
BOOKS - Turkey and the European Union: The Politics of Belonging

Turkey and the European Union: The Politics of Belonging
Author: Lucia Najslova
Year: February 25, 2021
Format: PDF
File size: PDF 2.4 MB
Language: English

Year: February 25, 2021
Format: PDF
File size: PDF 2.4 MB
Language: English

Turkey and the European Union: The Politics of Belonging Introduction In recent years, the relationship between Turkey and the European Union (EU) has been a subject of intense scrutiny and analysis, with many scholars and policymakers seeking to understand the implications of Ankara's accession talks, which began in 2005. This book offers a unique perspective on the issue, employing an interdisciplinary ethnographic approach to explore the underlying dynamics of belonging that shape the relationship between Turkey and the EU. By examining multiple sites of EUTurkey diplomacy, including the 2016 refugee deal and disputes over Northern Cyprus, this study sheds light on the complex issues of temporality, belonging, and sovereignty that underpin the relationship. Theoretical Frameworks The author draws on theoretical frameworks from area studies, international relations, sociology, and migration studies to analyze the complexities of Turkish modernity and nation-building, as well as debates about the future of the EU. Through this lens, she explores the ways in which the EU and Turkey have negotiated their differences and sought to reconcile their competing interests. The study also delves into the challenges posed by the ongoing refugee crisis and its impact on the relationship between the two entities. Belonging and Sovereignty At the heart of the book is an examination of the concept of belonging, which has been a central theme in the EUTurkey relationship. The author argues that the very notion of belonging has evolved over time, with the EU and Turkey struggling to define their respective identities and roles within the union.
Турция и Европейский Союз: Политика принадлежности Введение В последние годы отношения между Турцией и Европейским Союзом (ЕС) были предметом пристального изучения и анализа, и многие ученые и политики пытались понять последствия переговоров о вступлении в Анкару, которые начались в 2005 году. Эта книга предлагает уникальный взгляд на проблему, используя междисциплинарный этнографический подход для изучения основополагающей динамики принадлежности, которая формирует отношения между Турцией и ЕС. Изучая несколько сайтов дипломатии EUTurkey, включая сделку с беженцами 2016 года и споры вокруг Северного Кипра, это исследование проливает свет на сложные вопросы временности, принадлежности и суверенитета, которые лежат в основе отношений. Теоретические основы Автор опирается на теоретические основы из региональных исследований, международных отношений, социологии и миграционных исследований для анализа сложностей турецкой современности и национального строительства, а также дебатов о будущем ЕС. Через эту линзу она исследует способы, с помощью которых ЕС и Турция договаривались о своих разногласиях и стремились примирить свои конкурирующие интересы. Исследование также углубляется в проблемы, связанные с продолжающимся кризисом беженцев, и его влияние на отношения между двумя организациями. Принадлежность и суверенитет В основе книги лежит рассмотрение концепции принадлежности, которая была центральной темой в отношениях EUTurkey. Автор утверждает, что само понятие принадлежности развивалось с течением времени, при этом ЕС и Турция изо всех сил пытались определить свои соответствующие идентичности и роли в рамках союза.
