The Cliffs: A Novel of Family Secrets, Ghosts, and Homecoming In the secluded coastal town of Maine, nestled among the cliffs overlooking the ocean, stands a Victorian house with a century's worth of secrets. This house, with its lavender paint and gingerbread trim, has been the subject of many whispers and rumors, a place where the living and the dead seem to coexist. For Jane Flanagan, it was an irresistible mystery that drew her in as a teenager, a hideaway from her volatile mother and a place to escape the turmoil of her life. Twenty years later, Jane returns home after a devastating mistake threatens her career and marriage, only to find that the house she once knew so well has been transformed into a glossy white monstrosity, barely recognizable. Genevieve, the new owner, a summer person from Beacon Hill, claims that the house is haunted, perhaps as a result of something troubling she herself has done. She hires Jane to research the history of the place and the women who lived there, hoping to uncover the truth behind the mysterious occurrences.

Скалы: роман о семейных тайнах, призраках и возвращении домой В уединенном прибрежном городе Мэн, расположенном среди скал с видом на океан, стоит викторианский дом с вековыми секретами. Этот дом с его лавандовой краской и пряничной отделкой был предметом многих шепотов и слухов, местом, где, кажется, сосуществуют живые и мертвые. Для Джейн Флэнаган это была непреодолимая загадка, которая привлекла ее в подростковом возрасте, укрытие от ее изменчивой матери и место, где можно избежать потрясений в ее жизни. Двадцать лет спустя Джейн возвращается домой после того, как разрушительная ошибка угрожает её карьере и браку, но обнаруживает, что дом, который она когда-то так хорошо знала, превратился в глянцевый белый монстр, едва узнаваемый. Женевьева, новый владелец, летний человек из Бикон-Хилл, утверждает, что дом преследует, возможно, в результате чего-то беспокоящего, что она сама сделала. Она нанимает Джейн, чтобы исследовать историю этого места и женщин, которые жили там, в надежде раскрыть правду о таинственных событиях.

Falaises : un roman sur les secrets de la famille, les fantômes et le retour à la maison Dans une ville côtière isolée du Maine, nichée au milieu des rochers surplombant l'océan, se dresse une maison victorienne avec des secrets séculaires. Cette maison, avec sa peinture lavande et sa finition en pain d'épice, a fait l'objet de nombreux murmures et rumeurs, un endroit où les vivants et les morts semblent coexister. Pour Jane Flanagan, c'était une énigme irrésistible qui l'attirait à l'adolescence, à se cacher de sa mère changeante et à échapper aux bouleversements de sa vie. Vingt ans plus tard, Jane rentre chez elle après qu'une erreur dévastatrice a menacé sa carrière et son mariage, mais découvre que la maison qu'elle connaissait si bien est devenue un monstre blanc brillant, à peine reconnaissable. Geneviève, la nouvelle propriétaire, un homme d'été de Beacon Hill, affirme que la maison est hantée, peut-être à la suite de quelque chose de troublant qu'elle a fait elle-même. Elle embauche Jane pour explorer l'histoire de cet endroit et des femmes qui y ont vécu dans l'espoir de révéler la vérité sur des événements mystérieux.

Rocas: una novela sobre secretos familiares, fantasmas y regreso a casa En la aislada ciudad costera de Maine, situada entre rocas con vistas al océano, se levanta una casa victoriana con secretos centenarios. Esta casa, con su pintura de lavanda y su acabado de jengibre, ha sido objeto de muchos susurros y rumores, un lugar donde parecen convivir vivos y muertos. Para Jane Flanagan fue un misterio insuperable que la atrajo durante su adolescencia, un abrigo de su madre volátil y un lugar donde escapar del revuelo en su vida. Veinte después, Jane regresa a casa después de que un error devastador amenaza su carrera y matrimonio, pero descubre que la casa que una vez conoció tan bien se ha convertido en un monstruo blanco brillante, apenas reconocible. Genevieve, la nueva dueña, un hombre de verano de Beacon Hill, afirma que la casa está siendo perseguida, tal vez como resultado de algo perturbador que ella misma hizo. Ella contrata a Jane para que investigue la historia de este lugar y de las mujeres que vivieron allí, con la esperanza de revelar la verdad sobre los misteriosos acontecimientos.

