Londres para ver as apresentações de Natal. Quando andam pelas ruas ruidosas, Felix anda a vaguear e, antes que ela saiba, acaba no comboio para eds, onde o Rory vive por acaso. Uma longa viagem dá-lhe tempo suficiente para pensar se ela cometeu um erro ao libertar a Rory. Enquanto isso, Rory vai fazer a sua própria viagem de auto-consciência para tentar descobrir o seu passado e o seu presente. Ele sempre teve dificuldade em se comprometer com qualquer coisa, incluindo amor, mas não pode deixar de sentir o que está a fazer com a Emily e com o Felix.

Il suo cuore soffre ancora per la perdita improvvisa di sua sorella, e il dolore per la loro separazione le ha lasciato la sensazione che la sua vita sia stata spezzata in piccoli pezzi e riportata nel modo sbagliato. è presa la responsabilità di prendersi cura di suo nipote Felix, nove anni, ma questo avviene a costo della sua felicità. Ha chiuso la sua relazione di due anni con Rory, che non era pronto a fermarsi per concentrarsi sui bisogni di suo nipote. Il mondo di Emily si ribalta quando porta Felix a Londra per vedere le sfilate di Natale. Quando camminano per le strade rumorose, Felix si aggira, e prima che lo scopra, finisce sul treno per eds, dove Rory vive per sbaglio. Un lungo viaggio le dà abbastanza tempo per chiedersi se ha commesso un errore a lasciare andare Rory. Nel frattempo, Rory intraprende un viaggio di auto - conoscenza, cercando di capire il suo passato e il suo presente. Ha sempre avuto difficoltà ad impegnarsi con qualsiasi cosa, compreso l'amore, ma non può non sentirsi attratto da Emily e Felix.

Ihr Herz schmerzt immer noch durch den plötzlichen Verlust ihrer Schwester, und der Schmerz ihrer Trennung hat ihr das Gefühl gegeben, dass ihr ben in winzige Stücke zerbrochen und wieder in die falsche Richtung geführt wurde. e hat die Verantwortung übernommen, sich um ihren neunjährigen Neffen Felix zu kümmern, aber das geschieht auf Kosten ihres eigenen Glücks. e beendete ihre zweijährige Beziehung mit Rory, der nicht bereit war, sich niederzulassen, um sich auf die Bedürfnisse ihres Neffen zu konzentrieren. Emilys Welt wird auf den Kopf gestellt, als sie Felix auf eine Reise nach London mitnimmt, um Weihnachtsshows zu sehen. Als sie durch die lauten Straßen gehen, wandert Felix umher, und bevor sie es herausfindet, landet sie im Zug nach eds, wo Rory zufällig lebt. Die lange Reise gibt ihr genug Zeit, um darüber nachzudenken, ob sie den Fehler gemacht hat, Rory gehen zu lassen. Währenddessen begibt sich Rory auf seine eigene Reise der Selbstfindung und versucht, seine Vergangenheit und Gegenwart zu verstehen. Es war immer schwierig für ihn, sich auf etwas zu verpflichten, einschließlich der Liebe, aber er kann nicht anders, als das Gefühl zu haben, dass er zu Emily und Felix greift.

Jej serce wciąż boli od nagłej utraty siostry i ból ich separacji pozostawił jej uczucie, jakby jej życie zostało rozbite na małe kawałki i umieścić z powrotem na torze. Wzięła na siebie opiekę nad swoim 9-letnim bratankiem Felixem, ale to kosztem jej własnego szczęścia. Zakończyła dwuletni związek z Rorym, który nie był gotowy się ustatkować, by skupić się na potrzebach bratanka. Świat Emily jest odwrócony do góry nogami, kiedy zabiera Felixa na wycieczkę do Londynu, aby zobaczyć pokazy świąteczne. Kiedy chodzą po tętniących życiem ulicach, Felix wędruje, a zanim się o tym dowie, znajduje się w pociągu do eds, gdzie Rory po prostu żyje. Długa jazda daje jej dużo czasu na zastanowienie się, czy popełniła błąd, puszczając Rory'ego. W międzyczasie Rory wyrusza w własną podróż samozatopienia, próbując odkryć swoją przeszłość i teraźniejszość. Zawsze ciężko było mu się angażować, w tym w miłość, ale czuje się przyciągnięty do Emily i Felixa.

ליבה עדיין כואב מהאובדן הפתאומי של אחותה והכאב של הפרידה שלהם הותיר אותה מרגישה כאילו חייה נשברו לחתיכות קטנות ונחזרו למסלול. היא לקחה על עצמה לדאוג לאחיינה בן התשע, פליקס, אבל זה מגיע במחיר האושר שלה. היא סיימה מערכת יחסים של שנתיים עם רורי, שלא היה מוכן להתיישב להתמקד בצרכיו של אחיינו. העולם של אמילי מתהפך כשהיא לוקחת את פליקס לטיול ללונדון כדי לראות את הקרנות חג המולד. כשהם הולכים ברחובות, פליקס נודד, ולפני שהיא יודעת את זה, היא מוצאת את עצמה ברכבת ללידס, שם רורי גרה במקרה. הנסיעה הארוכה נותנת לה שפע של זמן לשקול אם היא עשתה טעות בשחרור רורי. בינתיים, רורי יוצא למסע של גילוי עצמי, מנסה להבין את העבר וההווה שלו. הוא תמיד מצא את זה קשה להתחייב למשהו, כולל אהבה, אבל הוא לא יכול שלא להרגיש נמשך לאמילי ופליקס.''

