The Lady of the Cliffs: The Bury Down Chronicles, Book 2 In this second installment of The Bury Down Chronicles series, we follow the journey of Megge and Brighida as they navigate the challenges of their lives in Cornwall during the late 13th century. Set against the backdrop of political unrest and technological advancements, these two strong-willed women must confront the harsh realities of their world while trying to maintain their grip on sanity and survival. As they mourn the loss of loved ones, they are also tasked with the responsibility of preserving the knowledge and traditions of their ancestors, all while facing the unknown dangers that lie ahead. As Megge delves deeper into her own spirituality and the mysteries of the land, she is met with a series of visions, dreams, and ominous voices that threaten to consume her. Her grandmother's words, "You're never alone take on a haunting new meaning as she struggles to distinguish between the whispers of the spirits and the demands of the living.

The Lady of the Cliffs: The Bury Down Chronicles, Book 2 Во второй части серии The Bury Down Chronicles мы следим за путешествием Мегге и Бригиды, когда они справляются с проблемами своей жизни в Корнуолле в конце XIII века. Находясь на фоне политических волнений и технологических достижений, эти две волевые женщины должны противостоять суровым реалиям своего мира, пытаясь сохранить контроль над здравомыслием и выживанием. Оплакивая потерю близких, они также несут ответственность за сохранение знаний и традиций своих предков, сталкиваясь с неизвестными опасностями, которые впереди. Когда Мегге углубляется в свою собственную духовность и тайны страны, её встречает ряд видений, снов и зловещих голосов, которые угрожают поглотить её. Слова ее бабушки «Ты никогда не одинок» приобретают новый смысл, когда она изо всех сил пытается отличить шепот духов от требований живых.

The Lady of the Cliffs : The Bury Down Chronicles, Book 2 Dans la deuxième partie de la série The Bury Down Chronicles, nous suivons le voyage de Megge et Brighida quand ils gèrent les problèmes de leur vie à Cornwall à la fin du XIIIe siècle. Dans un contexte d'agitation politique et de progrès technologiques, ces deux femmes doivent faire face aux dures réalités de leur monde en essayant de garder le contrôle de la santé mentale et de la survie. En pleurant la perte de leurs proches, ils ont également la responsabilité de préserver les connaissances et les traditions de leurs ancêtres, face aux dangers inconnus qui nous attendent. Alors que Megge s'enfonce dans sa propre spiritualité et les secrets du pays, elle est accueillie par une série de visions, de rêves et de voix sinistres qui menacent de l'absorber. s mots de sa grand-mère « Tu n'es jamais seul » prennent un nouveau sens quand elle a du mal à distinguer le murmure des esprits des exigences des vivants.

The Lady of the Cliffs: The Bury Down Chronicles, Book 2 En la segunda parte de la serie The Bury Down Chronicles, seguimos el viaje de Megge y Brigida mientras afrontan los problemas de su vida en Cornwall al final del siglo XIII. En medio del malestar político y los avances tecnológicos, estas dos mujeres volitivas deben enfrentarse a las duras realidades de su mundo tratando de mantener el control sobre la cordura y la supervivencia. Llorando la pérdida de seres queridos, también tienen la responsabilidad de preservar los conocimientos y tradiciones de sus antepasados, enfrentándose a los peligros desconocidos que se avecinan. Cuando Megge profundiza en su propia espiritualidad y en los misterios del país, se encuentra con una serie de visiones, sueños y voces siniestras que amenazan con consumirla. palabras de su abuela «Nunca estás sola» adquieren un nuevo significado cuando lucha por distinguir el susurro de los espíritus de las demandas de los vivos.

The Lady of the Cliffs: The Bury Down Cronicles, Book 2 Na segunda parte da série The Bury Down Cronicles, acompanhamos a viagem de Megge e Brígida quando eles lidam com as suas vidas na Cornualha no final do século XIII. Em meio à agitação política e a avanços tecnológicos, essas duas mulheres vultosas devem resistir às duras realidades do seu mundo, tentando manter o controle sobre a sensatez e a sobrevivência. Lamentando a perda de entes queridos, eles também têm a responsabilidade de preservar o conhecimento e as tradições de seus antepassados, enfrentando perigos desconhecidos que estão por vir. Quando Megge se aprofundou na sua própria espiritualidade e segredos, ela é recebida por uma série de visões, sonhos e vozes que ameaçam consumi-la. As palavras da avó dela, «Nunca estás sozinho», ganham um novo significado quando ela tenta distinguir os sussurros dos espíritos das exigências dos vivos.