Turquie et Union européenne : Une politique d'appartenance Introduction Ces dernières années, les relations entre la Turquie et l'Union européenne (UE) ont fait l'objet d'un examen et d'une analyse approfondis, et de nombreux universitaires et responsables politiques ont essayé de comprendre les conséquences des négociations d'adhésion à Ankara, qui ont débuté en 2005. Ce livre offre une vision unique du problème en utilisant une approche ethnographique interdisciplinaire pour explorer la dynamique d'appartenance sous-jacente qui façonne les relations entre la Turquie et l'UE. En explorant plusieurs sites de diplomatie de l'EUTurkey, y compris l'accord de réfugiés de 2016 et les différends autour de Chypre-Nord, cette étude met en lumière les questions complexes de temporalité, d'appartenance et de souveraineté qui sous-tendent les relations. Bases théoriques L'auteur s'appuie sur les bases théoriques des études régionales, des relations internationales, de la sociologie et des études migratoires pour analyser les complexités de la modernité turque et de la construction nationale, ainsi que le débat sur l'avenir de l'UE. Grâce à cet objectif, elle explore les moyens par lesquels l'UE et la Turquie ont négocié leurs divergences et cherché à concilier leurs intérêts concurrents. L'étude s'intéresse également aux problèmes liés à la crise des réfugiés en cours et à son impact sur les relations entre les deux organisations. Appartenance et souveraineté livre se fonde sur l'examen du concept d'appartenance, qui a été un thème central dans les relations entre EUTurkey. L'auteur affirme que la notion même d'appartenance a évolué au fil du temps, l'UE et la Turquie ayant eu du mal à définir leurs identités et rôles respectifs au sein de l'Union.
Turquía y la Unión Europea: Política de afiliación Introducción En los últimos , las relaciones entre Turquía y la Unión Europea (UE) han sido objeto de un estudio y análisis exhaustivo, y muchos académicos y políticos han tratado de comprender las consecuencias de las negociaciones de adhesión a Ankara, que comenzaron en 2005. Este libro ofrece una visión única del problema, utilizando un enfoque etnográfico interdisciplinario para explorar las dinámicas de pertenencia subyacentes que configuran las relaciones entre Turquía y la UE. Explorando varios sitios de la diplomacia EUTurkey, incluyendo el acuerdo de refugiados de 2016 y las disputas en torno a Chipre del Norte, este estudio arroja luz sobre las complejas cuestiones de temporalidad, pertenencia y soberanía que subyacen en las relaciones. Fundamentos teóricos autor se basa en fundamentos teóricos de estudios regionales, relaciones internacionales, sociología y estudios migratorios para analizar las complejidades de la modernidad turca y la construcción nacional, así como el debate sobre el futuro de la UE. A través de esta lente, explora las formas en que la UE y Turquía han negociado sus diferencias y han buscado conciliar sus intereses rivales. estudio también profundiza en los problemas asociados a la crisis de refugiados en curso y su impacto en las relaciones entre ambas organizaciones. Pertenencia y soberanía libro se basa en la consideración del concepto de pertenencia, que fue un tema central en la relación EUTurkey. autor sostiene que la noción misma de pertenencia ha evolucionado a lo largo del tiempo, con la UE y Turquía luchando por definir sus respectivas identidades y roles dentro de la unión.
Turquia e União Europeia: Política de filiação Introdução Nos últimos anos, as relações entre a Turquia e a União Europeia (UE) foram muito estudadas e analisadas, e muitos cientistas e políticos tentaram entender as consequências das negociações de adesão a Ancara, que começaram em 2005. Este livro oferece uma visão única do problema, usando uma abordagem etnográfica interdisciplinar para explorar a dinâmica de pertencimento fundamental que forma as relações entre a Turquia e a UE. Ao examinar vários sites de diplomacia EUTurkey, incluindo o acordo com refugiados de 2016 e as disputas em torno do Chipre do Norte, este estudo lança luz sobre questões complexas de temporalidade, pertencimento e soberania que são a base das relações. Os fundamentos teóricos do Autor são baseados em bases teóricas de estudos regionais, relações internacionais, sociologia e estudos migratórios para analisar as complexidades da modernidade turca e da construção nacional e o debate sobre o futuro da UE. Através desta lente, ela explora as formas pelas quais a UE e a Turquia negociaram suas diferenças e procuraram conciliar seus interesses rivais. O estudo também se aprofundou sobre os problemas relacionados com a contínua crise de refugiados e sua influência sobre as relações entre as duas organizações. Propriedade e soberania O livro baseia-se em considerar o conceito de pertencimento, que foi um tema central na relação EUTurkey. O autor afirma que a própria noção de filiação evoluiu ao longo do tempo, enquanto a UE e a Turquia se esforçaram para definir suas respectivas identidades e papéis dentro da União.
