
BOOKS - Invisible Planets: Contemporary Chinese Science Fiction in Translation

Invisible Planets: Contemporary Chinese Science Fiction in Translation
Author: Ken Liu
Year: November 1, 2016
Format: PDF
File size: PDF 2.5 MB
Language: English

Year: November 1, 2016
Format: PDF
File size: PDF 2.5 MB
Language: English

This collection showcases the works of young and talented Chinese authors, with the exception of Liu Cixin, who have made significant contributions to the genre. The book offers a glimpse into the fascinating world of Chinese science fiction and explores the challenges and opportunities presented by the rapidly evolving technological landscape. Plot: The book is divided into three parts, each part presenting a unique perspective on the intersection of technology and humanity. Part One, titled "The Invisible Planet features stories that delve into the mysteries of the cosmos and the secrets of the universe. These tales explore the unknown, the unseen, and the unexplored, inviting readers to ponder the existence of otherworldly beings and the possibility of parallel universes.
Эта коллекция демонстрирует работы молодых и талантливых китайских авторов, за исключением Лю Цысиня, которые внесли значительный вклад в жанр. Книга предлагает заглянуть в увлекательный мир китайской научной фантастики и исследует проблемы и возможности, предоставляемые быстро развивающимся технологическим ландшафтом. Сюжет: Книга разделена на три части, каждая часть представляет уникальный взгляд на пересечение технологий и человечества. В первой части под названием «Невидимая планета» представлены истории, которые углубляются в тайны космоса и тайны вселенной. Эти сказки исследуют неизвестное, невидимое и неизученное, предлагая читателям задуматься о существовании потусторонних существ и возможности параллельных вселенных.
Cette collection présente les œuvres d'auteurs chinois jeunes et talentueux, à l'exception de Liu Cizin, qui ont beaucoup contribué au genre. livre propose de regarder dans le monde fascinant de la science-fiction chinoise et explore les défis et les opportunités offerts par le paysage technologique en évolution rapide. Histoire : livre est divisé en trois parties, chaque partie présente une vision unique de l'intersection entre la technologie et l'humanité. La première partie, intitulée « La planète invisible », présente des histoires qui s'enfoncent dans les mystères du cosmos et les mystères de l'univers. Ces histoires explorent l'inconnu, l'invisible et l'inexploré, invitant les lecteurs à réfléchir à l'existence d'autres êtres et à la possibilité d'univers parallèles.
Esta colección muestra el trabajo de jóvenes y talentosos autores chinos, con la excepción de Liu Cixin, que han contribuido significativamente al género. libro propone un vistazo al fascinante mundo de la ciencia ficción china y explora los retos y oportunidades que ofrece el panorama tecnológico en rápida evolución. Trama: libro se divide en tres partes, cada parte presenta una visión única de la intersección entre la tecnología y la humanidad. La primera parte, titulada «planeta invisible», presenta historias que profundizan en los misterios del cosmos y los misterios del universo. Estos cuentos exploran lo desconocido, lo invisible y lo inexplorado, invitando a los lectores a reflexionar sobre la existencia de seres de otro mundo y la posibilidad de universos paralelos.
Esta coleção mostra o trabalho de jovens e talentosos autores chineses, exceto Liu Qijin, que contribuíram significativamente para o gênero. O livro oferece uma visão do fascinante mundo da ficção científica chinesa e explora os desafios e oportunidades oferecidos pela paisagem tecnológica em rápida evolução. O livro é dividido em três partes, cada parte apresenta uma visão única da interseção entre a tecnologia e a humanidade. A primeira parte, intitulada «Planeta Invisível», apresenta histórias que se aprofundam nos mistérios do espaço e do universo. Estes contos exploram o desconhecido, o invisível e o desconhecido, sugerindo que os leitores reflitam sobre a existência de seres de fora e as possibilidades de universos paralelos.
