
BOOKS - Il professore e il pazzo

Il professore e il pazzo
Author: Simon Winchester
Year: 2018
Format: PDF
File size: PDF 5.5 MB
Language: Italian

Year: 2018
Format: PDF
File size: PDF 5.5 MB
Language: Italian

Il professore e il pazzo: a story of technology evolution and the need for a personal paradigm In the heart of the modern spirit that was the Oxford English Dictionary's editorial project, there was a hidden story that only a few knew about. It was Professor James Murray, the project's soul and responsible for its massive undertaking, who discovered it after years of work. He realized that a significant portion of the entries submitted by any literate person were coming from one place in England and bearing the same signature - W. C. Minor. This is when Murray decided to meet his valuable and tireless collaborator to find out where all these letters were coming from. The place turned out to be Broadmoor, and the author was none other than the infamous asylum's patient, W. C. Minor, a former military doctor who had killed a passerby during the Civil War and was now confined to a cell with his collection of ancient books. Their encounter was the perfect material for a Victorian-era novel by Simon Winchester. The book "Il professore e il pazzo" (The Professor and the Madman) tells the story of how two men, both brilliant and eccentric in their own ways, came together to create something truly remarkable. Professor James Murray, a renowned linguist and lexicographer, was tasked with editing the Oxford English Dictionary, a project that took over 40 years to complete. He was determined to include every word in the English language, no matter how obscure or complex. On the other hand, W. C.
Il professore e il pazzo: история эволюции технологий и необходимости личной парадигмы В сердце современного духа, который был редакционным проектом Оксфордского словаря английского языка, была скрытая история, о которой знали лишь немногие. Именно профессор Джеймс Мюррей, душа проекта и ответственный за его масштабное начинание, открыл его после многолетней работы. Он понял, что значительная часть записей, представленных любым грамотным человеком, приходила из одного места в Англии и имела одну и ту же подпись - W. C. Minor. Это когда Мюррей решил встретиться со своим ценным и неутомимым сотрудником, чтобы узнать, откуда все эти письма. Место оказалось Бродмуром, и автором был не кто иной, как пациент печально известного убежища, У. К. Майнор, бывший военный врач, который убил прохожего во время гражданской войны и теперь был заключен в камеру со своей коллекцией древних книг. Их встреча стала идеальным материалом для романа Саймона Винчестера викторианской эпохи. Книга «Il professore e il pazzo» («Профессор и сумасшедший») повествует о том, как два человека, как блестящие, так и по-своему эксцентричные, объединились, чтобы создать нечто поистине замечательное. Профессор Джеймс Мюррей, известный лингвист и лексикограф, получил задание отредактировать Оксфордский словарь английского языка - проект, работа над которым заняла более 40 лет. Он был полон решимости включить каждое слово в английский язык, каким бы неясным или сложным оно ни было. С другой стороны, У. С.
Il professore e il pazzo : l'histoire de l'évolution de la technologie et la nécessité d'un paradigme personnel Au cœur de l'esprit moderne, qui était le projet éditorial du dictionnaire anglais d'Oxford, il y avait une histoire cachée dont peu de personnes étaient au courant. C'est le professeur James Murray, l'âme du projet et responsable de sa grande entreprise, qui l'a découvert après des années de travail. Il se rendit compte qu'une grande partie des documents fournis par toute personne alphabétisée provenaient d'un même endroit en Angleterre et portaient la même signature, W. C. Minor. C'est quand Murray a décidé de rencontrer son précieux et infatigable employé pour savoir d'où viennent toutes ces lettres. L'endroit s'est avéré être Broadmoor, et l'auteur n'était autre que le patient de l'asile infâme, W. K. Mainor, un ancien médecin militaire qui a tué un passant pendant la guerre civile et a maintenant été enfermé dans une cellule avec sa collection de livres anciens. ur rencontre est devenue le matériau idéal pour le roman de mon Winchester de l'ère victorienne. livre « Il professore e il pazzo » raconte comment deux personnes, à la fois brillantes et excentriques, se sont réunies pour créer quelque chose de vraiment merveilleux. professeur James Murray, célèbre linguiste et lexicographe, a été chargé de modifier le Dictionnaire d'Oxford de l'anglais, un projet sur lequel il a fallu plus de 40 ans. Il était déterminé à inclure chaque mot en anglais, aussi incertain ou complexe soit-il. D'un autre côté, W. S.