Kız kardeşinin ani kaybından dolayı kalbi hala ağrıyor ve ayrılıklarının acısı, hayatının küçük parçalara ayrıldığı ve tekrar yoluna girdiği hissini bıraktı. Dokuz yaşındaki yeğeni Felix'e bakmayı kendine görev edindi, ama bu kendi mutluluğunun bedeli. Yeğeninin ihtiyaçlarına odaklanmak için yerleşmeye hazır olmayan Rory ile iki yıllık bir ilişkiyi bitirdi. Emily'nin dünyası Felix'i Noel gösterimlerini görmek için Londra'ya götürdüğünde altüst olur. Kalabalık sokaklarda yürürken Felix dolaşıyor ve bilmeden önce kendini Rory'nin yaşadığı eds'e giden bir trende buluyor. Uzun yolculuk, Rory'nin gitmesine izin vererek bir hata yapıp yapmadığını düşünmek için bolca zaman verir. Bu arada, Rory geçmişini ve bugününü anlamaya çalışarak kendi kendini keşfetme yolculuğuna çıkar. Aşk da dahil olmak üzere herhangi bir şeye bağlanmayı her zaman zor buldu, ama yardım edemez ama Emily ve Felix'e çekilir.

لا يزال قلبها يتألم من الخسارة المفاجئة لأختها وألم انفصالهما جعلها تشعر وكأن حياتها قد تكسرت إلى قطع صغيرة وأعيدت إلى المسار الصحيح. لقد أخذت على عاتقها رعاية ابن أخيها فيليكس البالغ من العمر تسع سنوات، لكن ذلك يأتي على حساب سعادتها. أنهت علاقة استمرت عامين مع روري، الذي لم يكن مستعدًا للاستقرار للتركيز على احتياجات ابن أخيه. انقلب عالم إميلي رأسًا على عقب عندما اصطحبت فيليكس في رحلة إلى لندن لمشاهدة عروض عيد الميلاد. أثناء سيرهم في الشوارع الصاخبة، تتجول فيليكس، وقبل أن تعرف ذلك، تجد نفسها في قطار متجه إلى ليدز، حيث يعيش روري. تمنحها الرحلة الطويلة متسعًا من الوقت للنظر فيما إذا كانت قد ارتكبت خطأ في ترك روري يذهب. في هذه الأثناء، يشرع روري في رحلته الخاصة لاكتشاف الذات، في محاولة لمعرفة ماضيه وحاضره. لقد وجد دائمًا صعوبة في الالتزام بأي شيء، بما في ذلك الحب، لكنه لا يسعه إلا أن يشعر بالانجذاب إلى إميلي وفيليكس.

그녀의 마음은 여전히 언니의 갑작스런 상실로 인해 아프고 분리의 고통으로 인해 그녀의 삶이 작은 조각으로 나뉘어 다시 시작된 것처럼 느껴졌습니다. 그녀는 9 살짜리 조카 펠릭스를 돌보기 위해 스스로를 가져 갔지만, 그것은 자신의 행복을 희생합니다. 그녀는 조카의 필요에 초점을 맞출 준비가되지 않은 Rory와의 2 년 관계를 끝냈습니다. 에밀리의 세계는 펠릭스가 크리스마스 상영을보기 위해 런던으로 여행을 떠날 때 거꾸로 뒤집어졌습니다. 그들이 번화 한 거리를 걸을 때 펠릭스는 방황하고 그것을 알기 전에 로리가 살기 위해 리즈로가는 기차에서 자신을 발견합니다. 장거리 타기는 그녀가 Rory를 놓아주는 데 실수를했는지 여부를 고려할 충분한 시간을줍니다. 한편 로리는 자신의 과거와 현재를 알아 내려고 자기 발견의 여정을 시작합니다. 그는 항상 사랑을 포함하여 무엇이든 헌신하기가 어렵다는 것을 알았지 만 Emily와 Felix에게 끌리는 것을 도울 수는 없습니다.

她的心臟仍然因姐姐的突然失落而疼痛，而他們分居的痛苦使她感到自己的生活被分解成微小的碎片並回到了錯誤的軌道。她承擔起照顧九歲的侄子費利克斯（Felix）的責任，但這確實以自己的幸福為代價。她結束了與羅裏（Rory）的兩戀愛關系，羅裏（Rory）不願意專註於侄子的需求。艾米麗（Emily）帶著費利克斯（Felix）前往倫敦觀看聖誕節放映時，世界顛倒了。當他們走在嘈雜的街道上時，費利克斯（Felix）徘徊，在得知之前，她發現自己坐火車去了利茲（eds），羅裏（Rory）恰好住在那裏。長途旅行給了她足夠的時間來考慮她是否犯了讓羅裏離開的錯誤。同時，羅裏（Rory）開始了自己的自我發現旅程，試圖弄清楚自己的過去和現在。他總是很難做出任何承諾，包括愛情，但他忍不住覺得自己被艾米麗和費利克斯吸引了。