Turchia e Unione Europea: Politica di appartenenza Introduzione Negli ultimi anni i rapporti tra la Turchia e l'Unione Europea (UE) sono stati oggetto di approfondimento e analisi, e molti scienziati e politici hanno cercato di comprendere le conseguenze delle trattative di adesione ad Ankara, iniziate nel 2005. Questo libro offre una visione unica del problema, utilizzando un approccio etnografico interdisciplinare per esplorare le dinamiche fondamentali di appartenenza che formano i rapporti tra Turchia e UE. Studiando diversi siti di diplomazia EUTurkey, tra cui l'accordo con i rifugiati del 2016 e le controversie intorno a Cipro del Nord, questo studio mette in luce le complesse questioni di temporaneità, appartenenza e sovranità che sono alla base delle relazioni. basi teoriche dell'Autore si basano su basi teoriche di studi regionali, relazioni internazionali, sociologia e ricerca migratoria per analizzare le complessità della modernità turca e dell'edilizia nazionale e il dibattito sul futuro dell'UE. Attraverso questa lente, sta esplorando le modalità con cui l'UE e la Turchia hanno concordato le loro divergenze e cercato di riconciliare i loro interessi rivali. Lo studio sta approfondendo anche le sfide legate alla crisi dei rifugiati in corso e il suo impatto sulle relazioni tra le due organizzazioni. Appartenenza e sovranità Alla base del libro c'è il concetto di appartenenza, che era un tema centrale nella relazione EUTurkey. L'autore sostiene che il concetto stesso di appartenenza si è evoluto nel corso del tempo, con l'UE e la Turchia che hanno cercato di definire le loro rispettive identità e ruoli all'interno dell'Unione.
Türkei und Europäische Union: Politik der Zugehörigkeit Einleitung In den letzten Jahren wurden die Beziehungen zwischen der Türkei und der Europäischen Union (EU) intensiv untersucht und analysiert, und viele Wissenschaftler und Politiker haben versucht, die Auswirkungen der 2005 begonnenen Beitrittsverhandlungen mit Ankara zu verstehen. Dieses Buch bietet eine einzigartige Perspektive auf das Problem, indem es einen interdisziplinären ethnografischen Ansatz verwendet, um die zugrunde liegende Dynamik der Zugehörigkeit zu untersuchen, die die Beziehungen zwischen der Türkei und der EU prägt. Durch das Studium mehrerer EUTurkey-Diplomatie-Websites, darunter der Flüchtlingsdeal von 2016 und die Kontroverse um Nordzypern, beleuchtet diese Studie die komplexen Fragen der Zeitlichkeit, Zugehörigkeit und Souveränität, die der Beziehung zugrunde liegen. Theoretische Grundlagen Der Autor stützt sich auf theoretische Grundlagen aus der Regionalforschung, den internationalen Beziehungen, der Soziologie und der Migrationsforschung, um die Komplexität der türkischen Moderne und des Nationalbaus sowie die Debatte über die Zukunft der EU zu analysieren. Durch diese Linse erforscht sie, wie die EU und die Türkei ihre Differenzen aushandelten und versuchten, ihre konkurrierenden Interessen unter einen Hut zu bringen. Die Studie befasst sich auch mit den Herausforderungen der anhaltenden Flüchtlingskrise und ihren Auswirkungen auf die Beziehungen zwischen den beiden Organisationen. Zugehörigkeit und Souveränität Im Mittelpunkt des Buches steht die Auseinandersetzung mit dem Konzept der Zugehörigkeit, das ein zentrales Thema in der Beziehung von EUTurkey war. Der Autor argumentiert, dass sich der Begriff der Zugehörigkeit im Laufe der Zeit weiterentwickelt hat, wobei die EU und die Türkei Schwierigkeiten hatten, ihre jeweiligen Identitäten und Rollen innerhalb der Union zu definieren.
