
BOOKS - La metafora viva. Dalla retorica alla poetica

La metafora viva. Dalla retorica alla poetica
Author: Paul Ricoeur
Year: 1983
Format: PDF
File size: PDF 14 MB
Language: Italian

Year: 1983
Format: PDF
File size: PDF 14 MB
Language: Italian

The book "La Metafora Viva" by Maria Luisa Gori is a thought-provoking work that delves into the concept of living metaphors and their significance in understanding the evolution of technology and its impact on human society. The author argues that the development of modern knowledge is not just about accumulating information, but rather it is about creating a personal paradigm for perceiving the technological process and its effects on humanity. This paradigm is essential for the survival of humanity and the unity of people in a world filled with conflict and division. The book begins by exploring the origins of language and how it has evolved over time, highlighting the importance of metaphors in shaping our understanding of the world. Metaphors, as the author explains, are not just figures of speech, but rather they are powerful tools that help us make sense of complex ideas and concepts. Throughout history, metaphors have been used to describe abstract concepts such as love, war, and nature, and they continue to play a crucial role in shaping our perceptions today. The author then delves into the concept of living metaphors, which she defines as "the capacity to think and act in a way that is consistent with the principles of life.
Книга «La Metafora Viva» Марии Луизы Гори - это заставляющая задуматься работа, которая углубляется в концепцию живых метафор и их значение в понимании эволюции технологии и ее влияния на человеческое общество. Автор утверждает, что развитие современного знания заключается не просто в накоплении информации, а скорее в создании личной парадигмы восприятия технологического процесса и его воздействия на человечество. Эта парадигма необходима для выживания человечества и единства людей в мире, наполненном конфликтами и разногласиями. Книга начинается с изучения истоков языка и того, как он развивался с течением времени, подчеркивая важность метафор в формировании нашего понимания мира. Метафоры, как объясняет автор, - это не просто фигуры речи, а скорее мощные инструменты, которые помогают нам осмыслить сложные идеи и концепции. На протяжении всей истории метафоры использовались для описания абстрактных понятий, таких как любовь, война и природа, и они продолжают играть решающую роль в формировании нашего восприятия сегодня. Затем автор углубляется в концепцию живых метафор, которую она определяет как "способность думать и действовать так, чтобы это соответствовало принципам жизни.
livre La Metafora Viva de Maria Luisa Gori est un travail de réflexion qui approfondit la notion de métaphores vivantes et leur importance dans la compréhension de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. L'auteur affirme que le développement de la connaissance moderne ne consiste pas seulement à accumuler des informations, mais plutôt à créer un paradigme personnel de la perception du processus technologique et de son impact sur l'humanité. Ce paradigme est essentiel à la survie de l'humanité et à l'unité des hommes dans un monde rempli de conflits et de divisions. livre commence par l'étude des origines de la langue et de son évolution au fil du temps, soulignant l'importance des métaphores dans la formation de notre compréhension du monde. s métaphores, comme l'explique l'auteur, ne sont pas seulement des formes de discours, mais plutôt des outils puissants qui nous aident à comprendre des idées et des concepts complexes. Tout au long de l'histoire, les métaphores ont été utilisées pour décrire des concepts abstraits tels que l'amour, la guerre et la nature, et elles continuent à jouer un rôle décisif dans la formation de notre perception aujourd'hui. L'auteur approfondit ensuite le concept de métaphores vivantes, qu'elle définit comme "la capacité de penser et d'agir en conformité avec les principes de la vie.
libro «La Metafora Viva» de María Luisa Gori es una obra que hace reflexionar, que profundiza en el concepto de metáforas vivas y su importancia en la comprensión de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. autor sostiene que el desarrollo del conocimiento moderno no consiste simplemente en acumular información, sino más bien en crear un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico y su impacto en la humanidad. Este paradigma es esencial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo lleno de conflictos y divisiones. libro comienza con el estudio de los orígenes del lenguaje y cómo ha evolucionado a lo largo del tiempo, destacando la importancia de las metáforas en la formación de nuestra comprensión del mundo. metáforas, como explica el autor, no son solo figuras del habla, sino herramientas poderosas que nos ayudan a dar sentido a ideas y conceptos complejos. A lo largo de la historia, las metáforas se han utilizado para describir conceptos abstractos como el amor, la guerra y la naturaleza, y siguen desempeñando un papel crucial en la formación de nuestra percepción hoy en día. A continuación, la autora profundiza en el concepto de metáforas vivas, que define como "la capacidad de pensar y actuar de una manera acorde con los principios de la vida.