Rochas: romance sobre segredos familiares, fantasmas e regresso a casa Na cidade costeira isolada de Maine, situada entre rochas com vista para o oceano, há uma casa vitoriana com segredos de séculos. Esta casa, com tinta de lavanda e acabamento de cenoura, tem sido objeto de muitos sussurros e rumores, um lugar onde os vivos e os mortos parecem coexistir. Para Jane Flanagan, foi um mistério insuperável que a atraiu na adolescência, esconderijo de sua mãe volátil e um lugar para evitar transtornos em sua vida. Vinte anos depois, Jane voltou para casa depois de um erro devastador ameaçar a sua carreira e o seu casamento, mas descobriu que a casa que ela conhecia se transformou num monstro branco e brilhante, mal reconhecido. Genevieve, o novo proprietário, um homem de anos de Bickon Hill, afirma que a casa é perseguida, talvez por algo perturbador que ela fez. Ela está a contratar a Jane para investigar a história deste lugar e as mulheres que viveram lá, na esperança de revelar a verdade sobre os acontecimentos misteriosos.

Rocce - un romanzo sui segreti di famiglia, i fantasmi e il ritorno a casa Nella città costiera privata di Maine, situata tra le rocce con vista sull'oceano, c'è una casa vittoriana con secoli di segreti. Questa casa, con la sua vernice di lavanda e le sue finiture di carota, è stata oggetto di molti sussurri e voci, un luogo dove i vivi e i morti sembrano coesistere. Per Jane Flanagan, era un mistero inarrestabile che l'ha attirata da adolescente, nascondendosi dalla sua madre mutevole e da un posto dove evitare sconvolgimenti nella sua vita. Vent'anni dopo, Jane torna a casa dopo che un errore devastante minaccia la sua carriera e il suo matrimonio, ma scopre che una casa che una volta conosceva così bene è diventata un mostro bianco lucido, a malapena riconoscibile. Genevieve, il nuovo proprietario, un uomo di anni di Beacon Hill, sostiene che la casa è perseguitata, forse a causa di qualcosa di preoccupante che lei stessa ha fatto. Sta assumendo Jane per indagare sulla storia di questo posto e sulle donne che ci hanno vissuto nella speranza di rivelare la verità su eventi misteriosi.

Rocks: Ein Roman über Familiengeheimnisse, Geister und Heimkehr In der abgelegenen Küstenstadt Maine, inmitten von Klippen mit Blick auf den Ozean, steht ein viktorianisches Haus mit jahrhundertealten Geheimnissen. Dieses Haus mit seiner Lavendelfarbe und bkuchenverkleidung war Gegenstand vieler Geflüster und Gerüchte, ein Ort, an dem bende und Tote zu koexistieren scheinen. Für Jane Flanagan war es ein unwiderstehliches Rätsel, das sie als Teenager anzog, ein Versteck vor ihrer flüchtigen Mutter und ein Ort, an dem die Umwälzungen in ihrem ben vermieden werden konnten. Zwanzig Jahre später kehrt Jane nach Hause zurück, nachdem ein verheerender Fehler ihre Karriere und Ehe bedroht hat, entdeckt aber, dass das Haus, das sie einst so gut kannte, sich in ein glänzendes weißes Monster verwandelt hat, das kaum wiederzuerkennen ist. Genevieve, der neue Besitzer, ein Sommermann aus Beacon Hill, behauptet, dass das Haus verfolgt wird, vielleicht als Folge von etwas Störendem, das sie selbst getan hat. e beauftragt Jane, die Geschichte des Ortes und der Frauen, die dort lebten, zu erforschen, in der Hoffnung, die Wahrheit über die mysteriösen Ereignisse aufzudecken.

