The book "Le Chapelet de Jade" by Robert Van Gulik is a testament to this fact. The novel, set in Moscow's famous antiques quarter, Sukharevka, follows the story of Judge Ti, a celebrated Asian antiques dealer who was brutally murdered. The story takes us on a thrilling journey through the old, popular, and Chinese quarters of the city, as well as opium dens, in search of the object that was the subject of the murder. The protagonist, Fandorin, sets out to find the killer and uncover the truth behind the mysterious jade chaplet. Plot: The story begins with the discovery of Judge Ti's body in his antique shop, with no signs of forced entry or struggle. The police are baffled, and the investigation leads to the introduction of Fandorin, a Japanese servant of Judge Ti.

Книга « Chapelet de Jade» Роберта Ван Гулика является свидетельством этого факта. Роман, действие которого происходит в знаменитом московском квартале антиквариата Сухаревка, рассказывает об истории судьи Ти, знаменитого азиатского торговца антиквариатом, которого жестоко убили. История приводит нас в захватывающее путешествие по старым, популярным и китайским кварталам города, а также опиумным притонам, в поисках объекта, который был предметом убийства. Главный герой, Фандорин, отправляется найти убийцу и раскрыть правду за таинственной нефритовой шаплетой. Сюжет: история начинается с обнаружения тела судьи Ти в его антикварном магазине, без признаков принудительного проникновения или борьбы. Полиция озадачена, и расследование приводит к представлению Фандорина, японского слуги судьи Ти.

livre Chapelet de Jade de Robert Van Gulik en témoigne. Roman, qui se déroule dans le célèbre quartier des antiquités de Sukharevka à Moscou, raconte l'histoire du juge Ti, un célèbre marchand asiatique d'antiquités qui a été brutalement tué. L'histoire nous emmène dans un voyage passionnant à travers les quartiers anciens, populaires et chinois de la ville, ainsi que les presses à l'opium, à la recherche d'un objet qui a fait l'objet d'un meurtre. personnage principal, Fandorin, va trouver le tueur et révéler la vérité derrière le mystérieux chapelet de jade. L'histoire commence par la découverte du corps du juge Ti dans son antiquaire, sans signe de pénétration forcée ou de lutte. La police est perplexe et l'enquête conduit à la présentation de Fandorin, un serviteur japonais du juge Ti.

libro « Chapelet de Jade» de Robert Van Gulick es un testimonio de este hecho. La novela, ambientada en el famoso barrio de antigüedades de Sukharevka de Moscú, cuenta la historia del juez Ti, un famoso comerciante asiático de antigüedades que fue brutalmente asesinado. La historia nos lleva a un emocionante viaje por los barrios antiguos, populares y chinos de la ciudad, así como afluentes de opio, en busca de un objeto que fue objeto de asesinato. protagonista, Fandorin, va a encontrar al asesino y revelar la verdad detrás de una misteriosa chapeta de jade. La trama: la historia comienza con el hallazgo del cuerpo del juez Ti en su tienda de antigüedades, sin signos de entrada forzada ni de lucha. La policía está desconcertada y la investigación lleva a presentar a Fandorin, un sirviente japonés del juez Ti.

O livro « Chapelet de Jade», de Robert Van Gulick, é uma prova deste fato. O romance, que acontece no famoso bairro da antiguidade de Sukharevka, em Moscou, conta a história do Juiz Ti, um famoso comerciante asiático de antiguidades que foi brutalmente assassinado. A história leva-nos a uma viagem emocionante pelos bairros antigos, populares e chineses da cidade, assim como os afluentes de ópio, à procura de um objeto que foi alvo de um assassinato. O protagonista, o Fandorin, vai encontrar o assassino e descobrir a verdade por trás do misterioso chapéu de jade. A história começa com a descoberta do corpo do Juiz Ti na loja de antiguidades, sem sinais de invasão ou luta forçada. A polícia está confusa, e a investigação leva à representação de Fandorin, o servo japonês do Juiz Ti.