The Lady of the Cliffs: The Bury Down Chronicles, Book 2 Nella seconda parte di The Bury Down Chronicles seguiamo il viaggio di Megge e Brigida quando affrontano i problemi della loro vita in Cornovaglia alla fine del XIII secolo. In un contesto di agitazione politica e di progressi tecnologici, queste due donne volenti devono affrontare le dure realtà del loro mondo cercando di mantenere il controllo della salute mentale e della sopravvivenza. Piangendo la perdita dei loro cari, essi hanno anche la responsabilità di preservare le conoscenze e le tradizioni dei loro antenati, affrontando i pericoli sconosciuti che devono affrontare. Quando Megge approfondisce la sua spiritualità e i segreti del paese, è accolta da una serie di visioni, sogni e voci inquietanti che minacciano di consumarla. parole di sua nonna, «Non sei mai solo», hanno un nuovo significato quando cerca di distinguere i sussurri dagli spiriti dalle richieste dei vivi.

The Lady of the Cliffs: The Bury Down Chronicles, Buch 2 Im zweiten Teil der The Bury Down Chronicles-Reihe verfolgen wir die Reise von Megge und Brigida, wie sie sich den Herausforderungen ihres bens in Cornwall Ende des 13. Jahrhunderts stellen. Inmitten politischer Unruhen und technologischer Fortschritte müssen sich diese beiden willensstarken Frauen den harten Realitäten ihrer Welt stellen und versuchen, die Kontrolle über Vernunft und Überleben zu behalten. Während sie um den Verlust ihrer Lieben trauern, sind sie auch dafür verantwortlich, das Wissen und die Traditionen ihrer Vorfahren zu bewahren und sich den unbekannten Gefahren zu stellen, die vor ihnen liegen. Als Megge tiefer in ihre eigene Spiritualität und die Geheimnisse des Landes eintaucht, wird sie von einer Reihe von Visionen, Träumen und finsteren Stimmen begrüßt, die sie zu verschlingen drohen. Die Worte ihrer Großmutter „Du bist nie allein“ bekommen eine neue Bedeutung, wenn sie darum kämpft, das Flüstern der Geister von den Forderungen der benden zu unterscheiden.

The Lady of the Cliffs: The Bury Down Chronicles, Book 2 W drugiej części serii The Bury Down Chronicles śledzimy podróż Megge i Brigida, gdy radzą sobie z problemami swojego życia w Kornwalii pod koniec XIII wieku. Wśród niepokojów politycznych i postępu technologicznego, te dwie silnie gotowe kobiety muszą stawić czoła surowym realiom swojego świata, starając się jednocześnie utrzymać kontrolę nad zdrowiem i przetrwaniem. Żałując utraty bliskich, są również odpowiedzialni za zachowanie wiedzy i tradycji swoich przodków, stawiając czoła nieznanym niebezpieczeństwom, które czekają ich przed nami. Kiedy Megge zagłębia się we własną duchowość i sekrety kraju, spotyka się z serią wizji, snów i złowieszczych głosów, które grożą jej pochłonięciem. Słowa babci, „Nigdy nie jesteś sam”, nabierają nowego znaczenia, ponieważ stara się odróżnić szeptane duchy od wymagań żywych.

The Lady of the Cliffs: The Bury Down Chronicles, Book 2 בחלק השני של סדרת דברי ימי בורי דאון, אנו עוקבים אחר מסעם של מגיה ובריגידה כשהם מתמודדים עם בעיות חייהם בקורנוול בסוף המאה ה-13. בין התסיסה הפוליטית וההתקדמות הטכנולוגית, שתי הנשים בעלות הרצון החזק הללו חייבות להתעמת עם המציאות הקשה של עולמן בזמן שהן מנסות לשמור על שליטה על שפיות והישרדות. בעודם מתאבלים על אובדן יקיריהם, הם גם אחראים לשימור הידע והמסורות של אבותיהם בשעה שהם ניצבים מול הסכנות הלא ידועות הצפויות להם. כשמגה מתעמקת ברוחניות שלה ובסודות המדינה, היא נתקלת בסדרה של חזיונות, חלומות וקולות מרושעים שמאיימים לכלות אותה. מילות סבתה, ”אתה אף פעם לא לבד”, לקחת על משמעות חדשה כפי שהיא נאבקת להבדיל רוחות לוחשות מדרישות החיים.''