Turcja i Unia Europejska: Polityka przynależności Wprowadzenie W ostatnich latach stosunki między Turcją a Unią Europejską (UE) były przedmiotem ścisłej kontroli i analizy, a wielu naukowców i polityków starało się zrozumieć konsekwencje negocjacji akcesyjnych w Ankarze, które rozpoczęły się w 2005 r. Książka ta oferuje unikalną perspektywę problemu, wykorzystując interdyscyplinarne podejście etnograficzne w celu zbadania podstawowej dynamiki przynależności, która kształtuje relacje między Turcją a UE. Badając kilka placówek dyplomatycznych EUTurkey, w tym umowę z uchodźcami z 2016 r. oraz kontrowersje wokół Cypru Północnego, badania te rzucają światło na złożone kwestie czasowości, przynależności i suwerenności leżące u podstaw stosunków. Fundamenty teoretyczne Autor opiera się na fundamentach teoretycznych z badań regionalnych, stosunków międzynarodowych, socjologii i badań migracyjnych w celu analizy złożoności tureckiej nowoczesności i budowania narodu, a także debat na temat przyszłości UE. Poprzez tę soczewkę bada sposoby negocjowania przez UE i Turcję ich różnic i stara się pogodzić ich konkurencyjne interesy. Badanie skupia się również na wyzwaniach, jakie niesie ze sobą trwający kryzys uchodźczy i jego wpływ na relacje między obiema organizacjami. Przynależność i suwerenność W centrum książki jest rozważenie pojęcia przynależności, która jest głównym tematem w relacjach EUTurkey. Autor twierdzi, że sama koncepcja przynależności ewoluowała z biegiem czasu, a UE i Turcja walczą o określenie swoich tożsamości i ról w unii.
טורקיה והאיחוד האירופי: פוליטיקה של מבוא שייכות בשנים האחרונות, היחסים בין טורקיה והאיחוד האירופי (EU) היו נושא לבדיקה וניתוח הדוק, ואקדמאים ופוליטיקאים רבים מנסים להבין את ההשלכות של משא ומתן הנגישות לאנקרה שהחל בשנת 2005. ספר זה מציע נקודת מבט ייחודית על הבעיה, תוך שימוש בגישה אתנוגרפית בין-תחומית כדי לחקור את הדינמיקה הבסיסית של שייכות המעצבת את היחסים בין טורקיה לאיחוד האירופי. בחינת מספר אתרי דיפלומטיה של EUTURKY, כולל עסקת הפליטים 2016 והמחלוקת סביב צפון קפריסין, מחקר זה שופך אור על הסוגיות המורכבות של זמניות, שייכות וריבונות הנוגעות למערכת היחסים. המחבר מסתמך על יסודות תאורטיים ממחקרים אזוריים, יחסים בינלאומיים, סוציולוגיה ומחקרי הגירה כדי לנתח את המורכבות של המודרניות הטורקית ושל בניית הלאום, כמו גם ויכוחים על עתידו של האיחוד האירופי. באמצעות עדשה זו, היא בוחנת את הדרכים שבהן האיחוד האירופי וטורקיה ניהלו משא ומתן על חילוקי הדעות ביניהם וביקשו ליישב את האינטרסים המתחרים שלהם. המחקר גם מתעמק באתגרים הניצבים בפני משבר הפליטים המתמשך ובהשפעתו על היחסים בין שני הארגונים. שייכות וריבונות בלב הספר עוסקת במושג השייכות, שהיה נושא מרכזי ביחסי EUTURKY. המחבר טוען כי עצם הרעיון של שייכות התפתח עם הזמן, כאשר האיחוד האירופי וטורקיה נאבקים להגדיר את זהותם ותפקידיהם האישיים במסגרת האיחוד.''
