
BOOKS - La casa sul canale

La casa sul canale
Author: Georges Simenon
Year: January 1, 1931
Format: PDF
File size: PDF 792 KB
Language: Italian

Year: January 1, 1931
Format: PDF
File size: PDF 792 KB
Language: Italian

La casa sul canale (The House on the Canal) is a captivating novel that explores the themes of technology evolution, personal paradigms, and the survival of humanity in a world torn apart by conflict. Set in the picturesque province of Limburg, Belgium, the story follows the life of sixteen-year-old Edmee, who loses her parents in a tragic accident and is sent to live with her uncle on his vast estate. Edmee is a strong-willed and determined young woman, but her silence and reserved nature make it difficult for her to connect with her new family and the local community. Her only solace is the canal that runs through the estate, where she spends hours observing the water flow and the changing seasons. As she grows older, Edmee becomes increasingly aware of the tensions between her uncle and his rival cousin, who both have conflicting views on how to manage the estate and its resources. As the conflict escalates, Edmee finds herself caught in the middle, struggling to understand the complex web of loyalties and allegiances that define her family's history.
La casa sul canale (Дом на канале) - увлекательный роман, который исследует темы эволюции технологий, личных парадигм и выживания человечества в мире, раздираемом конфликтами. Действие происходит в живописной провинции Лимбург, Бельгия, история рассказывает о жизни шестнадцатилетней Эдми, которая теряет родителей в трагической аварии и отправляется жить к дяде в его обширное поместье. Эдми - волевая и решительная молодая женщина, но её молчание и сдержанная натура затрудняют ей связь с новой семьёй и местной общиной. Ее единственное утешение - канал, который проходит через поместье, где она часами наблюдает за потоком воды и сменой времен года. По мере взросления Эдми всё больше осознает напряжённость в отношениях между её дядей и его двоюродным братом-соперником, которые оба имеют противоречивые взгляды на то, как управлять поместьем и его ресурсами. Когда конфликт обостряется, Эдми оказывается в центре, пытаясь понять сложную сеть преданности и преданности, которые определяют историю ее семьи.
La casa sul canale est un roman fascinant qui explore les thèmes de l'évolution de la technologie, des paradigmes personnels et de la survie de l'humanité dans un monde déchiré par les conflits. L'action se déroule dans la pittoresque province de Limburg, en Belgique, et raconte la vie d'Edmie, seize ans, qui perd ses parents dans un accident tragique et va vivre chez son oncle dans sa vaste propriété. Edmy est une jeune femme déterminée et déterminée, mais son silence et sa nature discrète la rendent difficile à contacter sa nouvelle famille et la communauté locale. Son seul réconfort est le canal qui traverse le domaine, où elle observe pendant des heures le débit de l'eau et le changement des saisons. À mesure qu'elle grandit, Edmie est de plus en plus consciente des tensions entre son oncle et son cousin rival, qui ont tous deux des opinions contradictoires sur la façon de gérer la propriété et ses ressources. Quand le conflit s'intensifie, Edmy se retrouve au centre, essayant de comprendre le réseau complexe de dévotion et de dévotion qui définit l'histoire de sa famille.