Il professore e il pazzo: la historia de la evolución de la tecnología y la necesidad de un paradigma personal En el corazón del espíritu moderno, que era el proyecto editorial del Oxford English Dictionary, había una historia oculta de la que sólo unos pocos conocían. Fue el profesor James Murray, alma del proyecto y responsable de su emprendimiento a gran escala, quien lo descubrió tras de trabajo. Se dio cuenta de que una gran parte de las grabaciones presentadas por cualquier literato provenían de un solo lugar en Inglaterra y tenían la misma firma: W. C. Minor. Es cuando Murray decidió reunirse con su valioso e incansable colaborador para descubrir de dónde venían todas esas cartas. lugar resultó ser Broadmoor, y el autor no era otro que el paciente del infame asilo, U. K. Mynor, un antiguo médico militar que mató a un transeúnte durante la guerra civil y que ahora fue encarcelado en una celda con su colección de libros antiguos. Su encuentro fue el material perfecto para la novela de mon Winchester de la época victoriana. libro «Il professore e il pazzo» («profesor y el loco») narra cómo dos personas, tanto brillantes como excéntricas a su manera, se unieron para crear algo verdaderamente maravilloso. profesor James Murray, un reconocido lingüista y lexicógrafo, recibió el encargo de editar el Oxford English Dictionary, un proyecto que llevó más de 40 de trabajo. Estaba decidido a incluir cada palabra en inglés, por poco claro o complejo que fuera. Por otro lado, W. S.
Il professore e il pazzo: Die Geschichte der Entwicklung der Technologie und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas Im Herzen des modernen Geistes, der das redaktionelle Projekt des Oxford English Dictionary war, gab es eine verborgene Geschichte, von der nur wenige wussten. Es war Professor James Murray, die Seele des Projekts und verantwortlich für sein groß angelegtes Unterfangen, das es nach jahrelanger Arbeit entdeckte. Er erkannte, dass ein erheblicher Teil der Aufzeichnungen, die von einer kompetenten Person eingereicht wurden, von einem Ort in England stammte und dieselbe gnatur hatte - W. C. Minor. Es war, als Murray beschloss, sich mit seinem geschätzten und unermüdlichen Mitarbeiter zu treffen, um herauszufinden, woher all diese Briefe kamen. Der Ort stellte sich als Brodmoor heraus, und der Autor war kein Geringerer als der Patient des berüchtigten Refugiums, W.C. Minor, ein ehemaliger Militärarzt, der während des Bürgerkriegs einen Passanten tötete und nun mit seiner Sammlung antiker Bücher in eine Zelle gesperrt wurde. Ihre Begegnung war der perfekte Stoff für mon Winchesters viktorianischen Roman. Das Buch „Il professore e il pazzo“ („Der Professor und der Verrückte“) erzählt, wie zwei Menschen, sowohl brillant als auch auf ihre Art exzentrisch, sich zusammengetan haben, um etwas wirklich Bemerkenswertes zu schaffen. Professor James Murray, ein bekannter Linguist und xikograph, wurde beauftragt, das Oxford English Dictionary zu bearbeiten, ein Projekt, an dem mehr als 40 Jahre gearbeitet wurde. Er war entschlossen, jedes Wort in die englische Sprache aufzunehmen, egal wie unklar oder komplex es war. Auf der anderen Seite W.S.
''
Il profescore e il pazzo: teknolojinin evriminin hikayesi ve kişisel bir paradigma ihtiyacı Oxford İngilizce Sözlüğünün editoryal projesi olan modern ruhun kalbinde, sadece birkaç kişinin bildiği gizli bir hikaye vardı. Profesör James Murray, projenin ruhu ve uzun yıllar süren çalışmalardan sonra onu keşfeden büyük ölçekli girişimlerinden sorumluydu. Herhangi bir okur-yazar tarafından sunulan kayıtların önemli bir kısmının İngiltere'deki aynı yerden geldiğini ve aynı imzaya sahip olduğunu fark etti - W. C. Minor. Murray, tüm bu mektupların nereden geldiğini bulmak için değerli ve yorulmaz işbirlikçisiyle buluşmaya karar verdi. Burası Broadmoor olduğu ortaya çıktı ve yazar, İç Savaş sırasında bir seyirciyi öldüren ve şimdi eski kitap koleksiyonuyla bir hücreye hapsedilen eski bir askeri doktor olan W.C. Minor'un hastasından başka bir şey değildi. Buluşmaları mon Winchester'ın Viktorya dönemi romanı için mükemmel bir malzemeydi. "Il profescore e il pazzo" ("Profesör ve Deli") kitabı, kendi tarzlarında hem parlak hem de eksantrik olan iki insanın nasıl gerçekten dikkat çekici bir şey yaratmak için bir araya geldiğini anlatıyor. Ünlü bir dilbilimci ve sözlükbilimci olan Profesör James Murray, tamamlanması 40 yıldan fazla süren bir proje olan Oxford İngilizce Sözlüğünü düzenlemekle görevlendirildi. Belirsiz veya karmaşık olsa da, İngilizce dilindeki her kelimeyi dahil etmeye kararlıydı. Diğer taraftan, W.S.
Il professore e il pazzo: قصة تطور التكنولوجيا والحاجة إلى نموذج شخصي في قلب الروح الحديثة، التي كانت المشروع التحريري لقاموس أكسفورد الإنجليزي، كانت هناك قصة خفية لم يعرفها سوى القليل. كان البروفيسور جيمس موراي، روح المشروع والمسؤول عن مشروعه الواسع النطاق، هو الذي اكتشفه بعد سنوات عديدة من العمل. أدرك أن نسبة كبيرة من السجلات التي قدمها أي شخص متعلم جاءت من نفس المكان في إنجلترا وكان لها نفس التوقيع - دبليو سي مينور. هذا عندما قرر موراي مقابلة متعاونه القيم والدؤوب لمعرفة من أين أتت كل هذه الرسائل. تبين أن المكان كان برودمور، ولم يكن المؤلف سوى مريض اللجوء سيئ السمعة، دبليو سي مينور، وهو طبيب عسكري سابق قتل أحد المارة خلال الحرب الأهلية وكان الآن محصوراً في زنزانة مع مجموعته من الكتب القديمة. كان اجتماعهم هو المادة المثالية لرواية سيمون وينشستر الفيكتورية. يروي كتاب «Il professore e il pazzo» («الأستاذ والمجنون») كيف اجتمع شخصان، رائعان وغريبا الأطوار بطريقتهما الخاصة، لخلق شيء رائع حقًا. تم تكليف البروفيسور جيمس موراي، عالم اللغة والمعجم الشهير، بتحرير قاموس أكسفورد الإنجليزي، وهو مشروع استغرق إكماله أكثر من 40 عامًا. كان مصممًا على تضمين كل كلمة في اللغة الإنجليزية، مهما كانت غامضة أو معقدة. من ناحية أخرى، دبليو إس.