Questa collezione mostra le opere di giovani e talentuosi autori cinesi, ad eccezione di Liu Qijin, che hanno contribuito in modo significativo al genere. Il libro offre uno sguardo all'affascinante mondo della fantascienza cinese e esplora le sfide e le opportunità offerte dal panorama tecnologico in rapida evoluzione. Il libro è diviso in tre parti, ogni parte rappresenta una visione unica dell'intersezione tra tecnologia e umanità. La prima parte, intitolata «Il pianeta invisibile», presenta storie che approfondiscono i misteri dello spazio e dell'universo. Queste fiabe esplorano l'ignoto, l'invisibile e l'inesplorato, invitando i lettori a riflettere sull'esistenza di creature esterne e sulla possibilità di universi paralleli.
Diese Sammlung zeigt Werke junger und talentierter chinesischer Autoren, mit Ausnahme von Liu Cixin, die maßgeblich zum Genre beigetragen haben. Das Buch bietet einen Einblick in die faszinierende Welt der chinesischen Science-Fiction und untersucht die Herausforderungen und Chancen der sich schnell entwickelnden Technologielandschaft. Die Handlung: Das Buch ist in drei Teile gegliedert, jeder Teil präsentiert einen einzigartigen Blick auf die Schnittstelle von Technologie und Menschlichkeit. Der erste Teil mit dem Titel „Der unsichtbare Planet“ präsentiert Geschichten, die tief in die Geheimnisse des Kosmos und die Geheimnisse des Universums eintauchen. Diese Geschichten erforschen das Unbekannte, Unsichtbare und Unerforschte und laden die ser ein, über die Existenz jenseitiger Wesen und die Möglichkeit paralleler Universen nachzudenken.
Kolekcja ta prezentuje pracę młodych i utalentowanych chińskich autorów, z wyjątkiem Liu Cixin, którzy wnieśli znaczący wkład w gatunek. Książka oferuje spojrzenie na fascynujący świat chińskiej science fiction i bada wyzwania i możliwości, jakie stwarza rozkwitający krajobraz technologiczny. Fabuła: Książka podzielona jest na trzy części, każda część przedstawia unikalną perspektywę na przecięcie technologii i ludzkości. Pierwsza część, zatytułowana „Niewidzialna planeta”, zawiera historie zagłębiające się w tajemnice kosmosu i tajemnice wszechświata. Opowieści te odkrywają nieznane, niewidzialne i niezbadane, zapraszając czytelników do refleksji nad istnieniem istot pozaziemskich i możliwością istnienia równoległych wszechświatów.
''
Bu koleksiyon, türe önemli katkılarda bulunan Liu Cixin hariç, genç ve yetenekli Çinli yazarların çalışmalarını sergiliyor. Kitap, Çin bilim kurgusunun büyüleyici dünyasına bir bakış sunuyor ve gelişen bir teknolojik manzara tarafından sunulan zorlukları ve fırsatları araştırıyor. Kitap üç bölüme ayrılmıştır, her bölüm teknoloji ve insanlığın kesişimi üzerine benzersiz bir bakış açısı sunar. "Görünmez Gezegen" başlıklı ilk bölüm, kozmosun gizemlerini ve evrenin gizemlerini inceleyen hikayeler içeriyor. Bu masallar bilinmeyen, görülmeyen ve keşfedilmemiş, okuyucuları diğer dünya varlıklarının varlığı ve paralel evrenlerin olasılığı üzerine düşünmeye davet ediyor.
تعرض هذه المجموعة أعمال المؤلفين الصينيين الشباب والموهوبين، باستثناء Liu Cixin، الذين قدموا مساهمات كبيرة في هذا النوع. يقدم الكتاب لمحة عن العالم الرائع للخيال العلمي الصيني ويستكشف التحديات والفرص التي يوفرها المشهد التكنولوجي المزدهر. الحبكة: ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أجزاء، يقدم كل جزء منظورًا فريدًا لتقاطع التكنولوجيا والإنسانية. الجزء الأول، بعنوان «الكوكب غير المرئي»، يعرض قصصًا تتعمق في ألغاز الكون وألغاز الكون. تستكشف هذه الحكايات المجهول وغير المرئي وغير المستكشف، وتدعو القراء للتفكير في وجود كائنات من عالم آخر وإمكانية وجود أكوان متوازية.
該系列展示了輕而才華橫溢的中國作家的作品,但劉慈信除外,後者為該類型做出了重大貢獻。該書考察了中國科幻小說的迷人世界,並探討了快速發展的技術景觀帶來的挑戰和機遇。情節:這本書分為三個部分,每個部分代表了對技術和人類交集的獨特看法。第一部分名為「隱形行星」,介紹了深入研究宇宙奧秘和宇宙奧秘的故事。這些故事探索了未知,無形和未開發的故事,邀請讀者思考超凡脫俗生物的存在以及平行宇宙的可能性。