Il libro « Chapelet de Jade» di Robert Van Gulick è una prova di questo fatto. Il romanzo, ambientato nel famoso quartiere dell'antiquariato di Sukharev a Mosca, racconta la storia del giudice Ty, il famoso trafficante asiatico di antiquariato che è stato brutalmente ucciso. La storia ci porta in un emozionante viaggio attraverso i quartieri vecchi, popolari e cinesi della città, così come gli affluenti di oppio, alla ricerca di un oggetto che è stato oggetto di omicidio. Il protagonista, Fandorin, va a trovare l'assassino e rivela la verità dietro un misterioso cappello di giada. La storia inizia con il ritrovamento del corpo del giudice T. nel suo negozio di antiquariato, senza segni di intrusione forzata o lotta. La polizia è confusa e l'indagine porta alla presentazione di Fandorin, il servitore giapponese del giudice T.

Das Buch „ Chapelet de Jade“ von Robert Van Gulick ist ein Beweis für diese Tatsache. Der Roman, der im berühmten Moskauer Antiquitätenviertel Sucharewka spielt, erzählt die Geschichte von Richter Ti, einem berühmten asiatischen Antiquitätenhändler, der brutal ermordet wurde. Die Geschichte führt uns auf eine spannende Reise durch die alten, beliebten und chinesischen Viertel der Stadt sowie die Opiumhöhlen, auf der Suche nach dem Objekt, das Gegenstand des Mordes war. Der Protagonist, Fandorin, macht sich auf die Suche nach dem Mörder und enthüllt die Wahrheit hinter der mysteriösen Jade Chaplet. Die Geschichte beginnt mit der Entdeckung der iche von Richter Ti in seinem Antiquitätenladen, ohne Anzeichen von erzwungenem Eindringen oder Kampf. Die Polizei ist ratlos und die Ermittlungen führen zur Darstellung von Fandorin, dem japanischen Diener von Richter Ti.

Książka „ Chapelet de Jade” Roberta Van Gulicka jest dowodem tego faktu. Ustawiona w słynnej dzielnicy antyków Sukharevka w Moskwie, powieść śledzi historię sędziego Ti, słynnego azjatyckiego handlarza antykami, który jest brutalnie zamordowany. Historia zabiera nas w ekscytującą podróż przez stare, popularne i Chinatown dzielnice miasta, a także opium dens, w poszukiwaniu obiektu, który był przedmiotem morderstwa. Bohater, Fandorin, wyrusza odnaleźć zabójcę i odkryć prawdę za tajemniczym kapeluszem. Fabuła: Historia zaczyna się od odkrycia ciała sędziego Tee w jego antycznym sklepie, bez oznak przymusowego wejścia lub walki. Policja jest zaskoczona, a śledztwo prowadzi do wprowadzenia Fandorina, japońskiego sędziego Ti.

הספר ” Chapelet de Jade” מאת רוברט ואן גוליק הוא עדות לעובדה זו. ברובע העתיקות המפורסם של מוסקבה, הרומן עוקב אחר סיפורו של השופט טיי, סוחר עתיקות אסייתי מפורסם שנרצח באכזריות. הסיפור לוקח אותנו למסע מרגש דרך השכונות הישנות, הפופולריות והצ 'יינה טאון, כמו גם מאורות אופיום, בחיפוש אחר האובייקט שהיה נושא הרצח. הגיבור, פנדורין, יוצא למצוא את הרוצח ולחשוף את האמת מאחורי כובע ירקן מסתורי. עלילה: הסיפור מתחיל עם גילוי גופתו של השופט טי בחנות העתיקות שלו, ללא סימני פריצה או מאבק. המשטרה מבולבלת, והחקירה מובילה להצגתו של פנדורין, המשרת היפני של השופט טיי.''