The Rocks: Powieść o rodzinnych tajemnicach, duchach i homecoming W zacisznym nadmorskim mieście Maine, położonym wśród klifów z widokiem na ocean, stoi dom wiktoriański ze stuletnimi tajemnicami. Ten dom, z lawendową farbą i piernikowym wykończeniem, był przedmiotem wielu szeptów i plotek, miejsca, gdzie żyjący i zmarli wydają się współistnieć. Dla Jane Flanagan była to nieodparta tajemnica, która przyciągnęła ją jako nastolatkę, kryjówkę przed niestabilną matką i miejscem ucieczki przed zamieszaniem jej życia. Dwadzieścia lat później Jane wraca do domu po niszczycielskim błędzie grozi jej kariera i małżeństwo, ale odkrywa, że dom, który kiedyś znała tak dobrze, zamienił się w błyszczący biały potwór, ledwo rozpoznawalny. Genevieve, nowy właściciel, letni mężczyzna z Beacon Hill, twierdzi, że dom jest nawiedzony, być może w wyniku czegoś, co sama zrobiła. Zatrudnia Jane do zbadania historii tego miejsca i kobiet, które tam mieszkały, w nadziei na odkrycie prawdy za tajemniczymi wydarzeniami.

The Rocks: A Novel of Family Secrets, Ghosts and Homecoming בעיירת החוף המבודדת מיין, השוכנת בין צוקים המשקיפים על האוקיינוס, ניצב בית ויקטוריאני עם סודות בני המאה. הבית הזה, עם צבע לבנדר וקישוט זנגביל, היה הנושא של לחישות ושמועות רבות, מקום שבו החיים והמתים נראים לחיות יחד. עבור ג 'יין פלנגן, זו הייתה תעלומה שאי אפשר לעמוד בפניה שמשכה אותה כנערה, מקום מסתור מאמה ההפכפכה ומקום לברוח מהמהומה של חייה. עשרים שנה מאוחר יותר, ג 'יין חוזרת הביתה לאחר טעות הרסנית שמאיימת על הקריירה שלה ונישואיה, אבל מגלה שהבית שהיא הכירה פעם כל כך טוב הפך למפלצת לבנה מבריקה, שבקושי ניתן לזהות. ז 'נבייב, הבעלים החדש, איש קיץ מגבעת ביקון, טוען שהבית רדוף רוחות, אולי כתוצאה ממשהו מטריד שהיא עצמה עשתה. היא שוכרת את ג 'יין לחקור את ההיסטוריה של המקום ואת הנשים שגרו שם, בתקווה לחשוף את האמת מאחורי האירועים המסתוריים.''

The Rocks: A Novel of Family Secrets, Ghosts and Homecoming (Kayalar: Aile Sırları, Hayaletler ve Eve Dönüş Romanı) Maine'in gözlerden uzak kıyı kasabasında, okyanusa bakan uçurumların arasında yer alan, yüzyıllık sırlara sahip bir Viktorya dönemi evi. Lavanta boyası ve zencefilli süslemesiyle bu ev, yaşayan ve ölülerin bir arada yaşadığı bir yer olan birçok fısıltı ve söylentiye konu olmuştur. Jane Flanagan için, onu bir genç olarak çeken, uçucu annesinden saklanma yeri ve hayatının kargaşasından kaçma yeri olan karşı konulamaz bir gizemdi. Yirmi yıl sonra, Jane yıkıcı bir hata kariyerini ve evliliğini tehdit ettikten sonra eve döner, ancak bir zamanlar çok iyi bildiği evin zar zor tanınan parlak beyaz bir canavara dönüştüğünü keşfeder. Yeni sahibi, Beacon Hill'den bir yaz adamı olan Genevieve, belki de kendisinin yaptığı rahatsız edici bir şeyin sonucu olarak evin perili olduğunu iddia ediyor. Gizemli olayların ardındaki gerçeği ortaya çıkarmak umuduyla Jane'i mekanın tarihini ve orada yaşayan kadınları araştırması için işe alır.

