
BOOKS - Una sera a Parigi

Una sera a Parigi
Author: Nicolas Barreau
Year: January 1, 2012
Format: PDF
File size: PDF 2.1 MB
Language: Italian

Year: January 1, 2012
Format: PDF
File size: PDF 2.1 MB
Language: Italian

Tucked away on this picturesque road is the enchanting Cinema Paradis, where every Wednesday night, the second show brings to life a selection of the greatest love films of the past. The proprietor, Alain Bonnard, an ardent and nostalgic man, has dedicated his life to preserving the magic of cinema, and his passion is contagious. Every week, the small crowd of regulars eagerly surrenders to the allure of the big screen, allowing themselves to be swept away by the charm of the movies. However, something extraordinary happens when a shy young woman with a red coat and timid smile takes her place in the same row, seat number seventeen. From that moment on, Alain's world is forever changed.
На этой живописной дороге спрятался очаровательный кинотеатр Paradis, где каждую ночь в среду второй показ оживляет подборку величайших фильмов о любви прошлого. Собственник, Ален Боннар, человек пылкий и ностальгический, посвятил свою жизнь сохранению магии кино, и его страсть заразительна. Каждую неделю маленькая толпа завсегдатаев охотно сдается на манер большого экрана, позволяя сметать себя очарованием кино. Однако происходит нечто экстраординарное, когда застенчивая молодая женщина с красным пальто и робкой улыбкой занимает свое место в том же ряду, место номер семнадцать. С этого момента мир Алена навсегда меняется.
Sur cette route pittoresque, le charmant cinéma Paradis s'est caché, où chaque mercredi soir, une deuxième projection anime une sélection des plus grands films d'amour du passé. Propriétaire, Alain Bonnard, homme fervent et nostalgique, a consacré sa vie à préserver la magie du cinéma et sa passion est contagieuse. Chaque semaine, une petite foule d'habitués se met volontiers au savoir-vivre du grand écran, se laissant balayer par le charme du cinéma. Cependant, il se passe quelque chose d'extraordinaire quand une jeune femme timide avec un manteau rouge et un sourire timide prend sa place dans la même rangée, la place numéro 17. À partir de maintenant, le monde d'Alain change pour toujours.
En este pintoresco camino se escondió el encantador cine Paradis, donde cada miércoles por la noche una segunda proyección revive una selección de las mejores películas de amor del pasado. propietario, Alain Bonnard, un hombre ferviente y nostálgico, ha dedicado su vida a preservar la magia del cine y su pasión es contagiosa. Cada semana, una pequeña multitud de habituales se rinde voluntariamente al modo de la gran pantalla, lo que permite barrerse con el encanto del cine. n embargo, ocurre algo extraordinario cuando una joven tímida, con un abrigo rojo y una tímida sonrisa, toma su lugar en la misma fila, el lugar número diecisiete. A partir de ese momento, el mundo de Alain cambia para siempre.
Auf dieser malerischen Straße versteckt sich das charmante Paradis-Kino, in dem jeden Mittwochabend die zweite Vorführung eine Auswahl der größten Liebesfilme der Vergangenheit zum ben erweckt. Der Besitzer, Alain Bonnard, ein leidenschaftlicher und nostalgischer Mann, hat sein ben der Bewahrung der Magie des Kinos gewidmet, und seine idenschaft ist ansteckend. Jede Woche gibt die kleine Schar der Stammgäste eifrig nach Art einer großen inwand auf, lässt sich vom Charme des Kinos hinwegfegen. Allerdings passiert etwas Außergewöhnliches, wenn eine schüchterne junge Frau mit rotem Mantel und zaghaftem Lächeln in derselben Reihe Platz nimmt, Platz Nummer siebzehn. Von diesem Moment an verändert sich die Welt von Alain für immer.
''
Bu doğal yolda sıkışmış büyüleyici Paradis neması, her Çarşamba gecesi ikinci bir gösterim, geçmişin en büyük aşk filmlerinden bir seçkiyi hayata geçiriyor. Sahibi, Alain Bonnard, ateşli ve nostaljik bir adam, hayatını sinemanın büyüsünü korumaya adamıştır ve tutkusu bulaşıcıdır. Her hafta, küçük bir düzenli kalabalık, büyük ekranın tarzına isteyerek teslim oluyor ve sinemanın çekiciliği tarafından süpürülmelerine izin veriyor. Ancak, kırmızı bir palto ve çekingen bir gülümseme ile utangaç bir genç kadın aynı sırada, on yedi numaralı koltukta yerini aldığında olağanüstü bir şey olur. O andan itibaren Alain'in dünyası sonsuza dek değişir.
تقع سينما باراديس الساحرة بعيدًا على هذا الطريق الخلاب، حيث يعيد العرض الثاني للحياة كل ليلة أربعاء مجموعة مختارة من أعظم أفلام الحب في الماضي. كرس المالك، آلان بونارد، وهو رجل ناري وحنين إلى الماضي، حياته للحفاظ على سحر السينما، وشغفه معدي. في كل أسبوع، يستسلم حشد صغير من النظاميين عن طيب خاطر لطريقة الشاشة الكبيرة، مما يسمح لأنفسهم بأن يجتاحهم سحر السينما. ومع ذلك، يحدث شيء غير عادي عندما تحل امرأة شابة خجولة ذات معطف أحمر وابتسامة خجولة مكانها في نفس الصف، المقعد رقم سبعة عشر. منذ تلك اللحظة، يتغير عالم آلان إلى الأبد.