Türkiye ve Avrupa Birliği: Aidiyet yaseti Giriş Son yıllarda, Türkiye ile Avrupa Birliği (AB) arasındaki ilişkiler yakın inceleme ve analiz konusu olmuş ve birçok akademisyen ve siyasetçi 2005 yılında başlayan Ankara katılım müzakerelerinin etkilerini anlamaya çalışmaktadır. Bu kitap, Türkiye ile AB arasındaki ilişkiyi şekillendiren aidiyetin altında yatan dinamikleri araştırmak için disiplinlerarası bir etnografik yaklaşım kullanarak soruna benzersiz bir bakış açısı sunmaktadır. 2016 mülteci anlaşması ve Kuzey Kıbrıs'ı çevreleyen tartışmalar da dahil olmak üzere birçok EUTurkey diplomasi sitesini inceleyen bu araştırma, ilişkiyi destekleyen karmaşık zamansallık, aidiyet ve egemenlik konularına ışık tutuyor. Kuramsal temeller Yazar, bölgesel çalışmaların, uluslararası ilişkilerin, sosyolojinin ve göç çalışmalarının teorik temellerine dayanarak, Türk modernitesinin ve ulus inşasının karmaşıklıklarını ve AB'nin geleceği hakkındaki tartışmaları analiz eder. Bu mercekle, AB ve Türkiye'nin farklılıklarını nasıl müzakere ettiklerini ve rakip çıkarlarını uzlaştırmaya çalıştıklarını araştırıyor. Çalışma ayrıca devam eden mülteci krizinin yarattığı zorlukları ve bunun iki örgüt arasındaki ilişki üzerindeki etkisini de ele alıyor. Aidiyet ve Egemenlik Kitabın merkezinde, EUTurkey ilişkilerinde ana tema olan aidiyet kavramının ele alınması yer almaktadır. Yazar, aidiyet kavramının zaman içinde geliştiğini, AB ve Türkiye'nin birlik içindeki kimliklerini ve rollerini tanımlamak için mücadele ettiğini savunuyor.
تركيا والاتحاد الأوروبي: سياسة مقدمة الانتماء في السنوات الأخيرة، كانت العلاقات بين تركيا والاتحاد الأوروبي موضوع فحص وتحليل دقيقين، ويحاول العديد من الأكاديميين والسياسيين فهم الآثار المترتبة على مفاوضات انضمام أنقرة التي بدأت في عام 2005. يقدم هذا الكتاب منظورًا فريدًا للمشكلة، باستخدام نهج إثنوغرافي متعدد التخصصات لاستكشاف الديناميكيات الأساسية للانتماء التي تشكل العلاقة بين تركيا والاتحاد الأوروبي. عند فحص العديد من مواقع دبلوماسية EUTurkey، بما في ذلك صفقة اللاجئين لعام 2016 والجدل الدائر حول شمال قبرص، يلقي هذا البحث الضوء على القضايا المعقدة المتعلقة بالزمن والانتماء والسيادة التي تدعم العلاقة. الأسس النظرية يعتمد المؤلف على الأسس النظرية من الدراسات الإقليمية والعلاقات الدولية وعلم الاجتماع ودراسات الهجرة لتحليل تعقيدات الحداثة التركية وبناء الدولة، وكذلك المناقشات حول مستقبل الاتحاد الأوروبي. من خلال هذه العدسة، تستكشف الطرق التي تفاوض بها الاتحاد الأوروبي وتركيا على خلافاتهما وسعيا للتوفيق بين مصالحهما المتنافسة. كما تتناول الدراسة التحديات التي تفرضها أزمة اللاجئين المستمرة وأثرها على العلاقة بين المنظمتين. الانتماء والسيادة في قلب الكتاب هو النظر في مفهوم الانتماء، والذي كان موضوعًا رئيسيًا في علاقات EUTurkey. يجادل المؤلف بأن فكرة الانتماء ذاتها قد تطورت بمرور الوقت، حيث يكافح الاتحاد الأوروبي وتركيا لتحديد هوياتهما وأدوارهما داخل الاتحاد.
