As the invaders swarm across the planet, turning our most powerful weapons against us, one man stands at the forefront of the battle to save humanity: NASA Commander Dylan Lockwood. With the fate of the world resting on his shoulders, Dylan must race against time to secure the Quadriga, an advanced but abandoned alien starship he and his crew discovered in deep space. But the President of the United States has other plans, placing NSA Deputy Director Sara Wells in charge of the mission, setting up a collision course with Dylan's brash personality. As tensions rise and the clock ticks down, Dylan and Sara must put aside their differences and work together to stop the invaders before it's too late. But as they fight for survival, they begin to realize that the true enemy may not be the aliens, but the very technology that was meant to protect them. The Quadriga holds the key to humanity's salvation, but also poses a threat to their existence.

Пока захватчики роятся по всей планете, поворачивая против нас наше самое мощное оружие, на переднем крае борьбы за спасение человечества стоит один человек: командир НАСА Дилан Локвуд. Поскольку судьба мира лежит на его плечах, Дилан должен мчаться против времени, чтобы обеспечить Quadriga, продвинутый, но заброшенный звездолёт пришельцев, который он и его команда обнаружили в дальнем космосе. Но у президента США другие планы, поставив во главе миссии заместителя директора АНБ Сару Уэллс, установив курс на столкновение с дерзкой личностью Дилана. По мере того, как напряжение растет и часы тикают, Дилан и Сара должны отложить в сторону свои разногласия и работать вместе, чтобы остановить захватчиков, пока не стало слишком поздно. Но, борясь за выживание, они начинают понимать, что истинным врагом могут быть не инопланетяне, а та самая технология, которая предназначалась для их защиты. Квадрига является ключом к спасению человечества, но также представляет угрозу для их существования.

Pendant que les envahisseurs envahissent la planète, tournant contre nous nos armes les plus puissantes, un seul homme est à la pointe de la lutte pour sauver l'humanité : le commandant de la NASA Dylan Lockwood. Comme le destin du monde repose sur ses épaules, Dylan doit courir contre le temps pour fournir Quadriga, un vaisseau alien avancé mais abandonné que lui et son équipe ont découvert dans l'espace lointain. Mais le président américain a d'autres projets en mettant la directrice adjointe de la NSA Sarah Wells à la tête de la mission, en mettant le cap sur une collision avec la personnalité audacieuse de Dylan. Alors que la tension monte et que les heures tournent, Dylan et Sarah doivent mettre de côté leurs divergences et travailler ensemble pour arrêter les envahisseurs avant qu'il ne soit trop tard. Mais en luttant pour survivre, ils commencent à comprendre que le véritable ennemi n'est peut-être pas les extraterrestres, mais la technologie qui était destinée à les protéger. quadrige est la clé du salut de l'humanité, mais aussi une menace pour son existence.

Mientras los invasores arrollan por todo el planeta, volviendo contra nosotros nuestras armas más poderosas, un hombre está a la vanguardia de la lucha por salvar a la humanidad: el comandante de la NASA Dylan Lockwood. Dado que el destino del mundo recae sobre sus hombros, Dylan debe correr contra el tiempo para asegurar a Quadriga, una avanzada pero abandonada nave estelar alienígena que él y su equipo descubrieron en el espacio profundo. Pero el presidente de Estados Unidos tiene otros planes, poner a Sarah Wells, subdirectora de la NSA, al frente de la misión, poniendo rumbo a enfrentarse a la atrevida personalidad de Dylan. A medida que crece la tensión y el reloj se acerca, Dylan y Sarah deben dejar de lado sus diferencias y trabajar juntos para detener a los invasores antes de que sea demasiado tarde. Pero, mientras luchan por sobrevivir, comienzan a darse cuenta de que el verdadero enemigo puede no ser los alienígenas, sino la misma tecnología que estaba destinada a protegerlos. La cuadriga es clave para salvar a la humanidad, pero también representa una amenaza para su existencia.

Enquanto os invasores fogem por todo o planeta, virando nossas armas mais poderosas contra nós, há um homem na linha de frente da luta para salvar a humanidade: Dylan Lockwood, comandante da NASA. Como o destino do mundo está sobre os seus ombros, Dylan deve avançar contra o tempo para fornecer Quadriga, uma nave alienígena avançada, mas abandonada, que ele e sua equipe encontraram no espaço distante. Mas o Presidente dos Estados Unidos tem outros planos, com Sarah Wells, vice-diretora da NSA, no comando da missão, enquanto estabelece uma rota de colisão com a pessoa impertinente do Dylan. À medida que a tensão aumenta e o relógio aumenta, Dylan e Sarah devem colocar as suas diferenças de lado e trabalhar juntos para parar os invasores antes que seja tarde demais. Mas, lutando pela sobrevivência, eles começam a perceber que o verdadeiro inimigo pode não ser os alienígenas, mas a tecnologia que foi projetada para protegê-los. Quadriga é a chave para salvar a humanidade, mas também é uma ameaça à sua existência.