The Lady of the Cliffs: The Bury Down Chronicles, Kitap 2 The Bury Down Chronicles serisinin ikinci bölümünde, 13. yüzyılın sonunda Cornwall'daki hayatlarının sorunlarıyla başa çıkarken Megge ve Brigida'nın yolculuğunu takip ediyoruz. yasi huzursuzluk ve teknolojik gelişmelerin ortasında, bu iki güçlü iradeli kadın, akıl sağlığı ve hayatta kalma üzerindeki kontrolü sürdürmeye çalışırken dünyalarının sert gerçekleriyle yüzleşmelidir. Sevdiklerini kaybetmenin yasını tutarken, aynı zamanda atalarının bilgi ve geleneklerini korumaktan ve bilinmeyen tehlikelerle yüzleşmekten de sorumludurlar. Megge kendi maneviyatına ve ülkenin sırlarına girdiğinde, onu tüketmekle tehdit eden bir dizi vizyon, rüya ve uğursuz sesle karşılaşır. Büyükannesinin "Asla yalnız değilsin" sözleri, fısıldayan ruhları yaşayanların taleplerinden ayırt etmek için mücadele ederken yeni bir anlam kazanıyor.

The Lady of the Cliffs: The Bury Down Chronicles, Book 2 في الجزء الثاني من سلسلة The Bury Down Chronicles، نتابع رحلة Megge و Brigida أثناء تعاملهما مع مشاكل حياتهما في كورنوال في نهاية القرن الثالث عشر. وسط الاضطرابات السياسية والتقدم التكنولوجي، يجب على هاتين المرأتين ذواتي الإرادة القوية مواجهة الحقائق القاسية في عالمهما مع محاولة الحفاظ على السيطرة على العقل والبقاء. أثناء الحداد على فقدان أحبائهم، فإنهم مسؤولون أيضًا عن الحفاظ على معرفة وتقاليد أسلافهم بينما يواجهون المخاطر غير المعروفة التي تنتظرهم. عندما تتعمق ميج في روحانيتها وأسرار البلد، تقابل بسلسلة من الرؤى والأحلام والأصوات الشريرة التي تهدد باستهلاكها. تأخذ كلمات جدتها، «أنت لست وحدك أبدًا»، معنى جديدًا وهي تكافح لتمييز الأرواح المهموسة عن متطلبات الأحياء.

절벽의 여인: Bury Down Chronicles, Book 2 Bury Down Chronicles 시리즈의 두 번째 부분에서 우리는 13 세기 말 콘월에서의 삶의 문제에 대처하면서 Megge와 Brigida의 여정을 따릅니다. 정치적 불안과 기술 발전 속에서, 이 강한 의지가있는 두 여성은 정신과 생존에 대한 통제력을 유지하면서 세상의 가혹한 현실에 직면해야합니다. 사랑하는 사람의 상실을 애도하면서도 조상의 지식과 전통을 보존하면서 앞으로 알려지지 않은 위험에 직면 할 책임이 있습니다. Megge가 자신의 영성과 나라의 비밀을 탐구 할 때, 그녀는 그녀를 소비하겠다고 위협하는 일련의 비전, 꿈 및 불길한 목소리를 만납니다. 그녀의 할머니의 말은 "당신은 결코 혼자가 아닙니다" .그녀는 속삭이는 영혼과 생계의 요구를 구별하기 위해 고군분투하면서 새로운 의미를 취합니

The Lady of the Cliffs： The Bury Down Chronicles、 Book 2 The Bury Down Chroniclesシリーズの第二部では、13世紀末のコーンウォールでの生活の問題に対処するため、メッゲとブリギダの旅をたどります。政治不安と技術の進歩の中で、これら2人の強い意志を持つ女性は、正気と生存に対する支配を維持しながら、自分たちの世界の厳しい現実に直面しなければなりません。愛する人を失ったことを嘆きながら、先にある未知の危険に直面しながら、先祖の知識と伝統を守る責任も負っています。メッゲが自分の精神性と国の秘密を掘り下げると、彼女は彼女を消費することを脅かす一連のビジョン、夢、そして不吉な声に遭遇する。彼女の祖母の言葉「あなたは決して一人ではありません」、彼女は生活者の要求からささやかれた霊を区別するために苦労するように、新しい意味を取ります。

The Lady of the Cliffs： The Bury Down Chronicles, Book 2在The Bury Down Chronicles系列的第二部分，我們跟隨Megge和Brigida在13世紀後期應對康沃爾郡生活挑戰的旅程。在政治動蕩和技術進步的背景下，兩位意誌堅強的女性必須面對自己世界的嚴峻現實，試圖保持對理智和生存的控制。在哀悼失去親人的同時，他們還有責任保護祖先的知識和傳統，同時面對未來的未知危險。當梅格（Megge）深入研究自己的精神和國家秘密時，她遇到了許多異象，夢想和不祥的聲音，威脅要吸收她。當她努力將靈魂的耳語與活人的要求區分開時，她祖母的話「你永遠不會孤單」具有新的含義。