O livro «La Metafora Viva», de Maria Luisa Gori, é um trabalho de reflexão que se aprofunda no conceito de metáforas vivas e no seu significado na compreensão da evolução da tecnologia e do seu impacto na sociedade humana. O autor afirma que o desenvolvimento do conhecimento moderno não consiste apenas na acumulação de informações, mas sim na criação de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico e seus efeitos na humanidade. Este paradigma é essencial para a sobrevivência da humanidade e para a unidade das pessoas num mundo cheio de conflitos e diferenças. O livro começa por aprender as origens da linguagem e como ela evoluiu ao longo do tempo, enfatizando a importância das metáforas na formação da nossa compreensão do mundo. As metáforas, como explica o autor, não são apenas figuras da fala, mas ferramentas poderosas que nos ajudam a compreender ideias e conceitos complexos. Ao longo da história, as metáforas foram usadas para descrever conceitos abstratos, como o amor, a guerra e a natureza, e continuam a ter um papel crucial na formação da nossa percepção hoje. Em seguida, a autora aprofunda-se no conceito de metáforas vivas, que ela define como "a capacidade de pensar e agir de modo que seja compatível com os princípios da vida.
Il libro «La Metafora Viva» di Maria Luisa Gori è un lavoro che fa riflettere il concetto di metafore viventi e il loro significato nella comprensione dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società umana. L'autore sostiene che lo sviluppo della conoscenza moderna non è solo l'acquisizione di informazioni, ma piuttosto la creazione di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico e del suo impatto sull'umanità. Questo paradigma è essenziale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in un mondo pieno di conflitti e divergenze. Il libro inizia imparando le origini del linguaggio e come si è evoluto nel tempo, sottolineando l'importanza delle metafore nella formazione della nostra comprensione del mondo. metafore, spiega l'autore, non sono solo forme di linguaggio, ma sono strumenti potenti che ci aiutano a comprendere idee e concetti complessi. Nel corso della storia, le metafore sono state utilizzate per descrivere concetti astratti, come l'amore, la guerra e la natura, e continuano a svolgere un ruolo cruciale nella formazione della nostra percezione oggi. Poi l'autrice approfondisce il concetto di metafore viventi che definisce come "capacità di pensare e agire in modo che sia conforme ai principi della vita.
Das Buch „La Metafora Viva“ von Maria Luisa Gori ist ein zum Nachdenken anregendes Werk, das das Konzept lebender Metaphern und ihre Bedeutung für das Verständnis der Evolution der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft vertieft. Der Autor argumentiert, dass die Entwicklung des modernen Wissens nicht nur darin besteht, Informationen zu sammeln, sondern ein persönliches Paradigma der Wahrnehmung des technologischen Prozesses und seiner Auswirkungen auf die Menschheit zu schaffen. Dieses Paradigma ist notwendig für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer Welt voller Konflikte und Spaltungen. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Ursprünge der Sprache und wie sie sich im Laufe der Zeit entwickelt hat, wobei die Bedeutung von Metaphern für die Gestaltung unseres Verständnisses der Welt hervorgehoben wird. Metaphern, wie der Autor erklärt, sind nicht nur Sprechfiguren, sondern mächtige Werkzeuge, die uns helfen, komplexe Ideen und Konzepte zu verstehen. Im Laufe der Geschichte wurden Metaphern verwendet, um abstrakte Konzepte wie Liebe, Krieg und Natur zu beschreiben, und sie spielen auch heute noch eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung unserer Wahrnehmung. Die Autorin geht dann tiefer in das Konzept lebender Metaphern ein, das sie als "die Fähigkeit zu denken und zu handeln, die den Prinzipien des bens entspricht.
הספר ”La Metafora Viva” מאת מריה לואיז גורי הוא יצירה מעוררת מחשבה המתעמקת במושג של מטאפורות חיות ומשמעותן בהבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. המחבר טוען כי התפתחות הידע המודרני אינה טמונה רק בצבירת מידע, אלא ביצירת פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי והשפעתו על האנושות. פרדיגמה זו הכרחית להישרדות האנושות ולאחדות האנשים בעולם מלא בסכסוכים וחילוקי דעות. הספר מתחיל בבדיקת מקורות השפה וכיצד התפתחה עם הזמן, ומדגיש את חשיבות המטאפורות בעיצוב הבנתנו את העולם. מטאפורות, כפי שמסביר המחבר, אינן רק דמויות דיבור, אלא גם כלים רבי עוצמה העוזרים לנו להבין רעיונות ומושגים מורכבים. לאורך ההיסטוריה השתמשו במטפורות כדי לתאר מושגים מופשטים כמו אהבה, מלחמה וטבע, והם ממשיכים למלא תפקיד מכריע בעיצוב התפיסות שלנו כיום. המחבר מתעמק במושג המטאפורות החיות, שהיא מגדירה כ ”יכולת לחשוב ולפעול באופן העולה בקנה אחד עם עקרונות החיים”.''