Mentre gli invasori rovistano in tutto il pianeta, rivoltando contro di noi la nostra arma più potente, un uomo è in prima linea nella lotta per salvare l'umanità, il comandante della NASA Dylan Lockwood. Poiché il destino del mondo è sulle sue spalle, Dylan deve muoversi contro il tempo per fornire Quadriga, una nave aliena avanzata ma abbandonata che lui e la sua squadra hanno trovato nello spazio lontano. Ma il Presidente degli Stati Uniti ha altri piani, mettendo Sarah Wells, Vice Direttore dell'NSA, a capo della missione, e ha stabilito un percorso di collisione con l'insolente personalità di Dylan. Mentre la tensione cresce e l'orologio si allunga, Dylan e Sarah devono mettere da parte le loro divergenze e lavorare insieme per fermare gli invasori prima che sia troppo tardi. Ma lottando per la sopravvivenza, cominciano a capire che il vero nemico non possono essere gli alieni, ma la stessa tecnologia progettata per proteggerli. Quadriga è la chiave per salvare l'umanità, ma rappresenta anche una minaccia per la loro esistenza.

Während die Invasoren über den ganzen Planeten schwärmen und unsere mächtigste Waffe gegen uns wenden, steht ein Mann an vorderster Front im Kampf um die Rettung der Menschheit: NASA-Kommandant Dylan Lockwood. Da das Schicksal der Welt auf seinen Schultern liegt, muss Dylan gegen die Zeit rennen, um Quadriga zu sichern, ein fortschrittliches, aber verlassenes außerirdisches Raumschiff, das er und sein Team im Weltraum entdeckt haben. Aber der US-Präsident hat andere Pläne, indem er die stellvertretende NSA-Direktorin Sarah Wells an die Spitze der Mission stellt und die Weichen für eine Kollision mit Dylans gewagter Persönlichkeit stellt. Als die Spannung steigt und die Uhr tickt, müssen Dylan und Sarah ihre Differenzen beiseite legen und zusammenarbeiten, um die Eindringlinge aufzuhalten, bevor es zu spät ist. Aber während sie ums Überleben kämpfen, beginnen sie zu erkennen, dass der wahre Feind nicht die Aliens sein könnten, sondern die Technologie, die sie schützen sollte. Die Quadriga ist der Schlüssel zur Rettung der Menschheit, stellt aber auch eine Bedrohung für ihre Existenz dar.

''

İstilacılar gezegenin dört bir yanına yayılırken, en güçlü silahımızı bize karşı çevirirken, bir adam insanlığı kurtarma mücadelesinin ön saflarında duruyor: NASA komutanı Dylan Lockwood. Dünyanın kaderi omuzlarında dururken, Dylan, kendisinin ve ekibinin derin uzayda keşfettiği gelişmiş ama terk edilmiş bir uzaylı yıldız gemisi olan Quadriga'yı güvence altına almak için zamana karşı yarışmalıdır. Ancak ABD başkanının başka planları var, NSA müdür yardımcısı Sarah Wells'i misyonun başına getirerek Dylan'ın küstah kişiliğiyle çatışmaya yol açıyor. Gerilim büyüdükçe ve saatler ilerledikçe, Dylan ve Sarah farklılıklarını bir kenara bırakmalı ve çok geç olmadan istilacıları durdurmak için birlikte çalışmalıdır. Ancak, hayatta kalmak için savaşırken, gerçek düşmanın uzaylılar olmayabileceğini, ancak onları korumak için tasarlanan teknolojiyi anlamaya başlarlar. Quadriga insanlığı kurtarmanın anahtarı ama aynı zamanda varlıklarına bir tehdit.

بينما يتدفق الغزاة عبر الكوكب، ويحولون أقوى سلاح لدينا ضدنا، يقف رجل واحد في طليعة القتال لإنقاذ البشرية: قائد ناسا ديلان لوكوود. مع مصير العالم على كتفيه، يجب على ديلان أن يسابق الزمن لتأمين Quadriga، وهي سفينة فضائية متقدمة ولكن مهجورة اكتشفها هو وطاقمه في الفضاء السحيق. لكن الرئيس الأمريكي لديه خطط أخرى، حيث وضع نائبة مدير وكالة الأمن القومي سارة ويلز على رأس البعثة، مما مهد الطريق للصدام مع شخصية ديلان الصاخبة. مع تزايد التوتر وتدهور الساعة، يجب على ديلان وسارة تنحية خلافاتهما جانبًا والعمل معًا لوقف الغزاة قبل فوات الأوان. لكنهم، وهم يقاتلون من أجل البقاء، يبدأون في فهم أن العدو الحقيقي قد لا يكون أجنبيًا، ولكن التكنولوجيا ذاتها التي كانت تهدف إلى حمايتهم. Quadriga هو مفتاح إنقاذ البشرية، ولكنه أيضًا تهديد لوجودهم.