Robert Van Gulick'in " Chapelet de Jade'adlı kitabı bu gerçeğin kanıtıdır. Moskova'nın ünlü Sukharevka antika mahallesinde yer alan roman, vahşice öldürülen ünlü bir Asya antika satıcısı olan Judge Ti'nin hikayesini izliyor. Hikaye, bizi şehrin eski, popüler ve Chinatown mahallelerinin yanı sıra afyon inlerinde, cinayete konu olan nesneyi bulmak için heyecan verici bir yolculuğa çıkarıyor. Kahramanı Fandorin, katili bulmak ve gizemli bir yeşim şapka arkasındaki gerçeği ortaya çıkarmak için yola koyulur. Filmin Konusu: Hikaye, Yargıç Tee'nin cesedinin antika dükkanında keşfedilmesiyle başlar, zorla giriş veya mücadele belirtisi yoktur. Polis şaşkın ve soruşturma, Yargıç Ti'nin Japon hizmetçisi Fandorin'in tanıtımına yol açıyor.

كتاب « Chapelet de Jade» لروبرت فان جوليك دليل على هذه الحقيقة. تدور أحداث الرواية في حي تحف سوخاريفكا الشهير في موسكو، وتتبع قصة القاضي تي، تاجر التحف الآسيوي الشهير الذي قُتل بوحشية. تأخذنا القصة في رحلة مثيرة عبر الأحياء القديمة والشعبية والحي الصيني في المدينة، بالإضافة إلى أوكار الأفيون، بحثًا عن الشيء الذي كان موضوع القتل. ينطلق بطل الرواية، فاندورين، للعثور على القاتل وكشف الحقيقة وراء قبعة اليشم الغامضة. الحبكة: تبدأ القصة باكتشاف جثة القاضي تي في متجره للتحف، دون أي علامات على الدخول القسري أو النضال. الشرطة في حيرة من أمرها، ويؤدي التحقيق إلى إدخال فاندورين، خادم القاضي تي الياباني.

Robert Van Gulick의 " Chapelet de Jade" 책은이 사실의 증거입니다. 모스크바의 유명한 수 카레 브카 골동품 지구에 위치한이 소설은 잔인하게 살해 된 유명한 아시아 골동품 딜러 인 티 판사의 이야기를 따릅니다. 이 이야기는 살인의 대상이었던 대상을 찾기 위해 도시의 오래되고 인기있는 차이나 타운 지역과 아편 굴을 통해 스릴 넘치는 여행을 안내합니다. 주인공 판도 린 (Fandorin) 은 살인자를 찾아 신비한 옥 모자 뒤에 진실을 밝히기 시작했다. 줄거리: 이야기는 강제 진입이나 투쟁의 징후없이 골동품 가게에서 티 판사의 시체를 발견하는 것으로 시작됩니다. 경찰은 당황하고 조사는 티 판사의 일본 종인 판 도린의 소개로 이어진다.

Robert Van Gulickの著書「 Chapelet de Jade」は、この事実の証拠です。モスクワの有名なスハレフカ骨董市を舞台にしたこの小説は、アジアの有名な骨董品販売業者で残忍に殺害されたティー判事の物語を描いている。物語は、殺人の対象となった物体を探して、街の古い、人気のあるチャイナタウンの地区とアヘンの巣穴を通ってスリリングな旅に私たちを連れて行きます。主人公のファンドリンは、犯人を見つけ、謎の玉の帽子の背後にある真実を明らかにするために出発します。プロット：ストーリーは、ティー裁判官の遺体が彼の骨董品店で発見されたことから始まります。警察は困惑しており、捜査はTi裁判官の日本の使用人であるFandorinの導入につながります。

Robert Van Gulick撰寫的「 Chapelet de Jade」書就是這一事實的證據。這部小說發生在著名的莫斯科古董區Sukharevka，講述了著名的亞洲古董商人Ti法官的故事，他被殘酷殺害。歷史使我們踏上了穿越城市古老、流行和中國街區以及鴉片窩點的激動人心的旅程，尋找一個被謀殺的對象。主角Fandorin去尋找兇手，並揭示神秘玉帽背後的真相。情節：故事始於在他的古董店中發現Tee法官的屍體，沒有強迫滲透或掙紮的跡象。警方感到困惑，調查導致了Ti法官的日本仆人Fandorin的介紹。