Maria Louise Gorey'in "La Metafora Viva" kitabı, yaşayan metaforlar kavramını ve teknolojinin evrimini ve insan toplumu üzerindeki etkisini anlamadaki önemini inceleyen düşündürücü bir çalışma. Yazar, modern bilginin gelişiminin sadece bilgi birikiminde değil, teknolojik sürecin algılanması ve insanlık üzerindeki etkisi için kişisel bir paradigma yaratmada yattığını savunuyor. Bu paradigma, insanlığın hayatta kalması ve çatışma ve anlaşmazlıklarla dolu bir dünyada insanların birliği için gereklidir. Kitap, dilin kökenlerini ve zaman içinde nasıl geliştiğini inceleyerek, metaforların dünya anlayışımızı şekillendirmedeki önemini vurgulayarak başlıyor. Metaforlar, yazarın açıkladığı gibi, sadece konuşma figürleri değil, karmaşık fikirleri ve kavramları anlamamıza yardımcı olan güçlü araçlardır. Tarih boyunca metaforlar aşk, savaş ve doğa gibi soyut kavramları tanımlamak için kullanılmış ve bugün algılarımızı şekillendirmede çok önemli bir rol oynamaya devam etmektedir. Yazar daha sonra "yaşam ilkeleriyle tutarlı bir şekilde düşünme ve hareket etme yeteneği'olarak tanımladığı yaşayan metaforlar kavramına girer.
كتاب «لا ميتافورا فيفا» لماريا لويز جوري هو عمل مثير للتفكير يتعمق في مفهوم الاستعارات الحية وأهميتها في فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. ويدفع المؤلف بأن تطور المعرفة الحديثة لا يكمن في تراكم المعلومات فحسب، بل في إيجاد نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية وأثرها على البشرية. وهذا النموذج ضروري لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم مليء بالصراعات والخلافات. يبدأ الكتاب بفحص أصول اللغة وكيف تطورت بمرور الوقت، مع التأكيد على أهمية الاستعارات في تشكيل فهمنا للعالم. الاستعارات، كما يوضح المؤلف، ليست مجرد شخصيات للكلام، بل هي أدوات قوية تساعدنا على فهم الأفكار والمفاهيم المعقدة. عبر التاريخ، تم استخدام الاستعارات لوصف المفاهيم المجردة مثل الحب والحرب والطبيعة، ولا تزال تلعب دورًا حاسمًا في تشكيل تصوراتنا اليوم. ثم تتعمق الكاتبة في مفهوم الاستعارات الحية، والتي تعرفها على أنها "القدرة على التفكير والتصرف بطريقة تتفق مع مبادئ الحياة.
Maria Louise Gorey의 "La Metafora Viva" 책은 살아있는 은유의 개념과 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향을 이해하는 데있어 그 중요성을 탐구하는 생각을 불러 일으키는 작품입니다. 저자는 현대 지식의 발전은 단순히 정보의 축적에있는 것이 아니라 기술 과정의 인식과 인류에 미치는 영향에 대한 개인적인 패러다임을 만드는 데 있다고 주장한다. 이 패러다임은 인류의 생존과 갈등과 불일치로 가득 찬 세상에서 사람들의 통일성에 필요합니다. 이 책은 언어의 기원과 시간이 지남에 따라 언어가 어떻게 발전했는지를 조사하여 세상에 대한 이해를 형성하는 데있어 은유의 중요성을 강조합니다. 저자가 설명하는 것처럼 은유는 말의 인물 일뿐만 아니라 복잡한 아이디어와 개념을 이해하는 데 도움이되는 강력한 도구입니다. 역사를 통틀어 은유는 사랑, 전쟁 및 자연과 같은 추상적 개념을 설명하는 데 사용되어 왔으며 오늘날 우리의 인식을 형성하는 데 계속 중요한 역할을합니다. 그런 다음 저자는 살아있는 은유의 개념을 탐구합니다. 그녀는 "삶의 원리와 일치하는 방식으로 생각하고 행동하는 능력" 으로 정의합니다.
Maria Louise Gori的「La Metafora Viva」書是令人反思的作品,深入探討了活隱喻的概念及其在理解技術的發展及其對人類社會影響方面的意義。作者認為,現代知識的發展不僅在於信息的積累,而且在於建立個人對過程及其對人類的影響的感知範式。這種模式對於人類生存和人類在一個充滿沖突和分裂的世界中的團結至關重要。這本書首先研究了語言的起源及其隨著時間的推移而演變的方式,強調了隱喻在塑造我們對世界的理解中的重要性。正如作者解釋的那樣,隱喻不僅僅是言語人物,而是幫助我們理解復雜思想和概念的有力工具。在整個歷史中,隱喻被用來描述諸如愛情,戰爭和自然之類的抽象概念,它們在塑造當今的觀念中繼續發揮著至關重要的作用。然後,作者深入研究了活隱喻的概念,她將其定義為"能夠以符合生活原則的方式思考和行動。