La casa sul canale (La casa en el canal) es una novela fascinante que explora los temas de la evolución de la tecnología, los paradigmas personales y la supervivencia de la humanidad en un mundo desgarrado por los conflictos. Ambientada en la pintoresca provincia de Limburgo (Bélgica), la historia cuenta la vida de Edmy, de dieciséis , que pierde a sus padres en un trágico accidente y se va a vivir con su tío a su extensa finca. Edmy es una joven volitiva y decidida, pero su silencio y naturaleza reservada le hacen difícil conectarse con su nueva familia y la comunidad local. Su único consuelo es el canal que atraviesa la finca, donde vigila durante horas el flujo de agua y el cambio de las estaciones. A medida que crece, Edmy se da cuenta cada vez más de las tensiones en la relación entre su tío y su primo rival, que ambos tienen puntos de vista contradictorios sobre cómo administrar la finca y sus recursos. Cuando el conflicto se agudiza, Edmy se encuentra en el centro, tratando de entender la compleja red de devoción y devoción que definen la historia de su familia.
La casa sul canale (Das Haus am Kanal) ist ein faszinierender Roman, der sich mit der Evolution der Technologie, persönlichen Paradigmen und dem Überleben der Menschheit in einer von Konflikten zerrissenen Welt beschäftigt. Die Handlung spielt in der malerischen Provinz Limburg, Belgien, die Geschichte erzählt vom ben der sechzehnjährigen Edmi, die bei einem tragischen Unfall ihre Eltern verliert und sich auf den Weg macht, um bei ihrem Onkel auf seinem weitläufigen Anwesen zu leben. Edmi ist eine willensstarke und entschlossene junge Frau, aber ihr Schweigen und ihre zurückhaltende Art machen es ihr schwer, sich mit ihrer neuen Familie und der örtlichen Gemeinschaft zu verbinden. Ihr einziger Trost ist der Kanal, der durch das Anwesen führt, wo sie stundenlang den Wasserfluss und den Wechsel der Jahreszeiten beobachtet. Als Edmi älter wird, wird sie sich zunehmend der Spannungen zwischen ihrem Onkel und seinem rivalisierenden Cousin bewusst, die beide widersprüchliche Ansichten darüber haben, wie man das Anwesen und seine Ressourcen verwaltet. Als der Konflikt eskaliert, befindet sich Edmi im Zentrum und versucht, das komplexe Netzwerk von Hingabe und Hingabe zu verstehen, das die Geschichte ihrer Familie bestimmt.
''
La casa sul canale (Kanaldaki Ev), teknolojinin evrimi, kişisel paradigmalar ve çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanlığın hayatta kalması temalarını araştıran büyüleyici bir romandır. Belçika'nın pitoresk Limburg eyaletinde yer alan hikaye, trajik bir kazada ailesini kaybeden ve genişleyen mülkünde amcasıyla birlikte yaşamaya devam eden on altı yaşındaki Edmi'nin hayatını izliyor. Edmi güçlü iradeli ve kararlı bir genç kadındır, ancak sessizliği ve kısıtlanmış doğası, yeni ailesi ve yerel toplulukla bağlantı kurmasını zorlaştırmaktadır. Tek tesellisi, suyun akışını ve değişen mevsimleri saatlerce izlediği mülkten geçen kanal. Yaşlandıkça, Edmi, amcası ve rakip kuzeni arasındaki gerginliğin giderek daha fazla farkına varır ve her ikisi de mülkün ve kaynaklarının nasıl yönetileceği konusunda çelişkili görüşlere sahiptir. Çatışma arttıkça, Edmi kendini merkezde bulur ve ailesinin hikayesini tanımlayan karmaşık bağlılık ve bağlılık ağını anlamaya çalışır.
La casa sul canale (Home on the Canal) هي رواية رائعة تستكشف موضوعات تطور التكنولوجيا والنماذج الشخصية وبقاء البشرية في عالم مزقه الصراع. تدور أحداث القصة في مقاطعة ليمبورغ الخلابة ببلجيكا، وتتبع حياة إدمي البالغة من العمر ستة عشر عامًا، والتي فقدت والديها في حادث مأساوي وتذهب للعيش مع عمها في ممتلكاته المترامية الأطراف. إدمي شابة قوية الإرادة وحازمة، لكن صمتها وطبيعتها المقيدة تجعل من الصعب عليها التواصل مع عائلتها الجديدة والمجتمع المحلي. عزاءها الوحيد هو القناة التي تمر عبر الحوزة، حيث تراقب تدفق المياه والمواسم المتغيرة لساعات. مع تقدمها في السن، أصبحت إدمي مدركة بشكل متزايد للتوتر بين عمها وابن عمه المنافس، اللذين لديهما وجهات نظر متضاربة حول كيفية إدارة التركة ومواردها. مع تصاعد الصراع، تجد إدمي نفسها في المركز، في محاولة لفهم شبكة التفاني والتفاني المعقدة التي تحدد قصة عائلتها.