الصخور: رواية أسرار عائلية وأشباح وعودة للوطن في بلدة مين الساحلية المنعزلة، التي تقع بين المنحدرات المطلة على المحيط، يقف منزل فيكتوري بأسرار عمرها قرن من الزمان. كان هذا المنزل، بطلاء الخزامى وزخرفة خبز الزنجبيل، موضوع العديد من الهمسات والشائعات، وهو مكان يبدو أن الأحياء والأموات يتعايشون فيه. بالنسبة لجين فلاناغان، كان لغزًا لا يقاوم هو الذي جذبها عندما كانت مراهقة، ومختبئًا من والدتها المتقلبة ومكان للهروب من اضطرابات حياتها. بعد عشرين عامًا، عادت جين إلى المنزل بعد خطأ فادح يهدد حياتها المهنية وزواجها، لكنها تكتشف أن المنزل الذي كانت تعرفه جيدًا قد تحول إلى وحش أبيض لامع، بالكاد يمكن التعرف عليه. تزعم جينيفيف، المالكة الجديدة، وهي رجل صيفي من بيكون هيل، أن المنزل مسكون، ربما نتيجة لشيء مزعج فعلته هي نفسها. وظفت جين للبحث في تاريخ المكان والنساء اللائي عشن هناك، على أمل الكشف عن الحقيقة وراء الأحداث الغامضة.

바위: 가족의 비밀, 유령과 동창회의 소설 바다가 내려다 보이는 절벽 사이에 자리 잡은 외딴 해안 도시 메인에는 세기가 지난 비밀이있는 빅토리아 시대의 집이 있습니다. 라벤더 페인트와 진저 브레드 트림이있는이 집은 살아있는 사람과 죽은 사람이 공존하는 것처럼 보이는 많은 속삭임과 소문의 주제였습니다. Jane Flanagan에게는 십대 시절 그녀를 끌어 들인 것은 참을 수없는 수수께끼였습니다. 20 년 후, 제인은 자신의 경력과 결혼을 위협하는 치명적인 실수로 집으로 돌아 왔지만, 한때 잘 알고 있던 집이 거의 알아볼 수없는 광택있는 하얀 괴물로 변했다는 것을 알게되었습니다. 비콘 힐 (Beacon Hill) 의 여름 남자 인 새로운 주인 인 제네 비브 (Genevieve) 는 아마도 자신이 한 일을 방해 한 결과 집이 귀신이 들렸다 고 주장한다. 그녀는 신비한 사건의 진실을 밝히기 위해 장소의 역사와 그곳에 살았던 여성들을 연구하기 위해 Jane을 고용합니다.

The Rocks： A Novel of Family Secrets、 Ghost and Homecoming海を見下ろす崖に囲まれたメイン州の人里離れた海岸の町には、ビクトリア朝の家が建っています。ラベンダー塗装とジンジャーブレッドのトリムが施されたこの家は、多くのささやきと噂の対象となっており、生者と死者が共存しているように見える場所です。ジェーン・フラナガンにとって、彼女はティーンエイジャーとして、彼女の不安定な母親からの隠れ家、そして彼女の人生の混乱から逃れるための場所として彼女を魅了した魅力的な謎でした。20後、壊滅的な間違いが彼女のキャリアと結婚を脅かした後、ジェーンは家に戻りますが、彼女がかつてよく知っていた家がほとんど認識できない光沢のある白い怪物に変わったことを発見します。新しい所有者であるビーコンヒルの夏の男であるジュネーブは、おそらく彼女自身がした何か気になることの結果として、家は幽霊にされていると主張しています。彼女は、不思議な出来事の背後にある真実を明らかにすることを期待して、場所の歴史とそこに住んでいた女性を研究するためにジェーンを雇います。

巖石：一部關於家庭秘密、鬼魂和回家的小說在一個僻靜的沿海城市緬因州，坐落在俯瞰海洋的巖石中，坐落在維多利亞時代的房子裏，擁有數百的秘密。這座帶有薰衣草油漆和姜餅飾面的房子一直是許多竊竊私語和謠言的主題，這裏似乎是活人和死人共存的地方。對於簡·弗拉納根（Jane Flanagan）來說，這是一個不可逾越的謎團，吸引了她十幾歲，避開了她多變的母親，避開了她一生的動蕩。二十後，簡在毀滅性的錯誤威脅到她的職業生涯和婚姻後返回家園，但發現她曾經非常了解的房子變成了一個光滑的白色怪物，幾乎無法辨認。來自筆架山（Beacon Hill）的新主人吉納維夫（Genevieve）聲稱，這所房子可能是因為她自己做的事情而引起的。她聘請簡來調查這個地方的故事以及住在那裏的婦女，以期揭示神秘事件的真相。