터키와 유럽 연합: 소속의 정치 최근 몇 년 동안 터키와 유럽 연합 (EU) 의 관계는 면밀한 조사와 분석의 대상이었으며 많은 학자와 정치인들이 2005 년에 시작된 앙카라 가입 협상. 이 책은 학제 간 민족지 학적 접근 방식을 사용하여 터키와 EU의 관계를 형성하는 기본 역학을 탐구하기 위해 문제에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 2016 년 난민 거래와 북 키프로스를 둘러싼 논쟁을 포함한 여러 EUTurkey 외교 사이트를 조사한이 연구는 관계를 뒷받침하는 복잡한 시간적, 소속 및 주권 문제에 대해 설명합니다. 이론적 기초 저자는 지역 연구, 국제 관계, 사회학 및 이주 연구의 이론적 기초에 의존하여 터키 근대성과 국가 건설의 복잡성을 분석하고 EU의 미래에 대한 토론을합니다. 이 렌즈를 통해 그녀는 EU와 터키가 차이점을 협상하고 경쟁 이익을 조정하려는 방법을 탐구합니다. 이 연구는 또한 진행중인 난민 위기로 인한 도전과 두 조직 간의 관계에 미치는 영향을 조사합니다. 이 책의 핵심은 EUTurkey 관계의 중심 주제였던 소속 개념을 고려한 것입니다. 저자는 EU와 터키가 노조 내에서 각자의 정체성과 역할을 정의하기 위해 고군분투하면서 소속이라는 개념이 시간이 지남에 따라 발전했다고 주장한다.
トルコと欧州連合(EU)帰属の政治はじめに近、トルコと欧州連合(EU)の関係は緊密な調査と分析の対象となっており、多くの学者や政治家は2005に始まったアンカラ加盟交渉の意味を理解しようとしています。本書は、トルコとEUの関係を形作る帰属の基礎となるダイナミクスを探求するために、学際的な民族学的アプローチを用いて、この問題に関するユニークな視点を提供します。2016の難民取り引きや北キプロスをめぐる論争など、EUTurkey外交の現場を調べたこの研究は、関係を支える時間性、帰属性、主権という複雑な問題に光を当てています。理論的基礎著者は、トルコの近代性と国家構築の複雑さを分析し、EUの将来についての議論を分析するために、地域研究、国際関係、社会学、移住研究からの理論的基礎に依存しています。このレンズを通して、EUとトルコの違いをどのように交渉し、競合する利益を調和させようとしているかを探ります。この研究はまた、進行中の難民危機とその影響が両組織の関係に及ぼす課題についても掘り下げている。帰属と主権本書の中心には、EUTurkey関係の中心的なテーマである帰属の概念の考察があります。EUとトルコは組合内でそれぞれのアイデンティティと役割を定義するのに苦労しています。
土耳其和歐洲聯盟:歸屬政策導言近來土耳其與歐洲聯盟(歐盟)之間的關系受到密切研究和分析,許多學者和政治家試圖了解2005開始的安卡拉加入談判的影響。本書通過使用跨學科的人種學方法來研究塑造土耳其與歐盟關系的基本歸屬動力學,提供了對該問題的獨特觀點。通過研究EUTurkey的幾個外交網站,包括2016的難民協議和圍繞北塞浦路斯的爭議,這項研究揭示了關系核心的復雜時間、歸屬和主權問題。作者借鑒了區域研究、國際關系、社會學和移民研究的理論基礎,分析了土耳其現代性和國家建設的復雜性,以及關於歐盟未來的辯論。通過這一觀點,她探討了歐盟和土耳其談判分歧並尋求調和其相互競爭利益的方式。這項研究還深入探討了持續難民危機帶來的挑戰及其對兩個組織之間關系的影響。歸屬和主權B書的核心是考慮歸屬概念,這是EUTurkey關系中的中心主題。作者認為,歸屬概念本身隨著時間的推移而發展,歐盟和土耳其都在努力確定各自在聯盟中的身份和角色。
